scheda tecnica ↓ pdf

Mathilda
Patricia Urquiola
MA3
2013
ENG
Struttura
Sedia in frassino verniciato nelle tinte riportate in "Materiali e finiture".
Sedile e schienale imbottiti con poliuretano espanso ignifugo a densità
differenziate. In alternativa schienale "impagliato" e sedile imbottito.
Copribraccioli a fascia in tessuto o pelle fissati alla struttura.
Structure
Varnished ash in the colours shown in "Materials and Finishes".
Seat and back upholstered in flame-retardant stress-resistant polyurethane foam
with differentiated densities. As an alternative, back in "straw" and upholstered
seat. Armlets fixed to the structure in fabric or leather.
Caratteristiche La sedia MATHILDA non è sfoderabile.
Features Chair MATHILDA has not removable covers.
Struktur
Stühl in Esche natur lackiert Farben Sieh in " Materialen und Ausführungen ".
Sitz und Rücken bedeckt mit feuerhemmenden Polyurethanschaum in
unterschiedlicher Dichte. Alternativ Rücken in "Stroh" und Sitz gepolstert.
Manchetten: Stoff oder Leder an der Struktur befestigt.
Structure
En frêne verni dans les teintes indiquées dans "Matériaux et finitions".
Assise et dossier revêtus de mousse ignifugée de poliuréthane indéformableà
densité variable. En alternative, dossier "paille" et assise rembourrée. Bracelets
fixés à la structure en tissu ou en cuir.
Besonderheiten Stuhl MATHILDA ist nicht abziehbar.
FRA
DEU
ITA
MA305T-MA305Y
Caractéristiques La chaise MATHILDA n' est pas déhoussable.
Prove tecniche - Technical tests - Technische Prüfungen - Essais techniques
ANSI BIFMA x5.1-2011/11 test passed
ANSI BIFMA x5.1-2011/16 test passed
RIVESTIMENTI CONSIGLIATI
Recommended fabric hangers
Vorgeschlagene Stoffbuegel
Liasses de tissus conseillées
110-Kvadrat x Moroso n° 1
111-Kvadrat x Moroso n° 2
MATERIALI E FINITURE
-Hallingdal
-Stamskin Top
-Pelle / Leather T
-Pelle / Leather Z
MATERIALS AND FINISHES - MATERIALIEN UND AUSFÜEHRUNGEN - MATERIAUX ET FINITIONS
Colore struttura
Structure color
Strukturfarbe
Couleur de structure
Naturale
Natural
Natur
Naturel
Colore paglia
Straw color
Stroh Farbe
Couleur de paille
Paglia-Straw
228
Noce
Walnut
Nussbaum
Noyer
Tinto rovere
Stained oak
Gebeizter Eiche
Chêne teinté
Nero opaco
Black matt
Schwarz matt
Noir mat
Mathilda
Patricia Urquiola
05T
Sedia con schiena imbottita
Chair with upholstered back - Stuhl mit gepolstertem Rücken - Chaise avec dossier rembourré
0,3 m³
10 Kg
Chair with straw back - Stuhl mit Stroh Ruecken - Chaise avec dos en paille
0,7 mt.
0,3 m³
10 Kg
47
57
47
57
50
57
1,1 m²
46
69
77
1,6 m²
05Y
Sedia con schiena in paglia
46
69
77
1,4 mt.
MA3
2013
50
57
229