Validità fino al 30 Novembre 2016
Transcript
Validità fino al 30 Novembre 2016
4/ 2016 Attrezzature in promozione Settembre - Novembre 2016 I C U D E D E R B M E C ENTRO DI IL % 140 O T N E M I T S E V N I DEL TUO LISTA TUO COMMERCIA L A I N O ZI A M R IORI INFO RICHIEDI MAGG pagina Indice Retrazione Idratazione Umidità RIUNITI Anthos L9 - R7 Anthos L6 - A6 2-3 4-5 Isolite 4-5 Visibilità PANORAMICI DIGITALI 3D CBCT Sirona Carestream 6 7 Contaminazione PANORAMICI DIGITALI 2D Carestream SISTEMI DIGITALI AI FOSFORI Carestream 8 8 SISTEMI DIGITALI AI FOSFORI Dürr Dental RILEVATORI OCCLUSIONE DENTALE Teethan MICROSCOPIA Zeiss SISTEMI PIEZOCHIRURGICI Mectron 9 9 9 9 Tempo della Seduta LASER BIOLASE WATERLASE iPLUS 2.0 EPIC X Sicurezza DECONTAMINATION ANTHOS Tethys H10 Plus - Autoclave A28 Plus 11 ECOPLUS Osmo Steril Trio 12 SIRONA Dac Universal 12 MIELE Termodisinfettore PG8581 PD 12 MELAG Autoclave 40B+ 12 Indice DENTALART Linea Modulare SterilPort 13 MISCELATORI PER LAVELLO Miscea 14 Silenziosità La tua pratica quotidiana sotto una nuova luce Scopri di più a pagina 4 e 5 NOVITÀ CLASSE L. ESPERIENZA UNICA Nuove ergonomie, nuova dimensione operativa. one operativa. Scopri di più a pagina 2 e 4 10 10 FOCUS SALA MACCHINE Dürr Dental - Cattani SEDAZIONE Tecno-Gaz ILLUMINAZIONE Atena Lux 14 14 14 SPECIALE PROMO SERVICE Anthos VALUE-ADDED SERVICES ProRepair - ProHealth 15 FILIALI 16 CAD/CAM Experience 17 Implantologia Chairside - CAMLOG 18 SIRONA Cerec All Inclusive 19 HIGH-TECH CAD/CAM - Cerec Survey 20 DECONTAMINATION 15 DECONTAMINATION SICUREZ ZA A 360° IL TUO STUDIO RISPONDE ALLE NORMATIVE IN MATERIA DI STERILIZZAZIONE? Scopri di più a pagina 11,12,13, 14 PER VOI, PER I VO STRI PAZ IENTI Offerta 01 RIUNITI L9. L9 159,90 Light Leasing 60 mesi a partire da euro Canone mensile Pro-Health CLASSE L9. PRESTAZIONI SUPERIORI. ESPERIENZA UNICA La mobilità del braccio abbatte i confini dell’ergonomia classica per facilitare nuove modalità operative in team. Software e consolle di ultima generazione garantiscono prestazioni di altissimo livello, gestite integralmente e in maniera semplice. Il design si adatta agli spazi ridotti per concedere al team medico una zona operativa più ampia dove potersi muovere in libertà. Dispositivi d’igiene e sistemi avanzati per la disinfezione tutelano chiunque venga in contatto con il riunito. Un nuovo livello di comfort dato dal poggiapiedi motorizzato, sincronizzato in maniera intelligente con lo schienale. “Perfet medico to per il c in posizhe lavora ore 9 a ione da ore 13” eso Comprferta f nell’o Localizzatore Apicale • è inoltre disponibile un localizzatore apicale integrato con visualizzazione sul display della consolle • l’Apex Locator Anthos offre la massima operatività e sicurezza clinica nel trattamento endodontico: la posizione del file all’interno del canale radicolare viene mostrata in modo automatico e molto preciso direttamente sul display integrato nel riunito e con la possibilità aggiuntiva di replicare l’informazione sul monitor applicato al riunito. AGGIUNGENDO SOLO Light Leasing 60 mesi a partire da euro 6,90 Canone mensile Pro-Health Pompa Peristaltica Kit manipoli Premium • turbina BA755LK Power+ a LED: nuovo design, miglior ergonomia e maneggevolezza • contrangolo BA40LSS Ultimate Power+ 1:1 • attacco BA360LED Optima a LED tipo KaVo. • per interventi dove sono richieste condizioni di asepsi, la pompa peristaltica fornita come applicazione integrativa su tavoletta medico è gestita direttamente dalla consolle Full Touch • permette di utilizzare liquidi irriganti sterili durante gli interventi di chirurgia orale o implantologia • si utilizza una sacca/flacone di soluzione fisiologica sterile completo di deflussore. Attrezzature 800 011423 DISTRIBUTORE ESCLUSIVO 2 02 SALA CHIRURGICA R7. 17.590 € À NOVIT CLASSE R7. SOLUZIONI INFINITE È l’isola di lavoro universale, reversibile, modulare, con numerose soluzioni di configurazioni possibili. Ai professionisti dell’odontoiatria, Classe R7 risponde con soluzioni ergonomiche per ogni stile operativo. Qualunque sia l’ambiente di lavoro, dalla clinica privata al reparto ospedaliero di odontoiatria, Classe R7 è la scelta perfetta. Dall’integrazione completa alla modularità semplice, questo modello rappresenta sempre la combinazione giusta. Nuova rotazione del palo lampada attorno alla seduta, per un’ergonomia ambidestra anche per i modelli R7 Modulare. Un riunito, cento soluzioni. “Soluzi o infinite ni : la sala chirurg ica” Lampada LED 150FP Lampada scialitica di dimensioni compatte, perfetta per aree chirurgiche di diametro contenuto • precisa nell’illuminazione grazie alla regolazione della luminosità e alla focalizzazione • potenza luminosa massima a 1 m di distanza 125.000 Lux versione 150FP • idonea anche per diagnosi • leggera e poco ingombrante installabile a parete, soffitto e stativo • diametro testa lampada 38 cm • composta da 26 LED • aggancio con bracci maneggevoli. “ Ø 38 c Potenzam luminos 125.000a Lux” Mobile chirurgico su ruote interamente in acciaio inox • mobile da 100 cm su ruote • ampi cassetti da cm 100 x 6,5 per alloggio strumenti e nella parte inferiore del mobile cassetti da 13 o 20 cm adibiti all’alloggio dei camici • le ruote possono essere nascoste oppure a vista • piano in acciaio inox • l’interno del cassetto può essere corredato di vaschette in pst oppure di tappetino antiscivolo • guide soft di serie. “Ampi cassett i da cm 100 x 6 ,5” Focalizzazione del campo luminoso con impugnatura sterilizzabile. Validità fino al 30 Novembre 2016 DISTRIBUTORE ESCLUSIVO 3 Le foto e le descrizioni dei prodotti sono indicative e non vincolanti e possono includere accessori a pagamento. Le offerte possono essere soggette ad esaurimento scorte. Tutti i prezzi sono da intendersi al netto di IVA 22%. Gli oneri per trasporto ed installazione sono esclusi. Offerta Offerta RIUNITI L6. L6 03 271,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro Canone mensile Pro-Health SCEGLI LA TUA ERGONOMIA À NOVIT CLASSE L6. SEMPLICITÀ OPERATIVA. ESPERIENZA UNICA • Mobilità e compattezza del braccio tavoletta medico creano le condizioni per una nuova semplicità operativa per il team di lavoro; massimo comfort operativo attorno al paziente • Ampio spazio e fluidità operativa per il personale ausiliare • Massima integrazione per radiologia e multimedia • Vasta gamma di sistemi di igiene automatici garantiscono massimi livelli di protezione ed elevati standard di sicurezza • Ampio display LCD per un controllo intuitivo della strumentazione in tutte le situazioni cliniche. “Ergono m con idri ia co a terra” eso Comprferta f nell’o La Rivoluzione in Odontoiatria Retrazione Idratazione Umidità Visibilità Contaminazione Tempo della Seduta Sicurezza Silenziosità Controllo Totale del cavo orale Retrazione e protezione della lingua e delle guance Prevenzione aspirazioni impreviste Il boccaglio Isolite® funge da scudo per la lingua e le guance, fornendo una maggior protezione dalle ferite causate dai manipoli e da tutti gli altri strumenti. La protezione del campo di lavoro previene aspirazioni impreviste di tutte le parti circostanti. Guarda i video sull’utilizzo di Isolite® in tutte le possibili applicazioni odontoiatriche 18 MESI A TASSO Ampia visibilità del campo operatorio Il boccaglio garantisce una chiara visibilità del campo e permette di monitorare meglio il paziente. 