Presentazione
Transcript
Presentazione
EXPO AND REGIONS EXPO AND REGIONS In anticipation of Expo Milano 2015 – the Universal Exposition to be hosted by Italy between May and October 2015 – the Italian government has introduced a series of measures, including the initiative “Expo and regions” which aims to link the Milan event to the various Italian regions and extend the EXPO experience. EXPO AND REGIONS The initiative is coordinated by the President of the Council of Ministers. The project involves all the Italian regions, which have devised the territorial offer package, and five ministries: Foreign Affairs; Agriculture, Food and Forestry; Heritage, Cultural Activities and Tourism; Education, Universities and Research; Environment, Protection of Land and Sea. EXPO AND REGIONS Expo and regions is an initiative designed to allow discovery of the excellence of Italian produce up close. EXPO AND REGIONS It is a journey to discover the places of production, EXPO AND REGIONS … the culture and landscape, EXPO AND REGIONS … traditions and Italian hospitality. EXPO AND REGIONS It is the story of the ties between each local product and its territory: history, art and lifestyle. EXPO AND REGIONS It is a catalogue of over 80 local quality products, allowing you to discover the beauty and flavours of the various Italian regions. EXPO AND REGIONS 25 taste and culture itineraries 26 UNESCO World Heritage Sites 20 Regions 507 Municipalities EXPO AND REGIONS 500 cultural assets 16 national parks and protected marine areas over 80 local quality products National and Regional Parks Protected Marine Areas Protected Areas included in the initiative EXPO AND REGIONS Vino LOMBARDY Mezzago pink asparagus - Oreno potatoes Parcomolgora bread - Montevecchia wine Brianza Latte salami - eFranciacorta DOCG spumante e formaggi Prosciutto salumi Carne Pane, pasta, riso Prosciutto Vino e salumi Dolci VinoPane, pasta, riso Olio Pane, pasta, riso Dolci Ortaggi, legumi e piante aromatiche Funghi e tar Frutta Latte e formaggi Acqua VALLE D’AOSTA Milk and dairy products Wines Prosciutto e salumi Pesce (ittica e acquacoltura) Vino Carne TRENTINO Fruit growing - Milk - Vegetables Carne Ortaggi, legumi e piante aromatiche Latte e formaggi Funghi e tar Prosciutto e salumi Vino Frutta Pesce (ittica e acquacoltura) Dolci Olio Olio Latte e formaggi Carne Ortaggi, legumi e pianteOlio aromatiche Prosciutto e salumi Ortaggi, legumi e piante aromatiche Prosciutto e salumi Pane, pasta, riso Latte e formaggi Vino PIEDMONT Dolci Rice - DOCG and DOC wines - Chocolate Prosciutto Pane, pasta, risoe salumi Olio rmaggi Dolci Vino Olio Pane, pasta, riso Carne Funghi e tar Latte e formaggi Funghi Vino e tar Frutta Ortaggi, legumi Funghi e tar e piante aromatiche Frutta Prosciutto e salumi Pane, pasta, riso Dolci Latte e formaggi Acqua Funghi e tar Frutta Vino Dolci Pesce Pesce (ittica e acquacoltura) Carne LIGURIA Vino Carne Ortaggi, legumi e piante aromatiche Ortaggi, legumi e piante aromatiche Dolci DOP extra virgin oil - Genoese basil , pasta, riso Pesto sauceFunghi - Aromatic plants e tar Funghi e tar Olio Fishing and aquaculture Ortaggi, legumi e piante aromatiche Frutta Acqua VENETO Prosciutto eOlio salumi DOCG Veneto wines - Prosecco Latte e formaggi Pane, pasta, riso Olio Vino Carne Prosciutto e salumi Acqua Pesce (ittica e acquacoltura) Dolci