doc13-15 - Premiere Vision
download 
Reclamo Transcript
13-15 - Premiere Vision
13-15 SEtTEMBRE 2016 PARIS NORD VILLEPINTE PARC D’EXPOSITIONS DOSSIER STAMPA INFORMAZIONE MODA premierevision.com SOMMARIO DOSSIER STAMPA INFORMAZIONE MODA Première Vision Paris: 1 898 espositori. Un sistema solido, unico e attraente al centro della creazione moda internazionale Padiglioni 5 & 6: Un’offerta in parte riorganizzata, più efficace e produttiva Première Vision Paris: 1 898 espositori. Un sistema solido, unico e attraente al centro della creazione moda internazionale. p.4 Première Vision Paris: precursore di un’ informazione moda inedita ed esclusiva ogni stagione Padiglioni 5&6: Un’offerta in parte riorganizzata, più efficace e p.15 Première Vision Paris: precursore di un’informazione moda inedita ed esclusiva ogni stagione p.18 L’ispirazione al centro della nuova campagna di Première Vision Paris L’ispirazione al centro della nuova campagna di Première Vision Paris p.23 GLI APPUNTAMENTI PREMIère vision nel mondo GLI APPUNTAMENTI PREMIÈRE VISION NEL MONDO p.25 A settembre 2106, l’informazione moda di Première Vision Paris è p.19 Première Vision Paris a settembre 2016: contesto e congiuntura economica p.5 I 16 Forum di moda e spazi informativi a settembre 2016 p.20 Barometro IFM-Première Vision : L’offerta di Première Vision nell’economia del settore tessile e pelletteria a livello mondiale. p.6 1 898 espositori, 6 professioni complementari, un’offerta trasversale, internazionale e rinnovata p.7 Première Vision PARIS in cifre p.8 I saloni Première Vision Paris in dettaglio p.9 I saloni Première Vision Paris in breve p.11 Première Vision propone un percorso sourcing rafforzato da due eventi complementari: Première Vision Manufacturing e The Sourcing Connection p.13 SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 2 13-15 Première Vision Paris: 1 898 espositori. Un sistema solido, unico e attraente al centro della creazione moda internazionale 13-15 SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE Un’offerta creativa unica e un affermato posizionamento selettivo e di alta gamma che rispondono, oggi più che mai, ai bisogni di una moda creativa mondiale alla ricerca di differenziazione, in un contesto di instabilità e di maggiore concorrenza. In un mondo estremamente complesso, dove la moda si è globalizzata, dove i mercati devono affrontare molteplici minacce – politiche, di sicurezza, economiche -, la forza creativa di Première Vision Paris presenta la solidità di un concept che si colloca indiscutibilmente al centro del processo creativo della filiera. Grazie ai propri valori e a un’ineguagliabile offerta selettiva – la più vasta e diversificata del settore – l’evento mondiale dei professionisti della filiera moda preannuncia un’edizione dinamica, ricca di ispirazioni e di collezioni innovative per l’autunno inverno 2017-18. Première Vision Paris: 1 898 espositori. Un sistema solido, unico e attraente al centro della creazione moda internazionale Première Vision Paris: 1 898 espositori. Un sistema solido, unico e attraente al centro della creazione moda internazionale Sviluppi strategici, evoluzioni strutturali, riorganizzazione dell’offerta … dal 13 al 15 settembre prossimi, sulla scia delle sue ultime edizioni caratterizzate da un rafforzamento delle sinergie e della trasversalità tra le diverse professioni e know-how rappresentati, Première Vision Paris cercherà di valorizzare al meglio e di coordinare l’offerta complementare dei suoi 6 saloni nell’ambito di un evento armonizzato, coerente ed efficace. Con un numero stabile di espositori - 1 898 aziende contro 1 924 (-1,3%) nel settembre 2015 – questa offerta registra una crescita in termini di superficie espositiva. Ces investissements Gli investimenti traducono la volontà delle aziende espositrici di puntare sullo sviluppo di collezioni più ricche, a vantaggio di clienti che, secondo le aspettative, dovrebbero giungere più numerosi. È anche il riflesso del peso e dell’influenza dei saloni Première Vision Paris sull’attività della filiera. SEtTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 4 13-15 Première Vision Paris a settembre 2016: contesto e congiuntura economica — Le prospettive dell’economia mondiale Panoramica La crescita dei paesi emergenti è meno dinamica (+4,1 % previsto nel 2016). Alcuni paesi, come il Brasile e la Russia, attraversano una crisi profonda. L’economia americana nel 2016 dovrebbe registrare una crescita del 2,4 %, più sostenuta rispetto alla zona euro (solo +1,5 %). L’Europa Il panorama mondiale del consumo nel settore tessile-abbigliamento sembra particolarmente controverso. Mentre gli Stati Uniti sono in crescita, il consumo è costantemente in flessione in diversi paesi europei. Negli Stati Uniti, per i primi quattro mesi del 2016, il consumo di articoli di abbigliamento nei negozi specializzati ha registrato una crescita dell’1,9 % in valore. L’Unione europea a 28 resta comunque il primo mercato mondiale dell’abbigliamento, con 312 miliardi di euro nel 2014, di cui il 94 % nell’ex-UE a 15. In totale, i cinque grandi paesi dell’Europa occidentale (Francia, Germania, Regno Unito, Italia e Spagna) concentrano il 73 % di queste spese. NEL 2016, DOVREbbE RAGGIUNGERE +3,2% Per quanto riguarda l’Europa e il Regno Unito in particolare, per il momento è troppo presto per valutare il vero e proprio impatto della Brexit, ma sembra che le conseguenze politiche siano ancora più importanti rispetto a quelle economiche. L’Europa appare più fragile e un effetto domino, causato dal referendum britannico, sarebbe deleterio per l’unità europea. Nel breve periodo l’impatto immediato è la flessione del tasso di cambio della sterlina che sicuramente peserà