0 128 € Canone mensile Pro-Health Compreso nell’offerta Istallazione 100 boccagli Targa per sala d’attesa + + L6 o A6 ALLO STESSO PREZZO A6. A6 04 271,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro Canone mensile Pro-Health CLASSE A6 PLUS. DESIGN INTELLIGENTE • • • • L’evoluzione ha un obiettivo: perfezionare il perfezionabile. Classe A6 Plus è l’incontro fra design intelligente e genialità multifunzionale. Con Classe A6 Plus, il piccolo lusso è da concedersi. La scelta è veramente ampia. Diversi sistemi opzionali ed innovazioni Anthos sono concepiti per essere integrati a questo riunito che unisce una forte identità estetica ad ampie potenzialità funzionali. • In effetti, il bello di questo riunito è sicuramente il suo lato funzionale, che offre mille opportunità. “Erg con idri onomia co alla pol solidale trona” eso Comprferta f nell’o L’opinone dell’Odontoiatra. “Ritengo che Isolite® sia un sistema utile nella pratica dentistica quotidiana. Mi sembra riduttivo definire Isolite come semplice aspiratore, in particolare nelle situazioni in cui è necessario non solo aspirare molta saliva ma soprattutto quando c’è la necessità di avere un campo operatorio ben illuminato, Scudo per le guance Istmo flessibile Canali doppi vuoti per lunghi interventi e nei pazienti fobici in cui è difficile la gestione della lingua. Grazie alla regolazione dell’intensità luminosa e dell’aspirazione del pavimento della lingua e della concavità del fornice, Isolite® consente al medico di avere un campo visivo ampio e privo di interferenze, potendosi concentrare esclusivamente sul campo operatorio. Il suo impiego è ottimale nelle lavorazioni prolungate o per intere emi-arcate, facendo risparmiare tempo, eliminando le microlesioni da aspiratore sulla mucosa del pavimento linguale Percorso illuminato e aumentando la soddisfazione dei pazienti che li mette in una zona di comfort e dopo averlo Scudo per la lingua e la gola provato la prima volta, richiedono l’utilizzo di Isolite® nelle sedute successive. Blocco morso integrato con canale di evacuazione posteriore Il lavoro dell’assistente risulta ulteriormente agevolato, consentendole di dedicarsi al paziente in maniera più completa ed esauriente. Isolite® è un investimento che si riflette positivamente su tutto lo studio!” Dott. Riccardo Scaringi, Studio Dentistico Kiral Dental - Milano Odontoiatria generale e conservativa: Protesica: corone • ponti • inlays/onlays • faccette • otturazioni • cementazioni • estrazioni • sigillature • laser • sedazione • primo soccorso • cementazione • impronta digitale • CAD/CAM Igiene: ablazione • sbiancamento • rivalutazione parodonto • terapia laser parodontale Pedodonzia: totale libertà di movimento Parodontologia Ortodonzia Le foto e le descrizioni dei prodotti sono indicative e non vincolanti e possono includere accessori a pagamento. Le offerte possono essere soggette ad esaurimento scorte. Tutti utti i prezzi sono da intendersi al netto di IVA 22%. Gli oneri per trasporto ed installazione sono esclusi. Offerta PANORAMICI 3D CBCT Offerta 05 Panoramici Digitali SCOPRI L’ESCLUSIVA OFFERTA SPECIALE garanzia 5 anni ORTHOPHOS SL 3D su sensorere to e genera À NOVIT • multiFOV 6 taglie: 11x10 cm, 11x8 cm, 11x7,5 cm, 8x8 cm, 8x5,5 cm, 5x5,5 cm • risoluzione fino a 80 µm • esclusiva funzione Sharp Layer (SL) è possibile navigare la panoramica in senso vestibolo linguale e modificare attraverso il software un errato posizionamento della testa • Direct Conversion Sensor (DCS) migliore qualità d’immagine con dosi ridotte, esclusivo ed innovativo • filtro MARS per la riduzione degli artefatti metallici • modalità HD (fino ad 800 immagini) • importazione di impronta ottica CEREC • cefalometria con terzo sensore dedicato (opzionale), pixel da 27 μm con tecnologia medicale all Ioduro di Cesio. ? gia CAD/CAM lo o n c te a ll a Interessato Partecipa al CA D / CA M Experiencegina 17 giusto “Il FOVogni per zione” applica a scopri di più pa FOV (Ø x H) 5x5,5 cm 8x8 cm 11x10 cm 80 o 160 µm 160 µm 220 o 160 µm Fov focalizzato per utilizzo endodontico Acquisizione di entrambe le arcate per pianificazione implantare Acquisizione di entrambe le arcate, condili e seni in un’unica scansione. Ideale per studio delle vie aeree ed estrazioni bilaterali di ottavi Risoluzione Consigliato per: Altri FOV utilizzabili: 8x5,5 cm, 11x8 cm e 11x7,5 cm FOV 11x10 zzare enza di utili ri e p s e l’ a n perso mano la Vivi in prima e toccare con D 3 i s o n g ia d di ne Beam. un software perience Co x E D 3 ia g lo Tecno OTTOBRE Perugia - 13 TTOBRE Lucca - 14 O TTOBRE Napoli - 19 O VEMBRE Bari - 10 NO umero i: chiama il n n io z ri c is e i izzo zion mail all’indir Per informa a n u ia v in oppure .it 02 45773270 henryschein centrocorsi@ DCS= Direct Conversion Sensor Nuova interfaccia grafica 6 Importazione impronta ottica e protesi virtuale da CEREC NUOVO Software Sidexis 4 Validità fino al 30 Novembre 2016 PANORAMICI 3D CBCT 06 Distributore Autorizzato Panoramici Digitali Aggiungendo solo al mese 280,00 Light Leasing 60 mesi a partire da euro Canone mensile Pro-Health 1€ zione “Risolu HD, super inimo Workstation 3D & m o r b m Monitor HDMI 24” ingo o” in studi CS 8100 3D L’imaging 3D è da oggi per tutti. Erano in molti ad attendere un sistema multifunzionale 2D/3D ridefinito, che fosse più attinente al proprio lavoro quotidiano, veramente plug-and-play, e che costituisse un investimento importante ma anche accessibile per il proprio studio. Con CS 8100 3D, l’attesa è finita. • versatile: dalla panoramica standard al 3D di entrambe le arcate (8x9 cm) • leggero e compatto, minimo ingombro in studio • facile da installare, imparare e utilizzare • 4 campi di vista 3D selezionabili: 8x9 cm, 8x5 cm, 5x5 cm, 4x4 cm • Fast Scan: tempo di acquisizione