FEBBRAIO SOM M ARIO

SOMMARIO
FEBBRAIO
San Valentino e Carnevale
riempiono questo mese
di colori, affetto
e divertimento. Quante
emozioni nel mese più
breve dell 'a nno!
Sei pronta a viverle
insieme con me?!
4
8
12
16
18
20
22
Un giorno
tutto dedicato
ai nostri
micetti!
FUMETTO - EMERGENZA FASHION
MODA PER ME
LA BORSETTA VINTAGE
GIOCHI
POSTER
GIOCHI
OGGI SONO... MAGICA!
Direttrice responsabile
MIRIAM BADALOTTI
Editing: studiochiesakids.it
Progetto grafico: Simona Gargantini
www.barbie.it
26
love
Hanno collaborato: Simona Ascorti,
Simona Gargantini, Ines Re, Laura Sarotto
MATTEL ITALY
Legale Rappresentante
FILIPPO AGNELLO
30 BARBIE CLUB
32 GIOCHIAMO INSIEME!
Publishing Manager: Sara Mengoli
Assistant Publishing Manager: Valeria Dalla Bona
Consulente di produzione: Francesca D’Angelo
© Mattel
Sede e Corrispondenza
Mattel Italy S.r.l.,
Via Roberto Bracco, 6 - 20159 Milano
Tel.: 02.699631 - Fax: 02.69963528
numero verde: 800113711
e-mail: [email protected]
Distribuzione Italia
La borsetta per Barbie!
m-dis distribuzione media S.p.A.
Tel.: 02.25821 - Fax: 02.25825306 - email: [email protected]
Pubblicità: PRS S.r.l.,
Via B. Quaranta, 29 - 20141 Milano
Tel.: 02.57.37.171 - Fax: 02.57.37.17.290
e-mail: [email protected]
Fotolito: Imagograph srl– Milano
Stampa: Elcograf S.p.A. – Verona
Carta: Galerie fine silk by Sappi
Pubblicazione registrata al Tribunale di Milano
al N. 294 del 17 aprile 1989 © 2017 - Mattel
ISSN: 1122-8210
EMERGENZ A FASHION
RISOLVEREMO
SUBITO QUESTA...
EMERGENZA
FASHION!
PENSI
QUELLO CHE
PENSO IO?
ADORO
DISEGNARE
ABITI CON TE,
NIKKI!
FAVOLOSO!
CHE NE
PENSI?
MA ALL’IMPROVVISO...
ANCHE IO! NIENTE
POTRÀ ROVINARE
QUESTA GIORNATA
INSIEME!
BARBIE!
NIKKI!
AIUTO!
SLAM
HO UN’AUDIZIONE
PER UN NUOVO SHOW
TELEVISIVO...
... E NON HO
NIENTE DA
METTERMI!
O FORSE
Sì... CIAO,
RAQUELLE!
BASTERÀ
CREARE UNO
DEI MODELLI CHE
ABBIAMO
DISEGNATO!
è UNA VERA
CATASTROFE!
AVREMO BISOGNO
DI UNA GONNA AZZURRA,
UN TOP DELLO STESSO
COLORE E... UN SACCO
DI ALTRE COSE!
VEDRAI,
RAQUELLE, SARÀ
PERFETTO!
4
L’ABITO
AZZURRO
SAREBBE
PERFETTO!
E ANCHE
VELOCE SPERO!
IL MIO PROVINO È
TRA DUE ORE!
5
UMPF! PUÒ
ANDARE...
STUPENDO!
MENO DI DUE ORE DOPO...
ANCHE IL TUO
ABITO È MAGNIFICO!
CHI L’HA DISEGNATO?
QUESTO?
OH, È SOLO UNA
COSETTA FATTA
DALLE MIE
AMICHE.
ALLORA, CHE
NE DICI?
STA
BENISSIMO!
DOVETE
ESSERE VOI A
DISEGNARE TUTTA
LA COLLEZIONE
PER LO SHOW!
E STA
RECITANDO
BENISSIMO!
SAREBBE
FANTASTICO!
VOI AVETE
CREATO QUESTO
ABITO?
ESATTO!
UMPF
E IO?
TU? TU SARAI
LA STAR DELLO
SHOW...
PRESTO!
ALL’AUDIZIONE!
STOP!
HO VISTO
ABBASTANZA!
CHE
INTERPRETAZIONE
MAGNIFICA!
