Manifestazioni - Alta Pusteria

Transcript

Estate 2015
Manifestazioni
I
DOLOMITEN
Alta Pusteria
www.altapusteria.info
Sesto
San Candido
Dobbiaco
Villabassa
Valle di Braies
Dolomiti di Sesto
indice
3 Associazioni Turistiche in Alta Pusteria
4 Mostre temporanee
7 Visite guidate
12 Attività sportive
21 Manifestazioni in maggio
23 Manifestazioni in giugno
35 Manifestazioni in luglio
59 Manifestazioni in agosto
81 Manifestazioni in settembre
95 Manifestazioni in ottobre
Legenda
iscrizione necessaria
€
a pagamento
Manifestazione a sesto
Manifestazione a san candido
Manifestazione a Dobbiaco
Manifestazione a Villabassa
Manifestazione nella Valle di braies
Manifestazione di più località
Manifestazione degli impianti di risalita
2
Associazioni Turistiche
in Alta Pusteria
Sesto
Via Dolomiti 45
39030 Sesto
tel. 0474 710 310
fax 0474 710 318
[email protected]
San Candido
Piazza del Magistrato 1
39038 San Candido
tel. 0474 913 149
fax 0474 913 677
[email protected]
Dobbiaco
Via Dolomiti 3
39034 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
fax 0474 972 730
[email protected]
Villabassa
Via Stazione 3
39039 Villabassa
tel. 0474 745 136
fax 0474 745 283
[email protected]
Valle di Braies
Braies di Fuori 78
39030 Braies
tel. 0474 748 660
fax 0474 749 242
[email protected]
3
Mostre Temporanee
Alta Pusteria
Visita al Bunker Avventura-Museo "Opera 1"
giugno – settembre 2015
martedì – domenica: ore 10:00–18:00
tra San Candido e Dobbiaco
tel. 349 879 71 96
SEsto
Mostra fotografica all‘aperto sulla Grande Guerra
di Norbert Eisele-Hein
06/06–18/10/2015
Associazione Turistica di Sesto
tel. 0474 710 310
Raccolta di presepi Stabinger
14/06–30/10/2015
martedì, venerdì: ore 16:30–18:30
domenica: ore 10:00–12:00
Albergo Mondschein
tel. 0474 710 322
Mostra "Indimenticata. La Grande Guerra
nelle Dolomiti di Sesto 1915-18"
16/06–26/09/2015
martedì, giovedì, sabato: ore 16:00–18:00
Vecchia Scuola Elementare
tel. 389 057 23 80 / 0474 710 521
Mostra temporanea
28/06–30/08/2015
martedì, mercoledì, giovedì: ore 15:00–19:00
venerdì: ore 15:00–19:00 & ore 20:00–22:00
sabato, domenica: ore 10:00–12:00
02/09–04/10/2015
mercoledì, venerdì e domenica: ore 16:00–18:00
Museo Rudolf Stolz
tel. 349 716 91 26
4
San Candido
Mostra 1° Guerra Mondiale - all’epoca ed oggi
04/06–11/10/2015
giovedì, venerdì e sabato ore 16:00–18:00,
domenica ore 10:00–2:00
15/07–31/08/2015 in aggiunta:
martedì – sabato ore 10:00–12:00
martedì e mercoledì ore 16:00–18:00
Convento dei Francescani
tel. 349 876 71 96
Giovanni Zaffagnini | Nella Selva non più oscura
08/06–12/06/2015
lunedì – sabato: ore 7:00–20:00
Kunstraum Cafè Mitterhofer
tel. 0474 913 259
Gustav Willeit | "Doppelte Welten"
13/06–18/09/2015
giornalmente: ore 7:00–23:00
tel. 0474 913 259
Mostra di pittura "Guerra e Pace"
04/07–06/09/2015
giovedì, venerdì e sabato ore 16:00–18:00,
domenica ore 10:00–12:00
15/07–31/08/2015 in aggiunta:
martedì – sabato ore 10:00–12:00
martedì e mercoledì ore 16:00–18:00
Convento dei Francescani
tel. 349 515 23 52
Harald Wisthaler | emotion
24/08–05/09/2015
giornalmente: ore 7:00–23:00
Vernissage e presentazione di diapositive
il 24/08/2015 alle ore 20:00
tel. 0474 913 259
HEUGABEL – 7° CONCORSO DI SPAVENTAPASSERI
05/09–13/09/2015
in centro paese
tel. 0474 913 149
Jasmine Deporta | What about Jasmine Deporta
19/09–10/10/2015
lunedì – sabato: ore 7:00–20:00
tel. 0474 913 259
5
Dobbiaco
Mostra speciale:
I predatori della notte - gufi e civette
23/05–25/07/2015
martedì e sabato: ore 9:30–18:00
Centro Visite Tre Cime
tel. 0474 973 017
Esposizione sull’antisemitismo a Vienna
a cavallo tra il 19° e il 20° secolo
18/07–30/07/2015
ore 9:00–18:00
presso il Centro Culturale Grand Hotel
curata da Hubert Stuppner
nell’ambito delle 35° Settimane-Musicali-Gustav-Maher
tel. 0474 976 151
Mostra: Neobiota - sulle tracce di nuove specie
01/08–31/10/2015
ore 9:30–18:00
Centro Visite Tre Cime
tel. 0474 973 017
Esposizione "You never walk alone"
Annemarie Laner
07/08–20/09/2015
nell’ambito del Alto Adige Festival 2015
tel. 0474 976 151
Villabassa
Santini della "Raccolta Wassermann"
archivio digitale
06/06–27/09/2015
da martedì – domenica: ore 16:00–19:00, lunedì giorno di riposo
Museo del Turismo Alta Pusteria "Casa Wassermann"
tel. 0474 745 133
Mostra: "Ritorno alla vita - 1945/2015"
06/06–27/09/2015
da martedì – domenica: ore 16:00-19:00, lunedì giorno di riposo
Museo del Turismo Alta Pusteria "Casa Wassermann"
tel. 0474 745 133
6
Visite Guidate
SEsto
Un’escursione storica
"La Grande Guerra nelle Dolomiti di Sesto"
17/06–23/09/2015
ogni mercoledì: ore 9:30–14:00
13/07–31/08/2015
ogni venerdì: ore 9:30–14:00
Museo all’aperto Croda Rossa - Anderter Alpe
€
tel. 0474 710 310
iscrizioni entro le ore 17:00 del giorno precedente
Visita Forcella Undici
"La Grande Guerra nelle Dolomiti di Sesto"
16/07–17/09/2015
ogni giovedì: ore 9:00–15:00
anche il 25/07, 02/08, 16/08, 22/08/2015
Museo all’aperto Croda Rossa - Forcella Undici
€
tel. 0474 710 310
Visita guidata al caseificio agricolo
Unter-Oltl con degustazione
03/07, 17/07, 11/09, 18/09/2015
ore 9:45–12:00
Caseificio agricolo Unter-Oltl
€
tel. 0474 710 310
San Candido
DEGUSTAZIONE DELLO JOGURT AL
MASO PARGGENHOF A PRATO DRAVA
Spiegazione dei singoli processi di produzione:
"dal fieno allo jogurt con latte di fieno"
maggio – ottobre
lunedì: ore 15:00–19:00
tel. 0474 966 627
Visita guidata alla Collegiata e alla
Chiesa Parrocchiale di San Michele
05/06–02/10/2015
venerdì: ore 17:00
punto di ritrovo: Ass. Turistica San Candido
tel. 0474 913 149
€
7
Summer Activity:
PASSEGGIATA ALLE SORGENTI DELLA DRAVA E
VISITA AL BUNKER "OPERA 1"
08/06–21/09/2015
lunedì: ore 9:30
tel. 0474 913 374 / 0474 913 149
€ iscrizione entro le ore 18:00 del giorno precedente presso
l’Associazione Turistica San Candido oppure entro le ore 19:00
del giorno precedente presso l’ufficio Summer Activity
Summer Activity: VISITA al Maso "kleinmarer"
10/06–23/09/2015
mercoledì: ore 9:30
punto di ritrovo: campo di calcio di Versciaco
tel. 0474 913 374 / 0474 913 149
l’Associazione Turistica San Candido oppure entro le ore 19:00
del giorno precedente presso l’ufficio Summer Activity
Dobbiaco
Visita guidata al Mondolatte Tre Cime
26/05–17/09/2015
in lingua italiana
martedì: ore 15:00
giovedì: ore 10:00
05/06–11/09/2015
in lingua inglese
ogni secondo venerdì: ore 11:30
tel. 0474 971 300
€
Visita guidata del sentiero di biomassa nel
teleriscaldamento termo-elettrico
Dobbiaco - San Candido
03/06–14/10/2015
tel. 0474 973 214
Guida storica al Museo all’aperto Monte Piana
01/07–26/08/2015
punto di ritrovo: Ristorante Genzianella (Misurina)
€
8
tel. 0474 972 132
Valle di Braies
Visita guidata presso il maso didattico "Lechnerhof"
16/06–15/09/2015
martedì: ore 9:30
Lechnerhof
€
tel. 0474 748 660
Visita guidata della manifattura di frutta
Alpe Pragas
16/06–17/09/2015
martedì: ore 10:30
giovedì: ore 10:00
Alpe Pragas
€
tel. 0474 748 660
Visite guidate ai luoghi originali del film
"Un passo dal cielo"
19/06–04/09/2015
venerdì: ore 9:30–17:00
punto di ritrovo: Ass. Turistica Valle di Braies
€
tel. 0474 748 660
Serata estiva presso il maso "Lechnerhof"
01/07–30/09/2015
mercoledì: ore 17:00–20:00
Lechnerhof
€
tel. 0474 748 660
Dolomiti di Sesto
Sguardo nel cuore delle funivie
15/06–14/09/2015
lunedì: ore 10:00–12:00
Funivia Monte Elmo Sesto
€
tel. 0474 710 355
9
"Giornate dell’Architettura"
11/06–14/06/2015
Ogni giorno
Architettura è cultura: in occasione delle "Giornate
dell’Architettura Alto Adige" si spalancheranno le porte
di 40 edifici antiche, con modalità diverse ma sempre
affascinanti, sono stati adattati ai moderni utilizzi.
Visite guidate in italiano e tedesco, tour in pullman.
€
iscrizioni online o direttamente presso la
Fondazione Architettura Alto Adige
tel. 0471 302 813
www.giornatedellaarchitettura.it
Gita giornaliera
CULTURONDA® DOLOMYTHOS
martedì: 07/07, 14/07, 21/07,
11/08, 08/09, 15/09, 22/09/2015
Un viaggio avventuroso per tutti i sensi, un viaggio
nelle Dolomiti che unisce natura e cultura, paesaggi
culturali ricchi di contrasti, condizioni di vita e tradizioni
nelle Dolomiti, nel paesaggio maestoso delle
Dolomiti Patrimonio Mondiale UNESCO.
Servizi compresi:
•Ingresso Museo Ladin Ciastel de Tor
•Visita guidata al maso Alfarëi
•Vista Tre Cime
•Cimitero di guerra sorgenti
•Centro visite Tre Cime
•Guida
•Gita in pullman
€
10
presso le Ass. Turistiche dell’Alta Pusteria
DOLOMITI RANGER: "IL MONDO DELLE PIETRE"
06/07–15/08/2015
martedì, ore 10:00–12:30
mercoledì, ore 9:00–16:00
giovedì, ore 21:00–23:00
Un evento nella natura per tutta la famiglia: per tre giorni i
genitori ed bambini tra i 7 ed i 12 anni esploreranno con una
guida esperta "Il mondo delle pietre", un divertente percorso
con un pizzico di avventura in più, allestito alternativamente
nel Parco naturale Tre Cime e nel Parco naturale
Fanes-Senes-Braies.
€
iscrizioni presso le Ass. Turistiche dell’Alta Pusteria
www.dolomiti-ranger.com
ESTATE DEI BAMBINI 2015 DIVERTIMENTO TUTTO IL GIORNO
22/06–21/08/2015
lunedì a venerdì, ore 9:00
punto di ritrovo: Scuola dell‘Infanzia Dobbiaco
€
tel. 0474 972 132
www.kinderfreunde.it
11
Attività sportive
Ogni Lunedì
Alta Pusteria
Stoneman – Academy MTB – tour giornaliero –
itinerario di media difficoltà
€
