b b un hotel Dieppe

.
"'
'
.
~
.·
The Only ltalian-American New•paper Published itt Chautauqua County
l manoscritti, ancho n
110ft
pubblicati, non &l reatltulacono.
l
Lettere, Money Orders, etc.
indirizzare tutto a .
j
l___:~~~IL RISVEGLIO PUB. 00.
Italian-American Newspaper
GIORNALE ITALIANO INDIPENDENTE
IJN ANNO Sl.SO
SEI MESI S1.00
DUN KIRK, N. Y., SABATO, 15 GENNAIO. 1944
o
5 SOLDI
No.3
la Immane Tragedia
dell'Europa
.. .·-},: ·..,··, . .
Brakesl J
l
Trenta Milioni di Persone Strappate
Dalle Loro Case
l
Si ca lcola che trenta milioni di Pomarze, Poson e Slesia al G over,creature umane siano state strappa- na torato Generale della Po lonia.
lte dal loro suolo nativo durante per far posto ai tedeschi che Hitler
questa guerra . Questa e' la cifra jvi mandava. A quel tempo le depubblicata dall 'U fficio Internazio - ~ portazioni in .massa non presentanaie del Lavoro. Questo vasto pro- vano grandi difficolta ' : la gente
blema che ha bisogno urgente di lveniva messa sui treni bestiame, le
soluzione ritorna al l' attenzione del ,: case e le terre venivano date ai nuopubblico. Il Prof. Kulischer, auto- vi arrivati e tutto era fin ito.
r~ dell~ studio , e ' :m:iv.ato .a qu_esti · Il Capo gruppo della SS Hiege,
nsultat~ dol?o md~g1m n:muzwse che sovrintendeva a queste deporta·
sulla mtgrazwne det popo!t che non z ioni fece una relazione a Mimmha parallelo nella storia dal V o VI Ier n~Ila quale disse che la perdita
secolo.
di vite dura n te le deportazion i era
. L'l!ffici'? del Lavoro spieg::~ que - sta ta del 30 per cento.
st~ svlluppt nel modo ~eguente :
Questo sistema fu poi applicato
Cm~ 2 . 5.00 . ~00 .ted~schl fur_ono ,su scala crescente in Polonia e nel·
trap1antat1 n_et ternton ~ccupatt se: l'Ovest. Piu' di 100,000 francesi
: condo un ptano p~e~rdmato. Pot furono deportati dall'Alsazia Lo: venner? s.u scal~ ptu .vasta le de: rena. Anche gli olandesi furono
· portaz10m degh e~re1. .
q~est~ minacciati di un trasporto di 3 mi• d~bb?X:O ~ss~re . aggtuntt 1. mll!Om lioni alla Russia : ma per loro forj dt ~mgiOnt~n dl g~erra e dt lavora- tuna il progett o falli '.
.
j ton forza t1, e tutt1 coloro che cad ,
.
.
.
:Jjdero nei progetti di scambi di po-~ .L esz.mpto ~~ztsta f~_ segU!to dal polazione fra la Germania e i paesi 1gh _S tatl sa tellttt sotto l .1m pulso del
'i lvassalli.
jcostdetto Nuov? ç>rdu~e . . e. una
!l L'idea di queste migrazioni ob- l X:U~lV~ onda,ta d t mlgrazlOn~ Sl vebligatorie era d i cambiare la carta lnflco ne li E~ropa sud-'?nentale.
etnografica dell'Europa in modo da ji 50,0.00 croat1 ~ella Ser~)la e M~rendere il comando deila Germania jcedol!- 1a. fu r::mo. ~o.nd.ottt a ~asa ·
· e la sua influenza irresistibili. La Centtnata _dt mlglt~ta m Serb1a che
TY
20
1
3
'!
IE
With ~~ <u!.~~Q~ma~~i~~?have the
time in 1944 predicted recently by 1greatest propaganda. value for the
Gen.. Eisenhow er, Admiral King. allies and would stnke most terror
Secretary H ull, V ice P resideut to the Ger n:an pe~ple . . But Dr.
Wallace and Gen. Devers, every .. G oebbels sa1d an mvas10n t here
body expects the long awaited in- w ould bave least chance of success,
vasion of north western E urope to because there t he German defenses
begin soon. T he softe ning-up ;~ere st r?n.gest .. ~Iso the "navi ga~
bombing o f German y an d German- 1t10nal d!fflcult!C.' s would be great .
h eld French ports h as been intensi- that w ould be t rue also of a landfied, and Dr. Goebbels. as a N ew ing ·on Denmark.
,
.
Year' s gift t o t he German people,
In 'J( or! d War I ~he alh es an d
p uts out a m agazine artide admit- th e Umted States, _wrth com mar:d
t ing that 1944 w ill he " a dange - of the seas, had h ttle tx;ouble m
rous front aimed directl y a t Ger- Iandin g t roops an d suppltes o n the
many is now, Where?
friendly shores o f Frane~ . Bu t at
A s earl y as last November, the G aliiJ?oli, w here the landm.g places
G erman propaganda macbine was were m enemy hands, t he m vaders
discussing with assumed objectivity w ere driven _o ut after ten . mo?t.hs,
1
the chances of an aliied invasion of lafter
captunng and mamtammg
n ortb western E u rope. T h e p ropa- . foothol d~ .. I t must b~ _added ~ha t
ganda admitted that the aliies could lmany mtlttar1; au.thonttes consxder
take over a beachhead, b ut w en t on jthat the G alhp_oll venture (p.Y :·
to insist tbat the cost w ould be sored by Wmston Chu rchdl )
beavy an d that an y ground taken w ould bave succeeded if better ma could not be held. On A ug. 19 , naged. Earlier in the war, the Bri1942, a Canadian-British force of tish ba d considered a landing o n
about 7,000 managed to Iand ~ t the northern coast. o f G~rmany,
D ieppe, but w as driven o.u t w it~m 1~ut abandoned the tdea as tmpracnine h ours after casu alt tes w h tch lt tcable.
Prime· Minister Churchill put a t; In fact, in w ha t might be calied
almost 5 0 per cent .
the m odern era, invasions of the
The G erman propag<1nda ma- continent of E urope bave been suechine last N ovember discussed also cessful'· only when the invaders
the point where tbe allies might could land unopposed. In the Criland. l t said tbat invasion would mean War, British and French
bave its best chance in northern troops, as allies of Turkey, landed
F rance or the lo w cou n tries. where o n the Crimea n peninsula of the
an in vasion point would b e d ose lenemy, Russia, but the Rus~ian
enough to England to allo w a sur- 1fo rces di d not oppose the landtr:g .
prise attack and also to bave the During the N apoleonic Wars, Bntinvaders protected by air n aval ish troops landed in Spain and
forces based on England. The Ger- Portugal, but on friendly soil. The
man propaganda suggested in I?ar- drive on Napoleon from the south
t icular that the numerous · nver ultimately caused his downfall. but
m ouths along the coast of th e only because be had to use main
Netherlands w ould facilitate an strenght elsewhere. Whenever tbe
invasion there.
French dictator could concent rate
UNA COPI.A -
SO
C
ABBONAMENTO:
...,,..
'
-· ·; . .,·
R
IC
AL
Anno fCXIV .
·.. ··•.
(WNt1 Semce)
'
t .· . . ~
.
·:l ~
.f.
1
l
~­
. -~.~- ;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~= ciha~lProf . Kcl~~erdi30mi- ~ cran'?nattderuban~lk~ro~rre
colline.
lioni non comprende le migrazioni l fuggirono ?ali~ Serbta . I Grec~ fu :
l'1 I d ' · entro i paesi stessi, rese necessarie lrono o~bhg.au a las~tar~ terntor~
.
M a verso 1,.mter~o
g
n tan~
.
.
.
loccupati da1 Bulgare 1 Rumem
avanzano sotto un m teso fuoco d1 dat bombardamenti aerei e la crea- l
b
d ll T
.
.
·
· · · e dt· morta1,· ed occu- z10ne
·
d't zone d'l d'f
Jsgom
rarono
a· fa
rarns1
mrtragltatnC1
l esa.
z'oo OOO
1.
d 1vama ·;
· . s ovem urono eportatt
d ' 300 . Due milioni e mezz o di russi so.
. .
.
pavano, d opo uno sb a l zo 1
1e non s1 conosce la loro sorte I na. .
d
·
d
yards un'altura strategica nella li- no statt deportatt m Germama e . .
· 1an d la,
' R u.ma- z1hst1
casaR te enea tedesca che protegge la vallata a1tn· 84 •000 a 11 a p m
' dstessi
' p neon
· B 1usscro
· · da 11
·
· e N orvegta,
·
·
· Be1gto
182 · 0 00 se · 1 a1d ' aes1 a t1c1Re a · a dussu
della Pescara. L •avanzata
aveva ma,
1
T he German propaganda admit· agai_nst. the B~itisl: s.ecor;_d front in Complicazioni Politiche in Ru
. ssia ~ Il Nuovo luogo in un pu nto a sud-ovest di persone della Polonia occidenta le e . p n~la. at tac~are 1a ussta , e. opo
ted that landing direct l y an the Spam, 1t was m d1fficulttes.
j
· h l'O_ 125,00 0 dalla Norvegia. O landa e 1 ~nmt successi con t ro la Russta oh ~
S an T ommaso, Vl'Il a$'gl0
c e
t
.
.
b!Igarono questa gente a tornare a1
Generale dell'Ottava Armata in Italia
tava Armata occupa m uno stretto Belglo sono state mandate m Rus. . d Il'
d
l' bbl"
·
·
·
d
·
d
h'
Al
1
600
000
ternton
esso 1 o.
n -.
saliente che v1ene gradatamen te e- S!a at te esc t.
tre .
