Spedizione nel mondo delle ombre

Spedizione nel mondo delle ombre
Data:
Partecipanti alla spedizione:
Schatten&Licht - Ombre& Luci
kinder museum frankfurt
Traduzione Laura Penasa
La cittá: ombre di giorno e luci di notte
Nei giorni di sole è spesso piacevole soffermarsi all´ombra degli
edifici, altre volte invece portano via troppa luce. Di sera le ombre
diventano più lunghe, il sole tramonta, la luce si attenua. Il giorno
diventa notte ed è difficile orientarsi nell´oscurità. L´illuminazione
stradale ci aiuta ad orientarsi e da un senso di sicurezza. Particolari
illuminazioni di edifici e piazze danno forma alla città notturna,
rendendola più affascinante e bella. Ma notti troppo luminose
possono diventare un problema per i suoi abitanti ma anche per
l´ambiente, inquinato da un´eccessiva illuminazione artificiale.
La notte è un´enorme ombra nera. Qui potrai scoprire come la luce artificiale penetra
nell´oscurità. Perciò ora conoscerai ogni cosa dell´ illuminazione stradale.
Si inizia con il tema “Die Stadt – Schatten am Tag und Licht in der Nacht” „La cittá – Ombre di giorno e luci di notte“
Illuminazione stradale
Come si viaggiava di notte quando ancora non c´era l´illuminazione stradale?
Guarda nella prima vetrina.
Compito-Lume di candela
Che aspetto hanno le ombre al lume di candela? Fai l´esperimento nella scatola nera appesa alla
parete “Schatten und Kerzenlicht”.
Compito-Prisma
Osserva quali colori presenta la luce sul prisma. Quale colore si avvicina di più alla luce della lampada?
Compito-Illuminazione stradale
Prosegui su questa strada. Quali lampioni trovi uno dopo l´altro? Inserisci i numeri corrispondenti ai
nomi:
Kohle- Bogenlampe (lampada ad arco a carbone)
Rüböllaterne (lanterna ad olio di colza)
Gaslaterne (lanterna a gas)
Compito-Colore della luce
Accendi la Kelch-Leuchte, l´Außenleuchte modello 46 e la Vector-Leuchte. Confronta i colori della
luce.
Colore Kelch-Leuchte:
Come percepisci i colori?
Colore Außenleuchte:
Come percepisci i colori?
Colore Vector-Leuchte:
Come percepisci i colori?
Illumina la piccola sfera di cristallo con la torcia. Di che colore è la luce? Quale colore si avvicina di
più alla luce della lampada?
Compito-Lampioni da esterno
Misura la quantitá della luce, come è descritta sulla scheda al punto 3. Quanti lux hai calcolato?
Di notte le strade di Francoforte sono illuminate con lux che variano da 3 per le strade abitate fino a
28 per le strade molto trafficate.
Compito-Pianta della città
Vai alla pianta della città. Vicino alla pedana è appesa la scheda “Beleuchtungsarten”.
Dovrai assicurarti che gli edifici ricevano abbastanza luce e che si oscurino il meno possibile uno
con l´altro.
Compito-Pianta della città
Costruisci la pianta della città. Immagina che i tre faretti sulla pedana siano il Sole; quindi non costruire edifici trppo alti.
Suggerimento: sará più facile misurare se non posizioni troppi edifici vicino ai faretti.
Quando hai finito di costruire la pianta della città, posiziona l´interruttore sull´1 – “Winter-Inverno” e
misura le ombre di 5 edifici.
Posizione del Sole in inverno
1
2
3
4
5
cm
cm
cm
cm
cm
Posiziona l´interruttore sul 2 – “Frühling/Herbst-Primavera/Autunno” e misura le ombre degli stessi
5 edifici.
Posizione del Sole in primavera e in autunno
1
2
3
4
5
cm
cm
cm
cm
cm
Posiziona l´interruttore sul 3 – “Sommer-Estate” e misura le ombre degli stessi 5 edifici.
Posizione del Sole in estate
1
2
3
4
5
Come si comportano le ombre?