tel. 348 905 54 60
iscrizioni entro il giorno precedente
Sesto
ESCURSIONE GUIDATA NELLE DOLOMITI DI SESTO
con le guide escursionistiche della
Scuola D’Alpinismo Sesto – Tre Cime
01/06–16/10/2015
€
tel. 0474 710 375
CORSO D’ARRAMPICATA PER PRINCIPIANTI
con le guide alpine della Scuola D’Alpinismo
Sesto – Tre Cime
€
tel. 0474 710 375
BASICS DELL’ARRAMPICATA SULLA ROCCIA PER BAMBINI
con le guide alpine della
€
tel. 0474 710 375
Giro Bike Tour
Con la Bike ACADEMY SEXTNER Dolomiten
06/06–26/09/2015
ore 9:00 – punto di ritrovo: stazione a valle funivia Monte Elmo
€
tel. 342 747 68 68
San Candido
Bikeschool Alta Pusteria - tour delle malghe
maggio– ottobre 2015
ore 9:30
€
12
tel. 0474 913 374 / 347 254 98 92
Bikeschool Alta Pusteria Allenamento tecnico e tour di mezza giornata
maggio – ottobre 2015
ore 9:30
€
tel. 0474 913 374 / 347 254 98 92
Dobbiaco
Escursione tematica "La linea della
Grande Guerra nelle Dolomiti 1915-1917"
con la guida alpina Strobl Luis
giugno – ottobre 2015
ore 9:00
€
tel. 335 539 49 00
Mini corso di arrampicata
ore 15:00
€
tel. 335 539 49 00
Villabassa
Escursione guidata in MTB – escursione facile
01/06–28/09/2015
tel. 0474 745 136 / 340 359 37 33
€
Ogni martedì
Alta Pusteria
Stoneman – Academy MTB – tour giornaliero –
€
tel. 348 905 54 60
Sesto
VIA FERRATA: MONTE PATERNO
€
tel. 0474 710 375
13
ESCURSIONE STORICA GUIDATA
01/06–16/10/2015
€
tel. 0474 710 375
Giro Bike Tour
06/06–26/09/2015
€
tel. 342 747 68 68
San Candido
Summer Activity:
escursione alle Tre Cime di Lavaredo
09/06–22/09/2015
ore 7:30
€
tel. 0474 913 374 / 0474 913 149
iscrizione entro le ore 18:00 del giorno precedente presso
l’Ass. Turistica San Candido oppure entro le ore 19:00 del
giorno precedente presso l’ufficio Summer Activity.
Bikeschool Alta Pusteria - Tour Monte Elmo
ore 9:30
€
tel. 0474 913 374 / 347 254 98 92
Bikeschool Alta Pusteria –
E-Bike-Tour Alta Pusteria
ore 10:00
€
14
tel. 0474 913 374 / 347 254 98 92
Dobbiaco
Corso base di scalata su roccia
ore 8:15
€
tel. 335 539 49 00
Corsa di roccia per bambini e adulti con
l’ufficio guide alpine Globo Alpin
ore 9:00
€
tel. 0474 976 139
Villabassa
Corso per il perfezionamento della tecnica MTB
02/06–29/09/2015
ore 17:00–19:00
€
tel. 0474 745 136 / 340 359 37 33
"Kneipp für mich®" - nordic walking
corso introduttivo
16/06–15/09/2015
ore 16:30–18:00
tel. 0474 745 136
€
Ogni Mercoledì
Alta Pusteria
Stoneman – Academy
MTB–tour giornaliero & freeride –
€
tel. 348 905 54 60
Sesto
01/06–16/10/2015
€
tel. 0474 710 375
15
Giro Bike Tour
06/06–26/09/2015
€
tel. 342 747 68 68
San Candido
Bikeschool Alta Pusteria – Tour all’alba
ore 4:30
€
tel. 0474 913 374 / 347 254 98 92
Bikeschool Alta Pusteria - Tour Cornetto di Confine
maggio– ottobre 2015
ore 9:30
€
tel. 0474 913 374 / 347 254 98 92
Dobbiaco
Escursione nella gola di Fanes organizzata
dall’ufficio guide alpine Globo Alpin
giugno– ottobre 2015
ore 9:00
€
tel. 0474 976 139
Escursione nella zona delle Tre Cime di
Lavaredo con la guida alpina Strobl LUIS
ore 9:00
€
tel. 335 539 49 00
Escursione attorno alle
Tre Cime di Lavaredo con Lanz Iris
17/06–07/10/2015
ore 8:00
€
tel. 348 321 21 10
Villabassa
Escursione guidata in MTB
03/06–30/09/2015
tel. 0474 745 136 / 340 359 37 33
€ iscrizioni entro il giorno precedente
16
Ogni giovedì
Sesto
VIA FERRATA: LA FAMOSA STRADA DEGLI ALPINI
scuola D’Alpinismo Sesto – Tre Cime
€
tel. 0474 710 375
con le guide escursionistiche della Scuola
D’Alpinismo Sesto – Tre Cime
01/06–16/10/2015
€
tel. 0474 710 375
Giro Bike Tour
06/06–26/09/2015
€
tel. 342 747 68 68
San Candido
Summer Activity: ESCURSIONE "CONTRABBANDIERE"
11/06–24/09/2015
ore 9:00
€
tel. 0474 913 374 / 0474 913 149
iscrizione entro le ore 18:00 del giorno precedente presso
l’Ass. Turistica San Candido oppure entro le ore 19:00 del
Bikeschool Alta Pusteria –
Prato Piazza-Monte Specie
ore 9:30
€
tel. 0474 913 374 / 347 254 98 92
17
Dobbiaco
Via ferrata con l’ufficio guide alpine Globo Alpin
ore 9:00
€
tel. 0474 976 139
Scalare la Cima Grande o Cima Piccola di Lavaredo
con la guida alpina luis Strobl
ore 6:00
€
tel. 335 539 49 00
ogni venerdì
Sesto
scuola D’Alpinismo Sesto – Tre Cime
01/06–16/10/2015
€
tel. 0474 710 375
Giro Bike Tour
06/06–26/09/2015
€
tel. 342 747 68 68
CORSO D’ARRAMPICATA PER BAMBINI: KIDS ON THE
ROCKS con le guide alpine della
€
tel. 0474 710 375
San Candido
Bikeschool Alta Pusteria - Giro dei 5 rifugi
ore 8:30
€
18
tel. 0474 913 374 / 347 254 98 92
Summer Activity:
Magia dei boschi – idroterapia e training relax
12/06–25/09/2015
ore 9:30
tel. 0474 913 374 / 0474 913 149
l’Associazione Turistica San Candido oppure entro le ore 19:00 del
Dobbiaco
Vie ferrate nelle Dolomiti con
la guida alpina Strobl Luis
ore 7:00
€
tel. 335 539 49 00
Villabassa
Escursione guidata in MTB escursione highlight impegnativa
05/06–25/09/2015
tel. 0474 745 136 / 340 359 37 33
€ iscrizioni entro il giorno precedente
Orienteering - corso introduttivo
12/06–25/09/2015
ore 9:00–10:00
€
tel. 0474 745 136
Valle di Braies
Giornata avventura al Lago di Braies
05/06–30/10/2015
Cappella del Lago di Braies
€
tel. 0474 748 660
ogni sabato
Sesto
ARRAMPICATA: CIMA GRANDE DI LAVAREDO
€
tel. 0474 710 375
19
VIA FERRATA: TORRE DI TOBLIN
€
tel. 0474 710 375
Giro Bike Tour
06/06–26/09/2015
€
tel. 342 747 68 68
Villabassa
FREERIDETOUR
13/16–17/10/2015
€
tel. 0474 745 136 / 340 359 37 33
Ogni Domenica
Sesto
VIA FERRATA: CRODA ROSSA DI SESTO
€
tel. 0474 710 375
ESCURSIONE GUIDATA ATTORNO A SESTO
01/06–16/10/2015
€
tel. 0474 710 375
Dobbiaco
Mini corso di arrampicata
ore 15:00
€
20
tel. 335 539 49 00
ven, gara IntErnaZIonalE DI tIro
29/05/15 a sEgno PEr caccIatorI
Dobbiaco
MaggIo
MAGGio
ore 8:00 al poligono a Dobbiaco Nuova
tel. 0474 972 132
sab, gara IntErnaZIonalE DI tIro
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
sab, 16° cortIna - DobbIaco run - gara DEI baMbInI
30/05/15 Dobbiaco
ore 15:00 partenza presso il Centro Culturale Grand
Hotel
tel. 0474 976 171- www.cortina-dobbiacorun.it
sab, 16° cortIna - DobbIaco run 30/05/15 corsa DI bEnEfIcEnZa
Dobbiaco
ore 17:00 partenza presso il Centro Culturale
Grand Hotel
Giro del Lago di Dobbiaco (8,5 km) con partenza
ed arrivo al parco davanti al Centro Culturale
Grand Hotel
tel. 0474 976 171- www.cortina-dobbiacorun.it
21
MaggIo
dom, gara IntErnaZIonalE DI tIro
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
dom, 16° cortIna - DobbIaco run
31/05/15 Dobbiaco
ore 9:30 partenza a Cortina d’Ampezzo
Lungo la vecchia ferroviaria da Cortina d’Ampezzo
a Dobbiaco passando le famosissime Tre Cime
di Lavaredo! Partenza alle ore 09:30 a Cortina
d’Ampezzo per la gara di 30 km, arrivo a Dobbiaco
presso il Centro Culturale Grand Hotel.
tel. 0474 976 171 - www.cortina-dobbiacorun.it
dom, fEsta DI faMIglIa nEl gratscHWalDIlE
31/05/15 Dobbiaco
ore 11:00 presso il parco giochi Gries
tel. 0474 972 132
dom, run PartY nEll’aMbIto DElla cortIna –
31/05/15 DobbIaco run org. Dal gruPPo gIoVanIlE
“sIaMo frIscH”
Dobbiaco
ore 18:00 in centro paese
tel. 0474 972 132
22
GiuGno
lun, MErcato
01/06/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
ore 8:00 in Piazza del Magistrato
tel. 0474 913 149
lun, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData- gIro
01/06/15 DEllE MalgHE
sesto
gIugno
lun, MErcato
01/06/15 san candido
ore 8:30 – punto di ritrovo: fermata dell'autobus
Moso Chiesa
tel. 0474 710 310
mar, granDE MErcato DEll’antIQuarIato E DEl
02/06/15 collEZIonIsta
san candido
tel. 0474 913 149
mar, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData- MusEo
02/06/15 all'aPErto anDErtEr alPE
sesto
ore 8:45 – punto di ritrovo: parcheggio Piano Fiscalina
tel. 0474 710 310
mer, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData03/06/15 gruPPo DEI caDInI
sesto
ore 8.30 – punto di ritrovo: Scuola D'Alpinismo
Sesto - Tre Cime
tel. 0474 710 310
mer, MultIVIsIonE "lIbErtà sullE MontagnE"
03/06/15 sesto
ore 20:30 presso la Sala Congressi
tel. 0474 710 310
gio, MErcato sEttIManalE
04/06/15 sesto
ore 8:00 in Piazza del Mercato Waldheim
tel. 0474 710 323
23
gio, coPPa DEllE alPI: caMPIonato EuroPEo
04/06/15 DI bEncHrEst
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
gio, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData04/06/15 PratI DI MontE casElla
sesto
ore 8.30 – punto di ritrovo: Scuola D'Alpinismo
Sesto - Tre Cime
gIugno
tel. 0474 710 310
gio, sErata tIrolEsE con MusIca Dal VIVo
04/06/15 sesto
ore 19:30 presso il ristorante Gasthaus zum Klaus
tel. 0474 712 121
ven, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData05/06/15 rIfugIo locatEllI
sesto
tel. 0474 710 310
ven, coPPa DEllE alPI: caMPIonato EuroPEo
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
24
ven, DoloMItI alPIn - EscursIonE DEllE ErbE
05/06/15 sesto
ore 10:00 – punto di ritrovo: Ass. Turistica di Sesto
tel. 0474 710 310
ven, Ikat 2015 - IntErnatIonal knEIPP actIon DaYs
05/06/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
sab, MErcato MEnsIlE
06/06/15 Villabassa
ore 8:00 in Piazza von Kurz
gIugno
ore 11:00 al Kurpark Parco del benessere Kneipp®–Raiffeisen
Programma dettagliato all’Ass. Turistica Villabassa
tel. 0474 745 136
sab, coPPa DEllE alPI: caMPIonato EuroPEo
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