.
. e est e. a G
J
Niente Requie ai Giapponesi
steso con la finalita' di aggirare le persone dalla Polonia Orientale e gadno ha. rdtt olltpAalre mA d. ermama : e ~
· '. ·
·
d r s ·B 1 · ·
11·· te esc 1 e
to
1ge so no stat1
l'ultimo grande bastione che i Te· postzwm nemtche sulla costa.
ag l d tfltt R a c~ntCl. son~ One '!~n - mossi due volte.
I
e Grandi
Intaccando le salde ·difese tede- te.rn? e a u~sta e et rea . 11!- 1 w L
d'
.
.
deschi. ancora occupavano nel "saProblemi
a sca1al 1 questa
m1grazwnc
liente" di Kiev e che costituiva un sche sulla via di Roma , le truppe n.1 d 1. sgo~ brat1 o prof
.
.
.
. · u ght da 1 te r11 Q ·
A
nton russt occupati sono ora nella supera qua unque 1mmagmazwnc.
Due cose richiamano spccialmen- ~rave ~stacolo. allo svilupp? del- a 11cate d e .a umt~ . rm ata avan- Russia centrale.
senza cont are le sofferenze dei poQ
d 1·
· ·
d
1 poli e l'impoverimento che ne de ~
te l'attenzione questa settimana: . ! off~ns1v~ l~nct~ta da Vatutm una zavano dt un mlglto attraverso
·
d 1' ven t m a d t gwrm f a.
montagne
e occupavano al- potere
uan
.n~z!stt an aron? a .
. , . Ugualmente le
d' . nevose
.
commc10
una marea m 1gra - nva ali ,umamta
l'atteggiamento della R ussta
1
St
t
'
Ed
l
'
·
d
t
ture
1
Vlta
e
1mportanza.
.
.
.
.
· .
t e .e d
·
d
I'
.
d
k
f
1
1
p
1
1
An d no w w e are t old that V ieCertainly the l ta l tans o no ta c ronte a a o o ma e ag l . a
era umco gran e p un o so.
.
.
tona fra la gente del Re1ch cb e era con_seguet;ze . 1mgmsttcam~n
t or Emmanue! o f Savoy, w h o him seriously. But it is very dish- Ba~tici e la preparazione del fronte Iidam~nt~ fortificato lut;go l~ linea
G h apparecch~ alleatt da horn.~ ,soggetta a persecuz ione nazista. e~m~ol?g1camente queste m 1graz 10 sticks t o bis throne like a leech, on eartening to know that there are locctdentale.
rf~rrOVlana ~orost:n-ZhttOmlr-B_er- bardamento C?ntmuavano Marted_l Pochi si resero conto che questa n~ Sl. npercuoteran~o sulle genera~
the eve of the New Year issued a some United Nations Statesmen
Questa p reparazione prossima dt~~ev che 1 Russ1 non erano :m- la l_oro. offe~s1va .contr~ le com~m- gente era soltanto l'ava nguard ia di z1om vent~re; ~a ~a. 9-uesto ~no de1
message to " his subjects", callix;g who do take. him seriously. He is dd!' apertura del fronte occidentale sc1t1 ad occupare _n:ll_a loro pnma caZlOlll nemlche. m I~al~a e, sull al - un esercito di milioni di profughi ~roblem t pm dt fftCll! che gh Allea an them to "rally around me tn also taken senously by some gentle- risulta da parecchi indizi. Le no- grande avanzata mtztata lo. scors~ tra spo~da ~eli Ad~1a~tc~ , at~acc~- e deportati. Poi la deportazione si t1 avranno nel dopo guerra.
order to liberate our count ry from me n like Mr. Charles Upson C lark mine di Eisenhower, Montgomery, Novemb re dopo la occupaz10ne d l 'vano g~t scah ferr~Vl~n d t Sofla , tn svi luppo' come la fo rma piu' periIl governo olandese di L ondra e'
a foe w ho tortures an d oppresses w~o. writing . in the New York Doolittle e la ressa ai loro uffici di Kiev.
~ul~ana, e locallta della Jugo- c<_:> l osa del nazis~no e le ci!re me n- stato f!a . i primi . a ~omin~re un~
ber" . In this case of course the T 1mes of Fnday, Decemb~r 31, Londra, mentre l'Inghilterra rigurStalin nel suo ordine del giorno, s avta.
.
ztonate non laSCJano dubb1 sul suo ,Commtsstone per d nmpatrto deglt
"subjects" are the sa me I talians o n/ shows great sym pathy for h1s n eu .. gita di americani e francesi e mentre il terzo in pochi giorni. con i quali
L'avan zata ~ella Qum ta Ar;na : sinistro sviluppo.
olandesi che sono stati deportati
whom some months before he had trality in 1940. Mr. C lark, perhaps altrre truppe si addensano nell'A- lba annunziato t re successive impor- ta, mette~do . fwe ad una ~tast d1
D~portazion i su vasta scala in- dai tedeschi. · Secondo le cifre ufficalled t o rally around "me an d II Iwithout knowing it, insults the frica nord-occidentale, fanno ri- jtanti vittorie conseguite dalla Pri- qu~tt~o g10r~u sul fronte oCCt.denta· cominciarono all a fine del 19 3 9 1ciali vi sono 3 5O, 000 olandesi in
Duce for the glory of the father- ~' lt~lian people when he defends a sco~tro con il.gran t;umero di Na':'i ~a Armata, .guidat? da Vatutin, I~ ttahano, SI svolgeva nella un per- ~opo l'~tta~co alla P olc;mia , qua_ndo ,Germani.a , ~0. 000. in Frar,tcia ~
land".
Ktng they detest. A nd we wonder e d1 Aeroplani che SI contano a G1- dtce che Berd1chev e sta ta o ccupa - v1a z.ona del. Monte Sammucro, ad mtere c1tta , per esempto Gydma, e l 0 ,000 m Fmlandta. I passt prcst
.
.
how h e would react if we ~~re to bilterra e nella costa africana.
ta dopo cinque giorni di sanguino- est dt S ~.n Vtttore, e d_ava al~e trup - poi in teri d istretti f urono vuotati :mostrano che q uesti p roblemi sono
. Th1s Km g on the t:apeeze has tell h im to give up the pnvtleges
Generalmente si crede, che gli at- si. aspri combattimenti.
~e amenca~e e ~rances1 che ~tyarte- dei loro abitan ti. In poco piu ' di l affron tati e saranno maggiormente
dtscovered that l taly Is tortu red l of living in a free Repubhc .and go tacchi, che saranno multipli, scopFrattanto altre colonne dell a ctpava~o Il VIrtu ale dommw de~ un anno 1.500.000 polacchi e eb rei/ affron tati appena la guerra sara'
an d ~ppressed b y . a foe, naturally an d li ve w bere h e could enJoy the pieranno in Febbraio e che da oggi jPrima Armata di Vatutin avan z an - 1vdla~g10 che b locca .la str~da dt furono deportati dalle province di l fi nita.
Jsino al giorno dello scoppio, sara' do verso sud minacciano di tagliare Cas~m~, che forma 1! des1derato ===~=~=~=======================
m eam ng the Nazts. E very reader rule o f a Vietar Emmanuel.
of newspapers knows that the N~.
·
un crescendo continuo di bombar- le rimanenti linee ferroviarie che obbtetttvo.
1
z is w:ere inv.ited into Ita(l yf
t?t)s h.V{cthr Emfaf~~l
~hpare~~~~
damenti, speciahnente lungo la co- servono per il trasporto di rifornì Dicono che I ngegnieri Specialisti
11
0
0
Very 1mprov1sed enemy
t m s e c~n ,. F a
e he
sta occidentale europea.
menti e di t ruppe tedesche attraver- tedeschi siano stati chiamati in Iq. azts
who now calls on the Itaha~s to all of the ttme · . or years e apUn grave guaio politico e' quello so le regioni - dell' ansa del F iume la per fortificarvi una linea di Sigiexpel them. The t reat y of al_hance pealed to the lta_hans to support presentato dalla Russia in riguardo D nieper.
frido , appoggiata alle montagne
between fa scist I_taly and Naz! y eJ .. ~e .caGse of F~sCism ~dth~t~lhs al territorio polacco e in riguardo
Le Forze Russe della Prima Ar- cosi' da formare una barriera insorDai primi giorni dell 'occupazio- riconosciute dall'A MG !
many was _san.ctwned and eone u - azl ermany ·. ~ow cl' m h e agli Stati Baltici.
m ata avanzano ora su di un fronte montabile. Ma ci pensera' a sman- ne· anglo -americana della Sardegna,
Che la situazione incominci a
D a quel che dicono i giornali ad arco esteso per oltre 250 miglia. tellarla, la nostra tremenda Forza il silenzi o piu ' assoluto con tinua a cambiare, tuttavia, lo desumiamo
ed over h~s s!gnature. 0It was be can get away Wlt appea m g to t e
who as Kmg of .I tal y l?ened
the 1 s~me p~o~le
th~ ~a~e
genera- russi, pare indubitato che la Russia Pare che il Gen. Vatutin abbia de - Aerea.
regnare su quello che avviene all 'in- anche da un recen te bollett ino del 0
1
dC?ors to ~be Nazl and ? s present tlOn, ~lthm t e peno ·
one y~~r pretenda tutta quella parte della ciso di consolidare le sue posizioni 1 0 • t
terno dell 'isola. Oggi final mente, I'OWI sulla stampa italiana nelle
c.nes to dnve them o~t ~m~ hollow Wtth an antt -~azt song:
IS P olonia che prese d'accordo colla all'estremo ovest del fronte nel set n rien e
tn the ears of the VlCtlmtzed Ita- role would be farctcal were 1t not G
.
d' N
d V
k
.