SEI
ESATTAMENTE
QUELLO DI CUI
LO SHOW HA
BISOGNO!
SGRUNT!
... CHICKY,
LA GALLINA
PARLANTE!
S∫, È STATA UNA
DELLE MIE ESIBIZIONI
PIÙ INCREDIBILI
DI SEMPRE!
6
SOGGETTO: STEVE BEHLING
SCENEGGIATURA: STEVE BEHLING
LAYOUT: ANNA MERLI
CLEAN UP: ANNA MERLI
COLORE: STEFANIA SANTI
FINE
7
MODA
UN ABITO
CON I COLORI
DELL’ARCOBALENO!
Malen
Scegliamo insieme
gli abiti per la sfilata
di Carnevale!
A
1
Quante paia
di SCARPE
riesci a contare?
2
Dove è finito
il CAP P EL LO
ie?
ROSA di Bar b
lo?
R ie s ci a ve der
8
3
1
2
3
Quale di queste
TRE PAIA
DI SCARPE
è di un colore che
non è sul corpetto
di Barbie?
Trova questi
DET TAGLI
nell’immagine.
Colora!
Soluzioni a pag. 10 9
La magica sfilata è iniziata:
Barbie e le sue amiche
sono davvero carine!
QUAN TI FIORI
CI SONO SUL
MIO VESTITO?
COMPLETA
IL MIO ABITO DA
PRINCIPESSA CON
GLI ADESIVI!
Colora!
re
R ie s ci a tr ova
L IA
la C ONC H IG
dell a sir ena?
SOLUZIONI
PAGINE 10-11
La conchiglia si trova in fondo al palco
a sinistra.
I fiori sul vestito sono 15.
L’oggetto che non compare è il LIBRO F .
Osserva l’immagine:
quale di questi oggetti
non compare nella scena?
10
D FARFALLA
E FIORE
F LIBRO
PAGINE 8-9
Il cappello di Barbie si trova sulla
mensola in alto.
Le paia di scarpe sono 9.
Le scarpe che non si abbinano al vestito
di Barbie sono quelle NERE 1 .
A ALBERO
B CASTELLO
C STELLE
MODA
La BORSET TA vintage
UN SELFIE
CON LA MIA NUOVA
BORSET TA!
Ho bisogno di una
borsetta nuova...
magari in stile retro!
Ci pensi tu?
E:
OCCORREN T
g li
C li p fe rm a fo to
ra
lo
Tes su to co
ic i
R ig he ll o e fo rb
C o ll a
Pa il le tt es
a
Fi lo di p la st ic
1
Prendi i fermafogli, schiaccia ai lati le
levette di metallo e toglile.
2
Ritaglia un quadrato di stoffa di 6 x 6 cm.
13
3
Posa la clip sul rovescio della stoffa
e metti la colla su entrambi i lati.
5
Lascia asciugare e poi fai entrare il
tessuto sui lati nell’apertura triangolare.
4
Incolla la stoffa, facendo in modo che
aderisca bene.
6
Taglia un pezzo di filo di plastica di 5
cm e incollalo sulla clip per fare il manico
Puoi creare
tante borsette
con i TESSUTI e
le decorazioni
che vuoi!
5
14
Decora con le paillettes.
A
Un pomeriggio
insieme con...
le amiche
del cuore!
B
GIOCHI
Riesci a trovare le cinque differenze
tra gli abiti?
PRON TA?
SORRIDI!
..........................
..........................
....
Ritaglia e incolla
accanto a Barbie
una tua foto
e scrivile sotto
una dedica!
Colora!
Colora!
Sola una di queste
borse non si trova
nel guardaroba di Barbie. Quale?
A
B
C
SOLUZIONI
La borsa che non si trova nel
guardaroba è la C .
16
17
© 2017 Mattel
Gioca con i trucchi
e poi... a nanna
insieme con Barbie
e Teresa !
ASSILB
Qual è il nome della
gattina di Barbie?
Scoprilo leggendo
la parola
allo specchio.
Quale tra questi oggetti
si usa per truccarsi?
A
B
C
D
E
F
Nella stanza c’è
un... animaletto giallo,
lo vedi?
GIOCHI
BUONANOT TE,
AMICHE!
Colora!
Colora!
Si usa per
le ciglia... Che cos’è?
Anagramma la parola
qui sotto
per scoprirlo.
MARACAS
Che cosa indossa Barbie
sulla testa?