sab, 12° corsa DI bEnEfIcEnZa a sEguIrE fEsta
06/06/15 nEl cEntro PaEsE
org. dall’ass. tumori alta Pusteria
Dobbiaco
ore 15:00 partenza a Carbonin
tel. 0474 972 800
sab, ProIEZIonE DEl DocuMEntarIo "WIr gEIsEln
06/06/15 DEr ss" In lIngua tEDEsca
Villabassa
ore 18:00 in Piazza von Kurz (in caso di maltempo
alla Casa Culturale Raiffeisen)
tel. 0474 745 136
dom, coPPa DEllE alPI: caMPIonato EuroPEo
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
dom, colaZIonE baVarEsE
07/06/15 Valle di braies
ore 10:00 presso l’Albergo Huber
tel. 0474 748 670
dom, concErto MattutIno DElla banDa MusIcalE
07/06/15 DI DobbIaco
Dobbiaco
ore 11:00 presso il padiglione in centro paese
tel. 0474 972 132
25
lun, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData08/06/15 sotto croDa rossa E cIMa unDIcI
sesto
tel. 0474 710 310
mar, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData09/06/15 PIccola rocca DEI barancI
sesto
gIugno
ore 8:30 – punto di ritrovo: parcheggio Val
Campo di Dentro
tel. 0474 710 310
mer, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData10/06/15 aVErau E nuVolau
sesto
ore 8:30 – punto di ritrovo: Scuola D’Alpinismo
Sesto – Tre Cime
tel. 0474 710 310
mer, EscursIonE DEllE ErbE nEl
10/06/15 Parco naturalE fanEs-sEnEs braIEs
Valle di braies
ore 14:00 presso l’Ass. Turistica Valle di Braies
€ tel. 0474 748 660
mer, sErata DIaPosItIVE "Dal ortlEs allE trE
10/06/15 cIME – PaEsaggI DI Montagna sul frontE
fra roccIa E gHIaccIo"
sesto
tel. 0474 710 310
gio, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData11/06/15 alta VIa carnIca
sesto
ore 8:30 – punto di ritrovo: parcheggio funivia
Monte Elmo
tel. 0474 710 310
gio, gIornatE DEll’arcHItEttura 2015 - EscursIonE
11/06/15 alta Pusteria
ore 9:00 – punto di ritrovo: stazione ferroviaria di
Dobbiaco
€ tel. 0471 302 813 - www.giornatedellarchitettura.it
26
gio, PratI DI MontE casElla 11/06/15 EscursIonE naturalIstIca
Parco naturale tre cime
ore 9.40 – punto di ritrovo: fermata navetta Val
Campo di Dentro
€ tel. 0474 710 310
gio, gIornatE DEll’arcHItEttura 2015 - EscursIonE
ore 15:00 – punto di ritrovo: Albergo
Orso Grigio a San Candido
tel. 0471 302 813 - www.giornatedellarchitettura.it
€ iscrizione necessaria
11/06/15 sesto
gIugno
tel. 0474 712 121
ven, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData12/06/15 gIro DEI rIfugI
sesto
tel. 0474 710 310
ven, gIornatE DEll’arcHItEttura 2015 - EscursIonE
Dobbiaco
ven, DoloMItI alPIn – EscursIonE DEllE ErbE
12/06/15 sesto
tel. 0474 710 310
ven, gIornatE DEll’arcHItEttura 2015 - EscursIonE
ore 15:00 – punto di ritrovo: Albergo Orso Grigio a
San Candido
ven, langIs.klong oPEn aIr con PoJaro, lacustIc,
12/06/15 nolunta’s, casHbags & 4tWEntY
Dobbiaco
€ ore 18:30 presso il parco davanti al Centro Culturale
Grand Hotel
tel. 0474 976 151
27
sab, gIornata 1 Euro sul MontE barancI 13/06/15 ognI corsa PEr fun-bob E sEggIoVIa
costa solo un Euro
Dolomiti di sesto
ore 9:00 sul Monte Baranci
tel. 0474 710 355
sab, gIornatE DEll’arcHItEttura 2015 - EscursIonE
Dobbiaco
gIugno
sab, gIornatE DEll’arcHItEttura 2015 - EscursIonE
San Candido
dom, rItIro EstIVo DElla sQuaDra naZIonalE
14/06- ItalIana DI rugbY In occasIonE DEI
03/07/15 MonDIalI 2015
Villabassa
Zona sportiva "In der Au"
tel. 0474 745 136
dom, gIornatE DEll’arcHItEttura 2015 - EscursIonE
Dobbiaco
dom, gIornatE DEll’arcHItEttura 2015 - EscursIonE
San Candido
dom, fEsta DEl sacro cuorE: fuocHI In Montagna
14/06/15 ED IlluMInaZIonI DEllE casE DI sEra
Dobbiaco
ore 21:00 a Dobbiaco Vecchia
tel. 0474 972 132
dom, concErto DElla banDa MusIcalE DI san
14/06/15 canDIDo In occasIonE DElla DoMEnIca
DEl sacro cuorE
san candido
ore 21:00 presso il padiglione musicale
tel. 0474 913 149
28
lun, MErcato
15/06/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
mer, MultIVIsIonE "la lucE DEllE DoloMItI"
17/06/15 sesto
tel. 0474 710 310
mer, sErata DIaPosItIVE
ore 21:00 presso la Casa Culturale
tel. 0474 748 660
gIugno
mar, "sogno bIanco D’EstatE"
16/06/15 sesto
ore 18:00 di fronte alla latteria
tel. 0474 710 310
18/06/15 sesto
tel. 0474 710 323
gio, anDErtEr alM – scEnarIo DElla
18/06/15 PrIMa guErra MonDIalE - EscursIonE
naturalIstIca
€ ore 9:10 – punto di ritrovo: fermata dell’autobus
Val Fiscalina
tel. 0474 710 310
29
gio, aVVEntura rEnnE –
18/06/15 assIstErE al foraggIaMEnto
Dolomiti di sesto
ore 14:30 – punto di ritrovo: stazione a monte
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
18/06/15 sesto
gIugno
tel. 0474 712 121
ven, EscursIonE DEllE ErbE
19/06/15 sesto
tel. 0474 710 310
€ iscrizioni entro le ore 17:00 del giorno precedente
sab, fEsta DEl Volo
20/06/15 Dobbiaco
ore 8:30 presso il campo d‘aviazione
tel. 347 931 05 05
dom, fEsta DEl Volo
21/06/15 Dobbiaco
ore 8:30 presso il campo d‘aviazione
tel. 347 931 05 05
dom, raDuno DEllE VEsPE & gIro turIstIco con
21/06/15 sEguEntE fEsta
Dobbiaco
ore 10:00 percorso: Dobbiaco – Cortina – Misurina
– Dobbiaco
ore 15:00 festa presso il tendone davanti alla stazione
tel. 0474 972 132
mar, MErcato annualE
23/06/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
mar, "knEIPP für MIcH®" - acQua È VIta
23/06/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
mer, I canEDErlI altoatEsInI - corso DI cucIna
24/06/15 Dolomiti di sesto
ore 10:00 presso il ristorante Monte Elmo
tel. 0474 710 355
30
Valle di braies
€ tel. 0474 748 660
mer, ProIEZIonE fIlM "alto aDIgE - la VIta nEl
24/06/15 gIoIEllo DElla natura"
sesto
tel. 0474 710 310
tel. 0474 748 660
gIugno
mer, 18° alta PustErIa Int. cHoIr fEstIVal 2015 24/06/15 concErto D’aPErtura
Dobbiaco
ore 21:00 presso la Sala Gustav Mahler /
Centro Culturale Grand Hotel
tel. 0474 972 132 - www.festivalpusteria.org
mer, concErto DElla banDa MusIcalE DI
24/06/15 san canDIDo
tel. 0474 913 149
gio, lungo la Val DEI cHEnoPE PEr Prato
25/06/15 PIaZZa - EscursIonE naturalIstIca
Parco naturale fanes-senes-braies
ore 9:30 fermata l’autobus Carbonin
€ tel. 0474 748 660
31
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
25/06/15 sesto
tel. 0474 712 121
gIugno
ven, 18° alta PustErIa Int. cHoIr fEstIVal 2015 26/06/15 fEsta tIrolEsE con raPPrEsEntaZIonI
folklorIstIcHE E MErcatIno
Villabassa
27/06- XXII° tornEo DI tEnnIs granD PrIX raIffEIsEn
12/07/15 Villabassa
ore 8:00 - Campi di tennis al „Kurpark“
tel. 340 986 44 89
sab, 18° alta PustErIa Int. cHoIr fEstIVal 2015 27/06/15 la granDE sfIlata DEI corI
san candido
ore 16:30 in zona pedonale / Piazza del Magistrato
18° alta PustErIa Int. cHoIr fEstIVal 2015
24/06 – 28/06/2015
90 cori, 3.000 partecipanti, 60 concerti di generi
vari dal repertorio sacro-religioso, lirico operistico a quello
alpino e alla coralità folklorica.
I programmi sono disponibili presso le Ass. Turistiche
dell’Alta Pusteria. I concerti sono gratuiti!
32
dom, 18° alta PustErIa Int. cHoIr fEstIVal 2015 28/06/15 fEsta DI cHIusura
sesto
ore 10:30 presso il padiglione / Sala Congressi
tel. 0474 710 310- www.festivalpusteria.org
ore 14:00 sulla terrazza Ristorante Monte Elmo
tel. 0474 710 355 - www.suedtiroljazzfestival.com
dom, concErto EstIVo DElla banDa
28/06/15 MusIcalE DI sEsto
sesto
gIugno
dom, JaZZfEstIVal alto aDIgE 28/06/15 JaZZ In tHE MountaIns
concErto DEl gruPPo "HuMan sPIrIt"
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 310
lun, JaZZfEstIVal alto aDIgE 29/06/15 strEEtMarcHIng banD
concErto DEl gruPPo
"Error 404 - banD non founD"
san candido
ore 17:00 in zona pedonale
JaZZfEstIVal alto aDIgE 2015
26/06 – 05/07/2015
Cambia musica – guardando lontano
Voglia di scoprire del nuovo? Quest’anno il Jazzfestival
Alto Adige 2015 in Alta Pusteria offre un programma
che va dalla sperimentazione sonora all’underground
londinese: "UK sounds".
33
mar, PratI DI MontE casElla 30/06/15 EscursIonE naturalIstIca
€
ore 9:40 – punto di ritrovo: fermata navetta Val
Campo di Dentro
tel. 0474 710 310
gIugno
mar, "knEIPP für MIcH®" - VItalI & In forMa con
30/06/15 l‘acQua gIà Dal MattIno con raPPrEsEntaZIonI folklorIstIcHE E MErcatIno
Villabassa
tel. 0474 745 136
mar, "sogno bIanco D‘EstatE"
30/06/15 sesto
ore 18:00 di fonte alla latteria
tel. 0474 710 310
mar, sErata DI fIlMatI con MIcHaEl WacHtlEr
30/06/15 "uoMInI In guErra - la granDE guErra
tra I MontI"
Dobbiaco
ore 20:00 in lingua tedesca
ore 21:15 in lingua italianano
presso la Sala degli Specchi / Centro Culturale
Grand Hotel
tel. 0474 972 132
34
LuGLio
tel. 0474 710 355
mer, JaZZfEstIVal alto aDIgE - concErto sEralE
01/07/15 DEI gruPPI "scHaErEr - EbErlE - roM fEat.
lEIla MartIal" E "WorksHoP scHaErEr"
san candido
€ ore 21:00 presso la scuola elementare
tel. 0474 972 132
luglIo
mer, confErEnZa: I fungHI, I fruttI, I fIorI
01/07/15 E lE ErbE DI Montagna
Dobbiaco
tel. 0474 748 660
mer, confErEnZa "Il frontE nElla roccIa
01/07/15 E nEl gHIaccIo 1915-18"
sesto
tel. 0474 710 310
02/07/15 sesto
tel. 0474 710 323
gio, raccontI DEl frontE - EscursIonE
02/07/15 naturalIstIca
ore 9:40 – punto di ritrovo: fermata dell’autobus
€ Lago D’Antorno
tel. 0474 710 310
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
35
02/07/15 sesto
tel. 0474 712 121
ven, MErcato DEllE PulcI
03/07/15 sesto
ore 8:00 presso il parcheggio della funivia Monte Elmo
tel. 0474 710 310
ven, 2. DoloMItI skYrun Da braIEs a bElluno
ore 18:00 in Piazza a Ferrara
tel. 0474 748 660
€