sulla competitività delle esportazioni europee. Il Regno Unito nel 2015 ha rappresentato il 5% delle esportazioni tessili della Francia. Focus sulla Francia Dopo la stagnazione del 2014 (+0,2 %), il PIL della Francia è aumentato dell’1,1 % nel 2015 e la crescita dovrebbe essere identica nel 2016 (+1,1 %). L’evoluzione degli investimenti dovrebbe ad esempio beneficiare di un orientamento positivo. In Germania, per i primi cinque mesi del 2016, il consumo è rimasto stabile rispetto all’inizio del 2015. L’Italia, che aveva registrato una flessione del 2 % nel 2015, vede migliorare un po’ la propria situazione, poiché il consumo nel settore tessileabbigliamento diminuisce solo dell’1,6 % durante il primo trimestre 2016. Infine la Spagna continua a beneficiare di una tendenza positiva del proprio consumo (+ 2,4 % durante i primi quattro mesi del 2016). In Francia il consumo nel settore tessileabbigliamento ha registrato una diminuzione dell’1,6 % in valore durante il periodo gennaiomaggio 2016, rispetto allo stesso periodo del 2015. In un clima sociale molto teso che non ha favorito l’attività commerciale, la diffusione della collezione primaverile è stata inoltre penalizzata da condizioni metereologiche particolarmente sfavorevoli quest’anno. Première Vision Paris a settembre 2016: contesto e congiuntura economica Nel 2015, la crescita mondiale ha subito un lieve rallentamento, attestandosi a +3,1 %, contro +3,4 % nel 2014. Nel 2016, dovrebbe raggiungere +3,2 %. — Consumo nel settore tessile-abbigliamento Fonte comitato distributori IFM >> Questo aggiornamento della situazione macro-economica mondiale è stato realizzato dall’osservatorio economico dell’IFM (Istituto Francese della Moda) nel quadro della cattedra su «l’economia delle materie creative per la moda» lanciata nel gennaio 2016 tra l’organismo e Première Vision. SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 5 13-15 “ LA CREAZIONE DI QUESTO BAROMETRO […] introduce i primi parametri di riferimento che consentiranno poi alle aziende di confrontarsi periodicamente con l’attività del settore tessile e pelletteria globale (...) ” una risposta prevedibile. «Non disponiamo di dati statistici sufficientemente armonizzati e pertinenti per misurare il peso economico degli espositori di Première Vision e delle loro prestazioni, paragonate a quelle dei loro colleghi. La creazione di questo barometro, sotto la direzione di Gildas Minvielle, direttore dell’osservatorio economico dell’IFM, spiega Gilles Lasbordes, direttore generale di Première Vision SA, introduce i primi parametri di riferimento che consentiranno poi alle aziende di confrontarsi periodicamente con l’attività del settore tessile e pelletteria globale». I risultati, che saranno divulgati nel corso della conferenza stampa di Première Vision Paris (martedì 13 settembre alle ore 11, presso il Club della Stampa – Mezzanino del Padiglione 6), si riferiscono all’esercizio 2015 e riguardano soltanto la produzione dei tessitori e dei produttori di pelle. I dati sono stati raccolti direttamente presso gli espositori, con un tasso di risposta di circa il 20 %, sufficiente per un loro utilizzo a fini statistici. Il metodo seguito consiste nel confrontare i livelli di produzione dichiarati degli espositori e la loro evoluzione rispetto alle prestazioni registrate ogni trimestre dall’Unido (Organizzazione delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Industriale) attraverso delle serie di tessuti e pelli dell’UWMP (Unido World Manufacturing Production). Queste cifre rappresentano la produzione in volume dei paesi emergenti, quella dei paesi industrializzati e la produzione totale mondiale. Il barometro introduce per ogni indice un valore di riferimento, espresso in dollari e in euro. — La Cattedra IFM - Première Vision Lanciata nel gennaio 2016 e prevista per una durata di 3 anni, la cattedra IFM - Première Vision su «l’economia dei materiali creativi per la moda», vuole essere un polo comune di ricerca e trasmissione del sapere sull’economia dei tessile e dei pellami per la moda e l’abbigliamento con un forte valore aggiunto. Oltre all’indicatore economico internazionale dell’attività dei materiali – tessuti e pelli – per la moda creativa, implementato attraverso il barometro IFM / Première Vision, le ricerche e le riflessioni si basano sull’analisi dell’evoluzione congiunturale dell’industria; sulle mutazioni dei mercati - cambiamento dei comportamenti di consumo, evoluzione dei calendari di acquisto...; o ancora sulla realizzazione di studi specifici. Barometro IFM-Première Vision : L’offerta di Première Vision nell’economia del settore tessile e pelletteria a livello mondiale Barometro IFMPremière Vision : L’offerta di Première Vision nell’economia del settore tessile e pelletteria a livello mondiale. — Creato nel quadro della cattedra IFM - Première Vision, il primo barometro dell’economia dei materiali creativi rivela le prestazioni comparate degli espositori del salone Première Vision rispetto a quelle dei loro omologhi a livello mondiale. Primi risultati. Alla domanda sull’evoluzione dell’attività economica delle aziende che espongono al salone Première Vision Paris e su quali siano le loro prestazioni nell’ambito produttivo del settore tessile e pelletteria mondiale, il barometro IFM-Première Vision fornisce >> L’analisi dei risultati del barometro IFM-Première Vision sarà presentata in occasione della conferenza stampa di martedì 13 settembre (ore 11.00 - Club della Stampa – Mezzanino del Padiglione 6). Potrete trovare tutte queste informazioni anche nel comunicato stampa e il bilancio dei saloni, disponibile a partire dal 20 settembre prossimo presso lo spazio stampa del sito Internet www.premierevision.com SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 6 13-15 1 898 espositori, 6 professioni complementari, un’offerta trasversale, internazionale e rinnovata internazionale dei filati e delle fibre — Première Vision Fabrics : Il primo salone mondiale dei tessuti per abbigliamento —P remière Vision Leather : Il salone internazionale specializzato in pelle e pellicceria —P remière Vision Designs : Il salone internazionale del disegno e della creazione tessile — Première Vision Accessories : Il Salone internazionale degli accessori e componenti per la moda e il design — Première Vision Manufacturing : Il salone degli specialisti della confezione conto terzi L’opinione di de gilles laSbordes, Vicedirettore generale di premiÈre vision Oggi ci troviamo di fronte a molteplici instabilità a livello mondiale: politiche e di sicurezza – gli attentati in Francia e Belgio, l’instabilità politica in Turchia -, così come economiche – debole crescita dei mercati maturi, rallentamento dei mercati emergenti che hanno trainato la crescita mondiale in questi ultimi anni, impatto della Brexit... Ciononostante e considerando l’offerta che presenteremo nei nostri saloni a settembre, Première Vision Paris dimostra una reale solidità, grazie alla ricchezza e alla coerenza della propria offerta trasversale e multiprofessionale. Le aziende espositrici investono di più e meglio nei nostri saloni. Perché? Perché questa strategia influisce sullo sviluppo della loro attività. A Première Vision Paris i nostri espositori ritrovano i propri clienti fedeli, ma hanno anche l’opportunità di incontrare clienti nuovi e a livello internazionale. Le candidature, fra cui i nostri comitati di professionisti selezionano i nuovi espositori, rappresentano tutte le nostre professioni. D’altronde la percentuale delle aziende che ritornano da un’edizione all’altra è notevole. Tutto ciò dimostra l’importanza dei nostri saloni, divenuti essenziali per il business delle industrie del settore. Anche per quanto riguarda i visitatori, Première Vision Paris continua a dimostrare tutta la sua attrattiva e la forza del proprio concept. Attraverso SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE Le aziende hanno bisogno della forza creativa proposta dai saloni Première Vision, delle proposte rinnovate e distintive dei suoi espositori. Al centro del sistema creativo della filiera, Première Vision Paris risponde alle aspettative di mercati internazionali sempre più esigenti e ai bisogni di una moda creativa sempre più trasversale. Inoltre sono previste misure di sicurezza eccezionali per garantire ai nostri espositori e visitatori condizioni di visita e di lavoro ottimali ed estremamente sicure. 7 13-15 la propria offerta ma anche i propri valori affermati di selettività, creatività, qualità e innovazione, il nostro evento consente ai marchi di moda di differenziarsi per ottenere maggiore competitività e affrontare il fragile contesto internazionale. 1 898 espositori, 6 professioni complementari, un’offerta trasversale, internazionale e rinnovata Filati e fibre, tessuti, pelli e pellicce, disegni, accessori e componenti, confezione conto terzi … per 3 giorni Première Vision Paris presenterà agli attori della moda mondiale l’offerta ricca ed esclusiva dei 1 898 espositori presenti nei suoi 6 saloni: —P remière Vision Yarns : Il salone Première Vision Paris in cifre 1 offerta selettiva esclusiva e diversificata, principalmente creativa, qualitativa e innovativa, presentata in 4 padiglioni espositivi; 139 nuove aziende espositrici: –R igorosamente selezionate secondo criteri di creatività, know-how, qualità e affidabilità finanziaria; –P rovenienti dai principali paesi leader della filiera moda mondiale; 1 12 1898 52 16 Première Vision PARIS in cifre 64 139 6 1 insieme unico e consolidato di 6 saloni leader, oggi armonizzato e totalmente integrato; 1 tasso di fedeltà eccezionale degli espositori, riflesso del peso e dell’influenza dei saloni Première Vision Paris sull’attività della filiera moda internazionale; 6 professioni principali e complementari in termini di offerta, know-how e servizi; Sviluppi e collezioni inedite di 1 898 espositori: – Aziende annoverate fra le più creative e innovative a livello mondiale; – Espositori che tendono a investire di più e meglio nei saloni: superfici espositive più grandi, stand più estesi, offerta ampliata e maggiormente diversificata … 12 aziende che ritornano ai saloni dopo diverse sessioni di assenza; 1 competenza moda unica, un’informazione e orientamenti stagionali presentati attraverso 16 forum, su oltre 5 500 m² di spazi dedicati. 1 evento essenzialmente internazionale: – 53 paesi espositori –6 0 000 visitatori ogni stagione (61 664 a settembre 2015/ 55 025 a febbraio 2016), per il 74% internazionali. SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 8 13-15 1 898 exposants répartis sur 6 salons complémentaires Saloni PREMIÈRE VISION YARNS Espositori 53 Première Vision FABRICS 789 Première Vision LEATHER Saloni 6 PREMIÈRE VISION FABRICS 321 Première Vision MANUFACTURING Nuovi espositori PREMIÈRE VISION YARNS 248 Première Vision ACCESSORIES Totale generale Nonostante la forte selettività, sono state mantenute circa 139 nuove aziende internazionali per l’insieme dei 6 saloni. Fra di esse si noterà il ritorno all’interno dei saloni di 12 aziende, dopo diverse stagioni di assenza. 311 Première Vision DESIGNS dont Knitwear Solutions* composti da professionisti del settore, secondo criteri di creatività, know-how, qualità di servizio e affidabilità finanziaria, ormai armonizzati per una maggiore coerenza dell’offerta proposta. 