Si proiettano su altri edifici? Quando?
cm
cm
cm
cm
cm
Catturare ombre e luci
Le sagome di luci e ombre sono affascinanti e mutevoli. Da sempre le persone cercano e trovano modi per riprodurre e dare vita
ad immagini con la luce. La lanterna magica racconta fantastiche
storie attraverso immagini colorate. All´interno della camera oscura, è possibile fissare immagini della realtà attraverso un processo
chimico: con l´invenzione della fotografia riusciamo a catturare
l´istante altrimenti fuggente.
La tecnica cinematografica crea l´illusione del movimento con rapide sequenze di immagini registrate. Nella postazione “Legetrickfilm” figure e forme senza vita appaiono improvvisamente animate e in movimento.
Attraverso la fotografia creiamo delle immagini. I film sono composti da singole
immagini poste una accanto all´altra e messe in movimento: la fotografia è il precursore
del film.
Compito-Camera oscura
Quale positivo corrisponde a quale negativo?
Nella camera di ingrandimento c´è una pellicola di negativi.
1. Metti a fuoco il negativo sotto l´obiettivo. Ora vedi la proiezione del negativo sul cartone bianco.
2. Cerca il positivo appropriato e mettilo sulla superficie di proiezione. Guarda attentamente se
questo è davvero il positivo del tuo negativo.
3. Nel caso in cui non sia esattamente in linea con la proiezione del negativo, devi proseguire la
ricerca.
Compito-Proiettore
Gira la manovella nel senso indicato dalla freccia.
Rifletti e discuti su come funziona il proiettore.
Compito-Creazione di cartoni animati
Premi il pulsante „Letzte Filme“ per dare un´occhiata ad alcuni film girati da altri bambini alla stazione Legetrickstation.
Crea anche tu un cartone animato! Compila:
Dove è ambientato il tuo film?
Chi sono i personaggi?
Come inizia?
Come e dove si muovono le figure?
Avviene qualcosa di sorprendente e inatteso?
Qual é l´ultima scena?
Siediti al tavolo di lavoro e crea i tuoi personaggi di carta. Trovi il materiale nei cassetti sotto il tavolo. Esercitati sui movimenti che le tue figure dovranno eseguire. Dopo che avrai registrato il film
potrai guardarlo cliccando il pulsante „abspielen“.
Bild Pad Legetrick
L´ombra è il lato oscuro della luce
Illuminando oggetti opachi notiamo che dietro di essi si forma
uno spazio scuro – l´ombra. Le ombre ci accompagnano sempre e ovunque possono essere osservate. La notte non è altro che
l´ombra della terra, causata dalla luce del sole. Eventi come le fasi
lunari, le eclissi lunari e solari sono anch´essi a che fare con questo
fenomeno. Molte nozioni scientifiche di astronomia e geometria
rimandano alla corretta osservazione dell´ombra. Più di 2000 anni
fa i filosofi capirono che la Terra doveva essere rotonda osservando la forma dell´ombra durante un´eclissi lunare. Inoltre con
l´aiuto dell´ombra erano in grado di calcolare il diametro della
terra e l´altezza delle piramidi.
Qui potrai scoprire come nascono le ombre, in che modo sono collegati giorno, notte
e ombra uno con l´altro e conoscere come puoi eseguire delle misurazioni
utilizzando l´ombra.
Compito-Fenomeno luminoso
Cerca la Camera oscura, si trova vicino all´entrata. Prendi il pannello di plexiglas dalla parete e a
coppie entrate di volta in volta nella Camera oscura. Tieni il pannello in verticale di fronte a te e
cattura l´immagine. Coloro che sono giá stati nella Camera oscura possono cimentarsi con il quiz al
PC „Camera obscura“.
Cosa hai visto?
Come appare l´immagine in confronto con quella reale?
L´immagine nella Camera oscura e l´ombra nascono attraverso la stessa proprietá della luce. Quale? Trovi la risposta nel quiz „Camera obscura“.
Compito-Esperimenti con le ombre
Vai al tavolo degli esperimenti e fai l´esperimento n. 2.
Come appare l´ombra proiettata sul pannello?
Cos´è un´ombra?