ven, concErto: ago anD frIEnDs - a nIgHt of bluEs
03/07/15 Dobbiaco
luglIo
ore 21:00 presso la Biblioteca Hans Glauber
tel. 0474 972 040
ven, JaZZfEstIVal alto aDIgE 03/07/15 concErto sEralE DEl gruPPo "brass Mask"
san candido
04/07/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
sab, HocHPustErtal run - loackEr kIDs racE
ore 15:30 in Piazza San Michele
tel. 0474 913 149
€ www.hochpustertal-run.com
sab, fEsta DEl PaEsE
ore 17:00 presso la Piazza a Ferrara
tel. 0474 748 660
sab, HocHPustErtal run
ore 18:30 presso il Centro Josef Resch
Gara podistica da San Candido a Sillian (A)
€ - classic run - 12,1 km
- mezza marathona - 21,1 km
tel. 0474 913 149 - www.hochpustertal-run.com
36
sab, concErto DElla banDa MusIcalE DI WÖrgl
04/07/15 sesto
ore 20:30 presso il padiglione/Sala Congressi
tel. 0474 710 310
sab, WorksHoP PIXcubE trE cIME 04/07/15 fotografarE lE DoloMItI
Dobbiaco
ore 12:30 presso il Parco Naturale Tre Cime
tel. 335 210 495
dom, granDE MErcato DEll‘antIQuarIato E
05/07/15 DEl collEZIonIsta
san candido
tel. 0474 913 149
ore 9:00 in Piazza Principale e presso la Sala Congressi
tel. 0474 710 310
dom, JaZZfEstIVal alto aDIgE - concErto MattutIno
05/07/15 DEl gruPPo "MIrco PEDrottI 5tEt"
san candido
luglIo
dom, ManIfEstaZIonE coMMEMoratIVa
05/07/15 sEPP InnErkoflEr
sesto
dom, fEsta DEl PaEsE
ore 9:00 presso la Piazza a Ferrara
tel. 0474 748 660
dom, WorksHoP PIXcubE trE cIME 05/07/15 fotografarE lE DoloMItI
Dobbiaco
ore 5:30 presso il Parco Naturale Tre Cime
tel. 335 210 495
lun, MErcato
06/07/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
lun, concErto D‘organo: HEInrIcH WalDEr
06/07/15 Dobbiaco
ore 21:00 presso la Chiesa Parrocchiale di
€ S. Giovanni Battista
tel. 0474 972 132
mar, MErcato
tel. 0474 913 149
37
mar, EscursIonE In autobus:
07/07/15 culturonDa® DoloMYtHos
alta Pusteria
ore 8:00 fermate lungo il percorso
mar, I DoloMItI rangEr nEI ParcHI naturalI
07/07/15 DEll‘alta PustErIa "Il MonDo DEllE PIEtrE"EsPErIMEntIaMo con la roccIa DoloMItIca
alta Pusteria
€ ore 10:00 presso il Centro Visite Tre Cime
presso le Ass. Tur iche dell’Alta Pusteria
07/07/15 Villabassa
luglIo
tel. 0474 745 136
mar, funbob bY nIgHt con sErata tIrolEsE al
07/07/15 rIfugIo gIgantE barancI
Dolomiti di sesto
ore 19:00–22:00 sul Monte Baranci
tel. 0474 710 355
mar, sErata DIaPosItIVE: la lIbErtÁ In Montagna
07/07/15 Dobbiaco
ore 21:00 presso il Centro Culturale Grand Hotel
tel. 0474 972 132
mer, I DoloMItI rangEr nEI ParcHI naturalI
08/07/15 DEll‘alta PustErIa "Il MonDo DEllE PIEtrE" un VIaggIo alla scoPErta DEl MonDo DElla
roccIa DoloMItIVa - "rosslaHnE"
alta Pusteria
€
ore 9:00 – punto di ritrovo: fermata
autobus a Ponticello
tel. 0474 710 355
Valle di braies
€ tel. 0474 748 660
38
mer, laboratorIo crEatIVo DI DaksY
08/07/15 Dobbiaco
ore 15:00 presso il Centro Visite Tre Cime
tel. 0474 973 017
mer, aPErItIVo In straDa Da rEgIoHof - con
08/07/15 MusIca Dal VIVo E PIccolE sQuIsItEZZE
Dobbiaco
ore 17:30 presso il Regiohof / Via San Giovanni
tel. 0474 948 562
mer, sEratE DI fIabE
08/07/15 Villabassa
ore 21:00 alla Casa culturale Raiffeisen
tel. 0474 745 133
tel. 0474 913 149
luglIo
mer, concErto DElla banDa MusIcalE
08/07/15 DI san canDIDo
san candido
tel. 0474 748 660
mer, confErEnZa "basta aPrIrE lE alI 08/07/15 sEPP InnErkoflEr"
sesto
tel. 0474 710 310
39
gio, In funIVIa al sorgErE DEl solE
09/07/15 sul MontE ElMo
Dolomiti di sesto
punto di ritrovo: stazione a valle funivia
€ Monte Elmo Sesto
tel. 0474 710 355
informazioni: www.sextnerdolomiten.com
09/07/15 PrIMa guErra MonDIalE -EscursIonE
naturalIstIca
Val Fiscalina
tel. 0474 710 310
luglIo
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
gio, IncontrI In PIaZZa: sHoPPIng & DElIZIE
tel. 0474 913 149
gio, sErata DI fIlMatI rIguarDantE la natura
09/07/15 In lIngua tEDEsca
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
09/07/15 sesto
tel. 0474 712 121
09/07/15 In lIngua ItalIana
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
gio, concErto DElla banDa MusIcalE DI san canDIDo
tel. 0474 748 660
40
gio, I DoloMItI rangEr nEI ParcHI naturalI
09/07/15 DEll‘alta PustErIa "Il MonDo DEllE PIEtrE"EscursIonE notturna nEl MonDo DEllE
PIEtrE PEr Il Parco gIocHI "Il MonDo MagIco
DElla forEsta" - uno ZaIno PIEno DI storIE
€ alta Pusteria
ven, XXII° tornEo DI tEnnIs granD-PrIX-raIffEIsEn
10/07/15 1/4 DI fInalE fEMMInIlE E MascHIlE
Villabassa
ore 8:00 Campi di tennis al "Kurpark"
tel. 340 986 44 89
gIugno
iscrizioni entro le ore 17:30 presso
le Ass. Turistiche dell’Alta Pusteria
ven, EscursIonE DEllE ErbE
10/07/15 sesto
tel. 0474 710 310
ven, 21° EDIZIonE süDtIrol DoloMItI suPErbIkE
10/07/15 Villabassa
ore 20:00 intrattenimento musicale
nella zona partenza/arrivo
tel. 0474 745 551- www.dolomitisuperbike.com
ven, concErto DElla banDa MusIcalE
10/07/15 DI Prato DraVa
Prato Drava
ore 20:30 presso la scuola elementare
tel. 0474 913 149
sab, 21° EDIZIonE süDtIrol DoloMItI suPErbIkE
11/07/15 Villabassa
Edizione per il 21° anniversario con più di
5.000 ciclisisti di 38 nazioni diverse che parteciperanno alla maratona.
ore 7:30–8:00: partenza Piazza von Kurz
Expo & Tech Area nella zona partenza/arrivo e pasta party
ore 16:00: grande premiazione
ore 20:00: nella zona partenza/arrivo a Villabassa
in Piazza Centrale e nel tendone
tel. 0474 745 551 - www.dolomitisuperbike.com
sab, XXII° tornEo DI tEnnIs granD PrIX raIffEIsEn
11/07/15 1/2 fInalI fEMMInIlE E MascHIlE
Villabassa
tel. 340 986 44 89 - www.dolomitisuperbike.com
41
dom, 21° EDIZIonE süDtIrol DoloMItI suPErbIkE 12/07/15 JunIor troPHY
Villabassa
ore 10:00 partenza Piazza von Kurz
tel. 0474 745 551 - www.dolomitisuperbike.com
dom, concErto MattutIno con Il gruPPo
12/07/15 folklorIstIco aussErVIllgrattEn
Dobbiaco
ore 10:00 in Piazza Municipio
tel. 0474 972 132
san candido
tel. 0474 913 149
luglIo
dom, XXII° tornEo DI tEnnIs granD PrIX raIffEIsEn
12/07/15 fInalE fEMMInIlE E MascHIlE
Villabassa
tel. 340 986 44 89
mon, concErto D’organo: franZ coMPloI 13/07/15 organIsta brEssanonE
Dobbiaco
€ ore 21:00 presso la Chiesa Parrocchiale di
S. Giovanni Battista
tel. 0474 972 132
alta Pusteria
14/07/15 l’acQua gIà Dal MattIno
Villabassa
tel. 0474 745 136
alta Pusteria
42
Luglio
Trazione integrale 4MATIC.
Disponibile sulla più ampia
gamma di terreni.
Autoindustriale
Concessionaria Ufficiale di Vendita Mercedes-Benz
Brunico, Via J.-G.-Mahl 8, tel. 0474 570000
Bolzano, Via Galvani 41, tel. 0471 550000
Trento, Via Stella 13, tel. 0461 1735300
Rovereto, Via Brennero 25, tel. 0464 024400
www.autoindustriale.com
43
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
mar, sErata DIaPosItIVE: MontagnE In lucE
14/07/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
mar, MultIVIsIonE "lIbErtà sullE MontagnE"
14/07/15 sesto
tel. 0474 710 310
luglIo
roccIa DoloMItIVa - Val fIscalIna
alta Pusteria
€ ore 9:00 presso la fermata degli autobus Val Fiscalina
tel. 0474 710 355
mer, VIsIta all’aPIcoltorE E allE suE aPI
15/07/15 Villabassa
ore 15:00 presso l’Ass. Turistica Villabassa
tel. 0474 745 136
15/07/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
mer, confErEnZa: I fungHI, I fruttI, I fIorI
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
mer, sEratE DI MusIca tEatralE
15/07/15 Villabassa
ore 21:00 presso la Casa Culturale Raiffeisen
tel. 0474 745 133
44
tel. 0474 748 660
Dolomiti di sesto
€
Monte Elmo Sesto
tel. 0474 710 355
16/07/15 sesto
gio, "knEIPP für MIcH®" - PoMatE curatIVE PEr
16/07/15 l’uso QuotIDIano
Villabassa
tel. 0474 745 136
luglIo
tel. 0474 710 323
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
gio, aVVEntura EstIVa al Maso DI Montagna con
16/07/15 una MErEnDa tIrolEsE
Dobbiaco
ore 14:30 davanti all’Ass. Turistica Dobbiaco
€ tel. 0474 972 132
gio, PaEsaggI DoloMItIcI al traMonto 16/07/15 EscursIonE naturalIstIca
Parco naturale fanes-senes braies
€
ore 17:30 fermata dell’autobus parcheggio
Prato Piazza
tel. 0474 748 660
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
45
16/07/15 sesto
tel. 0474 712 121
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
gio, concErto DElla banDa MusIcalE
16/07/15 Villabassa
ore 20:45 presso il padiglione della musica
tel. 0474 745 136
luglIo
PIEtrE PEr Il MontE costa - uno ZaIno
PIEno DI storIE
€ alta Pusteria
ore 21:00 davanti all’Ass. Turistica Villabassa
gio, concErto: "coro crIstallo" DI roMa
16/07/15 Dobbiaco
ore 21:00 presso la Scuola Media
tel. 0474 710 323
ven, fEsta PEr I baMbInI "gIgantE barancI"
ore 10:00 presso il Rifugio Gigante Baranci
tel. 0474 710 355
17/07/- 13° san canDIDo In fEsta
ore 18:00–1:00 venerdì e sabato
ore 10:00–22:00 domenica
Sono passati due anni dall’ultima edizione di "San
Candido in Festa". Da venerdì 17 a domenica
19 luglio 2015 finalmente ci risiamo: la festa del
paese si ripete per la tredicesima volta! Per tre
giorni San Candido sarà piena di allegria, musica,
balli e canti!
tel. 0474 913 149 - www.sancandido.info
ven, concErto EstIVo DElla banDa MusIcalE
17/07/15 DI sEsto
sesto
tel. 0474 710 310
ven, concErto sEralE DElla banDa MusIcalE
17/07/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
46
sab, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
18/07/15 concErto InauguralE
Dobbiaco
€ ore 18:30 presso il Centro Culturale Grand Hotel