ridotto fino a 7 secondi • posizionamento paziente senza necessità di laser • ritorno dell’investimento rapido e sicuro. Ingombro minimo in studio FOV (Ø x H) Risoluzione Consigliato per: tilizzare erienza di u p s e l’ a n o rs o la pe are con man cc Vivi in prima to e D 3 i s o di diagn m. un software ce Cone Bea n e ri e p x E D Tecnologia 3 OTTOBRE Genova - 12 TTOBRE Udine - 27 O NOVEMBRE Bologna - 9 mero chiama il nu i: n io z ri c is zioni e ’indirizzo Per informa una mail all ia v in re u p op .it 02 45773270 henryschein i@ rs co o tr n ce 8x9 cm 8x5 cm 5x5 cm 4x4 cm 150 µm 150 µm 75 µm 75 µm Arcata mascellare e mandibolare Singola arcata Ideale per la creazione di dime chirurgiche Singolo quadrante Ideale per endodonzia Indicato per acquisizioni pediatriche Risoluzione Super-HD Per applicazioni endodontiche (75 μm) FOV 8x9 cm Consente di visualizzare entrambe le arcate e i seni in un’unica scansione Attrezzature 7 800 011423 Le foto e le descrizioni dei prodotti sono indicative e non vincolanti e possono includere accessori a pagamento. Le offerte possono essere soggette ad esaurimento scorte. Tutti utti i prezzi sono da intendersi al netto di IVA 22%. Gli oneri per trasporto ed installazione sono esclusi. Offerta PANORAMICI 2D Offerta 07 Distributore Autorizzato Panoramici Digitali CS 8100 SC 191,00 Light Leasing 60 mesi a partire da euro Canone mensile Pro-Health À NOVIT • il più compatto: grazie alle sue misure contenute e al peso di soli 72 Kg, l’unità può essere facilmente installata in spazi molto limitati, anche senza stanza dedicata • il più silenzioso: sistema di movimentazione esente da vibrazioni • connessione Ethernet one-step: connessione diretta alla rete informatica locale e assistenza tecnica da remoto • massimo comfort del paziente grazie al design aperto e al sistema di supporto testa trasparente • interfaccia utente guidata da PC • parametri espositivi pre-impostati secondo quattro taglie paziente • traiettoria ottimizzata secondo tre forme standard di arcata • acquisizione in soli 10 secondi • programmi anatomici: panoramica standard, pediatrica, segmentata, ATM laterale 2 sezioni, ATM laterale 4 sezioni, seno mascellare, bite-wing • possibilità di accesso per pazienti in sedia a rotelle. Funzionalità “2D+” con cui è possibile creare viste simil-3D per esplorare la regione bucco-linguale e visualizzarne le varie sezioni: • localizzazione denti soprannumerari e inclusi • individuazione di lesioni apicali • individuazione dei rapporti tra radici e canale alveolare inferiore • esplorazione dell’estensione di patologie intraossee mediante specifiche sezioni anatomiche • miglioramento della visualizzazione delle variazioni morfologiche nell’anatomia del seno mascellare. Braccio con sensore dedicato a scansione: • compatto (lunghezza totale con braccio 184 cm) • software per tracciati cefalometrici • scansione Fast • formati 26 x 24, 18 x 24, 18 x 18 cm.. Acquisizione guidata passo a passo da interfaccia software. eso Comprferta f nell’o Software per tracciati automatici Il Software è in grado di riconoscere le strutture anatomiche e di produrre automaticamente i tracciati delle stesse. Immagini di alta qualità. Offerta 08 Sistemi digitali ai fosfori CS 7600 Prestazioni e sicurezza con l'esclusiva tecnologia Scan and Go. È progettato per rendere l'intero processo di imaging più facile, sicuro ed efficiente • eccellente qualità d'immagine anche in soli 5 sec.: risoluzione reale fino a 17 coppie di linee per mm • compatto e utilizzabile in prossimità del riunito o condiviso tra i diversi utenti in posizione centralizzata • flusso di lavoro completamente automatizzato e sicuro, previene le perdite di dati • ottimizzazione per uso multi-utente e multi-paziente: più utenti possono impiegare il sistema contemporaneamente, senza attendere in coda • facile da utilizzare quanto la pellicola, con tutti i benefici del digitale • interfaccia utente di facile utilizzo e apprendimento. Formato 1 111,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro Canone mensile Pro-Health eso Comprferta f nell’o CS 1200 • Scan and Go: le lastre sono identificate elettronicamente prima dell'esame: con un tocco, sia le informazioni del paziente che quelle del dentista sono acquisite e salvate automaticamente. Telecamera intraorale Alta risoluzione dell’immagine (1024X768) e ampia profondità di ripresa (da 3 mm a 25 mm) • immagini vive e nitide • capacità di memorizzare fino a 300 immagini • leggera e compatta. Attrezzature 800 011423 Applicazioni funzionalità “2D+”. 8 SISTEMI DIGITALI AI FOSFORI 09 101,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro Offerta 10 Canone mensile Pro-Health a soli al mese 215 € Vistascan Mini Easy Teethan La massima semplicità con la qualità di sempre • disponibilità delle immagini in 6 secondi • formati immagini: 0 (2 x 3 cm) o 2 (3 x 4 cm) • 100% di area attiva della pellicola • interfaccia USB o di rete per una facile integrazione con il sistema di gestione delle immagini presente in studio • design compatto. • è il sistema di misura dell’occlusione dentale più avanzato al mondo sia per quanto riguarda la parte hardware (totale assenza di fili, sonde miniaturizzate, precisione di acquisizione, non invasività) sia per la parte software (protocollo di valutazione validato da 20 anni di articoli scientifici, indici ripetibili e confrontabili con i range di normalità) • è un supporto prezioso, affidabile e sicuro, per la pratica clinica poiché fornisce indicazioni per pianificare correttamente gli interventi e valutarne l’efficacia, migliorando così l’attività clinica quotidiana senza cambiare il modo di operare • semplice da usare, non richiede training • migliora la comunicazione con il paziente • attraverso un’analisi dei principali muscoli masticatori, fornisce istantaneamente un report di facile interpretazione • aiuta a ridurre i rischi operativi. 