Carne Vino legumi e piante aromatiche Pane, pasta,Ortaggi, riso EMILIA-ROMAGNA Olio Pane, pasta, riso Ortaggi, legumi e piante aromatiche Funghi e tarCured meats Dolci cheese Parmigiano reggiano (Parma ham, Culatello, Mortadella, salame felino, etc.) Dolci Carne Funghi e tar Frutta Olio Cheeses (Squacquerone, pit cheese) - Borgotaro Olio wild mushrooms - Fruit growing (peaches, nectarines) Latte e formaggi Ortaggi, legumi e piante aromatiche Pesce (ittica e acquacoltura) Frutta taggi, legumi e piante aromatiche Acqua Pesce Ortaggi, legumi e piante aromatiche (ittica e acquacoltura) Frutta Carne Prosciutto e salumi Funghi e tar Ortaggi, Acqualegumi Pesce Latte e formaggi taggi, legumi e piante aromatiche Funghi e tar (ittica e acquacoltura) Prosciutto e salumi Vino UNESCO World Heritage Sites 1 Sabaudian Residence 2 Sacri Monti of Piedmont and Lombardy 3 Vineyard landscape of Piedmont: Langhe-Roero and Monferrato 4 Mantua and Sabbioneta 5 Longobards in Italy. Places of the power - Brescia Pane, pasta, riso Acqua (ittica e acquacoltura) osciutto e salumi Frutta Dolci Carne Latte e formaggi Carne Acqua FRIULIA VENEZIA GIULIA Barbatella Latte e formagg San Daniele DOP ham Grappa Prosciutto e salumi Pane, pasta, riso Acqua Carne Acqua e piante aromatiche Pescee piante aromatiche Ortaggi, legumi (ittica e acquacoltura) Vino 6 7 8 9 10 11 The Dolomites Pane, pasta, riso Longobards in Italy. Places of the power - Cividale del Friuli Archaeological Area and Patriarchal Basilica of Aquileia City of Vicenza and the Palladian Villas of the Veneto Portovenere, Cinque Terre and the Islands (Palmaria, Tino and Tinetto) Ferrara, City of the Renaissance, and its Po Delta Prosciu tt National and Regional Parks o e salu Protected Marine Areas mi Vino Protected Areas included in the initiative Pane, p a sta, riso EXPO AND REGIONS Latte e formaggi Dolci Prosciutto e salumi Olio Vino Pane, pasta, riso Latte e formaggi Ortagg i, legum i Dolci Prosciutto Fungehisalumi e tar Olio Prosciutto e salumi TUSCANY e formaggi virgin Latte olive oil PGI Chianina beef DOC and DOCG wines Prosciutto e salumi Extra ane, pasta, riso Dolci Olio Vino Carne Pane, pasta, riso 2 1 3 Dolci Ortaggi, legumi e piante aromatiche unghi e tar Olio rutta Carne Acqua Ortaggi, legumi e piante aromatiche esce (ittica e acquacoltura) Funghi e tar Frutta UNESCO World Heritage Sites 1 2 3 4 5 6 MARCHE e piante aromati che Latte e formaggi VinoFrutt a White truffle - Cheeses (Caciotta di Urbino Latte e formaggi and pit cheese) Carpegna ham, ciauscolo salami, Prosciutto e salumi Carne Pane, riso Acqpasta, ua Fabriano salami - Wines - Campofilone PGI macaroni Latte e formaggi Cartoceto oil - Ascoli olives - Bluefish Latte e formaggi Prosciutto e salumi Vino Ortaggi, legumi e piante aromatiche Latte e formaggi ino Carne Acqua Val d’Orcia Historic Centre of Urbino Pesce Assisi, the Basilica of San Francesco and Other Franciscan Sites (ittica e acquacoltura) Etruscan Necropolises of Cerveteri and Tarquinia Villa Adriana, Tivoli Villa d’Este, Tivoli 4 Dolci Pesce (ittica e Prosciutto e salumi acquaco ltura) Prosciutto e salumi Vino pasta, riso Pane, Funghi e tar Olio Latte e formaggi Vino Vino Pane, pasta, riso Dolci Frutta Carne Prosciutto e salumi Latte e formaggi Pane, pasta, riso Pane, pasta, riso Dolci Olio Latte e formaggi Acqua Prosciutto