, . . .
.
. dop? tan~i .mesi, un com~nicato terre liberat e.
, .
1 R ·
1 19 3 9
a ussla td~ret 1t ovd~gra -, 0 1Y~ yoponc~a
L avta~tonc e .Ia manna ahl?er1- dell agenzx~ mgle.se l_(e~tzr c1 fa saSembra che dalla. m eta. ~h NoIians. To thcm this clownisb Kin g lfor the tragic plight in wbich theiB.ermamal 'Une .
1 en are
1 avanzare
h
·
h It l'a peoole find themselves as a tanca e
crama.
ers
I- cane con tmuano 1 1oro attacc 1 a11c pere che det Com1tat1 d1 Concentra- vem bre escano due g10rnah m Sar1
l.k
f th
t'1ons of this t urnIl governo polacco in esilio e' al- dente in d irez ione della citta' di basi nemiche, dall'isola di Timor zione Antifascista si sono formati degna · uno a Cagliari e i' altro a
appears f ebt l e pfyromhm~c w ~ a
·
!armato ora che le truppe russe sono Rowne, cbe si trova 65 miglia ad al sud sino alla Nuova Irlanda.
shcream or ef.P a ter avmg pu j resu K?
e ac
in Sardegna " per combatter·e la M i- S"ssa ri Il pri~o s'in~itola L 'Uniot e bouse o n ue.
coat m g.
·
· ·
l
'I P
II
d 11
h' f
'
·
· ·
·
·
· <•
•
•
•
en.trate l_ll ter~Ito no po a;co e t_ re- o.vest ne a zona e a ve~c 1a ron Altre truppe amencane sono h zta F ascista che estste ancora quasi ne Sarda ed e d1retto da <erto Jago
--=~~~=======<==~=~==~======~= m1e~ M1kola)ezyk verra ora m ('. - .tt~ra polacc~. lungo l autostrada sbarcate al Capo G loucester nella arert~~1en te e terr? rizza la popola -J ~iotto. I_I secon do ,ha. per titolo
CALI US MONDAY
menca per dtscut~re que~ta questw- Kle~-Varsavt~. .
(Nuova Bretagna. .
.
z1one . T re mes1 e mezzo dopo I Isola e nsulta che e duett o da un
..J
ne col ~o-:erno dt.~asbm~ton. .
S1 annunz1~ moltre che le forze
I bom~ardament1 dell.a
S. _7th l'occupazione alleata !
Comitato di redazione composto di
,' 'P
· If
A gmdtcare
dat· g10rnah
della
Pnma
colpt
T he following is an episode
· er h aps we can arrange tt
• l'
t d russl,
' Stai'lo russe
·
1
d d A1rmata
G
Idel BaiBa Army ptazzavano
·
d dtrettt
· su1 Qualche tempo
. f a il famigerato r··appresenta nt i di diversi partiti ·
"
. ' ll .
d · d- stesso e at.tegg1a?len o. . 1 . m t1co, ~ com an o e . en. ~an
- una nave gxapponesc a canea a generale An tomo Basso, cb e cofr?x;; the book, _That ~or;e Sha!l you
~lve me t1~e na~e an a . riguardo agh Statl Balttc1, Lttua - gramta hanno conqmstato 1l com- J aluit AtolL nelle Isole Marshall mandava le guarni gioni di BadoD 1e , as !e!ated m Natton s Bust- dress. l ~· put an mvest!gator on t t nia, Estonia e Latvia, c?e second~ p_Jeto controllo del t ratto f~rrovia- meridionali, 'durante la gi~rnata d~ glio in Sardegna, arrivo' a Napoli Ciano, De Bono ed Altri
ness. l t VlVtdly po~t.rays what h ap- M~~~ay.
loro dov~ebbero essere mcorporat1 no che dal sett?r~ hord. d1 ~evel Lunedi' , mentre apparecch_t pesanti per assumere le funzioni di M ini1
pen~d . w_ben pol~ttcal . r~d tape,
Mor;day · He' ll be dead by alla Rus.sta. .
.
s~orre verso V:eltkte Lukt. J?!spac- effettuavano nuovi attacch1 alle po- stro degli Interni, e dicbiaro' su per Ex -Gerarchi Fascisti
.
La L1tuan~a che h a un. evtden te Cl da M?sca .d~cono ~~e ora ~l Gen . sizioni nemiche nel Pacif ico cen - ' giu ' che grazie a lui. nessun movi'":h.tcb 1~ mherent m so~1ah~ed m e- Monday !
Sono Stati Fucilati
d1cme, ~s allowed. to m fn nge on
"Back at the beds1de the doctor carattere naz10nale propno , se ne Bagram1an e m pos1Z10nc dt avan - trale.
mento antifascista popolare aveva
tbe med1cal profess10n:
d~cides t?at pneumo!li~ se~um com- risente piu' delle altre due.
zare verso gli Stati Baltici.
Si nota un'intensif ica zione del - potuto organizzarsi.
·
Da una notizia arrivata dalla
"A yo_ung doctor has b~en cal~ed bmed w1th s~Ifapynd.me 1s the one La Meravigliosa
Il Lento
Progresso
l'o ffensiva a e~ e a, . che . secon~o
Non.c'e '. da stup~rsi eh: i fascisti ~;{~Mfiit~irea~;;cei:~ae, ~~: ~laTcarpiboualate at mght to see a pattent w 1th ch ance of savmg the s1c~ man. But
•
quanto h a lasCiato mtravcdere m scorazzmo tmpumtl , graz1e alla belo.b ar pneumonia. T he family tells ~ t~ey cost . mon~y. He dtal~ th~ ~o- Avanzata Russa
In ltaha
Washington il Segretario della M a- nevola p rotezione de lle autorita' quell'a buona lana di M ussolini. che·
b im candidly they bave no money. Clal serv!.ce d!~ector aga!t;, I. ~e
Intanto pero' non si p uo' negare
Il va loroso Generale Montgo- rina Frank Knox, potrebbe essere
i giorn aloni gialli fa nno morire c
It proves to be a desperate case. He typed thls pattent and fmd xt s che la travol gente avanzata R ussa mery che e' sta to assunto al coman- la preparazione alla invasione delle
risuscitare come meglio credono , ha
calls the city hospital.
Type l pne_umococcus. Can you nell'Ucraina b i': del mirabile.
do di t utte le Forze Inglesi nel Isole Marshall.
delle Gilbert .
gia' fatt o la causa ai traditori di
.. 'Is the m an a resident ?'
arrange to fmance the purchase of
Le forze del G en. Vatutin h anno fronte occidentale ha avuto a suo
Apparecchi Libcrators att accava - I Bombardamen.t i
Mussolini. e per giunta. li ha fatto
"'No, he's an unemployed wor- serum for him ?'
occupato la citta' di Berdichev, successore in I talia il Gen . O liver no nuovamente Jaluit Mar tedì' nel
fucilare immediat amente.
ker bere on a visit.'
" T m sorry. doctor.' the imper- completando cosi' la conquista del- Leese ch e ora comanda l'Ottava terzo bombardamento effettuato s~
I . bombardamenti. sotio m un
Tra. c~loro che ~ono stati ~i~ '
" 'Then, · that rules him out. sonai voice drones, 'the Govern - la linea dalla quale i Tedeschi !an - Armata.
q uell'isola in t re giorni. T utti gh fcon tmuo cre s ~~ndo . 1n Eurol?a da giCllBatl, 51 t~ovano, 11 Gtn h E fuho
W '
110 wed to take out of m ent makes no provision for the ciarono sei settimane fa la loro fai Questa valorosa Ottava A rmata apparecchi facevano ritorno alle lo- ar pens~ re ~ , mvaston~ pross1ma. . e on<?,. c e tan to t~a e _a ~tto
e re cases.
not ,a
· · com - ro. bas1··
TIl'rad '1 Tptu. note'Vol1
sono
statt
town
p urchase of serum by our deparrt- lita offensiva ad occidenti! di Kiev. c' ancora impegnata •tn f unos1
.
. L
d''
d
t d ' K'
l lalla
be paCifica
voli popolaz10ne
'ega la t t ttahana
al f
" 'Nex t tbe doctor calls the di- ment. Besides, we cannot consider
L ' occupazione di Berdichev, una batt imenti sulla strada della cost a
P ure nella g10!nata .d1 . une . t q~e l ~ orma , .e 1 po~ 0 1 . te· c . non . e P1 Gre
es aC' a1
1
Ber~no elscl~mo,
d~l1 ~ouncte pa:l~:c~~o
M::S~~·
rector of the socialized welfare ser- helping any case without the pro - citta' di circa 66,000 abbitanti. ed adriatica, tre miglia a nord di Or- veniva attac_ca~a l'1sola d1 Mdtllll~: c1 r- 1 Stettm su: Balt;'oB
1
vice asks if sbe can hospitalize bis per investigation. Perhaps if you importante centro ferroviario, 93 tona. dove i tedeschi sono profon- ca 2 00 mlgha a. nord e !SO a l ungo tutta a cosa e ga e ran - r·e .ero t' \t ~ f . !t' d1.0 'd t' l'ati~t.
can call us Monday.... '
miglia a sud-ovest di Kiev, elimina damente trincerati su una serie di M akin, base ameru:ana nel gruppo cese.
tnt, e tan 1 a n asClS 1 lSs~ en L
l
'
U
N
TY
l D~
°.
C
H
AU
TA
U
Q
U
A
C
O
AKing and a Comedian in
the Italian Tragedy
N
Y
H
IS
TO
In Attesa Dello Scoppio del
Fronte Occidentale
l
U
Che Succede in Sardegna?