8 OTTOBRE 2016 Presso il Relatore Prof. Ferrario SISTEMI PIEZOCHIRURGICI MICROSCOPIA Offerta 11 358,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro Offerta 12 Canone mensile Pro-Health 134,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro Canone mensile Pro-Health OPMI PICO Oggi i pazienti sono sempre più esigenti e chiedono sistemi diagnostici e terapeutici più innovativi. • espressamente dedicato all’odontoiatria, permette l’integrazione di metodi diagnostici e di tecniche microchirurgiche • il sistema video integrato (opzionale) offre la possibilità di spiegare ai pazienti con efficacia la terapia necessaria e di trasmettere una migliore comprensione della prestazione del Professionista • grande luminosità derivante dall’eccellente qualità delle leggendarie ottiche Zeiss, planari, apocromatiche e con l’esclusivo trattamento antiriflesso T* Via dei Lavoratori ,7 Buccinasco - Milano Piezosurgery® Touch In un semplice tocco, il nuovo standard della chirurgia ossea • materiali e superfici selezionati per facilitare pulizia, disinfezione e sterilizzazione • con il suo esclusivo schermo in vetro nero Touch screen, l’intuitiva interfaccia utente ed il nuovo manipolo a LED ruotabile • l’ergonomia in ambito chirurgico raggiunge un nuovo punto di riferimento • tenetevi pronti a poter selezionare la qualità dell’osso e regolare il flusso d’irrigazione con un semplice tocco. io roscop c i m l I “ ZEISS di ta a porta i” tutt eso Comprferta f nell’o eso Comprferta f nell’o Modulo di illuminazione LED • miglior fedeltà cromatica, illuminazione simile alla luce naturale Bone Expander Kit. Sistema Varioskop L’innovazione che rende grande il microscopio operatorio OPMI PICO: • distanza di lavoro da 190 mm a 310 mm • campo visivo aumentato del 25%. Validità fino al 30 Novembre 2016 Osteotomy Kit: inserti OT7, OT7S-4, OT7S-3, OT8R e OT8L. Libro “La chirurgia ossea piezoelettrica. Una nuova era.” di Tomaso Vercellotti. 9 Le foto e le descrizioni dei prodotti sono indicative e non vincolanti e possono includere accessori a pagamento. Le offerte possono essere soggette ad esaurimento scorte. Tutti i prezzi sono da intendersi al netto di IVA 22%. Gli oneri per trasporto ed installazione sono esclusi. Offerta RILEVATORI OCCLUSIONE DENTALE LASER 13 Canone mensile Pro-Health WATERLASE iPLUS 2.0 Potenza, efficacia, efficienza, semplicità d’uso, design. L’ultima frontiera della tecnologia laser unita ad un design esclusivo: Waterlase iPlus 2.0 • nuova fibra, più resistente e flessibile • nuovo programma Parodonto, aggiornato agli ultimi protocolli della letteratura clinica • vaporizzazione del tessuto duro senza vibrazioni e senza microfratture né danno termico • gengivectomie e frenulectomie senza sanguinamento • taglio veloce ed efficiente • minor uso di anestetico • trattamento specifico per le perimplantiti • vaporizzazione del fango dentinale nel trattamento dei canali endodontici • combina potenze da 0,5 a 10 watts a 100Hz ed 600mJ di energia per impulso. 1 8 Pagina Cap E MPRENSIO NO S:IOC NE E R P M O C IT : T EE DIANTE M NTITPELAN AIM O L O P T T N N E E R M PERIM N E P OMENO E TRE ATTA TAMMPRENSTIOI ANLTUTIT TPER ENOMENO RIM TIE: COV A O L V DEFLEFN I T N E E MENTO P TOI EETRAOTTLAU N E STRUMTRUMM E T N IA N E D E SDEL FENO MProv. OLUTIore UMENTI EVRelat R T S E T N secchi IA MED ssimo Fro Manipoli ergonomici con luce LED, lavorano con un fine spray d’acqua, regolabile, illuminando perfettamente il campo operatorio. Dr. Ma PADOVA OTTOBRE 6 Ì D E V IO G - 22,30 ORE 20,30 Odontoiatri ttemperanza chein.it “Minor u anestet so di ico” NE DEL 3.295 ero 02 4577 alla legge n. 196/2003 orso: Sede del cadova Filiale di P rotto, 58 sca ia V del Pe Padova 1 3 1 5 3 I: ENOTAZION schein.it ZIONI E PR A nry M e R h O F i@ IN rs PER ntroco ce : i il a ch ec -m e os Fr/270 mo28 e Dr. Mas 73si.4 Rel teatl.or02 457 LASER GIOVEDÌ 14 FIDENZA Relato,3re 0 E 20,30 - 22 LUGLIO - OR Dr. Massimo EPIC X Interfaccia grafica intuitiva. Frosecchi Offerta 14 FIDENZA - 22,30 ORE 20,30 ss Center"LUGLIO za Busine GIOVEDÌ 14 rso: "Fiden R) : Sede del co NI Fidenza (P IO 6 AZ 03 OT ein.it NI E PREN pana - 43 NFORMAZIO : centrocorsi@henrysch n Michele Cam Via Sa , 7 /270 - e-mail er" nt Business Ce Il laser a diodo studiato per il comfort o: "Fidenza nza (PR) de del cors de Se Fi 6 03 43 del paziente pana ichele Cam Via San M 7 • chirurgia lavoratori, mucogengivale: i de Via • g S.r.l. .it Schein Krug I) • ww-w.taglio henryschein rapido con emostasi perfetta (M 0 Buccinasco - nessun danno termico ai tessuti - riduzione dell’impiego di anestetico in fiala • parodontologia ed endodonzia: grande capacità di decontaminazione • riduce il dolore e accelera i tempi di guarigione di afta, herpes, mucositi, cheiliti angolari • biostimolazione: riduce l’edema ed il dolore negli interventi di chirurgia orale • terapia antalgica: perfetto nel trattamento delle disfunzioni temporo-mandibolari • sbiancamento: rapido e senza aumento della sensibilità. 28 .it 399,00 Light Leasing 60 mesi a partire da euro Offerta Canone mensile Pro-Health Scopri tutt i i vantagg i dell’EPIC X Corso te simulatori orico/pratico su con Laser a Diodo Pescara 15 ottobre Olbia 22 ottobre Milano 12 novem bre per info / isc rizioni 02 45773270 eso Comprferta f nell’o “Parodo grande ntopatite c deconta apacità di minazio ne” Targa per sala d’attesa. Perfetto per la terapia del dolore Le riprese con la telecamera termica evidenziano la temperatura raggiunta nel punto di applicazione, valori intorno ai 41°C, svolgendo un’importante funzione antalgica e miorilassante. Attrezzature 800 011423 111,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro 10 testo targa laser_ Layou t 1 04/06/ 13 16.16 Pagina 4 In que sto s In que tudio sto csutu radio per de cura d atolog la ellecapvao plle rpla ie del tooloragle cavo o ie vdie ralela vitec elne u enneoulotig ti la tecn iazaLatas lizzata liz olocghia e e o r tt L asim che ott te im rape erizza i risu ltati i uritiscuilte terape co izza ati uticmi fo mig e rm t ig comfo d elio l praazilie liora il rt del nte pazien te DECONTAMINATION SICURE ZZ A 360 A ° Decontamination è il progetto per rispondere ad ogni esigenza relativa all’adempimento delle normative sul rischio biologico. LA SICUREZZA NELLA GESTIONE DELLO STUDIO ODONTOIATRICO. Prevenire il rischio biologico è di fondamentale importanza per proteggere la salute dei pazienti e del personale dello studio odontoiatrico e per ottemperare le normative vigenti. Per questo è necessario eseguire un corretto ciclo di sterilizzazione che rispetti i protocolli operativi in ogni fase, partendo dalla raccolta degli strumenti fino ad arrivare alla sterilizzazione in autoclave ed ai relativi test di controllo. Nel processo di sterilizzazione è di cruciale rilevanza il trattamento dell’acqua del riunito che permette di prevenire le infezioni crociate e la proliferazione batterica all’interno delle condotte. Altrettanto importante è la disinfezione dell’aria dello studio odontoiatrico, dato che la nebulizzazione degli spray dei manipoli immette nell’aria una moltitudine di particelle, potenziali portatrici di malattie che si diffondono per un lungo raggio. In collaborazione con: 15 TASSO PER I V OSTRI PAZIEN TI Evento accreditato