Fact sheet - Changes to Public Transport Ticketing

Foglio informativo
Modifiche ai biglietti dei trasporti pubblici
PANORAMICA GENERALE
•Dal 1⁰ agosto 2016 non verranno più venduti né accettati i biglietti cartacei.
•Per spostarsi con i mezzi pubblici a Sydney e nelle zone limitrofe sarà necessario acquistare una
tessera Opal o un biglietto Opal per una sola corsa.
• La tessera Opal offre migliore convenienza e comodità.
• Le tessere Opal per adulti o bambini/giovani sono ora disponibili al banco di 2.100 punti vendita Opal.
•Tutte le tessere Opal sono disponibili al sito opal.com.au oppure chiamando il numero
13 67 25 (13 OPAL).
RIDUZIONI
• L’uso incorretto dei biglietti ridotti costa ai contribuenti $22 milioni all’anno.
•Dal 1⁰ agosto 2016 l’unico modo di ottenere riduzioni sul biglietto è con una tessera di riduzioni Opal
oppure una tessera Gold per anziani/pensionati (I biglietti Opal per una sola corsa sono solo per gli
adulti o i bambini/giovani.)
•Per richiedere una tessera di riduzioni Opal o una tessera Gold Opal visitate il sito opal.com.au oppure
chiamate il numero 13 67 25 (13 OPAL).
RICARICHE
• Ci sono tanti modi per ricaricare una tessera Opal:
— Usate la versione aggiornata della Opal Travel app che potete scaricare gratuitamente.
—Presso i 2.100 punti di vendita Opal: giornalai, negozi di alimentari, supermercati ecc. (Per trovare il
vostro rivenditore Opal più vicino, visitate il sito retailers.opal.com.au).
—Presso le macchinette di ricarica nelle stazioni ferroviarie, ai moli dei traghetti e alle fermate della
ferrovia leggera.
—Con ricariche automatiche che collegano in modo sicuro la vostra tessera Opal alla carta di credito
Visa o Mastercard, così che quando il vostro credito è basso, si ricarica automaticamente.
— Online al sito opal.com.au.
— Chiamando il numero 13 67 25 (13 OPAL).
VIAGGIARE FUORI DALLA RETE OPAL
• Per i utenti che viaggiano fuori dalla rete Opal non cambia nulla.
• Gli utenti potranno ancora comprare i biglietti e spostarsi come di consueto.
•Tuttavia, i clienti che desiderano viaggiare sui mezzi pubblici dopo aver raggiunto una destinazione
all’interno della rete Opal necessiteranno di una tessera Opal.