°
b
ìt
'l!·
l
l
f
11
t
IL
1
.
'Il
.
RISV2CLIO
~~f) Water Board TI•ene La
Una comunicazione e' pervenuta cessarie r iparazioni alle stack. Tut1
o
ti
p rol
.
pos~zwm d l meter tester. lmemen. lpone che il meeting sia aggiornato.
;(1HE AWAKENING)
engmeer
.
. Tutti approvano e la seduta viene
/ [{ Board Paga d~r Brlls e Dcscute Cose Della Masscma Importanza
II Comm1ssano Pf1sterer propo- tolta.
ID4epeD4ent ItaUan-Amertca11
l
ne che a J oseph A . Domenico e ad
Newapaper
I Lavori di Stampa da metterei quanto ci devono.
MARK K. F LANAGAN
Grazie e Buon Anno Nuovo'
j
(Rapporti Ufficiali)
'stesse. Tutti approvano.
Harry W. Lautenslaker venga loro
N
o
i
Eseguiti
Portano
Assistente Segretano
dato
un
permanente
appuntamento
•
Publiahed by
1
quali meter testers. Tutti apppro•
.
O
1 Meetmg .re~olare : Board o.~ W a- BILLS:
la
Label
dell'Unione
0 h n 1\ n o l !lll ' pera o 1Iter CommtSSlOners, Martedl 11
L'A .
. ' Iettu- vano tal e proposta.
IL RISVEGLIO PUB. CO.
G
· 1944
. s~l~tez:te.segr_etano.da
•••. . .
7 : 30 p M
•1 East Second Street
l B roo k S II OSpl•ta l
Tutti i lavori di stampa ch e ea
ennaw, .
'or~ ·
·~ ·
., ra de1 d1vers1 b11ls, t quall ammon Il Commissario Schubarga proSTOP AT
DUNKIBK, N . Y.
scono dalla Stamperia de IL RI. .
.
.
. Prese~t1: ~~ Pr~stdente Rostng ed tano alla somma di $14,8 71.79.
pone che Charles O. Pfisterer venga
Phone: 5051
sVEGLIO, portano la " LABEL" I Il nostro ~a~1ss1mo amico Signor 1 Commlssaru Pftsterer e SchubarIl Commissario Pfisterer propo-lappuntato clerk con un periodo di/
11 dell'Unione se si desidera.
Jo~n Antoh m del ~o 25 North ga.
.
.
pone che detti bilis, per come letti, sei mesi di probation. Tutti ap StrnSORIPTION BA'l'EB
Tutti quei lavori di stampa a cui Mam Str·eet, trovast, da Saba.to l Il Commlssan? Schubar?a I?ro- siano approvati e passati al City provano tale proposta.
l
.
.
One Year . ... ·
· · · · . $1 •50 si desiderava la la bel dell 'u n ione, scorso. al nostro Brooks Memonal pone che le m mute dell ult1mo Treasurer per farne il relativo pa- 1 I C
.
. P .
.
· • 1 mr g ues t a ct' t t a ' , d ove, h a mee t'mg rego1are stano
·
ll l . omnussano
- 313 Mam Street
. ,..
1 Su
-oDth •
· · · · · · · · S1 ·00 pnma
dovevano essere man d at1· H osp1ca
app rova t e e 1gamento. Tutt1• approvano .
.
. ftsterer
.
. propo.
1
l
fuori ~itta' .
subito u na difficilissima per quan-l la lettura di esse dispensata. ma cbe ICOMUNICAZI.O NI
l ne dl acqUtst~re dleCl. carn dl ca:- '
ne - Beer - LI·quors
JOSEPH
B. ZAVARELLA
'rs;
,_ ·
.f .
· ogm· smgo
·
:
1bone con la. nserva d1 futu ro deh - 11
1o mero b ro d e1!i
Beli
d B tness .MA.o.:.gar
Ora a questa manchevolezza h a to d eI'-at
h . b ,ma op-tJZwne, pel or - pero
_·
tor a n
lUI
. ripar~ t? IL !<-ISVEG_LIO eh~ si tuna, riusci,ta o~timam_ente ..
Board ne riceve una copia delle
I! rapporto per. i. J:?ipart_imenti jvery. Tuttl.app.rova~o.
j
r
~____...,.,. l e' aff thato ali Internat10nal Typo- Ne avra per p?cl?1 alt n g10rm
__ 1 d~ll ~equa ed Elettn n.ta per 11 mese
Il CoJ?m1ssanC? Pf1sterer propo- BEST IN EA TS . 1graphical Union, e percio' e' stato ancor<~. e pm fara ntorno a casa .
.
. . . dtD1cembre, 19 43 , e stato presen·· ne che 11 Sopramtendente venga
ANO DRINKS
"Entered as aecond-elasa matter A pn1
. "
,
" , · 1 ·
1 oltre al manto anche se1 f•ghe· t t 0 R ' · t
· f 'l
·
d'
d
1
]
IO, 1921 at t.he postoffice at Dunkirk,. munito d1 Labels .
a pa.,~"rvJ a c.onva eSL·Znza.
•
.
'. · a ·
1cevu o e messo 1n 1 a.
autonzzato 1 proc-e ere con e ne- , ••••••••••••••••••••••••••
N.Y., ~d~~ead~Mareh~l~9~ ~ Quel!~ I?e~one: ~ssoci~ri?ni C? Gl1 " aug~J~mo una pronta c ~~~. Les~r Sampson, ~1s . Fran~ ~~~~---------------~~-~---------~~.
compagme mdustnah a CU I ptace dl compLta ~u,, ng tone.
,cash. ~rs. Sa~ue [ Joy, Mrs. Thc:
J
1
· d' tampa con la re! ati:m
. as GUJdo, Mtsses J ean a nel Ma ne
avere avon 1s
p
.
. ]
:n
·d
· S t day J an uary 15th 1 9 44
1 ..· . ,
~ ___.... • ......,.,;,...._, _ _ 1 va "L~BEL." de~l:.Un i'?? ~· potran- repana~OC}
uar- , ci~~~~ ~~ 1~~~~~ r~s~t~~!~ ~~ q~rees~:
..._,_._ _ _ _ _ _ li n o vemre ne1 nos Ln Uft1cJ, e saran·
to Prestito d1- GPeiTa
1 •
•
• ·
g
.
P
. ~r come des1'derano
-- ·• - ([. 1 t1, mpott e conoscenti.
PILLISBURY'S B EST
lno accon t en tat 1 p~
.
- -·--- - --- .
. . .
. . .
e con prontezza.
. I funerali nusorono solenmss1m1
Dunhirh, D oura' R accoaliere
pel grandioso numero di pasone
e' la Migliore Qualita'
1che vi prese parte.
Un Milione eli Dolh1~i
di FAR I N A
La Nascita di Una
DON'T WAr~r! COME IN NOW!
La messa di requiem nella Chiesa
.,
.
. .
rdinatene
un
Sacco
per
l
Bella Bambi·na
Martedi
g Gennaw.
Ita l.tan a d'1 qut., , men t re 1.l seppeIl.tO
'
· · • 1prossimo , l r·
O
Prova, non la Lascierete
1
commoera a campagna pe 1 1uar.t
t
b d' f
. r
l
·
to Prestito di Guerra che dÒvra' m.en. 0 ne 11~ om a 1 amlg 1 ~ ?e1.
mal. pt'u'.
(Rctardata)
.
l
. ·
T d . C1m1tero d1 San Josenh nella v1cma
Frances-Mary Messina sono i bei Qraggltungere at ttntenol 1N-14 . m l tar L Fredonia.
•
·
· Il b ll' ·
b
ues o per u a a
azw n c; ma
.
. .
i n?mt assegna t~ a a e 1Ss1;na am- per Dunkirk, la quota asseg natagli
Alla ~am1gha ad~olorata, le noW. RUECKERT & SON
i bma che la S1gnora Messma
'
d'1 D o l lan.
·
stre senttte condoglianze ·
TO MAKE YOUR SEI.JECTION FROM
th
e • d'1 l.Jn M'l
1 10ne
A rega.
10 Ruggles St., Dunklrk, N. Y .
llava al S';IO consorte S lgnor . n o- Tutte le Associazioni PatriottiPhone: 2040
ny Messma del No. 154 Kmg St.. 11
1
· · h
·
l ·
27 Dice bre ultimo c e e t utte e p ersone I?atnottlc ,e, Soldato Insignito della·
* Muskrat
i ..- -------·-·___,__.,...__,__.. ne g10rno
m
questa volta vengono messe alla
,
-· - • - - "
sco~o.
h . . . t . prova . P er chi ha moneta da in veStella
d
Argento
Caracul
q uesto p~r~?· c e r.mso 0 t~- stire, questo e' il migliore e piu' siper a ant erJa
·
mamente aSSlStl egregtamente 11
·
·
p erc1o
- , , sb ot - l
·
.
curo mvest1mento.
Beaverette
Dott. Joseph 'f-· La Pagha.
tonatevi, ed acquistate q uanti piu'
Al Caporale Roman Hasinski. e'
Anthony e , con htento
come
una
B
d
d
'
G
·
·
'b'I
.
on s 1 uerra v1 e poss1 1 e.
1
* Skunk Opossu1n
Questo e' il solo mezzo per rim- stata assegnata la Stella d 'Argento,
Tutto cXO che puO abbisognare 1 Pasqua .. e lo. e anc e 1 .nonno paper la sua valentia dimostrata nei
.
]l terno S1g. Stmone Messma, che ha b
l
.
d
.