con 3,5 ECM Un appuntamento per prevenire il rischio biologico proteggere la salute dei pazienti e del personale dello studio ed ottemperare le normative vigenti. Attrezzature Chiama il numero verde per conoscere le date dei prossimi appuntamenti: 800 011423 DECONTAMI NATION CONSIGL I UTILI PER DISINFEZ IONE E IL L A CICLO DI STERILIZ ZAZIONE • San Benededetto del Tronto • Verona • Reggio Calabria • Siena • Trento • Lecce • Palermo • Roma • Bari • Modena STERILIZATION FIRST 12 MESI A Offerta PER VO I, 0 275 € Offerta 16 Canone mensile Pro-Health 18 MESI A TASSO 0 233 € Canone mensile Pro-Health 1 2 3 4 5 6 7 Decontaminazione Lavaggio con ultrasuoni Disinfezione termica Asciugatura Confezionamento Sterilizzazione Tracciabilità TETHYS H10 Plus Autoclave A28 Plus Dotata di un sistema d’interfaccia utente innovativo e facile da utilizzare grazie allo schermo Touch screen a colori. IL PRIMO DISPOSITIVO 4 IN 1 Pre-lavaggio, lavaggio ad ultrasuoni, risciacquo termodisinfezione e asciugatura in un unico dispositivo compatto, unico nel suo genere rispondente alle norme UNI EN ISO 15883 1/2 • Asciugatura ad aria calda • ciclo di sterilizzazione, completo di asciugatura, in meno di un’ora • 6 vassoi in dotazione À NOVIT • i dati dei cicli sono salvati nella memoria interna della macchina e scaricabili, già in formato PDF, tramite porta USB o porta Ethernet • Regolazione della rigenerazione delle resine in base alla durezza dell’acqua di rete, richiesta al momento dell’installazione • modulo Wi-Fi (opzionale) • tracciabilità dei cicli con due stampanti; etichette o bar code • Modulo Wi-Fi (opzionale) • possibilità di gestire le richieste di assistenza in remoto • time-cost saving, operatori liberi durante il funzionamento • programmazione automatica dei cicli di test eseguibili in sequenza Vacuum + Helix /B&D test, per avere l’autoclave già pronta ad inizio giornata • sicurezza: nessuna manipolazione di strumenti • ripetitività di processo • 6 cicli: 3 già impostati (pre-lavaggio, lavaggio ad ultrasuoni, ciclo completo) e 3 cicli personalizzabili • possibilità di utilizzare solo la fase ultrasuoni con risciacquo ed asciugatura (riduzione processo a 25 min.) • possibilità di collegare demineralizzatori o sistemi ad osmosi inversa • durata del ciclo più lungo 35 min. • cicli rapidi con generatore di vapore istantaneo • possibilità di inibire la fase di termodisinfezione utilizzando solo il lavaggio ad ultrasuoni con risciacquo ed asciugatura (riduzione processo a 25 min.) • possibilità d’installazione anche più in basso rispetto allo scarico grazie alla pompa meccanica • richiede un’alimentazione idrica di rete e scarico • PIN identificativo dell’operatore anni • manutenzione programmata automatica con indicazioni fornite sul display Touch screen 2 garanzia “C di mater arico 9 Kg ial • chiusura automatica sportello che garantisce con le st e non imbustato il recupero del carico in caso di black-out es , esterne se dimensioni • kit interno camera completamente in acciaio della 17 inox completo di 6 vassoi e porta trays con doppio litri” utilizzo (predisposto per 3 cassette chiuse o 6 vassoi standard) anni • coperchio con sicurezza e blocco porta durante l’esecuzione del cicli • dimensioni esterne: (LxPxA): 47 x 43 x 50 cm - 47 x 43 x 85 cm con coperchio aperto. • dimensioni esterne (LxAxP): 480 x 500 x 600 mm • dotazione di serie: porta USB, porta Ethernet (RJ 45), kit di collegamento idrico, imbuto per il detergente, imbuto per il sale, filtro HEPA, 2 cestelli portastrumenti, cestino microforato per frese, supporto per cestelli. Validità fino al 30 Novembre 2016 4 garanzia • carico e scarico manuale dell’acqua, predisposta al collegamento di carico automatico • peso: 58 Kg. DISTRIBUTORE ESCLUSIVO 11 Le foto e le descrizioni dei prodotti sono indicative e non vincolanti e possono includere accessori a pagamento. Le offerte possono essere soggette ad esaurimento scorte. Tutti i prezzi sono da intendersi al netto di IVA 22%. Gli oneri per trasporto ed installazione sono esclusi. DECONTAMINATION Offerta 17 101,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro 75,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro Offerta 18 Canone mensile Pro-Health Osmo Steril Trio Dac Universal Apparecchiatura centralizzata per il trattamento e la disinfezione dell’acqua degli studi odontoiatrici. Il sistema filtra l’acqua con il procedimento dell’osmosi inversa (OSMO) e la disinfetta (STERIL) con Biossido di Cloro stabilizzato (ClO2). Alimenta automaticamente sino a 3 riuniti, 2 autoclavi di classe B e il lavello di sterilizzazione. Il naturale complemento. L’autoclave multifunzione DAC UNIVERSAL lava, lubrifica e sterilizza manipoli e contrangoli di diversi produttori, all’interno di un processo totalmente automatico, privo dei tipici errori manuali e con la sola pressione di un tasto • nuovo tray per il trattamento di ablatori e siringhe Sirona • pieno rispetto delle normative internazionali • nessuna inalazione di lubrificanti o detergenti durante il trattamento • risparmio di tempo per il team, risparmio di materiali di consumo e allungamento reale della vita operativa degli strumenti • nessuna procedura manuale per la pulizia di manipoli e turbine. È un prodotto Made in Italy. Canone mensile Pro-Health “Manip sterili inoli u CLICK” n Filtrazione ad osmosi inversa e produzione di H2O osmotizzata Disinfezione in continuo con biossido di cloro Acqua pura ad alto potere solvente, con nessun apporto di sali, calcare, metalli pesanti, altri inquinanti o batteri. Il disinfettante più efficace riconosciuto scientificamente, virucida, battericida, in grado di penetrare il biofilm e dissolverlo. Offerta 19 Nuovo display grafico per un utilizzo più intuitivo. 81,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro • • • • • Canone mensile Pro-Health Canone mensile Pro-Health Autoclave Melag 40B+ Con collegamento alla rete idrica e sistema di raffreddamento ad aria brevettato • innovativa tecnologia a doppia camera: l’acqua demineralizzata resta ben separata dall’acqua già utilizzata nel ciclo di sterilizzazione • cicli molto rapidi: 10 minuti per strumenti non imbustati e 17 minuti per strumenti imbustati, entrambi i cicli con asciugatura inclusa • chiusura automatica sportello • CF CARD per memorizzazione digitale dati • controllo della qualità dell’acqua automatico • display Touch a colori • START/STOP programmabile per ciclo notturno • modalità energy-saving. 