Mark Scheme (Results) Summer 2010

Mark Scheme (Results)
Summer 2010
GCSE
GCSE Italian (5IN01/1H)
Listening and Understanding (Higher)
Edexcel Limited. Registered in England and Wales No. 4496750
Registered Office: One90 High Holborn, London WC1V 7BH
Edexcel is one of the leading examining and awarding bodies in the UK and throughout the
world. We provide a wide range of qualifications including academic, vocational, occupational
and specific programmes for employers.
Through a network of UK and overseas offices, Edexcel’s centres receive the support they need
to help them deliver their education and training programmes to learners.
For further information, please call our GCE line on 0844 576 0025, our GCSE team on 0844 576
0027, or visit our website at www.edexcel.com.
If you have any subject specific questions about the content of this Mark
Scheme that require the help of a subject specialist, you may find our Ask
The Expert email service helpful.
Ask The Expert can be accessed online at the following link:
http://www.edexcel.com/Aboutus/contact-us/
Alternatively, you can speak directly to a subject specialist at Edexcel on
our dedicated languages telephone line: 0844 576 0035
Summer 2010
Publications Code UG024358
All the material in this publication is copyright
© Edexcel Ltd 2010
2
5IN01/1H
1006
Question
Number
1(i)
Answer
Mark
C
(1)
Question
Number
1(ii)
Answer
Mark
A
(1)
Question
Number
1(iii)
Answer
Mark
B, D
(2)
Question
Number
2
Answer
Mark
a, c, f, h
(4)
Question
Number
3(a)
Answer
Mark
(iii)
(1)
Question
Number
3(b)
Answer
Mark
(i)
(1)
Question
Number
3(c)
Answer
Mark
(iii)
(1)
Question
Number
3(d)
Answer
Mark
(ii)
(1)
Question
Number
4
Luigi:
Answer
Mark
Pinuccia:
(4)
Makes friends on the internet
Uses it mainly for schoolwork
Does not use it much
Sends e-mails
Question
Number
5(a)
Answer
Mark
ii
(1)
Question
Number
5(b)
Answer
Mark
ii
(1)
Question
Number
5(c)
Answer
Mark
iii
(1)
3
5IN01/1H
1006
Question
Number
5(d)
Answer
Mark
i
(1)
Question
Number
5(e)
Answer
Mark
ii
(1)
Question
Number
5(f)
Answer
Mark
ii
(1)
Question
Number
5(g)
Answer
Mark
i
(1)
Question
Number
5(h)
Answer
Mark
iii
(1)
Question
Number
6(a)
Answer
Mark
Riviera
(1)
Question
Number
6(b)
Answer
Mark
Marina
(1)
Question
Number
6(c)
Answer
Mark
Marina
(1)
Question
Number
6(d)
Answer
Mark
Edy
(1)
Question
Number
7
Answer
Mark
b, c, f, g
(4)
Question
Number
8(a)
Answer
Mark
(she doesn’t like) people behaving badly
(1)
Question
Number
8(b)
Answer
Mark
Listen
+standing up
(2)
Question
Number
8(c)
Answer
Mark
sitting down/more comfortable (either or)
(1)
4
5IN01/1H
1006
Question
Number
8(d)
Answer
Mark
buy CDs/they are forever
(2)
Question
Number
8(e)
Answer
Mark
live music is exciting/an exciting experience
(or similar idea)
(1)
Answer
Mark
he's never been (before)
(1)
Question
Number
8(f)
5
5IN01/1H
1006
Italian GCSE – 5FR01/1H Transcript
1.
Weekend activities
(Read with short pauses. Repeat at the end)
M1
Gianfranco, vai a sciare al fine settimana?
M2
Certamente. E sabato sera festeggiamo il compleanno di mio fratello.
(pause)
M1
E tu Graziella cosa fai?
F1
Ho invitato alcuni amici a cena. Dovrò passare molto tempo in cucina.
(pause)
M1
Camilla, hai qualche programma?
F2
Devo fare un po’ di lavoro in giardino. Però domenica sera vado al concerto.
(52 words)
2.
Interview with a swimming champion
F1
Quando hai incominciato a nuotare?
M2
Ho incominciato a frequentare una scuola di nuoto a 5 anni ma nuotavo già da
quando ero piccolo.
F1
M2
Quando hai capito che avevi talento?
A 10 anni ho incominciato a fare competizioni.
F1
È stato difficile conciliare il nuoto con la scuola?
M2
Certamente. Però prima c’erano i compiti e la scuola, poi, come premio, correvo
in piscina.
(61 words)
3.
Imola Racing Circuit
One reader M or F
L’Autodromo di Imola riapre al grande pubblico!