34 PREMIÈRE VISION LEATHER 176 33 20 PREMIÈRE VISION DESIGNS 1898 * Knitwear Solutions: piattaforma dedicata alla maglia rettilinea creativa 139 Nuovi espositori Ogni stagione i 6 saloni de Première Vision Paris rispondono principalmente alle stesse esigenze di qualità e di creatività in termini di offerta e di servizi, grazie a processi di selezione oggi armonizzati. 21 PREMIÈRE VISION ACCESSORIES 25 PREMIÈRE VISION MANUFACTURING Numero totale di nuovi espositori I saloni Première Vision Paris in dettaglio (1/2) I saloni Première Vision Paris in dettaglio (1/2) 33 139 Per la prossima edizione le aziende candidate sono state rigorosamente selezionate da comitati SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 9 13-15 Ogni stagione, Première Vision Paris propone l’offerta più internazionale della filiera moda creativa, grazie al know-how di espositori provenienti dai principali paesi leader del settore. A settembre 53 paesi saranno rappresentati nei 6 saloni. PREMIÈRE VISION ACCESSORIES PREMIÈRE VISION MANUFACTURING www Corea del Sud 24 CINA PREMIÈRE VISION DESIGNS GERMANIA 27 GIAPPONE PREMIÈRE VISION LEATHER PORTOGALLO 33 SPAGNA PREMIÈRE VISION FABRICS Regno Unito 19 688 260 152 141 92 60 55 45 39 39 TURCHIA PREMIÈRE VISION YARNS Numero di paesi espositori FRANCIA Saloni La Top 10 dei paesi espositori a Première Vision Paris ItalIA 53 paesi espositori I saloni Première Vision Paris in dettaglio (2/2) I saloni Première Vision Paris in dettaglio (2/2) 26 20 >> Troverete tutti gli espositori di settembre nel catalogo del sito www.premierevision.com o tramite l’applicazione mobile Première Vision Paris. Troverete anche dettagli sulle aziende presenti ai saloni questa stagione. SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 10 13-15 I saloni Première Vision Paris in breve: A Première Vision Fabrics, le 34 nuove aziende contribuiscono a dinamizzare un salone sempre di altissimo livello, sia per la sua offerta ampia e diversificata che per la qualità delle collezioni creative e rinnovate presentate. soprattutto dal Regno Unito e dal Giappone. Un’offerta giapponese rafforzata, con prodotti artigianali, come ad esempio la concia delle pelli con indaco. Con l’integrazione di 21 nuovi studi, Première Vision Designs rafforza la diversità creativa della propria offerta « melting pot », mix sapiente e fonte di ispirazione per disegni originali, stampe, ricami, maglia e ornamenti. Questi nuovi tessitori rafforzano nello specifico l’offerta dei settori Tailoring – tessuti destinati a capi tipo tailleur e abiti da uomo –, Silkies – capi in seta di alta gamma –, High Fancy – capi fantasia -, o ancora Tech – tessuti e maglie performanti – con aziende originarie di Taiwan e Italia che fondono abilmente moda urbana e sport attivo. Provenienti da 24 paesi – tra cui per la prima volta l’avvento di uno studio greco -, questa stagione gli espositori rivendicano una reale volontà di creazione artistica. Si noterà in questo senso un aumento delle proposte « dipinte e disegnate a mano », in particolare da parte di studi francesi sempre molto rappresentati al salone (7 fra i nuovi partecipanti provengono dalla Francia). Infine, primo paese espositore, il Regno Unito I saloni Première Vision Paris in breve (1/2) Noterete anche l’ampliamento dell’offerta brasiliana, con pelli scamosciate di grande qualità ed ecoresponsabili, e l’arricchimento delle proposte di alta gamma del salone con due aziende specializzate nelle pelli in renna originarie di Svezia e Italia. Proposte destinate all’abbigliamento da città, innovative per la loro forte connotazione tecnica; mix di fibre tecniche e funzionali, adatte a una moda contemporanea tra l’active wear e il cittadino; prodotti performanti a base di fibre naturali o tessuti tecnici assolutamente moda, trendy e funzionali… grazie ad approcci inediti e collezioni esclusive, il salone si afferma come motore di innovazione e di ispirazione. A Première Vision Leather i conciatori evidenziano sempre più il proprio know-how e la propria capacità di sviluppare prodotti su misura innovativi, sia nella lavorazione dei colori che nelle finiture. L’arrivo di 20 nuove aziende va a completare le collezioni di pelle e pellicceria, orientate questa stagione verso un lavoro sui materiali naturali, sulla trasparenza dei trattamenti e sull’invisibilità delle finiture. Troverete anche prodotti dagli sviluppi fantasia e ultra tecnici, provenienti SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 11 13-15 presenterà 6 nuovi studi e onorerà i giovani creatori attraverso le proposte dei 24 finalisti del concorso Texprint® - concorso destinato ai giovani designer, studenti internazionali delle università di moda britanniche, di cui il salone è sponsor - che costituiscono un polo di attrazione per i buyer in cerca di novità e scoperte. Più in generale, le professioni meno rappresentate in passato rafforzano ora la propria presenza: offerta pelletteria, gioielli, ornamenti o ancora packaging. I mercati storici e di solito maggiormente rappresentati continuano a rafforzarsi: offerta bottoni, ricami per il prêt-à-porter o la pelle, o ancora cerniere e accessori metallici. In termini di nazionalità, infine, fra i 26 paesi espositori si noterà l’arrivo per la prima volta di un produttore di componenti per gioielli tailandese e una crescita dell’offerta turca, paese qualche stagione fa ancora poco presente. Da notare anche la forte rappresentanza dei Balcani, iniziata con la Macedonia qualche stagione fa e che si rafforza ora con l’arrivo della Serbia, nuova fonte di approvvigionamento di prossimità per il know-how tecnico di alta gamma. I saloni Première Vision Paris in breve (2/2) Questa stagione Première Vision Accessories ospita 25 nuove aziende. Grazie alla diversità delle loro proposte e del loro know-how, queste aziende