·
.
per JUamire una caaa
·
·d.
eccar g11 assa t1 e1 nemlCL
' d' bb
diversi combattimenti sulle coste,
* Raccoon
l a f aco l ta 1 a racc1are e accarezFurnlture dl prtma claaaa
d'Italia durante il mese di Settem-1
zare
di
tanto
in
tanto
la
sua
grazioa preZZi bual
.
.
l
bre, secondo notizie ricevute dalla
* lVIarmink
sa nlpotma.
INSTALLATO
OlrettGre dl Po~pe Funebri
!sua moglie, Signora Marv A . HaLe nostre congratula z ion i.
'si nski dd N o. 141 Frankl;n Ave.
JOBN A. MACKOWIAK
Egl i entro' nel servizio in Giu288 Lake Shore Drlva, E.
A Voi Signori Abbonati
gno del 1942 , ed aveva combattuto
DUNKIRK, N. Y.
E' Ora di Fare i Conti!
anch e nel Nortb Africa , prima di
Telefono: 2751
essere mandato in Italia.
* Rich Furs
* Beautiful Styles
Durante il suo soggiorno in ItaEssen
alla fine
dell'anno
_i
- -- -- chio,
ed do
entrati
all' anno
nuovove
. c·
e'
lia, ebbe campo d ' incontrarsi col
- BUY WAR BONDS AND STAMPSgiusto, anz i e' logico che ogni abproprio fratello Sergente Michael
bona t o, si passi la m an o sulla coPetrella.
PINOZZE
scienza .
l Il Ca porale Hasinski ed il SerQuelli che sono in regola con la
'gente P etrella, son o figli dei fu
ROASTED & SALTED DAli. \'
nostra A m ministrazione, la mano l
A lexande!' H asinsk i e Lucietta Pe che passeranno su lla coscienza, Sf
trella del No. 139 Railroad Ave. ,
Candie&-Cigars--Cigarettell
ne p assera' liscia. Mentre poi, per
molto conosciuti nelle colonie Ita ud Toba.cCO!I
quelli che non banno ancora pagaliane di Dunkirk e Buffalo, N . Y.
to l'abbonamen to, la detta mano
trovera' un inciampo. E quello sal ra' l' avvertimento che loro dovranDunldrk
no p agare per la suddetta quota di
t01 m. Tbircl E't
abbonamento.
m;;;;~~~~~::;~::;:;;~~~ Ora non vi sono scuse, che n on
hanno moneta. Tutti lavorao e tut__
_ •
V IS !
ti ha.nno P<?chi dollari sempre a lo- Mayor Frank Bartela
. jro dtsposlzwne.
·
Il Mayor Frank T. B artella , ch2
NOI abbiamo acquis~ato il bust:
D~w.e n?o noi _fa re i conti e ehm- nello scorso Novembre venne rieletness della Schultz Dauy e da oggt 'dere l libn vecchi, per mettere mano to Sindaco della Citta' di Dunkirk
in poi, noi c~nti~1U~re!Do a seryir~ a qu~lli .n _novi, preghiamo tutti pzr la seconda volta, con una streJa clientela cot m tghon prodot.t t d1 quegh am1c1 che ancora non han
. n.o
d f 1 d
pitosa maggioranza sui suoi avverlat ticinii, con prontezza. cortes1a ed fatto il loro dovere, i ar o e 1 n - sari, il Primo Gennaio scorso, con
onesta' che e' il nostro motto.
============== p ompa solenne , venne installato al
IL. RISVEGLIO
Attraverso Alla ..Colonia
Sua Sedut:a. .Regolar\.. ~~~.:~~;: ~~er~t~~b~f~~::.si~~ t ;fp~~::~s;:~;op~~~~~:~ga
l
~.:;;;=========================~-'
..
.
an~ cle~k.
.
t
t
J
J
•ee••••..••.........
1
l
l
l
WUERSTLES
CAFE
w.·
l
l
..............,__..... - n--u----...............
pe Q
JANUARY
CLEARANCE
1
IOOFURCOA
1
13
*
G l
*
TY
20
JOHN A. MACKOWIAK
s
SO
C
IE
1
H
IS
TO
R
IC
AL
;~~~~~~~~~~~~~~;~~~~~~~~~~-~~
1
A.D. COSTELLO
·
Piccola Posta
A
V
O
N
TY
-=-== ,
N
Y
1
U
l
C
O
U
A
Supkowski Funeral
Service
A. A. Burke, Ml!'r.- Ratea $1 a Day up
suoi due primi anni.
PARK AVENUE HOTEL
DUNKIRK, N. Y.
Dunkirk . New Y ork
Bar, Sala da Pranzo, Cockta il Lounge.
Cor. Park Avenue & T hird Stroot
Phone : 2242
H
AU
TA
67 W . D oughty Street
C'ANT YOU?
La Morte della Signora
- Angeline Bertoletti
20 l Z ebra Street And
PHONE 2143
FATE DI QUESTO IL VOSTRO
QUARTIERE
•••
Q
Dunkirk. N. Y. :~
Phone: 2058
-+•++++••••••••••••••••••• suo
Ufficio, che h a mantenuto con
accurat ezza encomiabile, du rante i
U
BOOTH'S DAIRY, INC.
327 Dove Street
•
Gioved i, 6 Gennaio; al Brooks
M emoria] Hospital di questa citta'.
si spegneva la Sig nora Angelinc
Bertolet ti, consorte al Sig. Angelo
Bertoletti del No . 605 Swan Strect,
lasciando nel piu' profondo dolore,
C
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~•
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
~
PROVATE
ONE·A·DAY
LA
Vilamin A and D Tablels
KOCH'~S
tablet contains 25% more
than m inimum daily r equire..
EACH
ments òf these two essential Vi-
Gol den Anniversary
tamins. Insuffi.cient Vitamin A may
cause n ight blindness, may !essen
resistance to infection of the no~
throat, eyes, ears and sinuses.
·
Vitamin D is necessary to enable
the body to make use of the calcium
and phosphorus in our food.
Insure y our minimwn requirements
of these two important Vitamins, by
taking a ONE-A-DAY Vitamin A
and D Tablet every day.
Econornlcal-50, • or less - per
m onth.
.
BEER
ID Vendita da Tutti l Rivenditori MnniU cll Llcen:m
FRED KOCII BREWERY
Dunkirk, N. Y.
(Sin dal 1888)
17 W. Oourtney St.
Convenient-you take only ons
Phene: 2194
tablet a day.
Pleasant-children a ctually like
the taste-and SG will you.
IMPORTANT- when buying Vita•
mins, compare potencies and prices.
Get .them at y our drug store.
.................·~·····.,.,·················"'!···. ···~. . . . .. . . . .,.................................. :_.:.:.;r+:..•:•:•:•:•:.,;.•:.•:.•:· l
.. ...........,............ ...
··~
.......................... · _............................ ~ .. .. ... • ... ...
··-c l
~ ''BURNS~COAL BURNS'' ~,
~
~
~
~
:,
~
:,
~
H
~:
''
:s~(
~
~
~
§
~
~
l
~~
~
~
+ ~=========================================7===========
M
>f
I Nostri P rezzi Primaverili on Panther V alley Hard Coal
Egg, Stove e Chestnut sizes .. .. .. ... ... .
Pea Coal .. ... .. .... ........ .. ........ ... ... .. ..
Castle Shannon Soft Coal .... .... ... ....
Croz~r Guaranteed Pocahontas .. ..
$14. 10
$12.05
$ 8.35
$10.8 0
per T o n Netto
per T on Netto
per T on N etto
per Ton Netto
Tax is Included in These Pnces
Comperate questo fresco-minato Premium Quality Anthraci. ora. I prezzt. aumenteranno. - Il C arb one poss1~
.
te propno
bilmente scarseggera' in avvenire per ragioni che mancheranno
i Carri Ferroviarii ed. i m inatori che lo dovranno scavare.
Deer Creek Stoker Coal- Rice Size Hard Stoker Cool
Delivered Clean - Oil Treated - Dustless
Questa conveniente "Down-Town" Yard possiede tutto cio' che occorre in Materiali da Fabbricare- Legname Cemento - Roofing - W allboards - P laster - Finestre
~Porte - Shingles.
.
.
"Aristo" Stone Insulated Siding - $12.00 per Square
Abbelite ed Insulate la vostra casa con un solo materiale
Burns Coal & Building Supply Co.
215 Park Ave.
,
.
Phone: 2258
"BURN8 COAL. BURNS"
.
Dunkuk, N. Y.
~ ~!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~
:•: '::
~:
•!• l
~:j
:•:
~: l
... ,
~(
WHAT'S NEW IN
FURNISHINGS 1
~: (
~l
~:l
~: \
~ r·
~:
~!
~: ~
You'll find the answer
hare. . . . in these diso f
plays
fashions
young
for
seasonable
men and ·
The Fourth War Loan starts today.
Your Government wants you to support this loan by buying at least one
extra $100 Bond.
If the men in our armed forces can
afford to give their Iimbs and livesthen certainly you can afford t o ]end
at least $100 ... or $200 ... or $300 • , ,
or even $500.
You may not fìnd it easy to span an
extra $100. But-
Be a g ood American-buy extra
Bonds RIGHT NOW!
lrJ1i alt BACK TH EAlT Kl
men.
~l
t• l
~!
f~ t
'~l
~i
A. M. BOORADYDUNKIRK,
& CO.N. Y.
77 E. TIIIRD STREE'f
Lakeside Baking Co.
East Fourth Street
Dunkirk, N. Y.
~·c~~~c~~~~~~-~·~·~·~·~~·~~~~~~~~~~~~~~~~~•j:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii!~ii~iiii~~~ii~iiiiiiiiiiiiiiiiiii.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
I 'L
. v·IVI.