e salumiOrtaggi, legumi e piante aromatiche Vino Dolci Vino Dolci Olio Prosciutto e salumi Carne Pesce Funghi e tar Pane, pasta, riso (ittica e acquacoltura) Olio Pane, pasta, riso UMBRIA Vino Olio Carne legumi e piante aromatiche Ortaggi, Frutta Dolci Extra oil - DOC, DOCG and IGT wines Latte evirgin formaggiolive Dolci Carne Pane, pasta, Norcineria riso Chianina meat Carne Ortaggi, legumi e piante aromatiche Funghi e tar Acqua Olio truffles - Lentils - Saffron Olio White and black Prosciutto e salumi Ortaggi, legumi e piante aromatiche Latte e formaggi Dolci Ortaggi, legumi e piante aromatiche Funghi e tar Carne Frutta Pesce Carne Vino e salumi Prosciutto Funghi e tar (ittica e acquacoltura) Olio 1 4 5 6 Ortaggi, legumi e piante aromatiche Funghi e tar Frutta Acqua Ortaggi, legumi Vino e Pane, piantepasta, aromatiche riso Carne Funghi Fruttae tar Latte Frutta e formaggi Acqua Pesce Pane, pasta, riso Funghi e tar Frutta Ortaggi, legumi eDolci piante aromatiche (ittica e acquacoltura) Acqua Prosciutto salumi AcquaeDolci Pesce Acqua Frutta Funghi e tar (ittica e acquacoltura) Olio Pesce Pesce (ittica e acquacoltura) Vino Pesce Olio (ittica e acquacoltura) Frutta (ittica e acquacoltura) Acqua Carne Pane, pasta,Carne riso Acqua Pesce LAZIO Ortaggi, legumi e piante aromatiche (ittica e acquacoltura) Ortaggi, extra legumi e piante aromatiche DOP virgin olive oil Dolci Pesce (ittica e acquacoltura) Funghi e tar Funghi e tar Olio Frutta Frutta Carne Acqua Acqua National and Regional Parks Protected Marine Areas Protected Areas included in the initiative Latte e formaggi Latte e formaggi EXPO AND REGIONS Prosciutto e salumi Prosciutto e salumi Vino Pane, pasta, riso Dolci Olio Latte e formaggiVino MOLISE Prosciutto e salumi Pane, pasta, riso Latte e formaggi Truffles - DOP wines PastaVino - Oil - Dairy products Prosciutto e salumiDolci Carne Latte e formaggi ABRUZZO Latte e formaggi Prosciutto e salumi Pasta - Cakes and Confectionery industry DOC wines Prosciutto e salumi Vino Dolci Pane, pasta, riso Olio Vino pasta, riso Pane, Olio Latte e formaggi Funghi e tar Pane, pasta, riso Prosciutto e salumi Dolci Olio Acqua Pesce (ittica e acquacoltura) 6 5 Acqua Carne Pane, pasta, riso Latte e formaggi Ortaggi, legumi e piante aromatiche CAMPANIA Latte e formaggi Dolci Campana DOC buffalo mozzarella Latte e formaggi Funghi e tar Prosciutto e salumi DOC and IGT wines of the provinceProsciutto of Salerno e salumi Olio Gragnano PGI pasta - San Marzano DOP tomato Prosciutto e salumi Frutta Vino Carne Vino Acqua Pane, pasta, riso Latte e formaggi Ortaggi, legumi e piante aromatiche PescePane, pasta, riso Prosciutto e salumi Funghi eDolci tar (ittica e acquacoltura) Vino Pane, pasta, riso Dolci Olio Dolci Olio Carne Carne UNESCO World Heritage Sites Carne Pane, pasta, riso Olio Pesce Carne (ittica e acquacoltura) Ortaggi, legumi e piante aromatiche Ortaggi, legumi e piante aromatiche Funghi e tar 1 2 Vino Dolci Frutta Olio Acqua CALABRIA Bergamotto Tropea PGI red onions Ortaggi, legumi e piante aromatiche Funghi e tar Frutta 3 (ittica e acquacoltura) Pesce Pesce (ittica e acquacoltura) 4 Vino e salumi Prosciutto Olio Frutta Acqua Vino Pane, pasta, riso Carne Pesce (ittica e acquacoltura) Pane, pasta, riso Dolci Ortaggi, legumi e piante aromatiche Dolci Olio Latte e formaggi Funghi e tar Olio Carne Prosciutto