contribuiscono ad accrescere l’attrattività del salone. Tra di esse, 3 specialisti di componenti tecnici per le calzature arricchiscono l’offerta dedicata a questo settore: motivi tessili, tacchi, suole – in particolare con collezioni di calzature per bambini. Sviluppi inediti che si ritroveranno al forum Shoe Focus. Première Vison Manufacturing consolida il proprio posizionamento sul sourcing di prossimità e di servizio. Parallelamente alla presenza sempre forte di paesi storici – il Marocco, la Tunisia, che si mobilitano malgrado il contesto politico difficile, Mauritius, la Romania, la Lituania… - il salone continua la propria apertura verso nuovi paesi fornitori per offrire sempre nuove possibilità di sourcing ai buyer. Fra questi paesi, si noterà il potenziamento dell’offerta turca, con una presenza ormai stabile. Queste aziende, molto verticalizzate, beneficiano anche delle sinergie con Première Vision Fabrics, dove espone una buona parte dei loro fornitori. Più in generale, la presenza di numerosi co-appaltatori a Première Vision Manufacturing consente di rafforzare le interazioni con il salone dei tessuti per l’abbigliamento. www >> Troverete tutti gli espositori di settembre nel catalogo del sito www.premierevision.com o tramite l’applicazione mobile Première Vision Paris. Troverete anche dettagli sulle aziende presenti ai saloni questa stagione. SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 12 13-15 Première Vision propone un percorso sourcing rafforzato da due eventi complementari: Première Vision Manufacturing e The Sourcing Connection Organizzato per la prima volta a settembre presso il PEC (Paris Event Center – Porte de la Villette, Parigi), The Sourcing Connection Première Vision propone le soluzioni di Première Vision Manufacturing e The Sourcing Connection Première Vision si svolgono ormai la stessa settimana, con un giorno di differenza. Questa intenzionale concomitanza delle fornisce quindi l’opportunità ai marchi di moda di beneficiare di una visita più completa in termini di sourcing. Un percorso che offre al contempo soluzioni per il sourcing di prossimità – Première Vision Maunfacturing – e proposte di approvvigionamento in Asia-Pacifico – The Sourcing Connection – per essere perfettamente in linea con i calendari delle collezioni. Aggiungendo a questo ecosistema di sourcing l’offerta del salone annuale Made in France Première Vision, che presenta la cartografia dell’industria della moda francese lusso e alta gamma, Première Vision propone oggi un sistema selettivo e completo che copre tutte le zone importanti di approvvigionamento mondiale nell’ambito del settore tessile e abbigliamento. sourcing più qualitative e competitive del grande export. Confezionisti, produttori e subappaltatori per le collezioni di abbigliamento … si tratta di proporre ai direttori di produzione e ai responsabili acquisti dei marchi di moda un’offerta di sourcing per la confezione a livello internazionale, selezionata secondo criteri e Appuntamento il 12.13.14 settembre 2016 PARIS EVENT CENTER – Porte de la Villette a Parigi www.thesourcingconnection.com Non perdete la conferenza di apertura del salone Lunedì 12 settembre alle 16.00 www Première Vision propone un percorso sourcing rafforzato da due eventi complementari: Première Vision Manufacturing e The Sourcing Connection All’interno di Première Vision Paris, il salone degli specialisti della confezione conto terzi, Première Vision Manufacturing (Padiglione 6 Nord) presenta le tecniche di produttori e confezionisti specializzati, provenienti dalla zona euro-mediterranea e dall’Oceano Indiano. un audit stabiliti da un Comitato specializzato e strutturato per universi di stile e per categorie di prodotto. >> C’e un bus navetta gratuito tra Première Vision Paris (Parc des Expositions de Villepinte -hall 1 – davanti a RER) e The Sourcing Connection (Paris Event center - Porte de la Villette) Maggiori informazioni qui : http://www.thesourcingconnection.com/en/visit/useful-information/ SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 13 13-15 Padiglioni 5 & 6: Un’offerta in parte riorganizzata, più efficace e produttiva 13-15 SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE sviluppo prodotto e quelle legate agli acquisti per la produzione. A settembre Première Vision ha in parte riorganizzato i padiglioni 5 e 6 del Parc des Expositions di Paris Nord Villepinte. L’obiettivo? Proporre un’ubicazione dell’offerta più efficace e produttiva, sia per i buyer che per le aziende espositrici. Questi movimenti si accompagnano alla fusione dei forum di Première Vision Yarns e Knitwear Solutions. Lo Yarns & Knitwear Forum aprirà l’informazione moda di queste professioni verso molteplici sbocchi: utilizzo dei filati nel tessuto, nella maglia circolare e nella maglia rettilinea. Un’offerta declinata secondo una tematica stagionale e una particolare presentazione. Finora il Padiglione 6 ha accolto una parte dell’offerta di Première Vision Fabrics, quella di Première Vision Manufacturing e lo spazio dedicato alla maglia creativa, Knitwear Solutions. Il Padiglione 5, invece, presentava i know-how degli espositori di Première Vision Designs, Première Vision Yarns e l’altra parte dell’offerta di Première Vision Fabrics. Oggi si tratta di raggruppare alcune professioni e di riorganizzare gli spazi tra il Padiglione 5 e il Padiglione 6 per rendere l’offerta più leggibile, acquisire maggiore coerenza ed equilibrare meglio i settori. Première Vision Yarns e Knitwear Solutions si collocano nella parte Nord del Padiglione 6 Il primo raggruppamento riguarda le fibre, i filati e la maglia rettilinea, cioè l’offerta di Première Vision Yarns – che lascia la parte nord del Padiglione 5 – e di Knitwear Solutions – che lascia la parte sud del Padiglione 6. Queste professioni si collocano così nella parte Nord del Padiglione 6. Si tratta di raggruppare un’offerta complementare: quella delle fibre, dei filati per la tessitura, dei filati per la maglia rettilinea e i maglifici di Knitwear Solution al fine di facilitare le visite ai buyer e agli stilisti di queste professioni. I filatori di Knitwear Solutions entrano così a far parte del salone dei filati e delle fibre. Parallelamente l’avvicinamento di questo gruppo a Première Vision Manufacturing consente di attivare delle sinergie tra le visite legate allo SETTEMBRE 2016 Première Vision Fabrics: nuovo posizionamento delle professioni Allo stesso tempo Première Vision Designs si estende sull’intera lunghezza della parte Nord del Padiglione 5, consentendo di ampliare la superficie disponibile per l’offerta di Première Vison Fabrics. I settori del Padiglione 5, tra cui Prints, High Fancy e Knits, ampliano la propria superficie accrescendo così le potenzialità di sviluppo. All’interno del padiglione 6, Upper Jeanswear, lo spazio dedicato al denim moda e creativo si ricolloca nella parte ovest del padiglione, proprio come i settori dedicati al cotone Premium Relax e Shirting che si riposizionano, mentre il Tech, per i tessuti tecnici, si amplia e si ricolloca al centro del padiglione. PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 15 13-15 I buyer potranno così affrontare la stagione con la complementarietà delle professioni presentate e con, al contempo, un indice dei know-how e degli sviluppi dei filatori, uno spazio di sviluppo prodotti di punti di maglia – realizzati in collaborazione con il filatore E. Miroglio EAD (6J55) e i maglifici Jean Ruiz (6J46) e Maglificio Ellynore (6K40) –espressamente studiati per la stagione e degli sviluppi di capi realizzati in esclusiva da un designer. Per questa edizione dell’autunno inverno 2017-18, Première Vision ha affidato a Xavier Brisoux l’ideazione e la realizzazione di una collezione, secondo il tema di Twist & Turn, visibile al centro del forum. Padiglioni 5&6: Un’offerta in parte riorganizzata, più efficace e (1/2) Padiglioni 5&6: Un’offerta in parte riorganizzata, più efficace e produttiva Anche in questo caso, queste evoluzioni implicano dei cambiamenti a livello di alcuni forum. A Première Vision Fabrics, il forum Tech Focus si evolve. Anzitutto verso una maggiore trasversalità, associando ai prodotti tessili di elevate prestazioni destinati agli sport estremi, all’outdoor, all’atletica e al fitness, degli accessori e componenti provenienti dal salone Première Vision Accessories destinati a questi mercati specifici e tecnici. 5 KNITS TREND AGENCIES & BOOK SELLERS HALL LI NI NG EMBROIDERIES LACES SH IR TI NG SILKIES TA IL OR IN G TE CH PR EM IU M RE LA X PRINTS SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 16 13-15 6 Padiglioni 5&6: Un’offerta in parte riorganizzata, più efficace e (2/2) HALL HIGH FANCY Première Vision Paris: precursore di un’ informazione moda inedita ed esclusiva ogni stagione 13-15 SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE Première Vision Paris: precursore di un’informazione moda inedita ed esclusiva ogni stagione Molto apprezzate dagli attori della filiera, queste ispirazioni stagionali e questi orientamenti in termini di colori e materiali sono unici nel proprio Strumenti adattati, forum didattici e seminari moda appositamente sviluppati dalle equipe di Première Vision… Première Vision si impegna a rendere visibili le ispirazioni stagionali generiche e comuni alle 6 professioni che compongono Première Vision Paris, conservando però un particolare accento posto sui loro know-how e specificità ispirazionali. L’équipe moda dedicata, osservatorio internazionale dei materiali creativi. Per proporre un’informazione moda pertinente e di qualità, nonché orientamenti stagionali coerenti con la realtà del settore e adeguati alla molteplicità dei marchi internazionali, Première Vision dispone di un’esperta équipe moda interna che lavora ogni stagione all’elaborazione di linee e ispirazioni moda efficaci nella propria diversità e differenze così come nella propria complementarità. Questa équipe, in costante contatto con gli espositori dei saloni Première Vision leader fra le aziende più influenti della filiera moda, è un polo importante per l’osservazione delle realizzazioni più creative e innovative a livello industriale. Ad esempio, oltre 20 000 tessuti passano tra le sue mani ogni stagione. Sondaggi internazionali presso i buyer, analisi e consultazioni continue con un panel internazionale di influenti operatori del settore (industriali, marchi, personalità…) completano il lavoro realizzato internamente dagli esperti dell’équipe moda integrata. Il risultato di tutti questi scambi sulle tendenze colore e materiai si traduce in orientamenti e ispirazioni sviluppati e presentati con video, documenti o ancora strumenti digitali, ma anche negli spazi dedicati presso i saloni. SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 18 13-15 Première Vision Paris: precursore di un’informazione moda inedita ed esclusiva ogni stagione Oltre all’offerta di prodotti e materiali e accanto ai servizi proposti nei suoi saloni, l’obiettivo di Première Vision è di fornire a tutti i suoi visitatori un’informazione moda inedita ed esclusiva, realizzata sin dall’inizio della sua storia. genere. Tali ispirazioni restano ineguagliate nel campo dei saloni professionali, grazie alla propria ricchezza e rilevanza, ma anche nella loro modalità di comunicazione. 