.,.
L a Terra d e1....
R.IS.VEGLIO
fas~isn;o; il "re di. Cr?.azia" un du- 1 ' L' ~.j_a ~on pi~' un si~bolo dell~ ~l~v<;>ri di stampa "€ t:ansiggere qual.
ca 1tahano, non nusct nemmeno a nconC1haz10ne mternazwnale. e s1aS1 affare che nguarda questo ,
d Il R"
gl•
mettere piede in Croazia.
stata t rasformata in . una fortezza giornale.
:
e
ISVeg IO
l
tedesca contro l'invasione; circa
Egl1· non ha bl'sogno dt' racco- 1 Ne.lle dive.rse citta' e nei diversi
·
· vennero mandazione,
In Polonia. un altro anno di l 00,000 de1· suoi abttantt
perche' conosciuto da j centn d .ove 11 1~os tro IL RISVE-.
L a liberazione p er l'Europa e' gli o si arrese e passo' dall'altra par- massacri. Gli ebrei .di V a.rsavia s. i
· d Il
f
GLIO
1
evacuatt a a costa per ar posto tutti e da per tutto, e dalla sua abic1rc? a, Vl s?no a~co~a r_no1n
• •
1
1
st~ta progettata per il 1~44 . ~·la te della guerra.
so.Ilevarono ~on~ro .ca~n armatt , alle fortificazioni lungo la costa . lita' e dalla sua influenza . questa l ~mln che s1 sono dtmenttca,t.t dt fare
pnm~ volta q~esta che l paest o c- Nel Gennaio l'incantevole e vec- l g~t ~ere~plam e l lanciafiamme n a- Altre citta' costiere. vennero spazza- Amministrazione conta di poter loro dovere a mandare tmport~)
CUI;>att h~nno ~tcevuto una promes- chia riviera mediterranea di Marsi- ' ~tst\de r.tsco~serf .un p~~a~ento ~~n te dalla popolazione e la spiaggia ag.giunge.re parecch.ie altre. migliaia l del loro abbon;:u~1ent?·.
.
10
10
sa meqmvocabtle
.
da
parte
d1
coloro
.
ff
·.
·
tt
1
d'
·
1
ì l so att te esc 1 1 ucctst
cam
d
ivenne
irta
con
le
fortificazioni
dt
nuovt
abbonati
alla
gta'
lunga
,
I
nostn
buom
a
m.
1c1
Age
.
n.
t1,
fa.
1
0
1
·d 1
g ta o ·n uno spe aco
vw en - d 11 I
' te Dal 19 Aprile fino
'
·
d 1.
t 111
· egul'to al rifiuto l1 e e oro Vl ·.
·
.
II piu' calmo dei paesi occupati ll. Sta dell'Oh't.o , Pennsylva·nt'a e rebber.o bene a fargli u na. vtstt.a, alch e possono ara.
.
.
.
· za e
mor ~·
&, .
a tutto Maggw la battaglta nel · .
·
·
1
\.
Durante tutto tl 194 3 1 popoli opposto daglt uomm e dalle donne j h
d' V
.
.
.
d1 tutta l Europa. la Dammarca, la W est Virginia.
o rch.e av~ar:no un tantmo dt tem•
·
·
.mtrappo1ati· d en t ro l'E uropa asse- francesi di evacuare 1le loro vecchte
. 1gf etto 1 . arsav1a
contmuo
con
po
d
b
1
t
t
h f
f .
qua 1e non e m a1 stata m guerra con
S0 l0 d' .
.
. .
1spom 1 e, an o per rammendiata da Hitler sono rimasti in atte- dimore per fare largo al sisti!ma del - j urore, e pnma c e o~se 10{t~ 1 la Germania, scoppio' in Agosto.
tctamo . agh amlCl •. che lta rgli di fare il loro dovere.
sa, spesso nell'ultima · lotta dell'a- \ le fortificazioni naziste. I t edeschi ;y,Eova pervenne a tuJtl l popo l e - Le richieste tedesche vennero riget - qualunque co.rtesta .fatta al Stgnor
Grazie amici Agenti!
gonia, della liberazione. E' stato fecero largo impiego di carri armati l
ur~pa ollppre~sa' a servue come t ate . fra le quali quella di giudicare Lucente, sara constderata come se
d'
.
,.
.
esempw a a reststenza.
·
bb
· d
· ·
'b
·
.
.
- fatta 1 noi stessi.
.
un ~n~o d 1 spera~ze ma. non ~ ese- per soppnmere lmsurrezwne.
1 sa ~t~ ton a:va?tl a1 t n una 11
cuztom; P~recc~1 cambtamentl so-~ numero degli uccisi lo si fa ascenIl 15 Marzo la Cecoslovacchia ge~~an~Cl . Re Cnst1ano. venneJatto
L'AMMINISTRAziONE
no stati regts~ratt nella st~uttura u- dere a 300; 4 0.000 abitanti ven - passo' il suo quarto anno sotto png10mero nella s.ua vdla.' e. t!. su?
mana ~ m atenale del contmente du- nero fatti sloggiare e l'antica baia l'occupazio ne tedesca, la piu' lunga j governo rassegno le dmusswm.
1
rante 11 194 3 ·
· lincomincio' ad essere demolita. Il dei paesi che soffrono sott o l'op- 1P~rte del!~ fl~tta venne manda~~ a
Treni carichi di schiavi frances1 14 Luglio, anniversario della presa pressione hitleriani\. Praga venne ptcco anztche consegnarla al! UlFurlough
sono uscit i rotolando dai dep ositi della Bastiglia, Pierre Lavai. fosco 1affollata di burocratici tedesçhi.. Le ·vasore.
ferroviarii destinati per il. Reich. E' satrapo di Vichy .. chies~. al popolo l'esecuz ior:i cai?ital~ ~ono sta.te uni\
JOHN CROWN
II giovinetto Henry Domenico,
stato un anno durante 1! quale la di "celebrare medttando .
delle sohte abttu dmt nella Vtta del,
d 1
r
·
·· h ·r b
figlio ai coniugi Mr. ~ Mrs. Sam
· •
Francia Sl e gra ua me? te ecc .1 s~at~
Un n;me importante appari' in la ~azwne e cost anc e 1 sa 0 ~ IL SIGNOR LUIGI LUCENTE Domenico del No. 416 Deer Street,
come una grande nazwne Plll. d! •Jugoslavia che ando' man mano ltaggw.
AGENTE DE IL RISVEGLIO che con la nave dove egli appartiequ.anto ~1la no~ alvetssde coh~ohsactnuntoo ldiventando sempre p iu' grande, e
In Olanda d•lran te la p rima parPER YOUNGSTOWN, O.
ne ha girato in diversi punti guerre' d e11' anno assunse a gran de te dell'anno d. ' movimento
·
nel
·1 seco 1 dp assat1.
1R
· ep·esc l · . ll a Ila f me
clan deE DINTORNI
schì ed u lt imamente e' stato anche
Fmper~to a.d. enol ai _ dmn~l, ~el' a limportanza. Era quello di "Tito"·jstt'no ·della "n1 a110 nera" segno' I '
in It alia, ora trovasi a casa, essendo
rancta me n 10na e V! ommo e- 1I
·
· · ·
·
f
"
·
· l'
f'
1 tt b
suot parttgtam apnrono u n ronte morte e assassino' molti trad itori
Il Signor Luigi Lucente, e' stato venuto a licenza per visitare i geniserctto 1ta tano mo a
e em re,
· h· h
'b ' l 1
'
· f
Il'
·
· ·
• B 1
allorche' il primo ministro Bado- 11 net .a ca m. c e a reso p ossl 1 ~ a indigeni. La l oro maggiore vitti- nominato da questa Amministra- ton, rate 1, parent1, amtcl , ccc.
c~eazlOne dl un governo pr<?VVJso- ma e' stato il Gen , Hcndrik A lex- zio ne Agente-Corrispondente de
Lunedi' se ra , sara' dato in suo
============== no dentro la stessa Jugoslavta.
ander Seyffardt, u na volta capo di IL RISVEGLIO per la citta' di onore, un magnifico Party nei !oca- l
fa scudo a quelle flosce
La farsa di una monarchia in .Stato Maggiore dell'Esercito dei Youngstown, Ohi o e paesi vicini, li del Colu mbus Club.
mandibole del re?
C roazia sotto la tutela dell'Italia lPaesi Bassi, l'unico dei rinnegati fra con incarico di collettare vecchi e
Le nostre congratulazioni al cofare dei nuovi abborrati, prendere· raggioso soldato Domenico.
,
ando' a monte con l a caduta del )i generali del suo paese.
Che val se un lasagnone
,si fa fotografa re
_. . . . .......
. •~·· .. ·. •
. ~ib~~;L.)i.U"-? ..
assieme a d'oltre mare
' .#'(!"" "' ......
coscienze d'altra fe'?
La Liberazione nel 1944
Che importa a noi se I' aquila
della rapina piomba
su questa nuova .... tomba .
che chiamano l'Italia?
Agli Amici A enti
l
/d
Che importa se coi vandali
- d'inverno oppur d'autunno
i leccapiedi all'unno
ci muovono battaglia?
l
Che val se siam cerchiati
da spie e d' agozzini
d'Adolfo o Mussolini.
Nel delitto fratelli?
III
.
Henry Domenico a Casa
in
1
Che monta se nel sangue
s'annega la rivolta?
L 'Etna, il Vesuvio h a molta
fiamma nel cuore .... morto!
1
Che val se gli .... alleati
inchiodano la cappa
sopra il pensiero? Ei scappa
l come un folletto insorto.
s
l
l
E qual foUetto vindice
tutta l'Italia corre ;
per le strade e per le forre.
pei monti e per i pian.