Domenica prossima dalle 10 alle 18 il circuito di Imola sarà aperto, ma non per le gare di
Formula 1. Ci sarà entrata libera per tutti quelli che vogliono passeggiare, giocare con i loro
bambini, pedalare con la propria bicicletta sulle piste di Formula 1, o visitare la mostra
fotografica che illustra la storia dell’Autodromo. La Direzione sta pensando di aprire il circuito
al pubblico, con ingresso gratuito, quando non è utilizzato per la Formula 1.
(83 words)
6
5IN01/1H
1006
4.
Using the computer
M1
Rita, cosa ti piace fare col computer?
F1
Ho scoperto un programma eccezionale, che ti permette di ritoccare le fotografie e di
aggiungere commenti. Ci passo delle ore!
M1
E a te, Luigi?
M2
Io uso il computer soprattutto per motivi seri, per cercare informazioni utili per i miei
progetti scolastici, ma non resisto alla tentazione di chattare con i miei amici e di
trovarne sempre di nuovi.
M1
Pinuccia, tu usi spesso il computer?
F2
Io lo uso il meno possibile, perché ho letto che l’80% di quelli che usano spesso il
computer hanno disturbi agli occhi. Però ogni giorno leggo e scrivo tante e-mail.
(101 words)
5.
A Tour Guide
F
Intervistiamo una guida turistica di Milano.
F
Perché hai scelto di diventare una Guida Turistica?
M.
Fin da piccolo ho visitato tanti castelli, chiese e musei. I miei mi portavano in giro
e mi hanno trasmesso questa grande passione per l’arte e la storia.
Ho studiato Storia dell’Arte all’Università e dopo ho ottenuto la qualifica di Guida
Turistica: questa è stata la scelta migliore della mia vita.
F
Cosa ti piace di più del tuo lavoro?
M.
La possibilità di poter conoscere persone provenienti da tutto il mondo, felici
perché sono in Italia.
F
Qual è il periodo migliore per visitare Milano?
M
I periodi migliori sono sicuramente la primavera e l’autunno, perché non ci sono
l’afa dell’estate e il freddo dell’inverno. Sicuramente in queste stagioni la città
mostra il suo volto migliore.
F
Chi sono i visitatori più frequenti?
M
Soprattutto gli stranieri. Spesso sono uomini d’affari che vengono in Italia per
lavoro e che riservano parte del loro tempo ad una visita alla città. Milano non è
molto ricercata dai turisti italiani perché la considerano solo una città industriale.
(174 words)
7
5IN01/1H
1006
6.
Campsites
(one reader M/F)
E per chi ama vivere all’aria aperta la nostra città offre la scelta di 3 attrezzatissimi campeggi.
Il Camping Edy è ideale per chi ama la tranquillità; immerso nel verde, a 800 metri dal mare, ha
una piscina ampia e campo da tennis.
(pause and repeat)
Il Camping Marina, situato a soli 300 m dal mare e a 150 m dal centro città. Spazio giochi per i
bambini.
(pause and repeat)
E per chi ama la spiaggia, c’è il camping Riviera, direttamente sul mare, con spiaggia privata
compresa nel prezzo.
(pause and repeat)
(82 words)
7.
An interesting job
(Read a line at a time, with short pauses. Repeat at the end)
F
Lavoro come volontaria allo zoo.
Non mi pagano, ma è divertente.
Lavoro due giorni la settimana; il martedì e il venerdì.
Preparo il cibo per gli animali...
....poi gli do da mangiare.
Ai leoni no però: sono troppo pericolosi!
(39 words)
8.
A rock concert
F1
Massimo, ci vai al concerto rock?
M1
Non lo so Lara, non ho ancora deciso.
F1
Io ho deciso di non andarci. Non mi piace tutta quella gente che si comporta male, perde
il controllo e crea disordini. E poi cosa si fa ai concerti? Si ascolta la musica, ma sempre
stando in piedi. Io preferisco godere la musica seduta comodamente a casa mia. E con i
soldi che risparmio posso comprarmi uno o due CD che mi posso tenere per sempre.
M1
Forse hai ragione tu, Lara, ma i miei amici insistono perché ci vada e mi dicono che la
musica dal vivo è un’esperienza eccitante. Forse per una volta potrei provare: in fondo
mi piacerebbe andarci, anche solo perché non sono mai stato a un concerto!
8
5IN01/1H
1006
F1
Va bene. Spero che ti diverta. Poi mi racconterai.
(134 words)
9
5IN01/1H
1006
Further copies of this publication are available from
Edexcel Publications, Adamsway, Mansfield, Notts, NG18 4FN
Telephone 01623 467467
Fax 01623 450481
Email [email protected]
Order Code UG024358 Summer 2010
For more information on Edexcel qualifications, please visit www.edexcel.com/quals
Edexcel Limited. Registered in England and Wales no.4496750
Registered Office: One90 High Holborn, London, WC1V 7BH
10
5IN01/1H
1006