biennale danza 2014 - La Biennale di Venezia

BIENNALE DANZA 2014
mondo novo
gesto luogo comunità
Venezia 19>29.06
COMPAGNIA
ENZO COSIMI
REGIA, COREOGRAFIA, SCENE, COSTUMI
Enzo Cosimi
COLLABORAZIONE ALLA COREOGRAFIA
Paola Lattanzi
CON
Sopra di me il diluvio_
prima trancia
Paola Lattanzi
VIDEO
Stefano Galanti
PRIMA ASSOLUTA / WORLD PREMIERE
ITALIA /ITALY
MUSICHE
Chris Watson, Petro Loa e Jon Wheeler
FRUSTE SCIAMANICHE
Teatro alle Tese
20>21.06, h 20.30
Cristian Dorigatti
DISEGNO LUCI
Gianni Staropoli
ORGANIZZAZIONE
Maria Paola Zedda
IN COLLABORAZIONE CON
Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza, Arteven,
Electa Creative Arts, Milano Teatro Scuola Paolo Grassi
durata 40’
Dopo la creazione Welcome to my world dedicata all’idea della fine
del mondo, del verificarsi di una nuova Apocalisse, prendo nuovamente
ispirazione dal rapporto doloroso dell’Uomo con la Natura nella società
contemporanea.
Ripensare l’opera come un luogo di magia e di perdita di certezze.
Dare spazio a un’arte della coreografia che contenga una componente
tecnica rigorosa, sperimentale, attraverso la quale indirizzare una
riflessione sul mondo in cui viviamo in rapporto alla Natura e a
percepirlo in termini sensoriali.
Esaurito il paradigma della postmodernità, si ipotizza l’apparire
di un Nuovo Uomo che si affaccia a un paesaggio arcaico, tribale di cui
il continente africano rappresenta l’emblema. Un’Africa urlata, violata
che, nonostante i massacri senza fine a cui è sottoposta da sempre,
riesce a restituirci una visione di speranza.
Anche questo lavoro, come Welcome to my world, focalizzerà una
scrittura di danza scarna, ossuta, un campo percettivo vuoto in cui si
vive in uno stato irreale, visionario. Partiture di gesti, movimenti, in
apparenza semplici ma che riportano alla complessità del lavoro sulla
“presenza”, sull’atto performativo, sulla percezione del sistema nervoso
a discapito di quello muscolare. Amplificare in scrittura coreografica
fenomeni naturali che tendiamo a considerare scontati e renderli
visivamente come campi che sconfinano verso una spiritualità laica,
una metafisica del corpo, un pellegrinaggio di meditazione.
(Enzo Cosimi)
Following the creation Welcome to my world dedicated to the
idea of the end of the world, when Apocalypse strikes, I once again
draw inspiration from the painful relationship between Man and
Nature in contemporary society.
To conceive the work anew as a place of magic and loss of
certainty. To give space to choreography as an art that contains
a rigorous, experimental technical component, through which to
channel a reflection on the world in which we dwell in relationship
to Nature, and to perceive it in terms of the senses.
Now that the paradigm of postmodernism has come to an end,
one can hypothesize the coming of a New Man looking out over an
archaic, tribal landscape of which the African continent is emblematic.
A loud, violated Africa that continues, despite the endless massacres it
has always suffered, to bring us a vision of hope.
This work too, like Welcome to my world, will be centred
on stark, gaunt choreographic composition, an empty field of
perception leading to an unreal, visionary experience. Scores of
gestures, movements, which look simple but refer to the complexity
of the work on “presence”, on the act of performing, on the
perception of the nervous system to the detriment of the muscles.
Using choreographic writing to amplify natural phenomena that we
tend to take for granted, and to express them visually as fields that
extend beyond their boundaries towards a secular spirituality, the
metaphysics of the body, a pilgrimage of meditation.
Un ringraziamento speciale a With special thanks to Francesco Marilungo, Giovanni Di Tommaso, Davide Babolin, Jim Tuhoy.
www.labiennale.org
Le attività del Settore Danza 2014 sono realizzate con il sostegno della Fondazione Prada.
The activities of the Dance Sector 2014 are developed with the support of Fondazione Prada.