Metti in ordine gli smalti, dal più grande al più
piccolo, e scrivi la sequenza corretta qui sotto.
A FASCIA
B MASCHERINA
PER DORMIRE
C CERCHIETTO
A
B
C
D
E
SOLUZIONI
Il nome della gattina è BLISSA.
Il trucco che si usa per le ciglia è il MASCARA.
Barbie indossa una MASCHERINA PER DORMIRE B
Gli oggetti sono i ROSSETTI A , il PIUMINO PER CIPRIA D e gli OMBRETTI E
L’ordine corretto è: B D C A E
L’animaletto giallo è la PAPERELLA che si trova sulla vasca a destra.
20
21
OGGI SONO...
TRUCCO da favola
TA
V ISIN O DA FA
MAGICA!
...
Approfittando
del Carnevale
mi trasformo in
fata, principessa
e sirena!
Foto iStockphoto
ianper occhi, una b l
e
it
at
m
e
u
d
sa
U
ra azzurra o de
lt
l’a
e
to
n
e
rg
a
la
ca o
ito. Partendo dal
colore del tuo ab ll’occhio, traccia
de
parte inferiore lungano fino alle
al
delle linee che si . Passa le matite
te
n
o
tempie e alla fr ra, congiungendo
eb
anche sulla palp zioso: fissa con il
re
p
le linee. Tocco
na
colo bijoux o u
biadesivo un pic racciglia.
sop
paillettes fra le
RI
FA TA D EI FIO
a ta d e i F io ri !
F
in
ti
a
rm
o
sf
Tra
a
ino con la gonn
Scegli un vestit n l’aiuto di un
co
svolazzante e,
nti fiori di carta
adulto, taglia ta . Fissali sulla
rata
o di stoffa colo tto con la colla
e
gonna e sul corp ngi sui capelli
giu
per tessuto. Ag na mollettina
u
un cerchietto o o finale: una
occ
con un fiore. T mo di mamma!
fu
spruzzata del pro
22
23
OGGI SONO...
A
P R IN C IP E SS
AL L E
D E L L E FA R F
Se ti trasformerai in una svolazzante principessa delle farfalle, puoi fare sul viso un disegno come quello della foto. Usa matite da
trucco atossiche di vari colori e il glitter. Al
centro della fronte e sul naso disegna il corpo
della farfalla e poi le due ali simmetriche, intorno agli occhi e sulle guance.
IDEA IN PIÙ
Disegna sul cart
oncino colorato
tante
FARFALLE, ta
gliale e incollale
su
mollettine per i
capelli. Decora
la
tua
chioma con uno
sciame svolazza
nte!
S IR E N E T TA
D E L MA R E
Per questo trucco serve un pennello,
colori atossici e matita bianca e rosa.
Traccia con la matita bianca un alone
attorno agli occhi, poi con la matita rosa
sfuma una zona ampia, sulla guancia
destra e sulla fronte, sopra l’occhio sinistro. Con il pennello, disegna le alghe
fluttuanti e dei bianchi anemoni di mare.
ID E A IN P IÙ
24
Foto iStockphoto
Aggiungi al tuo
costume tante collane
di perle colorate!
25
Un messaggio per te
Riordina le lettere per formare
una parola di senso compiuto...
in inglese!
Nel giorno di
San Valentino
dedichiamo una
sorpresina speciale
ai nostri amici
a quattro zampe!
Colora!
C R IC E T O
adorano scavare
i
ic
am
i
ol
cc
pi
ti
Ques
ea nella gabbietta
e nascondersi: cr
con tubi
un percorso fatto
one. Per lui sarà
e scatoline di cart
o da esplorare!
nt
ri
bi
la
e
nt
te
er
iv
un d
CUCCIOLI
love
CONIGLIO
Se hai un coniglietto,
lo farai sicuramente felice con
qualcosa di nuovo da rosicchiare:
un legnetto, un cestino di vimini
o una semplice scatola di cartone,
in cui saltare dentro e…
da mordicchiare
a volontà!
CAN E
Per far felice il tuo cagnolino
ci sono mille modi,
ma per rendere la sua giorn
ata davvero speciale,
portalo in un posto dove poss
a correre e
giocare in libertà. Quando sa
rà stanco,
tornerà da te a fare... il pie
no di coccole!