Il festival mahleriano di Dobbiaco sarà inaugurato
sabato 18 luglio dalla Romanian Symphony
Orchestra diretta da Christian Mandeal con la
Sinfonia n.1 di Mahler.
tel. 0474 976 151 - www.gustav-mahler.it
dom, MErcatIno DEllE PulcI
19/07/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
dom, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
19/07/15 Dobbiaco
concErto MattutIno: ErWIn WInDEggEr
€ concErto: IstVÁn VÁrDaI,VIoloncEllo -
nElson goErnEr, PIanofortE
luglIo
€ rEcIta gustaV MaHlEr
lun, MErcato
20/07/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
lun, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
20/07/15 Dobbiaco
confErEnZa: Dr. ManfrED ostEn & Prof.Dr.
PEtEr slotErDIJk
€ concErto: QuartEtto ProMEtEo
47
lun, "knEIPP für MIcH®" - rIlassatI alla sEra
20/07/15 con knEIPP
Villabassa
tel. 0474 745 136
iscrizioni entro le ore 12:00 del giorno del corso
alta Pusteria
alta Pusteria
luglIo
21/07/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
mar, VIsIta guIData DEl PaEsE: PassEggIanDo
21/07/15 tra la storIa DI DobbIaco In lIngua ItalIana
Dobbiaco
€ ore 15:30 davanti all’Ass. Turistica Dobbiaco
tel. 0474 972 132
mar, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
21/07/15 Dobbiaco
confErEnZa: con angElo folEtto
& EnZo rEstagno
€ concErto: Matan Porat
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
48
mar, ProIEZIonE fIlM "l’uoMo tra I MontI –
21/07/15 usanZE E attIVItà nEllE MontagnE"
sesto
tel. 0474 710 310
roccIa DoloMItIVa nElla Val caMPo DI DEntro
alta Pusteria
€ ore 9:00 al parcheggio (fermata navetta) all’entrata
Val Campo di Dentro
tel. 0474 710 355
Valle di braies
luglIo
€ tel. 0474 748 660
22/07/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
22/07/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
mer, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
22/07/15 concErto: QuartEtto D’arcHI DI lIPsIa
Dobbiaco
mer, DobbIaco sotto lE stEllE:
22/07/15 goDIMEnto E sHoPPIng
Dobbiaco
ore 18:30 presso la Via San Giovanni
tel. 0474 972 132
49
tel. 0474 748 660
22/07/15 Villabassa
tel. 0474 745 133
Dolomiti di sesto
€
Monte Elmo Sesto
tel. 0474 710 355
luglIo
23/07- aDVEnturE outDoor fEst
Il Festival per gli appassionati degli Outdoor e
Adventure Sports. Attività di slackline, highline, parkour, arrampicata, mountainbike, running e persino
yoga sono presenti. Ci saranno corsi per principianti
ed avanzati, conferenze ed esibizioni. Inoltre giornalmente si faranno proiezioni video.
(il programma dettagliato è disponibile presso l’Ass.
Turistica di San Candido)
tel. 0474 913 149 - www.adventureoutdoorfest.com
23/07- tornEo gIoVanIlE "Vss-fIt-ProMo"
26/07/15 Villabassa
ore 8:00 - Campi di tennis al "Kurpark"
tel. 340 894 61 94
gio, Intorno allE trE cIME 23/07/15 EscursIonE naturalIstIca
ore 10:15 – punto di ritrovo: entrata Rifugio Auronzo
€ tel. 0474 710 310
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
tel. 0474 913 149
50
gio, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
23/07/15 Dobbiaco
confErEnZa: Prof. JEns MaltE fIscHEr
€ concErto: accaDEMIa D‘arcHI bolZano
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
23/07/15 sesto
Dobbiaco
luglIo
tel. 0474 712 121
tel. 0474 973 017
gio, concErto DElla banDa MusIcalE DI braIEs
tel. 0474 748 660
€ alta Pusteria
24/07/15 sesto
ore 8:00 presso il parcheggio della funivia
Monte Elmo
tel. 0474 710 310
ven, EscursIonE MIcologIca
24/07/15 sesto
tel. 0474 710 310
51
tel. 0474 710 355
ven, cucInarE I "straubEn" tIPIcI DEll’alto aDIgE
24/07/15 Dobbiaco
ore 15:00 al Rifugio Genziana
tel. 0474 972 132
ven, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
24/07/15 Dobbiaco
confErEnZa: YoEl gaMZou
€ concErto: cHantIclEEr - an orcHEstra of VoIcE
luglIo
Grande é l’attesa per l’esemble vocale Chanticleer –
secondo la rivista "The New Yorker" il migliore coro
di voci maschili al mondo con il suo programma
"The Gypsy in My Soul".
ven, "DorfkucHl" - la cucIna In PaEsE
24/07/15 Villabassa
tel. 0474 745 133
ven, MErcatIno DEllE PulcI PEr baMbInI
24/07/15 Villabassa
tel. 0474 745 286
sab, 3° tornEo DI cIrcolo „DorfakIck“ DI
25/07/15 DobbIaco org. Dall'ass. "fucHsWürstE"
Dobbiaco
ore 10:00 presso la zona sportiva
tel. 0474 972 132
sab, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
25/07/15 Dobbiaco
confErEnZa: sYbIllE WErnEr
25EsIMo PrEMIo DIscografIco
€ concErto: accaDEMIa gustaV MaHlEr bolZano
52
dom, concErto con Marc PErIn - acoustIc guItar
26/07/15 Villabassa
ore 17:00 presso il Parco Pubblico "Kurpark" palcoscenico sul laghetto
tel. 0474 745 136
dom, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
26/07/15 concErto: bIrDs of VIEnna
Dobbiaco
dom, concErto DElla banDa MusIcalE DI VErscIaco
26/07/15 Versciaco
tel. 0474 913 149
Incontro con l’autorE aDElE bogHEtIcH –
gustaV MaHlEr Il canto DElla tErra
In collaborazione con il circolo culturale alta
Pusteria
ore 17:00 presso la Sala degli Specchi /
luglIo
lun, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
27/07/15 Dobbiaco
€ concErto: orcHEstra HaYDn DI bolZano
E trEnto
mar, corso DI PIttura con WalDEr tonI
28/07/15 Dobbiaco
ore 9:00
tel. 0474 972 132
53
alta Pusteria
Villabassa
tel. 0474 745 136
luglIo
mar, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
28/07/15 confErEnZa con PIEro baDalonI - DoloMItI
MontagnE-uoMInI-storIE
Dobbiaco
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
tra I MontI"
Dobbiaco
Grand Hotel
tel. 0474 972 132
mar, kulturZEIcHEn nIEDErDorf 28/07/15 concErto con l‘EnsEMblE 1684
Villabassa
€ ore 21:00 nella Chiesa Parrocchiale Santo Stefano
tel. 0474 745 136
mer, sPEcIalItà DElla PuglIa - MErcato
29/07/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
54
roccIa DoloMItIVa - "rosslaHnE"
alta Pusteria
€ ore 9:00 – punto di ritrovo: fermata autobus a
Ponticello
mer, corso DI PIttura con WalDEr tonI
29/07/15 Dobbiaco
ore 9:00
tel. 0474 972 132
tel. 0474 710 355
29/07/15 Villabassa
luglIo
tel. 0474 745 136
29/07/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
mer, InVIto alla taVola DEl contaDIno
29/07/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
tel. 0474 748 660
29/07/15 Villabassa
ore 21:00 in presso la Casa Culturale Raiffeisen
tel. 0474 745 133
mer, concErto DElla banDa MusIcalE DI VErscIaco
tel. 0474 913 149
55
mer, MultIVIsIonE "attraVErso I MIEI occHI –
29/07/15 fotografIa naturalIstIca nEllE DoloMItI"
sesto
tel. 0474 710 310
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
gio, sPEcIalItà DElla PuglIa - MErcato
30/07/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
luglIo
gio, MErcato DEll’artIgIanato artIstIco artIs
30/07/15 sesto
tel. 0474 710 310
gio, corso DI PIttura con WalDEr tonI
30/07/15 Dobbiaco
ore 9:00
tel. 0474 972 132
gio, aI PIEDI DEl MontE barancI 30/07/15 EscursIonE naturalIstIca
ore 9:40 – punto di ritrovo: stazione a valle
€ seggiovia Baranci
tel. 0474 710 310
gio, "knEIPP für MIcH®" 30/07/15 PoMatE curatIVE PEr l’uso QuotIDIano
Villabassa
tel. 0474 745 136
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
56
Dobbiaco
€ tel. 0474 972 132
tel. 0474 913 149
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
tel. 0474 712 121
gio, 35° sEttIManE-MusIcalI-gustaV-MaHlEr:
30/07/15 concErto fInalE
Dobbiaco
luglIo
30/07/15 sesto
Il 30 luglio le Settimane-Musicali-Gustav-Mahler
verrano concluse con la Mahler Akademy
Orchestra, diretta da Daniel Harding, con due brani
di Schumann.
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
gio, concErto DElla banDa MusIcalE DI VIllabassa
30/07/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
PIEno DI storIE
€ alta Pusteria
57
tel. 0474 710 355
ven, olala - fEstIVal IntErnaZIonalE DEglI
31/07/15 artIstI DI straDa
san candido
ore 16:00–23:00 in centro paese
Dopo il convincente successo degli anni scorsi, San
Candido anche quest’anno è partner del 24° Festival
Internazionale degli Artisti di Strada "Olala". 14
gruppi provenienti da paesi diversi divertiranno il
pubblico con esibizioni straordinarie, ameni e dai
colori vivaci. Si godrà un ampio programma
colorato e pieno di sorprese!
tel. 0474 913 149 - www.olala.at
ven, fEsta EstIVa
31/07/15 sesto
luglIo
ore 17:00 presso il piccolo laghetto alla fine
della via del parco
tel. 0474 710 310
ven, concErto DElla banDa MusIcalE DI braIEs
tel. 0474 748 660
58
AGosTo
01/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
sab, tornEo DI boccE sIngolo
01/08/15 niederdorf
tel. 340 471 40 46
sab, X° caMPIonato DEI VIgIlI DEl fuoco
01/08/15 Villabassa
ore 11:00 presso la zona sportiva "In der Au"
tel. 0474 745 310
sab, fEsta EstIVa
01/08/15 sesto
ore 17:00 presso il piccolo laghetto alla fine
della via del parco
tel. 0474 710 310
tel. 0474 972 132
dom, granDE MErcato DEll’antIQuarIato
02/08/15 E DEl collEZIonIsta
san candido
agosto
sab, concErto sEralE DElla banDa MusIcalE
01/08/15 DI DobbIaco
Dobbiaco
tel. 0474 913 149
02/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
dom, concErto MattutIno con I
02/08/15 fratEllI obErHofEr
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
02/08/15 DI tIllIacH (a)
san candido
tel. 0474 913 149
59
dom, MusIca E culInarIuM con la banDa MusIcalE
02/08/15 DI gaIMsbErg (osttIrol - austrIa)
Villabassa
tel. 0474 745 136
dom, concErto: 15 annI akaDEMIE für