Attraverso quale proprietá della luce si formano le ombre? Pensa all´esperimento che hai fatto
nella Camera oscura.
Compito
In che ordine sono sempre posizionati rispetto alla fonte di luce, l´ombra, la luce e l´oggetto?
Compito
Fai l´esperimento n. 7.
Di che colore è l´ombra se accendi solo la luce rossa?
Di che colore è l´ombra se accendi solo la luce verde?
Di che colore è l´ombra se entrambe le luci sono accese?
Come mai le ombre diventano colorate quando entrambe le lampade sono accese?
Di che colore è la luce sul pannello quando avvicini l´oggetto alla fonte di luce?
Come nasce il colore della luce quando non si vede nessun oggetto?
Se vuoi, fai altri esperimenti.
Compito-Tellurium: il sistema Terra Sole
Fai l´esperimento „Tag und Nacht“.
In quale continente è giorno, quando in Europa e in Asia è notte?
In quali continenti c´è ancora luce quanto in Sud America è giorno?
Come si muove la linea d´ombra tra giorno e notte quando in Europa è giorno?
Perchè la notte non è altro che un´ ombra?
Compito-Le stagioni
Fai l´esperimento „Jahreszeiten“
Quale emisfero della Terra è inclinato verso il Sole il 21 giugno?
Quando il Tellurium si trova nella posizione Inverno, quale emisfero è inclinato verso il Sole? quello settentrionale o quello meridionale?
In quali paesi è quindi estate?
Compito-Lunghezza delle ombre
Fai l´esperimento„Schattenlänge“
Quanto è lunga l´ombra della figura il 21 giugno?
Quanto è lunga l´ombra della figura il 21 dicembre?
Compito-Esperimento spaziale
Trovi le indicazioni per l´esperimento sopra il piccolo cannocchiale disegnato.
Fai l´esperimento„Mondphasen“.
Come mutano luce e ombra sulle facce della Luna durante un´orbita intorno alla Terra?
Quale fonte di luce illumina la Luna nella realtá?
Compito-Saltare e immobilizzare l`ombra
Ognuno di voi provi a fare l´esperimento „Schattensprung - Schattenstarre“.
A quanti del vostro gruppo sono riusciti entrambi gli esperimenti?
Compito-Calcolo dell`altezza
Fai l´esperimento „Höhenberechnung“
Altezza dell´oggetto piú grande (D) = Altezza dell´oggetto piú piccolo (A) per la lunghezza
dell´ombra dell´oggetto piú grande (C) diviso la lunghezza dell´ombra dell´oggetto piú piccolo (B)
Trascrivi i risultati nella formula:
D __________ = A __________ x C __________ : B __________
Se hai abbastanza tempo, calcola la statura di uno di voi.
Statura (D) = Altezza dell´oggetto piú piccolo (A) per
lunghezza dell´ombra del corpo (C) diviso la lunghezza dell´ombra dell´oggetto piú piccolo (B)
Trascrivi i risultati nella formula:
D __________ = A __________ x C __________ : B __________
Se vuoi, fai altri esperimenti.
Giocare con le ombre
Un oggetto che si trova tra una fonte di luce e una parete crea
un´ombra. Anche la tua stessa mano può essere trasformata in
una “figura-ombra”. Usando un pezzo di carta unito ad un bastoncino creiamo una figura che sembra muoversi da sola dietro uno
schermo. Il teatro delle ombre é una delle forme più antiche di
teatro ed è ancora molto popolare in diverse culture del mondo.
Non solo con le figure ma anche con il nostro stesso corpo possiamo inventare e raccontare magiche storie. Il teatro delle ombre
utilizza le illusioni per dare forma a mondi fantastici; allo spettatore tocca indovinare cosa si nasconde davvero dietro il sipario.
Nel teatro puoi giocare con le ombre. Fai apparire le ombre delle figure sullo schermo!
Compito-Teatro delle ombre
Osservate nelle due vetrine le differenti forme delle figure e le loro funzioni.
Come si differenziano una dall´altra?
Compito-Crea la tua figura d`ombra!