Soluzione a pag. 28
27
Foto iStockphoto
PAPPAGAL LO
Se hai un pappagallino ed è abituato
ad uscire ogni tanto dalla gabbietta,
per lui sarà uno splendido regalo
una pianta rampicante (non tossica!)
su cui appollaiarsi durante le sue uscite.
Smack!
Qual è il tassello
che manca per
completare la foto?
A
C
B
E P ER I GA T TI N I?
Il Mini Book di questo mese
è tutto dedicato a loro!
SOLUZIONI
La parola in inglese è: LOVE, amore!
Il tassello mancante è il B .
28
CLUB
Per San Valentino,
vorrei... tanti
vostri cuoricini!
Questa fantastica
principessa è opera di
Rebecca ed Elisa .
Ginevra ci manda
un ricordo del suo
spaventoso Halloween!
CLUB
n
a per u ale:
t
t
e
c
i
R
o speci
n
i
t
n
e
l
a
San V un bel fi lm o
K en, un pacchett
ico e
romant pop-corn!
di
A C arnevale tu
tti
in maschera! H
o già
i coriandoli pron
ti…
Avete foto
digitali o disegni?
l.com
agazine@matte
barbie.m
l’indirizzo
Inviateli a
oppure al
S.r.l.
MATTEL ITALY
Milano.
acco, 6 - 20159
via Roberto Br
le foto ai senitori per pubblicare
izzazione dei gen
posta o via e-mail
È richiesta l’autorla privacy. I disegni ricevuti via saranno restituiti.
si della legge sulorizzati alla pubblicazione e non
si intendono aut
www.barbie.it
lla
Inviato da: Luci
hini pendenti
Oggetto: Orecc
o degli
acerebbero tant
pi
i
m
e,
bi
ar
B
“C ara
amma dice che
m
la
a
m
,
ti
en
à9
orecchini pend
a. Eppure ho gi
ol
cc
pi
’
po
n
u
sono ancora
o fare?”
anni! C ome poss
recende da quali o oip
d
o
lt
o
m
,
a
ll
ci
ro si tr
Cara Lu
la mamma. In gi a età.
al
o
st
ie
ch
ai
h
i
chin
i alla tu
llini carini adatt
vano tanti gioie nno bene per ragazze più
i va
I pendenti lungh o anche modelli con penon
grandi, ma esist potrebbero accontentare
e
ch
i indenti piccoli
rovate a cercarl o!
P
.
a
m
m
a
m
la
a
accord
sia te, si
che troverete un
ra
cu
si
o
n
so
:
e
m
sie
30
Inviato da: Sa
brina
Oggetto: Mi pia
cciono i peluch
es
“C ara Barbie,
mi piacciono tant
issimo gli animali d
i peluches. N e
ho un
sacco e adoro qu
ando me li regala
no!
M a quest’anno
sono in quinta..
. Dici
che ormai sono
troppo grande?
”
C a ra S a b ri n a ,
no
grande per un d n si è m a i tro p p o
olc
luche. Le mie so e animaletto di pere
tantissimi e ci p lle e io ne abbiamo
iace
me ne ha regala collezionarli. Ken
to
questo San Vale uno proprio per
ntino ed è stata
sorpresa fantast
una
ica!
31
D EA
I
R
E
P
SU
O
M
A
I
H
C
O
GI eme!
insi
E per lo scooter
G
A
R
A
G
n
u
ea
e.
Cr
scatola da scarp
a
n
u
o
d
n
a
s
u
to
o l’au
rta da pacchi
R icoprila con ca i o adesivi.
isegn
e decorala con d
dossare
Per far in O
il CASC
lasciale
a Barbie, iolti
c
i capelli s i
l
o raccogli
in
sulla nuca a.
bass
una coda
32
Personalizza la carrozzeria
con tanti ADESIVI colorati!
Il TET TUCCIO è aperto
per far entrare comodamente
Barbie e i suoi amici.
Pronte a partire
con 2 o 4 ruote?
C O NSIG L IO
SU P E R I D E A
Fissa Barbie al
SUPPORTO in plastica
dietro alla sella: starà in
piedi da sola!
e di allacciare
N on dimenticar
sicurezza!
le CIN TURE di
Il CAVALLET TO
serve per
parcheggiare
lo scooter.
33
GUIDAMI TU!
Aiuta Barbie e i suoi amici
a raggiungere la casa di Barbie.
Prima, però, devono passare
accanto a tutti i luoghi nei cerchi!