02/08/15 altE MusIk brunEck
Dobbiaco
tel. 0474 976 151
lun, MErcato
03/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
mar, EscursIonE MIcologIca
04/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
04/08/15 Villabassa
agosto
tel. 0474 745136
alta Pusteria
€
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
tra I MontI"
Dobbiaco
Grand Hotel
tel. 0474 972 132
60
roccIa DoloMItIVa - Val fIscalIna
alta Pusteria
€ ore 9:00 presso la fermata degli autobus Val Fiscalina
tel. 0474 710 355
Valle di braies
€ tel. 0474 748 660
05/08/15 Dobbiaco
05/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
agosto
tel. 0474 973 017
tel. 0474 748 660
61
san candido
tel. 0474 913 149
05/08/15 Villabassa
ore 21:00 alla Casa Culturale Raiffeisen
tel. 0474 745 133
mer, confErEnZa "lE DonnE E la
05/08/15 PrIMa guErra MonDIalE"
sesto
tel. 0474 710 310
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
06/08/15 sesto
tel. 0474 710 323
agosto
gio, MErcato DEll’artIgIanato
06/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
gio, lungo la Val DEI cHEnoPE PEr Prato
06/08/15 PIaZZa - EscursIonE naturalIstIca
Parco naturale fanes-senes-braies
ore 9:30 fermata l’autobus Carbonin
€ tel. 0474 748 660
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
62
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
06/08/15 sesto
tel. 0474 712 121
gio, concErto: orcHEstra gIoVanIlE baVarEsE
06/08/15 Dobbiaco
€ tel. 0474 976 151
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
gio, concErto DElla banDa MusIcalE DI braIEs
ore 20:45 Piazza di Ferrara
gio, concErto DElla banDa MusIcalE DI
06/08/15 VIllabassa
Villabassa
tel. 0474 745 136
agosto
tel. 0474 748 660
€ alta Pusteria
07/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
tel. 0474 710 355
63
ven, cucInarE I "straubEn" tIPIcI DEll’alto aDIgE
07/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
07/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 133
07/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 286
ven, alPE Pragas PrEsEnts: art & MusIk
ore 18:00 Alpe Pragas
tel. 0474 749 400
ven, fEsta D’EstatE DEI VIgIlI DEl fuoco VolontarI
tel. 0474 913 149
sab, MErcato DEllE PulcI
08/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
agosto
sab, fEsta D’EstatE DEI VIgIlI DEl fuoco VolontarI
tel. 0474 913 149
sab, fEsta sPortIVa con
08/08/15 IntrattEnIMEnto MusIcalE
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
dom, fEsta D’EstatE DEI VIgIlI DEl fuoco VolontarI
tel. 0474 913 149
dom, fEsta sPortIVa con
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
dom, oPEra lIrIca "ElIsIr D’aMorE" DI g.DonIZEttI
09/08/15 Dobbiaco
€ tel. 0474 972 460
64
dom, concErto EstIVo DElla banDa MusIcalE
09/08/15 DI sEsto
sesto
tel. 0474 710 310
alta Pusteria
Villabassa
tel. 0474 745 136
alta Pusteria
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
agosto
mar, MusIca EstatE PustErIa: aMarIDa EnsEMblE
ore 20:30 nella Collegiata
€ tel. 0474 913 149
mar, sErata DIaPosItIVE: la lIbErtà In Montagna
11/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
roccIa DoloMItIVa nElla Val caMPo DI DEntro
alta Pusteria
€
ore 9:00 al parcheggio (fermata navetta) all’entrata
Val Campo di Dentro
65
mer, EscursIonE MIcologIca
12/08/15 sesto
tel. 0474 710310
tel. 0474 710 355
Valle di braies
€ tel. 0474 748 660
12/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
12/08/15 Dobbiaco
agosto
tel. 0474 973 017
12/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
mer, confErEnZa "DEstIno DEl PaEsE. sEsto
12/08/15 nElla granDE guErra"
sesto
tel. 0474 710 310
tel. 0474 748 660
mer, concErto DElla banDa MusIcalE DI VErscIaco
tel. 0474 913 149
66
12/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 133
Dolomiti di sesto
€
Monte Elmo Sesto
tel. 0474 710 355
€
Lago D’Antorno
tel. 0474 710 310
Villabassa
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
agosto
tel. 0474 745 136
tel. 0474 710 355
Dobbiaco
€ tel. 0474 972 132
tel. 0474 913 149
gio, concErto: EnsEMblE DIno cIanI
13/08/15 Dobbiaco
€ Centro Culturale Grand Hotel
Opere di Copland, Gershwin, Kern & Rodgers.
tel. 0474 976 151
67
13/08/15 sesto
tel. 0474 712 121
gio, rElaZIonE:
13/08/15 lE DoloMItI coME Erano MIlIonI DI annI fa
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
PIEno DI storIE
€ alta Pusteria
tel. 0474 710 355
ven, fEsta DI fErragosto con
Dobbiaco
agosto
tel. 0474 972 132
ven, grIglIata con concErto DElla banDa
14/08/15 MusIcalE
Valle di braies
ore 17:30 Piazza del paese
tel. 0474 748 660
ven, alPE Pragas PrEsEnts: art & MusIc
tel. 0474 749 400
ven, 39° MarcIa notturna
14/08/15 Dobbiaco
ore 20:30 partenza al Centro Culturale Grand Hotel
Venerdì, 14 agosto si tiene la 39° edizione della
tradizionale Marcia Notturna di Dobbiaco. La gara
di corsa parte alle ore 20:30 davanti al Centro
Culturale Grand Hotel per finire, dopo un percorso
di 10 km, nella piazza in centro a Dobbiaco, dove si
svolge anche la grande festa paesana di Ferragosto.
tel. 0474 972 132 - www.dobbiaco.info
68
ven, "MontagnE nElla lucE" - ProIEZIonE
14/08/15 DIaPosItIVE con HIlscHEr HubErt
Villabassa
ore 21:00 alla Casa Culturale Raiffeisen
tel. 0474 745 136
sab, fEsta DI fErragosto con
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
sab, brInDIsI alla fontana In PIaZZa
15/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 178
sab, 10° MErcato agrIcolo ED artIgIanalE
15/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
sab, concErto DElla banDa MusIcalE DI
15/08/15 VIllabassa E traDIZIonalE fEsta DEI
corIanDolI
Villabassa
tel. 0474 745 136
agosto
sab, concErto DElla banDa MusIcalE DI VErscIaco
15/08/15 Versciaco
tel. 0474 913 149
69
sab, concErto DI fErragosto DElla banDa
15/08/15 MusIcalE DI san canDIDo
san candido
tel. 0474 913 149
16/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
dom, MErcato DEll’artIgIanato artIstIco artIs
16/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
dom, tornEo DI boccE DEllE assocIaZIonI
16/08/15 Villabassa
09:00 campi da tennis "Kurpark"
tel. 340 471 40 46
dom, EsIbIZIonE DEl gruPPo DI ballo
16/08/15 folklorIstIco DI aussErVIllgratEn (a)
san candido
agosto
tel. 0474 913 149
dom, sErata MusIcalE DElla banDa DI sEsto
16/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
dom, fEsta DI fErragosto con
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
lun, MErcato
17/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972132
lun, VIsIta guIData DEl PaEsE: PassEggIanDo
17/08/15 tra la storIa DI DobbIaco In lIngua ItalIana
Dobbiaco
€ ore 15:30 davanti all’Ass. Turistica Dobbiaco
tel. 0474 972 132
70
lun, PaEsaggI DoloMItIcI al traMonto 17/08/15 EscursIonE naturalIstIca
Parco naturale fanes-senes braies
€
ore 17:30 fermata dell’autobus parcheggio
Prato Piazza
tel. 0474 748 660
lun, concErto DElla banDa MusIcalE DI
17/08/15 Prato DraVa
Prato Drava
tel. 0474 913 149
mar, Mostra: I fungHI DEllE nostrE forEstE
18/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
18/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
ore 17:00 presso il Parco Pubblico "Kurpark" palcoscenico sul laghetto
tel. 0474 745 136
Dolomiti di sesto
agosto
mar, concErto con Marc PErIn - acoustIc guItar
18/08/15 Villabassa
tel. 0474 710 355
mar, confErEnZa: I fungHI, I fruttI, I fIorI
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
mer, MErcato DEll‘artIgIanato artIstIco artIs
19/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
mer, Mostra: I fungHI DEllE nostrE forEstE
19/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
71
tel. 0474 710 355
19/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
19/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
19/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 133
tel. 0474 748 660
agosto
19/08/15 DI san canDIDo
san candido
tel. 0474 913 149
19/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
20/08/15 sesto
tel. 0474 710 323
72
73
agosto
gio, Mostra: I fungHI DEllE nostrE forEstE
20/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
gio, aI PIEDI DEl MontE barancI - EscursIonE
tel. 0474 710 310
Villabassa
tel. 0474 745 136
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
Dobbiaco
agosto
€ tel. 0474 972 132
tel. 0474 913 149
20/08/15 sesto
tel. 0474 712 121
gio, rElaZIonE: Il MagIco rEgno DEI fungHI
20/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
21/08/15 sesto
ore 8:00 presso il parcheggio della funivia
Monte Elmo
tel. 0474 710 310
74
tel. 0474 710 355
ven, cucInarE I "straubEn"tIPIcI DEll’alto aDIgE
21/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
ven, Mostra E VIsIta guIData DI fungHI
ore 17:30 presso il Centro Josef Resch
tel. 0474 913 149
21/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 133
21/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 286
tel. 0474 749 400
ven, concErto DElla banDa MusIcalE DI braIEs
agosto
ven, alPE Pragas PrEsEnts: art & MusIk
ore 20:30 Piazza di Ferrara
tel. 0474 748 660
ven, fEsta EstIVa DEI VIgIlI DEl fuoco DI sEsto
21/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
ven, concErto: tHErEsIa YoutH baroQuE
21/08/15 orcHEstra
Dobbiaco
tel. 0474 976 151
sab, MErcato DEllE PulcI
22/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
75
sab, fEsta EstIVa DEI VIgIlI DEl fuoco DI sEsto