2 garanzia anni “Qualità al prezzo TOP pi basso ù di sempr e” 2 Melaseal 100+ garanzia anni eso Comprferta f nell’o • processo operativo e continuo senza pause • larghezza dei bordi sigillati di 10 mm, maggiore della larghezza minima richiesta dalla normativa EN 868-5, a garanzia di assoluta sicurezza • manopola di sigillatura applicabile a destra o a sinistra • LED per la segnalazione del funzionamento e avviso dell’esecuzione corretta della sigillatura. 1 cesto superiore 1 cesto inferiore 2 bacinelle per strumenti 1 inserto per minuteria accessori. Attrezzature 800 011423 101,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro 20 Più potenza, più sicurezza, più comfort, nell’affermata qualità Miele. Prestazioni di lavaggio eccellenti abbinate a una notevole capacità di carico. eso Comprferta f nell’o Con Dac Universal. Offerta Termodisinfettore PG8581 PD Standard elevatissimi in igiene e sicurezza • tecnologia di lavaggio con prestazioni migliorate grazie alla pompa a numero di giri variabile e a un sistema di cesti ottimizzati per il trattamento di manipolie contrangoli • ridotto consumo di energia grazie a programmi specifici per il settore odontoiatrico • elevata sicurezza di processo grazie alle numerose funzioni di controllo di serie • migliorata ergonomia grazie al contenitore per il rabbocco del sale nello sportello. Senza Dac Universal. 12 NOVITÀ Linea Modulare SterilPort 21 a partire da 2.990 € PER VO I, Moduli gestiti a blocchi Un nuovo concetto specifico per l’area sterilizzazione, progettato per ottimizzare i tempi, organizzare gli spazi e incrementare la sicurezza del personale. Design “non convenzionale” • moduli su ruote, strutture essenziali • una scelta stilistica che rivela la natura di area operativa Attacchi e impianti non sono più un problema • predisposizione per acqua/aria e corrente elettrica in canali separati • boccole passacavi e prese di alimentazione in posizioni predefinite • facilità di accesso agli impianti con il pannello inferiore ispezionabile. SICURE ZZ A 360 A ° • elementi predefiniti per le 2 tipologie di base (zona sporco, zona pulito) da combinare tra loro per la gestione di ogni spazio e necessità (basic o avanzata). PER I V OSTRI PAZIEN TI Dove la metti, sta • Sterilport è facile e veloce da installare • anche le pareti attrezzate (pannelli e mensole in acciaio inox) sono configurabili per ogni esigenza senza necessità di modificare le strutture esistenti. Moduli su ruote • pratici anche in spazi limitati, consentono operazioni di pulizia più veloci ed efficaci. “La nuov frontiera a p la sala d er i sterilizz azione” ➊ ➊ ➋ ➋ ➌ ➌ Zona SPORCO ➊ scomparti per raccolta differenziata ➋ ripiano in acciaio inox con bassofondo ➌ cassetto con vasche per disinfezione a freddo (opzionale). Zona PULITO ➊ alloggiamento macchine su ripiano e parete attrezzata ➋ ripiano in acciaio inox con bassofondo ➌ ripiano estraibile per tutta la lunghezza del mobile ➍ carrello verticale per stoccaggio e movimentazione materiale sterile. MODULARITÀ A BLOCCHI Validità fino al 30 Novembre 2016 COMBINAZIONI FLESSIBILI 13 ➍ Le foto e le descrizioni dei prodotti sono indicative e non vincolanti e possono includere accessori a pagamento. Le offerte possono essere soggette ad esaurimento scorte. Tutti i prezzi sono da intendersi al netto di IVA 22%. Gli oneri per trasporto ed installazione sono esclusi. Offerta DECONTAMINATION Offerta 22 MISCELATORI PER LAVELLO Miscelatore Miscea À NOVIT L’innovativo miscelatore 3 in 1 che riduce il rischio di contaminazioni crociate: • sensore no touch che controlla l’erogazione di acqua, sapone e disinfettante • conveniente: grazie all’erogazione automatica del corretto quantitativo di sapone e disinfettante, si evitano sprechi • alta qualità dei materiali e delle lavorazioni costruttive a garanzia di affidabilità e durata nel tempo • minimale e moderno: vincitore di molti design award dedicati all’architettura di interni • semplice da usare. OFFERTA L ANCIO Sensore dedicato al disinfettante Sensore dedicato al sapone DECONTAMINATION SICURE ZZ A 360 A ° PER VO I, PER I V PAZIEN OSTRI TI Display temperatura dell’acqua Sensore temperatura dell’acqua (+) Sensore temperatura dell’acqua (-) Sensore dedicato all’acqua Erogatore del disinfettante Erogatore dell’acqua Erogatore del sapone Box sapone e disinfettante SALA MACCHINE 2.0 85,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro Offerta 23 Utilizzo per 2 riuniti Offerta 24 Canone mensile Pro-Health Compressore Tornado 2 con essiccatore • • • • • • • • eso Comprferta f nell’o Offerta 25 81,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro Canone mensile Pro-Health Master Flux Plus n d u s t r i e Aspiratore Micro-Smart cube Collegamento Wi-Fi al computer eso Comprferta dello studio e/o dell’assistenza tecnica: f all’accensione l’aspiratore segnala nell’o Software Tyscor Pulse: il monitoraggio via PC controlla il funzionamento dei dispositivi collegati. Massima affidabilità e facile diagnostica. i Canone mensile Pro-Health 1 cilindro 230 V - 50 Hz funzionamento a secco motore monofase 50 Hz - 0,55 kW - 3,8 A serbatoio aria da 30 litri teflonato all’interno dotato di contaore. + VS 2 Tyscor Pulse con tecnologia radiale aspiratore semi secco SEDAZIONE Utilizzo per 1 riunito Compressore monocilindrico con essiccatore alimentazione: 220v aria resa: 124 l/min a 6 - 7,8 bar rumorisità: 54 dbA consigliato per 2/3 posti di lavoro. + 63,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro eventuali disfunzioni. ILLUMINAZIONE s “IntelliF tubi cen lux: massima trali li operativbertà a” Offerta 26 14,00 Leasing finanziario 60 mesi - euro Canone mensile Pro-Health Lampada Magic • • • • • • • diffusione multidirezionale e contrasto equilibrato equilibrio ottimale delle luminanze assenza di zone d’ombra non altera i colori assenza di sfarfallio consumi di energia contenuti non altera la temperatura dell’ambiente • nessun abbagliamento per il medico, l’assistente e il paziente. Apparecchio per sedazione con controllo flussi automatico. Produce molti benefici per i pazienti: • riduce l’ansia • innalza la soglia del dolore • crea benessere psicofisico • riduce la percezione del tempo • elimina il riflesso del vomito Agevola l’operatività dell’odontoiatra: • rende i pazienti più collaborativi eso • riduce lo stress per l’operatore Comprferta f • riduce le tempistiche di trattamento nell’o • fidelizza i pazienti. Conforme alle direttive EN 60204. Multiparametrico Vital Test Attrezzature 800 011423 14 Validità fino al 30 Novembre 2016 Offerta Sostituisci il micromotore con uno di nuova generazione Micromotori i-MMr e i-MMrL Micromotore i-MMr Micromotori ad induzione i-MMr ad alte prestazioni, versatili e al vertice della categoria, perfettamente integrati all’elettronica del riunito e con il pieno controllo di memorie e funzioni. Le ridottissime dimensioni e la leggerezza rendono questi strumenti di lavoro quotidiano ideali per attività di odontoiatria conservativa e protesica. La coppia massima erogata, pari a 3 Ncm, eleva il micromotore i-MMr a punto di riferimento per micromotori di pari categoria. 