115 1 équipe moda interna dedicata all’informazione stagionale. Seminari e appuntamenti di moda propongono una lettura unica della stagione e rappresentano un complemento essenziale dell’informazione moda disponibile nei forum: 15 spazi e forum di moda su oltre 5 000m² di spazi dedicati. Ils mettent en scène les produits les plus créatifs et innovants des exposants, sélectionnés par l’équipe mode de Première Vision. – I TREND TASTINGS generici e trasversali Il SEASON TREND TASTING presenta la sintesi delle influenze e dell’offerta moda della stagione, con una lettura dettagliata delle grandi correnti trasversali, delle complementarità prodotti tra tessuti, pelli, disegni o accessori. Mercoledì 14 settembre alle 12.30, padiglione 5, sala 501 Francese / inglese 2 2 video ispirazionali stagionali da vedere: – Presso il Forum di Première Vision Fabrics (Padiglione 6) – Al centro della Galleria delle Tendenze di Première Vision Leather (Padiglione 3) 2 gamme di colori esclusive sviluppate dalle equipe moda dei saloni: – La Gamma digitale comune Première Vision Fabrics / Première Vision Accessories: Raggruppa scelte cromatiche e orientamenti colori per tessuti ed accessori. Dallo scorso settembre, a complemento del poster e della cartella colori tessile, è stato sviluppato un nuovo strumento digitale messo su chiavetta USB e scaricabile sui software per la creazione e i laboratori colori, creando così un legame diretto tra la creazione e l’industria. – La Gamma Première Vision Leather, adeguata alle specificità dei mercati della pelle. Una gamma costruita in armonia e realizzata su materiali e aspetti specifici, disponibile anche nella versione cartacea. 2 SETTEMBRE 2016 – I TREND TASTINGS e seminari specifici: Un’informazione ispirazionale e didattica per guidare rapidamente i buyer nelle proprie scelte di prodotto. Il FABRICS TREND TASTING: uno strumento essenziale per individuare le influenze della stagione, le storie di moda e i nuovi materiali indispensabili della stagione. Martedì 13 e giovedì 15 settembre alle 12.30, padiglione 5, sala 501 Francese / inglese Il LEATHER FASHION BREAKFAST presenta la stagione, i colori, i prodotti e i materiali principali della stagione per i mercati della pelle e pellicceria. Martedì 13, mercoledì 14 e giovedì 15 settembre alle 10.30 padiglione 3, First Lounge Première Vision Leather Francese / inglese / italiano PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 19 13-15 Il COLOUR TREND TASTING dedicato alle gamme colori, propone una lettura approfondita dei punti forti della stagione, delle proposte armoniche per mercato e delle complementarità di utilizzo del colore per creare i migliori outfit, dall’abbigliamento agli accessori e calzature. Martedì 13, mercoledì 14 e giovedì 15 settembre alle 10.30 padiglione 5, sala 501 Francese / inglese A settembre 2106, l’informazione moda di Première Vision Paris è A settembre 2106, l’informazione moda di Première Vision Paris è 5 HALL 3 DESIGN FORUM 16 STYLE FOCUS R EA 10 US C FO 3 CH TE 9 S FO HO CU E S 2 1 TR 8 EVENING FOCUS 7 R TE ER OU OV & EN D & SG FI AL LM L E 12 M RU FO M E FIL TH & RY DI FO SPL RU AY M 4 13 IN CU BE 14 IN DE X JE FO W CU EL S 11 I 16 Forum di moda e spazi informativi a settembre 2016: — I forum generici della stagione per settore: Da scoprire grazie alle idee originali della stagione realizzate con famosi scenografi e stilisti e alla rilevanza delle selezioni prodotti delle équipe moda: Il Forum (Première Vision Fabrics) Orientamenti moda, novità materiali e colori – tessuti autunno inverno 2017-18 Scenografia: Bettina Witzel 1 La Trends Gallery (Première Vision Leather) Orientamenti materiali e colori – pelli e pellicce autunno inverno 2017-18 Scenografia / Design: Polyphème 2 3 Il Forum Première Vision Designs Punti forti decori e creazione tessile autunno inverno 2017-18 Scenografia: Laura Marenelly Il Forum Display (Première Vision Accessories) 4 SETTEMBRE 2016 Lo Yarns & Knitwear Forum Nuovo spazio di informazione moda comune a Première Vision Yarns e Knitwear Solutions: Punti forti e ispirazioni autunno inverno 2017-18 per le fibre, i filati per la tessitura, i filati per la maglia rettilinea, la maglieria. Scenografia: Eligo Stiista: Xavier Brisoux 5 — Forums per destinazione prodotto (Première Vision Fabrics): Il Forum Tops & Shirts: Punti forti tessuti per i top e i coordinati: Camicie, bluse, tuniche, abiti, tee-shirt, polo e intimo. Gli uniti, le stampe e fantasie della stagione in trama e ordito o maglie, pizzi o ricami. Scenografia: Les Imaginers 6 7 Il Forum Outer & Over: Punti forti tessuti per i capi da esterno: Giacche, abiti da uomo, pantaloni, jeans, trench, parka, giacconi e altri capi spalla. Gli uniti e le PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 20 13-15 Punti forti accessori e componenti tecnici per la moda autunno inverno 2017-18 Scenografia: Paul Coudamy I 16 Forum di moda e spazi informativi a settembre 2016 (1/2) 5 15 HALL 6 HALL TOPS & SHIRTS W IT KN M & U S OR RN F YA 4 6 HALL fantasie, in cotone, lino, lana o sintetico, chic o casual. Scenografia: Les Imaginers Incube (Première Vision Leather) Spazio dedicato all’innovazione nel settore della pelletteria. Scenografia: RFBG Conseil 14 — Forum per focus mercato: 9 Il Forum Tech Focus (Première Vision Fabrics) Punti forti tessuti per i mercati dell’activewear, outdoor, swimwear…: Le maglie trama e ordito innovative e performanti. I punti forti per la moda eco-responsabile. Scenografia: Wood and the Gang Il Forum Style Focus (Première Vision Fabrics / Première Vision Accessories) Le linee di tendenza della stagione illustrate dalle novità in fatto di tessuti e componenti. Scenografia: Emmanuelle Jolivet 10 11 Le Forum Jewel Focus (Première Vision Accessories) Punti forti componenti per il mercato della bigiotteria Scenografia: Emmanuelle Jolivet 16 Il nuovo Smart