22/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
sab, concErto sEralE DElla banDa MusIcalE
22/08/15 DI stEgona
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
dom, concErto MatInEE con Marc PErIn
23/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
dom, 5°fEsta DEllE MalgHE a Prato DraVa
23/08/15 Prato Drava
ore 10:00 presso le malghe sopra Prato Drava
tel. 0474 913 149
dom, fEsta EstIVa DEI VIgIlI DEl fuoco DI sEsto
23/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
agosto
76
dom, concErto MattutIno con la banDa
23/08/15 MusIcalE DI VErscIaco
san candido
tel. 0474 913 149
dom, MEssa al MontE sPEcIE 23/08/15 con Il coro MascHIlE toblacH Vokal
Dobbiaco
ore 12:00
tel. 0474 972 132
23/08- WorksHoP fotografIco al MontE ElMo
24/08/15 conDotto DaI fotografI ProfEssIonIstI
florIan anDErgassEn E HaralD WIstHalEr
san candido
€
tel. 340 346 83 63
Iscrizioni entro il 17/08/2015
dom, concErto DElla banDa MusIcalE DI
23/08/15 VIllabassa
Villabassa
tel. 0474 745 136
€ tel. 0474 972 460
lun, concErto D’organo: PEtEr PEInstIngl 24/08/15 VIEnna/HEInfEls
Dobbiaco
agosto
dom, concErto: "classIcI In JaZZ"
23/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
Villabassa
tel. 0474 745 136
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
77
mar, MusIca EstatE PustErIa: EnsEMblE DI
25/08/15 MusIca barocca "la fIloMEna"
san candido
€ ore 20:30 nella Collegiata
tel. 0474 913149
mar, sErata DIaPosItIVE
25/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
mar, kulturZEIcHEn nIEDErDorf - concErto:
25/08/15 esulta! canta! scherza! – musica galante per la chiesa
Villabassa
€ ore 21:00 nella Chiesa SS. Trinità
tel. 0474 745 136
26/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
tel. 0474 710 355
agosto
Valle di braies
€ tel. 0474 748 660
26/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
26/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
mer, granDE Mostra MIcologIca
26/08/15 sesto
tel. 0474 710 310
78
26/08/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
26/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 133
mer, concErto DElla banDa MusIcalE DI san canDIDo
tel. 0474 913 149
tel. 0474 748 660
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
gio, aI PIEDI DElla croDa rossa - EscursIonE
€ Passo Monte Croce
agosto
€
Monte Elmo Sesto
tel. 0474 710 310
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
tel. 0474 913 149
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
79
27/08/15 sesto
tel. 0474 712 121
gio, concErto: uto ugHI & I solIstI VEnEtI
27/08/15 Dobbiaco
€ tel. 0474 976 151
gio, concErto DElla banDa MusIcalE VIllabassa
27/08/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
Dobbiaco
tel. 0474 973 017
tel. 0474 710 355
ven, alla rIcErca DI ErbE MEDIcaMEntosE
28/08/15 Dobbiaco
agosto
15:00 presso l’Ass. Turistica Dobbiaco
€ tel. 0474 972 132
dom, DIVIsI Dalla guErra, unItI PEr la PacE!
30/08/15 100 annI 1° guErra MonDIalE nEllE DoloMItI!
concErto DElla banDa MusIcalE DI DobbIaco
Prato Piazza
ore 11:00
Prima rappresentazione di una banda musicale
dell'opera "Dolomites UNESCO World Heritage" di
Hansjörg Mutschlechner.
lun, VIsIta guIData allE MostrE DElla
31/08/15 granDE guErra
sesto
€
lun, concErto DI MusIca sacra con tonI
31/08/15 tascHlEr all‘organo
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
80
seTTeMBre
mar, MErcato
tel. 0474 913 149
mar, DIVIsI Dalla guErra, unItI PEr la PacE!
guIDa storIca al MusEo all’aPErto
MontE PIana
Dobbiaco
€
ore 9:30 presso il Ristorante Genzianella (Misurina)
01/09/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
iscrizioni entro le ore 18:00 del giorno precedente.
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
02/09/15 sesto
tel. 0474 710 310
tel. 0474 710 355
02/09/15 Villabassa
sEttEMbrE
€ iscrizioni entro le ore 17:00 del giorno precedente.
tel. 0474 745 136
iscrizioni entro le ore 18:00 del giorno precedente.
02/09/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
81
tel. 0474 748 660
mer, concErto DElla banDa MusIcalE DI
02/09/15 san canDIDo
san candido
tel. 0474 913 149
mer, confErEnZa "la granDE guErra sul frontE
02/09/15 DoloMItIco"
sesto
tel. 0474 710 310
Dolomiti di sesto
€
Monte Elmo Sesto
tel. 0474 710 355
03/09/15 sesto
tel. 0474 710 323
gio, Intorno allE trE cIME - EscursIonE
€ tel. 0474 710 310
sEttEMbrE
Dolomiti di sesto
Croda Rossa
tel. 0474 710 355
gio, DIVIsI Dalla guErra, unItI PEr la PacE!
- sErata DI fIlMatI "lacrIME DEllE DoloMItI
DI sEsto"
€ Dobbiaco
ore 21:00 in lingua italiana
82
03/09/15 sesto
tel. 0474 712 121
ven, DIVIsI Dalla guErra, unItI PEr la PacE! 100
04/09/15 annI 1° guErra MonDIalE nEllE DoloMItI! –
EscursIonE allE PostaZIonI sul MontE ruDo
Dobbiaco
€
ore 9:00
ven, MusIca EstatE PustErIa: DoPPIo concErto
04/09/15 D’organo DI PEtEr WalDnEr
san candido
€ ore 20:30 presso la Chiesa Parrocchiale di San
Michele e la Collegiata
tel. 0474 913 149
05/09/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
sab, DIVIsI Dalla guErra, unItI PEr la PacE! 100
05/09/15 annI 1° guErra MonDIalE nEllE DoloMItI!
landro
- ore 11:30: inaugurazione della croce al
Monte Piana
- dalle ore 17:00: Festa a Landro
sab, fEsta PEr Il rIEntro DEglI asInEllI
05/09/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
sab, 12° corsa caMPEstrE DI DobbIaco
05/09/15 Dobbiaco
ore 15:00 presso la zona sportiva
tel. 0474 973 054
06/09/15 Villabassa
sEttEMbrE
ore 15:00 presso il Grieswaldile
tel. 0474 745 136
dom, granDE MErcato DEll‘antIQuarIato E DEl
06/09/15 collEZIonIsta
san candido
tel. 0474 913 149
83
dom, DIVIsI Dalla guErra, unItI PEr la PacE! 100
06/09/15 annI 1° guErra MonDIalE nEllE DoloMItI!
landro
- ore 10:00: entrata solenne e messa in campo
- dalle ore 12.30 concerto dei „Kaiserjäger“, della
banda militare Julia, e della banda musicale Cortina;
dom, concErto MattutIno
tel. 0474 913149
dom, concErto EstIVo DElla banDa MusIcalE DI
06/09/15 sEsto
sesto
tel. 0474 710 310
lun, MErcato
07/09/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
lun, HEugabEl - corso DI cucIna
07/09/15 Versciaco
ore 18:00 presso il Rifugio Gröber
lun, concErto D‘organo: stEfano rattInI 07/09/15 organIsta DElla cattEDralE DI trEnto
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
sEttEMbrE
alta Pusteria
Villabassa
tel. 0474 745 136
mar, sErata DIaPosItIVE: PaEsaggI DoloMItIcI
08/09/15 nElla PrIMa guErra MonDIalE
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
84
mer, HEugabEl - VIsIta al Maso gaDEnHof
ore 9:30 – punto di ritrovo: Ass. Turistica
San Candido
€ tel. 0474 913 149 - www.sancandido.info
tel. 0474 710 355
09/09/15 Dobbiaco
tel. 0474 973 017
san candido
tel. 0474 913 149
tel. 0474 748 660
mer, confErEnZa "Il frontE nElla roccIa
09/09/15 E nEl gHIaccIo 1915-18"
sesto
sEttEMbrE
tel. 0474 710 310
85
Dolomiti di sesto
tel. 0474 710 355
10/09/15 PrIMa guErra MonDIalE -EscursIonE
naturalIstIca
Val Fiscalina
tel. 0474 710 310
gio, HEugabEl - VIsIta DEl casEIfIcIo agrIcolo
10/09/15 untEr oltl
san candido
€ San Candido
10/09/15 sesto
tel. 0474 712 121
ven, HEugabEl - EscursIonE PanoraMIca sul
11/09/15 MontE san canDIDo
san candido
€ San Candido
sEttEMbrE
86
ven, concErto sEralE DElla banDa MusIcalE DI
11/09/15 DobbIaco
Dobbiaco
tel. 0474 710 310
sab, süDtIrol DrEI ZInnEn alPInE run
12/09/15 sesto
ore 10:00
17,5 km di lunghezza e 1350 m di dislivello sono i
dati della Südtirol Drei Zinnen Alpine Run a Sesto.
La gara di corsa in montagna ha visto negli anni
scorsi la partecipazione di campioni illustri come
Jonathan Wyatt, Helmut Schiessl e Anna Frost.
Chissà quali altri grandi sportivi parteciperanno
quest‘anno a questo grande evento all‘ombra delle
Tre Cime di Lavaredo.
tel. 0474 710 310 - www.corsatrecime.com
12/09- HEugabEl - MErcato DEl contaDIno E
13/09/15 DEll‘artIgIanato
san candido
ore 10:00–18:00 sabato
ore 10:00–15:00 domenica
14° edizione del Mercato del contadino e
dell‘artigiano. I contadini locali espongono e vendono
i loro prodotti. Le contadine del paese inoltre si
diletteranno ai fornelli per offrire ai visitatori diverse
specialità fatte in casa come "Niggilan" e "Tirtlan".
sab, alto aDIgE fEstIVal 2015 12/09/15 concErto InauguralE: orcHEstra HaYDn
Dobbiaco
La 6a edizione dell‘Alto Adige Festival sarà
inaugurata dall’Orchestra Haydn e diretta dal
direttore George Pehlivanian e con il pianista di fama
Stefano Bollani.
tel. 0474 976 151 - www.festspiele-suedtirol.it
sab, fEsta PaEsana: "aufkIrcHnEr kIrcHtag"
12/09/15 Dobbiaco
ore 20:00 presso il centro di Santa Maria
tel. 0474 972 132
dom, fEsta PaEsana: "aufkIrcHnEr kIrcHtag"
13/09/15 Dobbiaco
ore 10:00 presso il centro di Santa Maria
tel. 0474 972 132
tel. 0474 710 310
dom, HEugabEl - PrEMIaZIonE DEl
13/09/15 7° concorso sPaVEntaPassErI
san candido
sEttEMbrE
dom, MInI DrEI ZInnEn alPInE run
13/09/15 sesto
dom, alto aDIgE fEstIVal 2015:
13/09/15 concErto: MontEVErDI accaDEMIa
consErVatorIo bolZano
Dobbiaco
€
87
lun, HEugabEl - corso DI cucIna
14/09/15 Versciaco
ore 18:00 presso il Rifugio Gröber
alta Pusteria
mer, HEugabEl - VIsIta al Maso gaDEnHof
San Candido
€ tel. 0474 913 149 - www.sancandido.info
mer, alto aDIgE fEstIVal 2015:
16/09/15 concErto: MaurIZIo PollInI
Dobbiaco
mer, MultIVIsIonE "DoloMItI 16/09/15 nEl rItMo DEllE stagIonI"
