1. — Moratto Rais Genovese dà procura a Gio. Sanna, da Cottrone

COTEONE
1. — Moratto Rais Genovese d à procura a Gio. Sanna, d a
Cottrone, reame di Napoli, perchè incassi alcuni crediti, e specialmente 264 scudi e 24 aspre, dovuti dagli eredi dell'abate
Ascanio Massa, napoletano, a titolo di saldo pel riscatto d'uno
schiavo. (Segue la dichiarazione, t r a d o t t a , dell'abate, nella quale
si riconosce debitore. I l Moratto è quahficato come «.Moratto
Rais Juldag bene Abedolo, turco genovese».
(Reg. X° — Atto del 18 agosto 1628. Jehan Borelly, cane.).
2. — Martin Leonardo Spario, da Cottrono (Reame di
Napoli), schiavo di Mameto bey, è riscattato da Moyse e Abrah a m Mèndez Ossuna, contro 261 pezze e 41 aspre. Prezzo del
riscatto 186 pezze, cambio 1 8 % . Somma totale, 307 pezze e 5
aspre, da rimborsare a Cezar Leone e Cia, 20 giorni dopo l'arrivo in Livorno.
(Reg. XXII° — Atto del 23 marzo 1691. Claude Balp, cane.)
1
III.
CEOPANI
1. — Tomaso Autiglia (Ausilia o Aucilia), da Cropoli in
Calabria , abitante nell'isola di Cotrone, schiavo di Sidi Cierifo
figlio dello sceicco Mostafa di Carda (Mostafa di Cardenas, sceicco
degli Andalusi di Tunisi), è stato riscattato da Simone Surache,
da Cotrone, anche lui schiavo di Amet rais, turco di Tunisi, mediante 450 pezze da 8 reali. D e t t a somma dovrà essere restituita
d a Haustiglia (sic) in sei mesi, senza interessi.
(Reg. XVIII
— Atto del 26 luglio 1672. Jean Varage, cane.).
2
0
1
L o stesso che « Oldach ».
I n t e r p r e t o l ' o d i e r n a Cropani giacché si specifica « l'isola
di
Cotrone », cioè, Isola Capo E i z z u t o , e n o n Cropalati, in p r o v i n c i a di
Cosenza.
2