scheda tecnica ↓ pdf

Wood Bikini
Werner Aisslinger
2013
WB0
ENG
Struttura Sedie: (cod.02A - 02B) interamente in frassino verniciato naturale. Le
sedie: (cod.02C - 02D) sono invece con sedile e schienale imbottiti in poliuretano
espanso ignifugo a densità differenziate.
Sedie: (cod. 02G - 02H) hanno lo schienale in frassino verniciato naturale e il
sedile imbottito con poliuretano espanso ignifugo a densità differenziate.
Sedie: (cod. 02U - 02Y) sono in frassino laccate in gradazione di 2 colori come in
foto. Sottopiedi in plastica.
Structure Chairs: (cod. 02A - 02B) fully in varnished natural ash. Chairs: (cod.
02C - 02D) in varnished natural ash, seat and back upholstered in flameretardantstress-resistant polyurethane foam with differentiated densities.
Chairs: (cod.02G - 02H) back in varnished natural ash and the seat upholstered in
flame-retardant stress-resistant polyurethane foam with differentiated densities.
Chairs: (cod. 02U - 02Y) are lacquered ash gradation 2 colors as the picture.
Glides in plastic.
Caratteristiche Le sedie WOOD BIKINI non sono sfoderabili.
Features The chairs WOOD BIKINI have not removable covers.
Struktur Stühle: (Kod.02A - 02B) Esche natur lackiert.Stühle: (Kod.02C - 02D)
Sitz und Rücken gepolstert mitfeuerhemmenden Polyurethanschaum in
unterschiedlicher Dichte.
Stühle: (Kod.02G - 02H) Rücken in Esche natur lackiert und Sitz gepolstert
mitfeuerhemmenden Polyurethanschaum in unterschiedlicher Dichte.
Stühle: (cod.02U - 02Y) Esche lackiert , Abstufung 2 Farbig wie abgebildet.
Fussgleiter aus Kunststoff.
Structure Chaises: (cod.02A - 02B) entièrement in frêne verni naturel. Chaises:
(cod.02C- 02D) in frêne verni naturel, assise et dossier revêtus de mousse
ignifugée de polyuréthane indéformable à densité variable.
Chaises: (cod.02G - 02H) dossier in frêne verni naturel et le assise revêtu de
mousse ignifugée de poliurethane indéformable à densité variable.
Chaises: (cod. 02U - 02Y) sont cendres laqué gradation de 2 couleurs comme sur
la photo. Sous-pieds en plastique.
Besonderheiten Die Stühle WOOD BIKINI haben nicht abziehbar.
RIVESTIMENTI CONSIGLIATI
Recommended fabric hangers
Vorgeschlagene Stoffbuegel
Liasses de tissus conseillées
111-Kvadrat x Moroso n° 2
119-Units 2 art.351 art.356
121-Elastic Fantastic 1
MATERIALS AND FINISHES - MATERIALIEN UND AUSFÜEHRUNGEN - MATERIAUX ET FINITIONS
Colore struttura
Structure color
Strukturfarbe
Couleur de structure
Naturale
Natural
Natur
Naturel
438
Caractéristiques Les chaises WOODBIKINI ne sont pas déhoussable.
Il numero-nome rosso indica lo specifico tessuto sconsigliato all interno della tirella.
The number-name in red indicates the specific fabric in the swatches which is not recommended.
Die rote Nummer-der name bezeichnet einen Stoff aus dem Stoffmusterkatalog, der nicht empfohlen wird.
Le numéro-nom rouge indique le tissu spécifique déconseillé à l'intérieur de la liasse.
-Blur
110-Kvadrat x Moroso n° 1
MATERIALI E FINITURE
FRA
DEU
ITA
WB002A-WB002C-WB002Y-WB002U
Wood Bikini
Werner Aisslinger
02A
Sedia frassino
Ash chair - Stuhl Esche - Chaise en frêne
02U
Sedia frassino laccata
Ash chair lacquered - Stuhl Esche lackiert - Chaise en frêne laqué
0,3 m³
10 Kg
44
56
70
70
45
76
10 Kg
45
76
0,3 m³
WB0
2013
44
56
46
68
46
68
02B
Ash swivel chair - Drehstuhl Esche - Chaise pivotante en frêne
02Y
Ash swivel chair lacquered - Drehstuhl Esche lackiert - Chaise pivotante en frêne laqué
0,3 m³
13 Kg
45
76
70
13 Kg
45
76
0,3 m³
Sedia girevole frassino laccata
70
Sedia girevole frassino
44
56
44
56
46
57
46
57
02C
Upholstered chair - Gepolsterter Stuhl - Chaise revêtue
0,3 m³
Upholstered swivel chair - Gepolsterter Drehstuhl - Chaise pivotante revêtue
10 Kg
0,9 mt.
70
44
56
0,3 m³
13 Kg
44
56
46
68
46
57
Chair seat upholstered, back in wood - Stuhl Sitz gepolstert, Rücken aus Holz - Chaise assise
revêtue, dos en bois
02H
Swivel chair seat upholstered, back in wood - Drehstuhl Sitz gepolstert, Rücken aus Holz - Chaise
pivotante assise revêtue, dos en bois
10 Kg
0,6 mt.
70
0,3 m³
Sedia girevole sedile riv.schiena in legno
1,2 m²
45
76
1,2 m²
45
76
0,6 mt.
02G
44
56
0,3 m³
13 Kg
70
Sedia sedile rivestito, schiena in legno
46
68
1,9 m²
45
76
1,9 m²
45
76
0,9 mt.
02D
Sedia girevole rivestita
70
Sedia rivestita
44
56
46
57
439