sesto
tel. 0474 710 310
tel. 0474 748 660
sEttEMbrE
17/09/15 sesto
tel. 0474 710 323
gio, HEugabEl - VIsIta DEl casEIfIcIo agrIcolo
17/09/15 untEr oltl
san candido
€
San Candido
17/09/15 sesto
tel. 0474 712 121
88
ven, 4° "sEttIMana DElla Patata"
18/09/15 Villabassa
Vari menù attorno a questo prelibato tubero,
esclusivamente abbinati a prodotti tipici del luogo,
delizie del palato raffinate.
tel. 0474 745 136 - www.kartoffelfest.it
ven, HEugabEl - EscursIonE PanoraMIca sul
18/09/15 MontE san canDIDo
san candido
€
San Candido
ven, alto aDIgE fEstIVal 2015:
18/09/15 concErto: utE lEMPEr
Dobbiaco
sab, 4° "sEttIMana DElla Patata"
19/09/15 Villabassa
pranzo e cena nei ristoranti del paese
sab, rItorno DEl bEstIaME Dall’alPEggIo DI sEsto
19/09/15 - fEsta PEr la transuManZa
sesto
ore 12:00
tel. 0474 710 310
sab, HEugabEl - fEsta PEr I baMbInI E lE faMIglIE
sab, alto aDIgE fEstIVal 2015:
19/09/15 concErto: orcHEstra sInfonIca
gIoVanIlE PEr l'EurEgIo
Dobbiaco
€
sab, Dolorock clIMbIngfEstIVal
19/09/15 Dobbiaco
ore 10:00 presso le palestre di roccia nella Val di Landro
sEttEMbrE
ore 20:00 festa nella tenda alla stazione
tel. 0474 972 132
dom, 4° "sEttIMana DElla Patata"
20/09/15 Villabassa
89
dom, Dolorock clIMbIngfEstIVal – kIDs clIMbIngDaY
20/09/15 Dobbiaco
ore 10:00 presso la falesia Militare „Alpini“
nella Val di Landro
tel. 0474 972 132
dom, alto aDIgE fEstIVal 2015 concErto fInalE 20/09/15 orcHEstra HaYDn DI bolZano E trEnto
Dobbiaco
Arvo Volmer, Direttore
• Gustav Mahler: "Sinfonia n. 7"
lun, 4° "sEttIMana DElla Patata"
21/09/15 Villabassa
lun, MErcato
21/09/15 Dobbiaco
tel. 0474 913 149
lun, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData21/09/15 rIfugIo caccIatorE / MontE ElMo
sesto
ore 8:30 – punto di ritrovo: parcheggio funivia
Monte Elmo
tel. 0474 710 310
mar, 4° "sEttIMana DElla Patata"
22/09/15 Villabassa
sEttEMbrE
alta Pusteria
mar, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData22/09/15 MontE PIana
sesto
Sesto – Tre Cime
tel. 0474 710 310
90
mer, 4° "sEttIMana DElla Patata"
23/09/15 Villabassa
mer, MErcato annualE
23/09/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
mer, DoloMItI alPIn – EscursIonE guIData –
23/09/15 sotto croDa rossa E cIMa unDIcI
sesto
tel. 0474 710 310
mer, DoloMItI alPIn - EscursIonE storIca nEl
23/09/15 MusEo all’aPErto anDErtEr alPE
sesto
cabinovia Croda Rossa
tel. 0474 710 310
mer, confErEnZa “la PrIMa guErra MonDIalE.
23/09/15 arcHEologIa DEl conflItto sulla crEsta
carnIca E nEllE DoloMItI”
sesto
tel. 0474 710 310
gio, 4° "sEttIMana DElla Patata"
24/09/15 Villabassa
sesto
Sesto – Tre Cime
tel. 0474 710 310
sEttEMbrE
€ Lago D’Antorno
tel. 0474 710 310
91
gio, "oktobErfEst" fEsta baVarEsE
24/09/15 sesto
tel. 0474 712 121
ven, 4° "sEttIMana DElla Patata"
25/09/15 Villabassa
ven, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData25/09/15 Passo granDE DEI ronDoI / rIfugIo locatEllI
sesto
ore 8:30 – punto di ritrovo: parcheggio Val Campo
di Dentro
tel. 0474 710 310
ven, "oktobErfEst" fEsta baVarEsE
25/09/15 sesto
tel. 0474 712 121
sab, 4° "sEttIMana DElla Patata"
26/09/15 Villabassa
sab, 4° "sagra DElla Patata" - l’orIgInalE In
26/09/15 collaboraZIonE con lE assocIaZIonI
contaDInE, l’unIonE albErgatorI E l’ass.
turIstIca DI VIllabassa
Villabassa
sEttEMbrE
Agli stand in Piazza von Kurz verranno cucinati
piatti tipici tirolesi intorno alla patata pusterese e
menù di degustazione. Patate di Villabassa, rape,
crauti, uova, miele, succhi e marmellate, formaggio
e altri prodotti da latte fieno: cose buone e genuine
al mercato dei contadini. Ricco programma
d’intrattenimento per grandi e piccini.
tel. 0474 745136 - www.kartoffelfest.it
sab, DIscEsa Dall‘alPEggIo DI DobbIaco con
26/09/15 cortEo E fEsta
Dobbiaco
tel. 0474 972 132
sab, "oktobErfEst" fEsta baVarEsE
26/09/15 sesto
tel. 0474 712 121
92
dom, 4° "sEttIMana DElla Patata"
27/09/15 Villabassa
dom, granDE MErcato DEll‘antIQuarIato E
27/09/15 DEl collEZIonIsta
san candido
tel. 0474 913 149
dom, gIornata 1 Euro sul MontE barancI 27/09/15 ognI corsa PEr fun-bob E sEggIoVIa
costa solo un Euro
Dolomiti di sesto
ore 9:00 nel paradiso escursionistico Monte Baranci
tel. 0474 710 355
dom, 4° "sagra DElla Patata" - l’orIgInalE In
27/09/15 collaboraZIonE con lE assocIaZIonI
contaDInE, l’unIonE albErgatorI E l’ass.
turIstIca DI VIllabassa
Villabassa
tel. 0474 745136 - www.kartoffelfest.it
dom, DIscEsa Dall’alPEggIo DElla VallE
27/09/15 s.sIlVEstro con cortEo E fEsta
Valle san silvestro
sEttEMbrE
tel. 0474 972 132
93
dom, "oktobErfEst" fEsta baVarEsE
27/09/15 sesto
tel. 0474 712 121
lun, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData28/09/15 gIro DEllE MalgHE
sesto
Moso Chiesa
tel. 0474 710 310
mar, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData29/09/15 MusEo all’aPErto anDErtEr alPE
sesto
tel. 0474 710 310
mer, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData30/09/15 gruPPo DEI caDInI
sesto
Sesto – Tre Cime
tel. 0474 710 310
30/09/15 sesto
tel. 0474 710 310
sEttEMbrE
94
oTToBre
sesto
Sesto – Tre Cime
tel. 0474 710 310
gio, Intorno allE trE cIME - EscursIonE
€ tel. 0474 710 310
01/10/15 sesto
tel. 0474 712 121
ven, DoloMItI alPIn - EscursIonE guIData02/10/15 gIro DEI rIfugI
sesto
tel. 0474 710 310
ven, colloQuI DI DobbIaco 2015:
02/10/15 "turIsMo DolcE. alla fInE un’IllusIonE?"
Dobbiaco
tel. 0474 976 151
ven, DoloMItI alPIn – VIsIta guIData al casEIfIcIo
02/10/15 agrIcolo untEr-oltl con DEgustaZIonE
sesto
ore 9:45 – punto di ritrovo: Baita Pollaio
tel. 0474 710 310
03/10/15 Villabassa
tel. 0474 745 136
sab, colloQuI DI DobbIaco 2015:
Dobbiaco
ottobrE
tel. 0474 976 151
95
sab, fEsta PaEsana: "WaHlEnEr kIrcHtag"
03/10/15 Dobbiaco
ore 14:00 al campo di calcio
tel. 0474 972132
dom, gIornata-1-Euro & fEsta "HElM kIrta" 04/10/15 ognI corsa con glI IMPIantI DI rIsalIta
costa solo 1 Euro
Dolomiti di sesto
ore 8:30 nel paradiso escursionistico Monte Elmo
tel. 0474 710 355
dom, colloQuI DI DobbIaco 2015:
Dobbiaco
tel. 0474 976 151
dom, fEsta PaEsana: "WaHlEnEr kIrcHtag"
04/10/15 Dobbiaco
ore 11:00 al campo di calcio
tel. 0474 972132
lun, MErcato
05/10/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
ottobrE
96
mer, concErto: oPas DIanDl
07/10/15 Dobbiaco
€ tel. 0474 976 151
mer, MultIVIsIonE "la lucE DEllE DoloMItI"
07/10/15 sesto
tel. 0474 710 310
gio, aI PIEDI DEl MontE barancI 08/10/15 EscursIonE naturalIstIca
tel. 0474 710 310
08/10/15 sesto
tel. 0474 712 121
ven, WEIngut: DEgustaZIonE & PrEsEntaZIonE DEI
09/10/15 VInI con MErcato DEI contaDInI
Dobbiaco
tel. 0474 913 159
dom, gIornata-1-Euro croDa rossa11/10/15 ognI corsa con glI IMPIantI DI
rIsalIta costa solo 1 Euro
Dolomiti di sesto
ore 8:30 nel paradiso escursionistico Croda Rossa
tel. 0474 710 355
mer, MultIVIsIonE "DoloMItI DI sEsto E DIntornI"
14/10/15 sesto
tel. 0474 710 310
gio, PratI a larIcE - EscursIonE naturalIstIca
15/10/15 Parco naturale tre cime
€ tel. 0474 710310
ven, MErcato
16/10/15 San Candido
ottobrE
seggiovia Baranci
tel. 0474 913 149
97
sab, sagra DEl PaEsE "kIrcHtag"
17/10/15 Villabassa
ore 14:00 presso la Capannone della frazione
sab, fEsta PaEsana: traDIZIonalE "kIrcHtag"
17/10/15 Dobbiaco
ore16:00 in centro paese
tel. 0474 972 132
dom, fEsta PaEsana: traDIZIonalE "kIrcHtag"
18/10/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
dom, sagra DEl PaEsE "kIrcHtag"
18/10/15 Villabassa
ore 14:00 presso la Capannone della frazione
lun, MErcato
19/10/15 Dobbiaco
tel. 0474 972 132
sab, fEsta PaEsana: traDIZIonalE "kIrcHtag"
ore 20:00 presso la Casa Culturale a Ferrara
tel. 0474 748 660
dom, fEsta PaEsana: traDIZIonalE "kIrcHtag"
ore 9:00 presso la Casa Culturale a Ferrara
tel. 0474 748 660
ottobrE
98
Grafica: © Artprint - www.artprint.bz.it
Stampa: Tezzele by Esperia - www.esperia.tn.it
Testi: Ass. Turistiche dell’Alta Pusteria
Foto: M. Schönegger, H. Wisthaler, G. Pichler, M. Lafogler, , H. Rier,
M. Santini, H. Oberhofer, G. Poli, M. Verdoes, SMG, photogruener,
C. Tschurtschenthaler, S. Angerer, Bellum Aquilarum, M. Caniglia,
Ass. Turistica San Candido, SMG T. Zwyssig
Tutte le informazioni sono senza garanzia - salvo errori di data
Video
Alta Pusteria
PRATI CRODA ROSSA - SESTO
Raggiungibile con la cabinovia Croda Rossa e a piedi
da Moso, Sporthotel, Val Fiscalina e Passo Monte Croce.
Déstate punto di partenza per tante escursioni e dínverno
punto di ritrovo per tanti sciatori. Grande parco giochi per bambini.
Cucina tipica, funghi e selvaggina, dolci fatti in casa.
Tel.: 0474 710 436 - 0474 710 063
www.rudihuette.it
RESIDENCE • APPARTAMENTI
Ottobre
Appartamenti per 2 – 6 persone
In zona tranquilla,
con TV, radio, telefono e cassaforte.
Fam. Rudi Egarter
Via Europa 21 - I-39030 Sesto (BZ)
Tel.: +39 0474 710 063 - 0474 710 436 - Fax: +39 0474 712 717
100
info@floralp.biz - www.floralp.biz

Manifestazioni - Alta Pusteria

Transcript

Documenti analoghi

mappa gite

PLONER ELFRIEDE

estate - Hochpustertal

ricetta dei biscotti occhi di bue come PDF

RIO PUSTERIA, Valles n - Banca Popolare · Volksbank

IN ALTA PUSTERIA CON TUTTA LA FAMIGLIA

frauen.gesundheit pustertal donne.salute val pusteria

modulo adesione - Fondazione dell`Ordine degli Architetti di

Das Beste aus dem Pustertal Il meglio della Val

CAPITOLATO Copertura