A
B
C
SOLUZIONE
Il percorso corretto è B .
34
BARBIEin edicola
TI ASPETTANO
GIÀ IN EDICOLA!
BARBIE
FANTASY con
il magico set
per capelli
Dreamtopia!
GIOCA
BARBIE
con la piastra
colora-capelli
4
MARZO
Barbie Magazine
I BURRO CACAO
ATI
M
U
F
O
R
P
15 FEBBRAIO
Crea il tuo Stile
con l’abito
Festa di Carnevale
AGGIORNARE
Usa questi ADESIVI per completare
l’abito di Barbie a pagina 11
e i cuoricini per chiudere
il biglietto che trovi sul retro
di queste pagine.
© Mattel
©M
att
el
© Mattel
© Mattel
© Mattel
© Mattel
© Ma
tte
l
©
©M
atte
l
© Mattel
© Mattel
© Mattel
© Mattel
© Mattel
© Mattel
l
atte
©M
© Mattel
l
tte
Ma
T V B!
Ritaglia lungo
le linee nere e
piega lungo quelle
tratteggiate.
Incolla all’interno
l’immagine che
preferisci e regalalo
alla tua amica
del cuore!
Chiudi il biglietto
con uno dei cuoricini che
trovi tra gli adesivi.
© Mattel
O
U N B IG L IE T T
P E R D IR E .. .
© 2017 Mattel
Gatti &
coccole
SAPEVI CHE IL
17 febbraio
È LA GIORNATA NAZIONALE
DEL GAT TO?
Un motivo in più per festeggiare
i nostri amati micetti, con doppie
coccole e un pranzetto speciale!
Intanto, leggiamo queste curiosità
su di loro: impareremo
a conoscerli meglio.
I loro baffi si
chiamano vibris
se:
sono 24, divise
in gruppi da 4.
N on sono sempl
ici peli, ma term
inazioni
nervose (quindi
assolutamente
mai tagliarli o pi
egarli!).
Le vibrisse sent
ono e, appunto,
vibrano quando
c’è anche un min
imo spostamento
dell ’aria,
che indica che si
sta avvicinando
qualcosa
o qualcuno. Inol
tre i gatti, per
salutarsi,
avvicinano il mus
ino e i baffi.
I gatti hanno un odorato molto
sviluppato, che gli serve per
individuare e distinguere gli odori.
E quindi capire se sia
il caso di fare le fusa perché
sta arrivando la pappa
oppure sia meglio
scappare a nascondersi!
do
micio quan
Osserva il
i che
accorgera
i
t
:
a
in
camm
eriori
li arti ant
g
o
d
n
e
v
o
to.
avanza mu
o stesso la
ll
e
d
i
r
io
r
e poste
Se il gatto passa dalla cucina,
annusa e se ne va con espressione
disgustata… beh, probabilmente
ha sentito odore di cipolla
o di aceto! Entrambi questi
odori sono detestati dai mici.
I gatti possono emettere tantissimi
suoni diversi, addirittura un centinaio,
mentre i cani si fermano a dieci tipi di…
BAU-BAU. Ogni micio, inoltre, ha il
suo modo personale di fare “MIAO ”.
Il micio vede in
bianco e nero
o a colori? Una
ricerca ha
dimostrato che
vede perfettam
ente
il colore blu, il
verde ed il ross
o.
colori,
A proposito di
asi tutti
ma del pelo: qu
llo
i gatti con mante
a tre colori
ei maschi,
sono femmine. N
one
questa colorazi
della pelliccia
netica
è un’anomalia ge
molto rara.
Se noi umani saltassimo,
in proporzione, come un gatto,
con un balzo arriveremmo sul tetto
di un palazzo! Sì, perché il gatto
può saltare fino ad un’altezza
7 volte maggiore della sua, quindi
circa 1 metro. Inoltre, un micio che
cade riesce a girarsi fulmineamente
in modo da atterrare
sulle quattro zampe.
ani
servate a noi um
Le fusa sono ri
ati!)
rne molto lusing
se
es
o
m
ia
bb
do
(
nati: la mamma
e ai micini appena
a, spesso con un
li lecca e coccol
ondo.
ON felice di sottof
RON-R
Vuoi richiamare l’attenzione
del tuo gattino distratto?
Prova a fare un rumore breve,
veloce e ripetuto, per esempio
grattando con l’unghia
su una stoffa.