350 € zioneo a l l a t s zz In nel pre a compres Micromotore i-MMs Micromotore i-MMrL con luce LED 510 € Micromotore i-MMs Leggero, potente, di ridotte dimensioni, privo di vibrazioni, con illuminazione a LED. Il micromotore ad induzione i-MMs copre le esigenze di odontoiatria conservativa, protesica, dell’endodonzia e, grazie ai nuovi controlli elettronici disponibili sui modelli al top di gamma Anthos, assiste perfettamente nelle attività di odontoiatria chirurgica. Regolazione dei giri (da 100 a 40.000 rpm) e della coppia che raggiunge un eccezionale 4,5 Ncm. Raccordo rapido girevole (320°) compatibile ISO 3964. Auto-reverse e auto-forward. Igiene perfetta. Realizzato in alluminio anodizzato, il micromotore i-MMs è sterilizzabile in autoclave. Aggiungi 860 € 1,00 € Per la revisione completa del tuo riunito come da protocollo del produttore Service Attrezzature Validità fino al 30 Novembre 2016 800 928860 CERTEZZA DEL CREDITO SICUREZZA NEL FINANZIAMENTO • preventivo gratuito • supporto tecnico telefonico gratuito • riparazioni nello stesso giorno del ricevimento (*) • riparazioni a cura di personale altamente qualificato • possibilità di pagamento anche con carta di credito o in contrassegno. (*) quando possibile • riparazioni solo con ricambi originali • spedizioni con corriere, inclusa assicurazione ProHealth offre ad ogni suo cliente la possibilità di finanziare i propri investimenti in modo veloce, competitivo e personalizzato. Per ricevere offerte finanziarie, informazioni e consulenze chiamate il nostro specialista di servizi finanziari, oppure visitate una delle filiali Henry Schein Krugg, dove troverete i fogli informativi con le condizioni massime applicabili. Consultateci per conoscere le soluzioni ProHealth e tutto ciò che volete sapere su aspetti finanziari e fiscali. Per informazioni chiama: 02.45773331 o il 348.0031615 Proposte Tutt’uno 4/2016 Settembre - Novembre Leasing Finanziario Standard e Light Leasing Si riparano i seguenti marchi: BA INTERNATIONAL KaVo NSK W&H Sirona Leasing Bien Air 60 mesi • Durata 60 mesi: canoni mensili costanti (1 canone anticipato + 59 canoni mensili). PRO REPAIR HENRY SCHEIN KRUGG s.r.l. Via Partisani, 1/E - 47016 Fiumana di Predappio (FC) [email protected] - www.henryschein.it ProRepair Light Leasing 60 mesi • Durata 60 mesi: (12 canoni ridotti + 48 canoni successivi standard). ProHealth 800 915667 02 45773331 15 Le foto e le descrizioni dei prodotti sono indicative e non vincolanti e possono includere accessori a pagamento. Le offerte possono essere soggette ad esaurimento scorte. TTutti i prezzi sono da intendersi al netto di IVA 22%. Gli oneri per trasporto ed installazione sono esclusi. 27 MIGLIORA LE PRESTAZIONI DEL TUO RIUNITO 800 821010 Milano Attrezzature 800 011423 Service Attrezzature 800 928860 Napoli sede Via dei Lavoratori, 7 - 20090 Buccinasco (MI) 2° traversa Via Tommaso De Amicis, 58/60 80145 Napoli - Tel. 081 5463206 Torino Via Massari, 138 - 10148 Torino Tel. 011 6522604 Sassari Udine Via Gorizia, 40 - 07100 Sassari - Tel. 079 298852 Via L’Aquila 1/B - 33010 Feletto Umberto (UD) - Tel. 0432 502941 Padova Cagliari Via Calamattia, 10 - 09134 Cagliari (CA) - Tel. 070 522334 /35 Via del Pescarotto, 58 - 35131 Padova - Tel. 049 7808501 Bari Genova Piazza Brignole, 5/4 - 16122 Genova - Tel. 010 885998 Via Delle Margherite, 4 - 70026 Modugno (BA) Zona Industriale - Tel. 080 5430938 oppure 080 5315318 Firenze Lecce Via Chiantigiana, 92 - 50126 Ponte a Ema (FI) - Tel. 055 642860 Terni Viale della Repubblica, 37/39 - 73100 Lecce - Tel. 0832 399207 Palermo Via del Sersimone, 35 - 05100 Terni - Tel. 0744 300971 Via della Libertà, 97 - 90143 Palermo - Tel. 091 6889479 Roma À NOVIT Catania Via Della Maglianella, 65/R - 00166 Roma Tel. 06 87136775 oppure 06 45200113 Via Pietra dell’Ova, 396 - 95030 Tremestieri Etneo (CT) - Tel. 095 334864 Pescara Via Pietro Nenni, 105/E - 66020 Fraz. Sambuceto - S. Giovanni Teatino (CH) Tel. 085 4469201 ENTRO DICEMBRE DEDUCI IL Gentile Cliente, se non desidera più ricevere le nostre comunicazioni promozionali invii una e-mail con la richiesta a: [email protected] 140 DEL TUO % INVESTIMENTO RICHIEDI MAGGIORI INFORMAZIONI AL TUO COMMERCIALISTA Le foto e le descrizioni dei prodotti sono indicative e non vincolanti e possono includere accessori a pagamento. Le offerte possono essere soggette ad esaurimento scorte. Tutti i prezzi sono da intendersi al netto di IVA 22%. Gli oneri per trasporto ed installazione sono esclusi. Consumo Le nostre Filiali sono un punto di riferimento per le attrezzature necessarie alla vostra professione, l’assistenza tecnica e l'aggiornamento professionale. Rivolgetevi con fiducia al nostro personale qualificato in grado di supportarvi su tutto il territorio nazionale. Partecipa ad u n a se ormula high-tech F e rea ion s l s • ugg Kr rainer Henry S c al T h ein son er HIGH HIGH TECH IL TUO PARTNER NELL’HIGHTECH IL TUO PARTNER NELL’HIGHTECH CAD/CAM EXPERIENCE Il percorso di Henry Schein Krugg sulla metodica CAD/CAM Interessato alla tecnologia 3D CBCT? Partecipa al 3D Experience scopri di più a pagina 6 e 7 Scheda di iscrizione Per informazioni ed iscrizioni chiama ora il numero 02.45773270 o invia questa scheda via fax allo 02.45773295 oppure via e-mail all'indirizzo centrocorsi@ centrocorsi [email protected]. Domande sul CAD/CAM? NOME Impronta ottica: precisione, velocità, ergonomia. Come scegliere il prodotto adatto alle proprie esigenze? Ritorno dell’investimento e flusso protesico digitale: quali manufatti conviene gestire direttamente in studio e quali delegare al laboratorio? Sistemi “chiusi” e “aperti”: cosa significa? Materiali Metal-Free e Protesi Digitale su Impianti: quali evoluzioni ci sono state in questi ambiti? Chirurgia guidata: quali sono le integrazioni possibili tra radiologia e CAD/CAM? COGNOME VIA CITTÀ CAP TEL. FAX CELL. EMAIL AREA DI INTERESSE : CAD/CAM GIÀ UTILIZZATORE Per rispondere a queste domande Henry Schein Krugg ha creato per voi CAD/CAM Experience, dove avrete la possibilità di: SEDE • Sperimentare la presa di impronta digitale • Entusiasmarvi con la semplicità e la velocità di progettare voi stessi la