professional system barbecue 60-40/pro/c

FIRMA LA QUALITÀ
professional system
barbecue 60-40/pro/c
cod. 90499
page
65
I
Barbecue in acciaio inox con carrello. Ripiani
e mensole laterali in legno massello. Griglia
di cottura in acciaio cromato regolabile in 4
posizioni certificata per alimenti. Raccogli cenere e dispositivo brevettato d’accensione
facilitata con cassetto estraibile in acciaio
inox. Paravento in acciaio inox con innesto di
sicurezza e bordo antigraffio. Robusto braciere in acciaio alluminato.
GB
Stainless steel barbecue with trolley. Solid wood shelves and side trays. Chromed
steel cooking grill adjustable in 4 positions
certified for food. Ash pan and patented
easy-light device with stainless steel pullout drawer. Stainless steel windscreen with
safety coupling and scratch-proof resistant
trim. Sturdy aluminized steel brazier.
F
Barbecue en acier inox avec chariot. Etagères
et tablettes latérales en bois massif. Grille de
cuisson en acier chromé réglable en 4 positions à usage alimentaire. Tiroir à cendres
amovible en acier inox breveté avec système
d’allumage facile. Paravent en acier inox avec
enclenchement de sécurité et bord anti-égratignures. Brasier robuste en acier aluminé.
D
Barbecue aus Edelstahl mit fahrbarem Untergestell. Arbeitsflächen und seitliche Ablagen aus Massivholz. Vierfach verstellbarer Bratrost aus verchromtem Stahl für Lebensmittel. Patentiertes Ascheauffang- und
Schnellzündsystem, mit herausziehbarem
Edelstahlfach. Windhaube aus Edelstahl mit
Sicherheitsverschluss und kratzfestem Sicherheitsrand. Robustes Kohlebecken aus
Aluminium beschichtetem Stahl.
ES
Barbacoa de acero inoxidable con carretilla. Repisas y estantes laterales de madera
maciza. Parilla de cocción de acero cromado
regulable en 4 posiciones para alimentos.
Bandeja para recoger la ceniza y dispositivo patentado de encendido fácil con cajón
extraíble de acero inoxidable. Paraviento de
acero inoxidable con empalme de seguridad
y reborde antiarañazos. Resistente brasero
de acero aluminado.
Presa d’aria per la regolazione agevole della brace.
Air intake for easy heat adjustment.
Prise d’air pour régler aisément les braises.
Lüftungsregulierung zur komfortablen Glutregulierung.
Toma de aire para una cómoda regulaciòn de las brasas.
cod. | 90499
© Brevettato - Patented - Breveté - Patentiert - Patentado
Altezza piano cottura - Height of cooking surface - Hauteur surface de cuisson
Höhe des Kochfeldes - Altura placa de cocción: 96 cm
Peso - Weight - Poids - Gewicht - Peso: 15,3 kg
Dimensione griglia di cottura - Size of cooking grill - Dimension grille de cuisson
Abmessungen des Grillrostes - Dimensiones parrilla de cocción: 60,5 x 33 cm
Carbone - Charcoal - Charbon de bois - Kohle - Carbón
MADE IN ITALY