Creation Square dedicato alla creazione e produzione responsabili, dedicato questa stagione alla tematica dell’acqua (Première Vision Fabrics). Scenografia: Laura Marenelly Uno spazio trasversale, multimediale e didattico dedicato al programma Smart Creation Première Vision: • Un luogo di informazione per informare e guidare il visitatore, che abbia risposto allo studio Smart Facts condotto da Première Vision, alla ricerca di fornitori più responsabili; • Uno spazio di confronto grazie a un programma di Smart Talks; 12 Il Forum Shoe Focus (Première Vision Accessories / Première Vision Leather) Punti forti componenti tecnici e materiali pelle per calzature Scenografia: Polyphème — Gli spazi specifici: 13 L’Index (Première Vision Accessories) Indice in ordine alfabetico di know-how e prodotti degli espositori del salone. Scenografia: Première Vision www 15 Upper Jeanswear Exhibition (Première Vision Fabrics) Una mostra collaborativa tra 2 espositori dello spazio specializzato dedicato al denim moda – il tessitore giapponese SHOWA (Stand 6C8 6D5) e il produttore di accessori metallici francese DORLET (Stand 4F24) – e gli studenti di design tessile e moda della scuola DUPERRE (Parigi). • Una zona di scoperte grazie a una Smart Library che presenta una selezione di prodotti – tessuti, pelli, accessori – che illustra la ricchezza di diversi know-how attivi all’interno della Smart Creation nelle iniziative responsabili legate all’acqua; I 16 Forum di moda e spazi informativi a settembre 2016 (2/2) Il Forum Evening Focus (Première Vision Fabrics) Punti forti tessuti per la moda elegante: abiti da sera, da cocktail o da matrimonio o cerimonia. Le guarnizioni più eccezionali: seta, pizzi, ricami, nastri e tweed eleganti. Scenografia: Valérie Olivier 8 • Uno spazio collaborativo attraverso la zona dedicata allo Smart Care presentata da Procter & Gamble, partner di Smart Creation Première Vision, che dimostrerà l’importanza dell’attenzione da dedicare al capo finale in un procedimento completo di moda responsabile e che esplorerà le ultime innovazioni sul tema. >> Troverete tutte le informazioni stagionali dei saloni Première Vision Paris in allegato o alla voce Fashion Live del sito Internet: http://www.premierevision.com/fashion-live/autumn-winter-17-18/aw1718-fabrics/ SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 21 13-15 L’ispirazione al centro della nuova campagna di Première Vision Paris 13-15 SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE L’ispirazione al centro della nuova campagna di Première Vision Paris L’edizione di settembre 2016 mette in luce altri protagonisti della moda, quelli che fanno dell’ispirazione il motore della propria creatività. Artisti, artigiani che tramite il proprio knowhow eccezionale sublimano i materiali, creano incantesimi che conferiscono alla moda il suo carattere magico e seducente. Artigiani che si spingono oltre i limiti del possibile al servizio delle grandi case di moda. Essi rappresentano una dimensione essenziale della moda: il know-how, il legame tra tradizione e modernità, tra creazione e ispirazione. Due campagne impersonate oggi da Cécile Feilchenfeldt e Janaïna Milheiro, espositori a Maison d’Exceptions, l’appuntamento annuale (a febbraio) dedicato al know-how e tecniche eccezionali. “I BRING A TOUCH OF ENCHANTING INNOVATION TO FASHION DESIGNERS.” “I CREATE ELECTRIFYING MATERIALS AND PUT THEIR FUTURE IN THE HANDS OF OTHER DESIGNERS.” Janaïna Milheiro Artisan Designer Cécile Feilchenfeldt Textile Artisan © Nolwenn Brod / Agence VU 13-15 Sept. 2016 premierevision.com Da diverse stagioni le campagne di comunicazione di Première Vision testimoniano valori di ispirazione e creazione e rendono omaggio alle comunità creative. L’ispirazione al centro della nuova campagna di Première Vision Paris — Per la nuova campagna trasversale ai suoi sei saloni, Première Vision Paris ha scelto di celebrare l’ispirazione. Un’ispirazione essenziale e unica, che gli attori della filiera moda ritrovano in tutti gli eventi Première Vision. A settembre 2015, la scelta si era concentrata sul futuro della creazione attraverso i volti di studenti delle scuole di moda e di stile. A febbraio 2016, Première Vision rendeva omaggio ai creatori e creativi della parte a monte delle filiera. Ognuna delle campagne dei saloni Première Vision a livello mondiale (Première Vision New-York, Istanbul e Parigi) presenta delle personalità che incarnano questa creatività. Tutti questi interventi sono riuniti sotto l’hashtag #wearepremierevision. SETTEMBRE 2016 premierevision.com PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 23 13-15 13-15 Sept. 2016 © Aurélie Cenno Per Première Vision Paris, l’evento più internazionale e più trasversale dell’organizzatore, si tratta di presentare dei protagonisti simbolici della moda creativa. GLI APPUNTAMENTI PREMIère vision nel mondo 13-15 SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE GLI APPUNTAMENTI PREMIÈRE VISION NEL MONDO The Sourcing Connection Parigi 12-14 settembre 2016 Première Vision Parigi 13-15 settembre 2016 Blossom Première Vision Palais Brongniart / Parigi Première Vision Istanbul 13-14 dicembre 2016 19-21 ottobre 2016 Première Vision New York Denim Première Vision Parigi 17-18 gennaio 2017 2-3 novembre 2016 Première Vision Parigi SS18 Tissu Premier Lille 7-9 febbraio 2017 23-24 novembre 2016 Première Vision Parigi AW18-19 19-21 settembre 2017 ContaTTI STAMPA Première Vision Igor Robinet-Slansky T. +33(0)1 70 38 70 30 M. +33(0)6 42 06 31 02 [email protected] 2e Bureau Marie-Laure Girardon T. +33(0)1 42 33 93 18 [email protected] SETTEMBRE 2016 PARC D’EXPOSITIONS PARIS NORD VILLEPINTE 25 13-15 Juliette Sébille T. +33 (0)1 70 38 70 33 [email protected]