Sul tavolo presente nel teatro troverai tutto il materiale per creare e dare vita ad una figura d´ombra
che muoverai dietro lo schermo. Rispondi alle seguenti domande:
Dove è ambientato il tuo spettacolo?
Chi sono i personaggi?
Cosa succede?
Cosa fanno e di cosa parlano le figure?
Avviene qualcosa di sorprendente e inatteso?
Qual è l´ultima scena?
Leggi la scheda „Figuren herstellen“ e costruisce la tua figura.
Compito-Mettere in scena le tue figure
Accendi la luce „Licht Hinterbühne“. Appendi il sipario nero appoggiando l´asta ai sostegni
all´estremitá dello schermo.
Fai le prove del tuo spettacolo, trova alcuni spettatori e recita la tua scena.
Ombre e luci creano forme e colori
I raggi di luce e le ombre svolgono un ruolo importante nell´arte:
creano i contorni dei corpi rappresentati nell´opera e li fanno
sembrare quasi reali. Se gli artisti non osservassero con attenzione l´influsso della luce, delle ombre e delle sfumature, gli oggetti
sembrerebbero fluttuare nell´aria e non creerebbero l´illusione di
uno spazio tridimensionale. Si può studiare il significato delle ombre e della luce semplicemente disegnando vari oggetti illuminati
da angolazioni diverse. Ombre e luci rendono non solo gli oggetti
tridimensionali, la luce dona ad essi anche un particolare colore.
Senza luce non esisterebbero i colori; come il profumo o l´odore, il
colore è un’impressione sensoriale.
Le ombre nelle immagini non devono essere grigie o nere.
La corrente artistica dell´Impressionismo ha studiato per 150 anni l´importanza della luce sugli
oggetti e ha dipinto per la prima volta le ombre attribuendo loro dei colori.
Compito-Galleria
Tutti i dipinti presenti in questa stanza provengono dall´ historic museum frankfurt.
Sono molto preziosi e delicati. Per questo, nella mostra, l´umiditá è regolata tramite appositi apparecchi e deve sempre essere tra 50% e 60%, altrimenti i dipinti subiscono dei danni. Inoltre
l´ambiente non puó essere troppo luminoso: sono permesi 50 Lux per le immagini alle pareti e 200
per i dipinti ad olio nella vetrina.
L´umiditá è al livello giusto? Leggi il valore in rosso sull´umidificatore:
 Si

No, troppo alto 
No, troppo basso
Compito-Immagini
Osserva una delle immagini sulla parete e scopri da dove proviene la luce presente sulla raffigurazione.
Ho osservato questa immagine:
La luce proviene da:
Chi e cosa crea un´ombra:
Compito-Dipinti
Guarda attentamente il L. Mommsen Still- Leben mit Zitronen. Leggi la scheda „Schatten Licht Farbe- L. Mommsen Still- Leben mit Zitronen“ e rispondi:
Da quale direzione proviene la luce?
Verifica: Il pittore ha dipinto tutto correttamente? Le ombre dei limoni sono tutte dove dovrebbero essere?
Compito- Disegnare corpi geometrici
Siediti al tavolo da disegno. Disponi alcune figure geometriche, disegnale e osserva le ombre che
creano e le loro sfumature.
Compito-Colore e luce
Con il proiettore guarda un paio di diapositive giá fatte.
Ora crea la tua!
Personaggi d´ombra
Le ombre sono fuggenti e mutevoli, appaiono per poi scomparire.
Possono spaventare anche se non appartengono al mondo “reale”,
non è possibile afferrarle o fermarle. Giungono spesso di notte e
portano con loro racconti e leggende.
Gli antichi Greci credevano che dopo aver lasciato il mondo dei
vivi, si potesse continuare a vivere sotto forma di ombra in un
mondo popolate da ombre.
In altri miti l´ombra dimostra l´esistenza di qualcosa o di qualcuno: ogni cosa che crea un´ombra deve essere viva.
Ma a questo fenomeno vengono attribuite molte altre caratteristiche, si tramandano storie e poesie che raccontano di persone che
perdono la loro ombra e che sono alla ricerca di essa o addirittura
che vogliono venderla!