Mark Scheme (Results) Summer 2014 - Edexcel

Mark Scheme (Results)
Summer 2014
Pearson Edexcel GCSE
in Italian (5IN01)
Paper 1H: Listening and Understanding
in Italian
Edexcel and BTEC Qualifications
Edexcel and BTEC qualifications are awarded by Pearson, the UK’s largest awarding
body. We provide a wide range of qualifications including academic, vocational,
occupational and specific programmes for employers. For further information visit our
qualifications websites at www.edexcel.com or www.btec.co.uk. Alternatively, you can
get in touch with us using the details on our contact us page at
www.edexcel.com/contactus.
Pearson: helping people progress, everywhere
Pearson aspires to be the world’s leading learning company. Our aim is to help
everyone progress in their lives through education. We believe in every kind of
learning, for all kinds of people, wherever they are in the world. We’ve been involved
in education for over 150 years, and by working across 70 countries, in 100
languages, we have built an international reputation for our commitment to high
standards and raising achievement through innovation in education. Find out more
about how we can help you and your students at: www.pearson.com/uk
Summer 2014
Publications Code UG039224
All the material in this publication is copyright
© Pearson Education Ltd 2014
General Marking Guidance
•
All candidates must receive the same treatment. Examiners must
mark the first candidate in exactly the same way as they mark the
last.
•
Mark schemes should be applied positively. Candidates must be
rewarded for what they have shown they can do rather than
penalised for omissions.
•
Examiners should mark according to the mark scheme not according
to their perception of where the grade boundaries may lie.
•
There is no ceiling on achievement. All marks on the mark scheme
should be used appropriately.
•
All the marks on the mark scheme are designed to be awarded.
Examiners should always award full marks if deserved, i.e. if the
answer matches the mark scheme.
Examiners should also be
prepared to award zero marks if the candidate’s response is not
worthy of credit according to the mark scheme.
•
Where some judgement is required, mark schemes will provide the
principles by which marks will be awarded and exemplification may
be limited.
•
When examiners are in doubt regarding the application of the mark
scheme to a candidate’s response, the team leader must be
consulted.
•
Crossed out work should be marked UNLESS the candidate has
replaced it with an alternative response.
Question
Number
1
Answer
Question
Number
2(i)
Answer
Question
Number
2(ii)
Answer
Question
Number
2(iii)
Answer
Question
Number
2(iv)
Answer
Question
Number
3 (i)
Answer
Question
Number
3(ii)
Answer
Question
Number
3(iii)
Answer
Question
Number
3(iv)
Answer
Question
Number
4(a)
Answer
Question
Number
4(b)
Answer
Mark
4
ADEF
Mark
1
C
Mark
1
A
Mark
1
B
Mark
1
C
Mark
1
F
Mark
1
G
Mark
1
H
Mark
1
D
Mark
1
Students/someone looking for a (summer)
job/student looking for a (summer) job
16 / at least 16 / 16 or over
Mark
1
Question
Number
4(c)
Answer
Question
Number
4(d)
Answer
Question
Number
4(e)
Question
Number
4(f)
Question
Number
4(g)
Mark
2
Any TWO of:
Ticket office/
(Visitor) information office/
shops
Mark
1
Those who speak German (fluently) /
Those who are fluent in German
Answer
Accept
Work experience
Job experience/
experience of work
Reject
Mark
1
Answer
Mark
1
A photo/ a photograph/ a picture
Answer
Accept
Reject
(In) May
redundant
information e.g. so
that they can start
work in June
in the middle of
May
Question
Number
5(i)
Answer
Question
Number
5(ii)
Answer
Question
Number
5(iii)
Answer
Question
Number
5(iv)
Answer
Question
Number
6
Answer
Mark
Mark
1
D
Mark
1
H
Mark
1
A
Mark
1
G
BDFG
1
Mark
4
Question
Number
7(i)
Answer
Question
Number
7(ii)
Answer
Question
Number
7(iii)
Answer
Question
Number
7(iv)
Answer
Question
Number
8(i)
Answer
Question
Number
8(ii)
Answer
Mark
1
C
Mark
1
A
Mark
1
B
Mark
1
B
Mark
4
BCFH
AEFG
Mark
4
5IN01/1H Listening Transcript
Horse riding on the beach
Question 1
(M2) La spiaggia non è solo per prendere il sole. Non hai mai pensato di fare una passeggiata a
cavallo sulla spiaggia? È un’esperienza fantastica! Sulle spiagge della Toscana, da marzo a
settembre, si possono fare delle meravigliose passeggiate a cavallo sotto la guida di un istruttore.
Molte passeggiate sono fatte proprio per chi non è mai andato a cavallo; ma ce ne sono anche per
quelli già esperti.
Mario’s holiday
Question 2
(M1) Io e i miei amici andiamo in vacanza il giorno dopo gli esami, per una settimana. Andiamo in
un campeggio non lontano dalla spiaggia. Nel campeggio c’è anche un ristorante che serve ottimi
cibi a basso prezzo, così non dobbiamo cucinare. E in città, a un quarto d’ora a piedi, ci sono molti
bar e una discoteca.