E ai morti .... sempre in piedi
la rivolta sùssurra
contro la vi! suburra
dove il fascismo a' pan.
l
~ ~· :
-~
20
13
L 'Italia non e' mort a, .
ne' smembrata, ne' a terra;
ma in sangue, in lotta in :;;~ :r:
ha nell'ossa midollo.
Dove il sciacallo abbevera
l'ugula sua codarda,
e sopra il sangue attarda
del Maramaldo l'onta.
TY
E offre ai superuomini ... .
che la voglion sepolta ,
forte una corda e molta
da porsi attorno al collo.
Dove i venduti credono
la protez ione avere
o ra che il fu .. .. potere
la punizione sconta.
SO
C
IE
L 'Italia del fascismo
e' morta, e' seooellita
e ' ver, ma NUOVA VITA
e' l'Italia futura .
Che importa se un potere
- che l'Italia sconosce -
l
l
H
IS
TO
E voi che v 'illudete
d'incrociarle le braccia
sul petto e dirle in faccia
"dormi tra i tuoi rosai" ;
l
l
N
Y
" ascoltan do le il cuore,
guardandola negli occhi.
di rete (o ci.echi e sciocchi)
" E ' PIU' VIVA CHE MAI! "
0SVALDO FORLANI
l
Take good-tasting tonic
many doctors recommend
R
IC
AL
L'Italia di domani
e' forza, e' volonta'.
giustizia Iiberta'.
frate llanza sicura.
~ ----
N
Restaurant
O
U
Dail~y
l
TY
Catch cold easily? Listless? T ire quickly ? 1. . . . . . . . . . . . . . . . . .6~. . . . . . .
Help tone up your system l Take Scott's
WINE - BEER - WISKEY
Emulsion-contains natural A and D
Spaghetti at Any Time
Vitamins your diet may be lacking. It's
The P iace Where Good Fellows
sreat l Buy today. Alldruggists.
Me et
....•...................
U
A
)
C
"SPIKE DAILEY"
87% East 3rd St. Du nkirk, N. Y
Phone : 2503
1
U
8\'
TA
TOPPS
•
·these Sa ers
..
THE "shock troops" of your Government's 4th War
Loan Drive-a drive that must raise $14 billion to
put the punch behind the punch that may make -1944
the date of doom for the Nazis-will soon call on you to
buy your personal quota of Bonds. For, of the $14
billion that must be raised in this Drive, $5.5 billion
worth must come from individuals.
W el come these American men an d women-5 million
of them-who are not only buying their share of Bonds
but are giving their time to cali on you, personally.
Every office, every plant, every home, every individ-·
ual in America has a quota to meet. Your personal<.
quota is at least one extra $100 Bond. :rhat's above your
regular Bond buying.
If possible, buy your extra Bonds during this drive at
the plant or office where you work. A volunteer Band
worker will sell you there. Otherwi~e, welcome him to
your home when he calls-. Or find one in the thousands
of retail stores ali over the United States. They want
to find you-you must help see that they do.
C
H
AU
WLEDG·E
•
Q
OOK
TH[ POC
KN
l
t
Che importa se il fucile ,
del linciaggio la corda.
cercan strozzar la sorda
rivolta dei ribelli?
oF
&' .
If you are unable to make your purchases from a
soldier of •,·:ctory be sure to go to one of these other
special Vvar Bo nd stations to buy your extra Bonds:
BANKS ANO TRUST COMPANIES
U. S. POST OFPICES
SAVINGS AND LOAN ASSOCIATIONS
BUILDING AND LOAN ASSOCIATIONS
BROKERAGE ANO INVESTMENT FIRMS
MOTION PICTURE THEATRES
CREDIT UNIONS
CERTAIN GOVERNMENT AGENCIES
NUMEROUS CORPORATIONS AND fiRMS FOR THIIR IMPLOYIIS
PRODUCTION CREDIT ASSOCIATIONS
NAtiONAL FARM LOAN ASSOCIATIONS
MISCELLANEOUS BONO BOOTHS
RADIO STATIONS
RETAIL STORES
NEWSPAPERS
~NbENIDU!?LY
DESIGN EV 'TO
ELIM INAlE VIRìUA LLY A LL
OU'foSID E NOI 5E'5, IH1511N Y
A~ICROPHONE A11ACHEV 'TO -mE
UPPER LIP IS OF 6REAT VA LUE
IN IANK'5 AND OfHER PI.ACE5
WI1ERE '11-lE OP1"RA10R MU51
WNE.' Hl<& HANDS FRt:E.
Remember your job in this
Drive is to buy more than your
share of Bonds. 1.T hat's the only
way you can be certain you are
still hacking the attack. So be
ready to meet your W ar Bo nd
representative with an open
check book.
~<;;~ ~- \~~~~;7~~~~~~1
INlAVY
NOW
NURSES ARE.
.BEING PROVIDED W11l1 NEW
PI510L5 WfhCH S HOOì
UI.TRfi - VIOLE7 R/IYG IO
IRI':A1 V)OUNI/G, AI3.SCESSE5
AND ULCERS
A
PCA,ERÀNIAN DOG WALKeD
FROM NORFOLK, VA. 'TO PAlCHOGtJE,
' LONG \S l.AND, A DI 51 ANCE OF
'385' IV11LE5 I N A LITTLE
MOR I::' '"lrlAN '11-lREE
-====-
W 8E'K5
Thia aticker In your window
meana you have bought
4th War Loan aecurltlee.
:-;;
ldb att'BACK THE ATTACK l
lost, a cougb due toacold-thanks to thesooth·
ing action of Smith Brothers Cough Drops.
Smith Bros. Cough Drops contain a special
blend of medicina! ing:·edients, blended with
prescription care. And they stili cost only 54 a
box. Yes, a nickel checks that tickle.
SMITH BROS. COUGH OROPS
IILAC:K OR MENTHOL-511!
BENTLEY & RENCKENS DAIRY
West Courtney Street
Dunkirk, N.'Y.
IL
R.ISVBGLIO
formazioni ricevute non potevano
essere piu' preziose. Gli sembrava
ormai di avere nelle mani il filo
conduttore cosi' avidamente ricercato.
Ma un pensiero lo turbo' . Nel
momento in cui stava per realizzare
il suo ardente desiderio di tanti anni, raggiungere lo scopo che si era
prefisso per dare alla sua vita la
stabilita' tanto desiderata, nel momento in cui era per avere nelle mani la sciagurata cosi' fatale a lui ed
a Gemma,' l'immagine di Elvina,
posseduta da un altro, veniva a tormentarlo. Ed invano cercava calmare la sua irritazione. Tornato
a casa, trovo' Antonia che l'aspettava. Frnz le disse tutto. Ella sentiva accendersi il sangue nelle vene
e non le fu possibile dissimulare la
sua potente commozione.
-Finalmente... finalmente! -
rt Makes AlJ the Difference In the World.
''La Maledetta••
DI CAROLINA INVERNIZIO
Puntata No. 113
•••••••••••••
.
.............
OEPARTMENT
.STOR E
\
l
ma.
Antonia non oso' protestare.
Ora era lei che obbediva quasi pas·
sivamente al nipote, accontentan·
dosi di circondarlo di tutte le solIecitudini e di tutta la prudenza del
suo ~.ffetto. .
.
.
L mdomant .Franz Sl recava a
Collegno. Egh ~ontava ~ul caso
per ~vere qualche mfo~maziOne sull~.bella Su~an.na. Ed ll caso lo serVt a meravtgha.
·'"'- Ah! si chiamava Susanna?
mente assunto il nome della vera l
-· -Si', Io ricordo perfettamente, signora T oasca. Si', era proprio di
(Conti nua)
perche' a proposito del proprio no- quella donna bruna, provocante, )
=
=
============
me, diceva qualche volta al padro- perversa, che aveva seminato il suo
ne : "Sono come la casta Susanna, cammino di cadaveri , che si trat -1
Abbonatevi e Fate
sedotta da un vecchione !" E rideva tava. ·
Abbonàre
i vostri amici
Le informazioni erano prezio-j
sempre come una pazza.
- Aveva dei parenti a Collegno? se. Cercando di mantenersi calmo,
a "IL RISVEGLIO"
- Era maritat a.
chiese:
i
$1.50 all'Anno
Franz f~ce un balzo.
/ _ Si' , perche' ne era innamorato i
- JI1,antata ?
1pazzo, ne' pensava piu' alla moglie,
- St , con un buon ragazzo del l che si era allontanata da lui colia
p~e~e; ma la. be)la ~usanna lo la-1 sua creatura. Per il signor Toasca 1
When a Mon goes shof,Ppin
sc1o p~r seguue Il m1o padrone, cb e· non vi era oramai piu' altra donna ,
esclamo' . - Oh! éome Gemma sara' contenta. Vedrai che questa volera gta suo amante da quando era al mondo cbe la bella Susanna. Gli i
ta riusciremo a trovare le tracce di
ragazza.
,
.
succhiava col san gue tutto il patri- Perc.he allora prese ?manto. se monio. Ma non se ne avvedeva.
quella sciagjrata. Bisogna recarsi or Bronc:ltial lrritations Due To Colds
senza indugw a Collegno. Potrebw·11h Buc:kley's " Ca nadiol"
Cercai di dargli qualche buon con- l
voleva potabbandonarlo ·
be anche darsi che ella si fosse rifu- Almost lnstnntly you get tho surprlso ot
. -.- Volev~ dar.e u~ padre .ad un siglio da servo fedele, affezionato.
giata nel proprio paese. Peccato
che your
lite- coughlng spasm eases- r l gflt
flglmolo, mt captsc:. Ma stccomejNon volle ascoltarmi. Mi conseaway lt loosens up thick choi<ing phlegm.