e salumi Vino 1 Archaeological sites of Pompei, Herculaneum and Torre Annunziata Funghi e tar legumi e piante aromatiche 2 CilentoOrtaggi, and ValloFrutta di Diano National Park UNESCO World Heritage Site, with the Acqua Frutta archaeological sites of Paestum, Velia and the Certosa of Padula Funghi e tar Pesce Acqua (ittica e acquacoltura) 3 The Sassi and the Park of the Rupestrian Churches of Matera Acqua Frutta 4 Trulli of Alberobello Pesce (ittica e acquacoltura) 5 CastelAcqua del MontePesce (ittica e acquacoltura) 6 Longobards in Italy. Places of the Power - San Michele Arcangelo Sanctuary Pesce (ittica e acquacoltura) Pesce Funghi e tar (ittica e acquacoltura) Acqua Ortaggi, legumi e piante aromatiche Vino Pesce (ittica e acquacoltura) Vino PUGLIA extra virgin olive oil - Wines Ortaggi, legumi e piante aromatiche Pane, pasta,DOP riso Latte e formaggi Carne Capocollo of Martina Franca Funghi e tar Acqua Ortaggi, legumi e piante aromatiche Funghi e tar DOCLatte and IGT rosé wines Prosciutto e salumi e formaggi Dolci Frutta Olio Acqua Dolci Carne Prosciutto e salumi Frutta Pane, pasta, riso Funghi e tar Olio Ortaggi, legumi Frutta e piante aromatiche Frutta Funghi e tar Ortaggi, legumi e piante aromatiche Prosciutto e salumi Olio Carne Latte e formaggi Vino Dolci Latte e formaggi Dolci Carne Carne Frutta Vino Pane, pasta, riso Ortaggi, legumi e piante aromatiche Pane, pasta, riso Dolci Olio Carne Frutta Carne Ortaggi, legumi e piante aromatiche Ortaggi, Funghilegumi e tar e piante aromatiche Acqua Latte e formaggi BASILICATA Funghi Mineral waters Fruttae tar of Vulture Pesce Prosciutto e salumi (ittica e acquacoltura) Senise PGI bell pepper Frutta Acquabread Matera PGI Vino Ortaggi, legumi e piante aromatiche Acqua Pesce Pane, pasta, (itticariso e acquacoltura) Funghi e tar Pesce Dolci (ittica e acquacoltura) Frutta Olio Acqua Pesce (ittica e acquacoltura) Carne Ortaggi, legumi e piante aromatiche Funghi e tar National and Regional Parks Protected Marine Areas Protected Areas included in the initiative EXPO AND REGIONS SARDINIA Cannonau DOC wine Latte e formaggi Pecorino Sardo (cheese) Sardinian PGI Lamb Prosciutto e salumi Vino Latte e formaggi Latte e formaggi Prosciutto e salumi Dolci Vino 1 Latte e formaggi SICILY Prosciutto e salumi Citrus Prosciutto e fruits salumi DOP extraVinovirgin olive oil Vino Modica confectionery and chocolate Pane, pasta, riso DOC wines Latte e formaggi Pane, pasta, riso Dolci Bronte pistachio nuts Olio Fish products (fresh Prosciutto e and salumi conserved) Pane, pasta, riso Pane, pasta, riso Olio Dolci Carne Olio Dolci Ortaggi, legumi e piante aromatiche Carne Carne Olio Funghi e tar Vino Ortaggi, legumi e piante aromatiche Ortaggi, legumi e piante aromatiche Carne Frutta Funghi e tar Dolci Ortaggi, legumi e piante aromatiche Acqua Acqua Pesce 5 4 1 2 3 4 5 Su Nuraxi di Barumini Syracuse and the Rocky Necropolis of Pantalica Mount Etna Late Baroque towns of the Val di Noto (South-Eastern Sicily) Villa Romana del Casale, Piazza Armerina Funghi e tar 3 (ittica e acquacoltura) UNESCO World Heritage Sites Pane, pasta, riso Frutta Acqua Frutta Pesce (ittica e acquacoltura) Funghi e tar 2 Olio Pesce (ittica e acquacoltura) Frutta Carne Acqua Ortaggi, legumi e piante aromatiche Pesce (ittica e acquacoltura) Funghi e tar Frutta Acqua Pesce (ittica e acquacoltura)