Rail card
Question 3
(F1)
Vorrei delle informazioni sulla Carta Verde. È solo per gli studenti?
(F2)
No, è per tutti i giovani sotto i ventisei anni.
(F1)
Quanto costa?
(F2)
Costa 40 euro ed è valida per un anno.
(F1)
Quanto si risparmia usando la carta?
(F2)
C’è una riduzione del 10% sui viaggi in Italia e del 25% sui viaggi dall’Italia all’estero.
(F1)
Posso comprarla subito?
(F2)
Se ha la carta d’identità, sì.
(F1)
Purtroppo, non ce l’ho con me.
(F2)
Allora deve tornare con la carta d’identità. Mi dispiace.
(F1)
Va bene. Tornerò domani. Grazie.
Gardaland
Question 4
(M1) Sei uno studente alla ricerca di un lavoro per l’estate? Ecco qualcosa che fa per te: sono
aperte le selezioni per lavori temporanei per la prossima estate a Gardaland, il più grande parco di
divertimenti d'Italia, situato sulle rive del lago di Garda.
Il parco offre lavoro per l’estate a 500 ragazzi e ragazze dai sedici anni in su. Le possibilità di
lavoro sono tantissime: c’è bisogno di camerieri per i ristoranti e snack bar, commessi per i vari
negozi presenti nel parco, personale addetto alla vendita dei biglietti e al servizio informazioni per i
visitatori.
Per tutti questi posti si darà la preferenza a chi parla correntemente il tedesco.
Lavorare a Gardaland è un'ottima opportunità per voi studenti perché vi dà la possibilità di fare
innanzitutto un'esperienza di lavoro, ma poi di farvi ovviamente qualche soldino che fa sempre
comodo!
Mandaci il tuo CV con una fotografia all’indirizzo che troverai sul nostro sito web.
I candidati prescelti saranno invitati per un colloquio nel mese di maggio e potranno incominciare a
lavorare in giugno.
Tina’s plans for the future
Question 5
(F2) Non voglio andare all’università. Voglio trovare subito un lavoro per essere indipendente. Un
lavoro come commessa mi andrebbe bene ma solo per un po’ di anni. A me non interessa la
carriera. L’importante per me è sposarmi, avere dei figli ed avere tutto il tempo che ci vuole per
occuparmi di loro.
Loretta’s new house
Question 6
(F1) La prossima settimana andremo ad abitare nella casa nuova. Sono felice perché finalmente
avrò una camera tutta mia. Nell’appartamento dove abitiamo ora, divido la camera con mia sorella
e non è sempre facile perché non posso ascoltare la musica che mi piace. Anche la mamma è
contenta perché avrà tanti armadi. Papà invece non è contento perché la nuova casa è lontana dal
suo bar preferito.
Looking for a flat
Question 7
(M2)
Pronto? Agenzia Tecnocasa? Avete una lista degli appartamenti in affitto nel centro città?
(F1)
Può visitare il nostro sito web, dove troverà tutte le informazioni sugli appartamenti che
abbiamo, ordinati secondo la posizione, il numero di stanze o il prezzo.
(M2)
Ho il computer, ma senza la connessione Internet. Avete delle informazioni che mi potete
mandare per posta?
(F1)
Perché invece non passa dai nostri uffici? Troverà qualcuno che potrà aiutarla e
consigliarla.
(M2)
Va bene. Devo prendere un appuntamento?
(F1)
Non si preoccupi. C’è sempre qualcuno disponibile.
Speed dating
Question 8
(M2)
Mi chiamo Marco, ho venticinque anni. Il mio compleanno è facile da ricordare perché sono nato il
giorno di Natale. Lavoro in una fabbrica di biciclette e ogni tre settimane devo fare il turno di notte.
Il sabato sera lavoro in una discoteca. Lo faccio perché è interessante, ma soprattutto perché mi
pagano bene e ho bisogno di soldi per comprar casa. Alla mia età non posso continuare a vivere
coi genitori! Non ho la ragazza ma spero di trovare presto quella dei miei sogni e sono qui proprio
per questo.
(F1)
Sono Mirella. Abito a Cremona e lavoro in un’agenzia di viaggi. Ho ventiquattro anni e vivo con la
mia famiglia. Non ho mai avuto un ragazzo ma sto bene anche così. Sono qui soprattutto per
cercare di vincere la mia naturale timidezza. Non esco spesso. Passo il mio tempo libero in casa a
leggere o ascoltare musica. Mi piacerebbe incontrare qualcuno interessato alla musica classica
per andare a qualche concerto insieme. Non mi dispiace stare da sola quando sono a casa, ma
non mi piace uscire da sola.
Pearson Education Limited. Registered company number 872828
with its registered office at Edinburgh Gate, Harlow, Essex CM20 2JE