T
la
signora
oasca
non
sta
a
parte
opens u p cloggcd branchia! tubes-makes
n.e fu ~?ar_azzata. pnma del te:npo,, gn o' una grossa som ma in compencasier.
d l, tuttO, pere h e• Cl· re.Ch eremmo tUt- breathing
There's rea! econorny In Buckley's - ali
SI pentl dt esse.rsl legata. per mente, 'w dei servigi che gli avevo prestati,
ti
Uniti
a
cercare
colei.
medication-no syrup. H a lf to one tea·
spoonful Wi ll convince the most s!{epttcal.
e venne a Tonno col s1gpor Toa-! e si allontano' con Susanna daTo- Invece io credo sia meglio u- u.~s~ tA.~~~~~~~~h ~?~1~~~ ~~;·~ o~:e~~~ ~n
sca.
J rino.
sa re prudenza - replico' Franz. ~~~er~~~Y A~~~;ugou~~l~sz~~~~;~~ltc:;,r~do~
- Il marito la lascio' in pace? j - Non lo rivedesti piu'? Partiro' io solo, tu avvertirai Gem- l
- Quel buon ragazzo si e: ucci- ·chiese Franz con voce legggermente
so per. il dolore di quell'ingiusto \strozzata .
abbandono.
l _ Torno' verso l'inverno. perFranz era livido come un cada- che' aveva da sistemare degli affari.
vere.
!'Aveva sempre seco Susanna, piu'
Non aveva ormai dubbio su co- bella ancora di prima. Il signor
lei che piu' tardi aveva sfacciata- Toasca avrebbe voluto riprendermi
= ======= ===== = ial suo servizio, ma .io mi ero arn.
mogliato, avevo aperto un negozio
di vino, gli affari mi andavano a
R
gonfie vele. Non potei accettare .
R UBBER HEELS .
Pero' mi recavo spesso a trovarlo.
"'om~n.
Gli chiesi di sua moglie. ed egli, ridendo, mi mostro' Susanna, dicenFor PROMPT relief- rub on M us•
MENS' SOLES
terole l M ass age with this wonderful
domi :
un paio di mesi, e la signora non si jperche' vi era un tale che l'avrebbe nuove del marito? Non sa se e'
"COUNTER- IRRIT ANT" a ctualìy bringe
" - E ' questa sola mia mogl ie, vedeva piu' che in qualche momen-lperseguitata. Insomma capii che vivo o morto ?
fresh warm blood t o a ching muscles
to help break up p ainful l oc<;l. conMEN~' HEE~-S
to. Ero curioso sapere che fosse av- quella furba aveva fatto del signor
Franz sorrise tristamente;
non ne ho mai avute altre.
gestion. B etter than an old-fasrnoned
"Mi parve rimbecilli,to e dayvero l venuto, ~a non mi fu possibile in-)Toasca uno ~chiav.o. E le assicur~
_ Se lo sapesse, cercherebbe!
mustard p laster! In 3 strengtbs.
doveva esserlo, perche un gtorno contrarmi colla bella Susanna. Una .che me ne ptanse t! cuore, perche tante informazioni? A nessuno fa
LAPI.E S' SOLES
ch.e n:i recai ~ tr<;watlo, il portinaio sera pe~o· che. ero. passato dalla cas~ 'pensa-yo a sua _moglie ed alla sua piacere sollevare i veli del passato,
mt dtsse che tl ~tgnore I!on sarebbe ove abttava. tl. st,gn?.r Toasca,. mt 1 bambu~a. Ma 10 non ero che un se non per imperioso bisogno. Inl
tornato a Tonno che m capo ad prese la cunostta d mformarm1 se domestico, non potevo certo met- tanto eccovi quanto vi ho promesLADlES' HEELS
era tornato. Seppi di si', ed eravi termi a fare delle rimostranze al so.
Levo' dal portafoglio altri due 1
pure la be.lla Susal!-na. <;:hi~si il jmio antico padrone, che non mi aRUBP.ER HEELS
~-~=~~~::::;;;;;;;;:::-••••••-: permesso dt saluta.rh,. ed ti .stg~or vrebbbe ascoltato.
biglietti da cento lire, che Tu p in 1
Toasca appe.na mi vtde, mt dtsse .
,quell~ volt~ non lo vidi intasco' con eviden~e sod?isfa:z;io~e, l
1pm , ne ma t sepp1 che fosse av- non cessando dal nngraz1are t l g10- ~
allegro·
l1tutto
. "-Vuoi . venir~ con noj? Par: Jvenuto. di lui e della beli~ Susanna. vane.
1 t1a~o domam p~r 1! T~e~mno, pm E le asstcuro che per me e stata un~
- Per qualunque cosa le abbi- .
facoamo conto dt recarct m Germa- grande sventura t! non saper dove st sognasse, dica alla signorina Gemnia, ne' .torneremo mai piu' da que- ~rovas~e il signa~ T?~s~a , perche' s~ ma che sono sempre pronto a serste partt.
,m certt momenti cntm per me, mt virla - esclamo'.
, " - Mi dispiace non poterli ac-l fossi rivolto a lui, sarei st~to certo
E volle accompagnare Franz fiWhere You See The Big Pict ures
compagnare- risposi- ma i miei jdel suo soccorso. Ora destdera sa- no all'uscio dell'osteria, facendogli
First - For Less
impegni mi ritengono qui ' ; pero' ~~r altro?
attraversare la sala ormai zeppa di
MAT INEES
2 : 15P. M.
non li dimentichero' mai.
- .No, mi basta - ri~pose franz avventori che facevano u? rui?ore
"Susanna, annoiata da quei di-j che st era tolt.o un t~ccumo ~~ tasc~ assordante e rende~ano l ambtent:
7 :00 and 9 P. M .
EV ENINGS
scorsi usci' dal salotto dove era- ed aveva prest alcum appuntt - Vl nauseabondo. A I gwvane parve dt
vamo: ed allora il signor Toasca mi ringra~io, sono ~oddi~fatto e spero res~irare piu.' liberamente trovan337 Centra) An.,
Dunkirk, N. Y.
VENERDI' E SABATO
disse che era fuggita durante la sua lo sara pure la stgnonna Gemma. dost solo m tstrada.
Phone
5427
EAST SIDE KIDS in
GEN E AUTRY
J assenza, ma yoi era tornata a l?i e
-Scusi la mia curiosita' .. L a siEppure non era malcontento di
"MR. MUGG STEPS SMILEY BURNETT m
la portava vta appunto da Tonno, gnora T oasca non ha mat avuto essersi recato in quel luogo. Le in-
i
l
cou Hs
Australia fjghts
'1
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
OUR NEW PRICES
13
A'CHING•STI f
20
And a
i
AL
SO
C
IE
TY
SOREMUSCLES
40c - 50c
... .75c - $1.00
40c- 50c
50c - 75r
20c
35c-50c
R
IC
·:Da
H
IS
TO
Ladies Shoes Dyed All
Colors
Like~Knu .Shoe
N
Y
l
N
C
O
-·-
eY THE WAY
RUDOLF'S ACT INe:,.. HE'~
ABOUT REI'\DY TO TALK..
HE'5 TRIED TO WALK
THROUGH THAT TABLE
HEIL HITLER'!/...
IIESHA GREA···
FELLOW···&UT
CONFIDENSHILLV
HE STINKSH.~'
TWICE ---
WH.:RE 15 YOUR
HEADQUARTIRS
OVbR HbRb •• •
WHAT 15TH~
ADDRESS ??
!;1/ERYI'>ODY KIJOWS Wl-loRi;
Z AT 151-1 .. ·753 WAUJUT
STRtO- --'M WUtELERTON ...
Z ATS W~[;Ré I KE~P ALLA
SECRtT PAPER5H-··5HURE..
EVERSHINGS THERt - .. lt-JA
5AFE·-- BEHIN' TH' PAINTING
ONNA WALL-- -
IRWIIIJ-.. CALL TUE OFFICE
O~ THE SECRET OPERATII/E5
IN WHmERTON---1-\AVE
Tl~[:~1 RAID 11115 ADDRtSS
AT ONCE AIIJD LOOK BEHIND
AN OIL PAINTING O~J THt
WALL- --THE RECORDS OF
THE5E 5 Pil5 / \RE THERE-..
AU
TA
U
Q
•
•
o
u
DAN DUNN • SECRET OPERATIVE 48
A
~~~:1
Latest News
.....................................................
U
"In Old Monterey'\.
' 'BATM AN'' -
U
OUT"
P lus Seria! -
TY
l
Repair
C
H
R
Every mdn living an
unmatchable dro mc!
Every scene blazing
with undying glory !
.
(
-~·
..
.;.,.·
'L
:.~·· l
•
w
E
E
MR.GRIBBLE. • • HE. RUNS THE
SCHOOL BOAR O .. • SAIO TH ERE.
WASN'T ANY ROOM FOR FLOAT!.RS
• • • ME.ANIN' US FOLKS IN TH E.
CAMPI
K
L
y
Preston FOSTE R• Lloyd NO LAN
·William BEN DIX • Richard CO TE
Anthony QUINN
I
Screen Play by la mar Trotti
Adaplation b y Jerry Co dy
SELECTED SHORTS -
N EW S
Mercoledi' e Giovedì'
T ED
LEWIS
o
M
Directed by LEWIS SEILER
Produced by BRYAN FOY
Associate Producer ISLIN AUSTER
PLUS -
•
c
tn
"IS EVERYBODY HAPPY"
•
c
s
•
•
--·-
BY GENE BYRNES
,