protesi per il vostro paziente • Valutare la precisione di un manufatto protesico fresato in studio • Incontrare nostri Personal Trainer CAD/CAM per una consulenza personalizzata sulla “strategia digitale” per massimizzare il ritorno dell’investimento del vostro studio in ambito protesico. IV° da Mark misura per te u s dai ata z P iz (specificare) FIRENZE 8 NOVEMBRE MILANO 12 OTTOBRE SAN BENEDETTO DEL TRONTO 28 OTTOBRE CAGLIARI 30 SETTEMBRE NAPOLI 21 OTTOBRE LECCE 28 SETTEMBRE BOLOGNA 20 OTTOBRE PERUGIA 22 SETTEMBRE LAMEZIA 11 NOVEMBRE PORDENONE 13 OTTOBRE FIRMA Ai sensi della legge n. 675/96 acconsento al trattamento dei miei dati personali in collaborazione con CAD/CAM CHAIRSIDE IMPLANTOLOGIA CHAIRSIDE WORKFLOW 3 FINALIZZAZIONE RIABILITAZIONE Presa dell'impronta digitale per la pianificazione della riabilitazione protesica 2 PROTESICA Trattamento implantare individuale con materiali innovativi POSIZIONAMETO IMPIANTO Adattamento della dima chirurgica nel SW CEREC e produzione della dima con MC XL o MC X 1 PIANIFICAZIONE E PROGETTAZIONE CON SW CEREC Importazione impronta ottica e protesi virtuale da CEREC OMNICAM Presa dell'impronta digitale dell'impianto con Ti-base Pianificazione implantare con sistemi 3D CBCT Sirona III° da Mark CAMLOG® Implant system a perfect fit TM CONELOG® Implant system CONELOG® Prosthetics CAMLOG® Prosthetics Componentistica protesica completa e con ampia gamma di utilizzi CAMLOG è tra i fornitori leader mondiali di soluzioni complete di sistemi e prodotti per implantologia e odontoiatria restaurativa. Componentistica protesica super collaudata con “switching platform” integrata Tube in Tube ConnectionTM CONICAL Connection Il cuore: la connessione brevettata e più affidabile CAMLOG opera a livello globale in 22 paesi. Connessione conica di altissima qualità Superficie Il tutto supportato da formazione continua certificata gestita da relatori di fama mondiale. Sicuro ed efficiente anche dopo anni. Confermato da milioni di casi (ed oltre...) Gli utilizzatori delle soluzioni CAMLOG riconoscono e apprezzano la funzionalità universale, il numero ridotto di componenti, la facilità di gestione e tempi contenuti di trattamento. CAMLOG® Implants CONELOG® Implants L’alternativa con connessione conica Compatibilità con i software di chirurgia guidata: Evidenza scientifica provata su successi nel lungo periodo: superficie PROMOTE® Distributore Esclusivo per l’Italia • • • • • • • • • • • Chirurgia Una gamma di strumenti sempre pensati per un facile utilizzo Geometria Esterna Via dei Lavoratori, 7 - 20090 Buccinasco (MI) 9.00 - 18.00 dal Lunedì al Venerdì [email protected] Due sistemi, un unica geometria esterna, una sola gamma di strumenti Tecnologia Digitale Assistenza e Ordini Clienti 800-166522 Protesi individuale CAD-CAM e ampia possibilità di pianificazione SimPlant® (Materialise Dental) CeHa imPLANT® (C.HAFNER) SICAT Implant (Sicat) GALILEOS Implant (Sirona) implant3D (med3D) coDiagnostiX® (Dental Wings) Smop (Swissmeda) Invivo5 (Anatomage) OnDemand3D (Cybermed) MESANTIS 3D Studio (Mesantis) Implant Studio (3Shape) IMPRONTA OTTICA E FRESAGGIO PROMO CEREC ALL INCLUSIVE LA SERENITÀ DI UN BUON INVESTIMENTO. OMNICAM + MC X a partire da 560,00 €/mese con CEREC Light Leasing 60 mesi ProHealth SEMPRE VICINI DOPO OGNI ACQUISTO. Accompagnamento guidato nel mondo digitale: corso di formazione base CEREC (2 giorni), corso di finalizzazione sui materiali CAD/CAM (1 giorno) con i trainer certificati Sirona e partecipazione gratuita all’evento esclusivo Innovation Summit 2016 (10/11.11.2016). Nessuna preoccupazione grazie alla garanzia estesa. TRAINING PROGRAM 3 ANNI DI GARANZIA 3 ANNI DI AGGIORNAMENTI SOFTWARE Nuove funzionalità cliniche e nuovi strumenti di progettazione grazie agli aggiornamenti software. TUTTO IL NECESSARIO PER INIZIARE. Esclusivo per i clienti Henry Schein Krugg Corso Caratterizzazione Estetica manufatti CEREC in collaborazione con: MATERIALE PER 70 RESTAURI Dotazione di blocchetti di diversi materiali e dimensioni sufficiente per la realizzazione di elementi singoli per varie applicazioni: inlay, onlay, corone. II° da Mark KIT MANUTENZIONE PER 3 MESI Consumabili per la manutenzione del sistema: Starter Kit 6 Frese 1 confezione di DENTATEC 1 unità filtro MC/MCX/Premium • • • ACCESSORI SMART (tecnologia senza fili) Sistema completo corredato dagli optional comodi per il tuo studio: • modulo di collegamento wireless tra telecamera (CEREC AC) e fresatore (MCX) modulo batterie per spostarsi con la telecamera ovunque all’interno dello studio • Completa la promo CEREC ALL INCLUSIVE con l'offerta esclusiva per i clienti Henry Schein Krugg sul forno Programat CS3 TI AIUTIAMO A PROMUOVERE IL TUO STUDIO. MARKETING KIT PROGRAMAT CS3 FORNO PER GLASURA e CRISTALIZZAZIONE CON FUNZIONE DSA • • • • • • Strumenti di comunicazione rivolti ai pazienti attuali e non: sito web video sala d‘attesa poster per studio biglietto per appuntamento targa certificazione studio brochure • • • • • • Display touchscreen a colori con tastiera a membrana sigillata WiFi flash drive funzioni multimediali Digital Shade Assistant (DSA) Programat App visualizzazione stato Attrezzature 800 011423 Le foto e le descrizioni dei prodotti sono indicative e non vincolanti e possono includere accessori a pagamento. Le offerte possono essere soggette ad esaurimento scorte. SOLUZIONI PROTESICHE DIGITALI PER STUDI DENTISTICI E LABORATORI ODONTOTECNICI CAD//CAM CAD È ARRIVATO IL MOMENTO DI PASSARE A CEREC ENTRO DICEMBR Scopri le esperienze dei clienti Henry Schein Krugg che utilizzano CEREC avvalendosi del supporto esperto dei nostri Specialist QUAL È IL SUO UTILIZZO PRINCIPALE DEL SISTEMA CEREC? Ripresa e progettazione Ripresa, progettazione e molaggio 3% 96% I° da Mark Solo ripresa e acquisizione impronta digitale Almeno una volta alla settimana IL E DEDUCI 14 0 % DEL TUO INVESTI MENTO MERCIALISTA NI AL TUO COM ORI INFORMAZIO RICHIEDI MAGGI UN SUO GIUDIZIO SULLE CARATTERISTICHE DI CEREC 5 1% C C C QUANTE VOLTE UTILIZZA DI MEDIA IL FRESATORE CEREC? Almeno una volta al mese 26% 4 PRECISIONE 43% ESTETICA Almeno tre volte alla settimana BENEFICIO PER I PAZIENTI Quotidianamente BENEFICIO PER PROFESSIONALITÀ 29% 4,2 4,3 4,1 4,0 4,3 SODDISFAZIONE ESPERIENZA su 5 su 5 su 5 su 5 3 2 1 0 su 5 RITIENE CHE IL SISTEMA CEREC ABBIA MODIFICATO IL SUO MODO DI LAVORARE? 60% 34% 7%3% LO HA RIVOLUZIONATO MOLTO PER POCO NULLA "Cerec e Henry Schein Krugg, una partnership vincente." M.C. Cliente Cerec soddisfatto Fonte: Ricerca "La sua esperienza con il sistema CEREC", Henry Schein Krugg Luglio 2016