Adeguamenti salariali 2016 - CPC edilizia e rami affini

Edilizia e genio civile
Viale Portone 4
casella postale 1220
CH-6500 Bellinzona
tel. +41 91 821 10 60
fax +41 91 825 48 45
[email protected]
www.cpcedilizia.ch
resp.:
e-mail:
Alle spettabili imprese
nel settore dell’edilizia principale
del cantone Ticino
Bellinzona, 29 gennaio 2016
Servizio applicazione e controllo CCL/sb
[email protected]
Adeguamenti salariali a partire dal 1° gennaio 2016
Gentili Signore,
Egregi Signori,
la Società Svizzera Impresari Costruttori - sezione Ticino, l’Organizzazione Cristiano Sociale Ticinese e
UNIA, in seguito all’entrata in vigore del Contratto Nazionale Mantello (CNM) valido sino al 31 dicembre
2018, hanno concordato le seguenti disposizioni contrattuali:
1.
Validità del Contratto Collettivo di Lavoro (CCL-TI)
La validità del CCL-TI è stata prorogata sino al 31 dicembre 2016.
2.
Salari minimi contrattuali (invariati rispetto al 2015)
Le parti contraenti non hanno pattuito aumenti salariali per l’anno 2016. I salari minimi restano pertanto
invariati rispetto al 2015.
Classe salariale
C
Salario orario
fr. 25.45
Salario mensile
fr. 4’413.-4’843.--
B
fr. 28.30
fr.
A
fr. 29.95
fr. 5'273.--
Q
fr. 31.15
fr.
V
fr. 33.10
5'478.--
fr. 5'822.--
Apprendista 1° anno
- AFC
fr. 9.35
fr. 1’643.40
Apprendista 2° anno
- AFC
fr. 12.45
fr.
2’191.20
Apprendista 3° anno
- AFC
fr. 15.55
fr.
2’739.--
Apprendista 1° anno
- CFP
fr. 4.55
fr.
790.95
Apprendista 2° anno
- CFP
fr. 7.50
fr. 1'318.25
3.
Giovani lavoratori - AFC
I lavoratori che hanno ottenuto l’Attestato Federale di Capacità verranno così retribuiti per i primi tre
anni d’attività:
Classe salariale
Salario orario
Salario mensile
Giov. lav. 1° anno / AFC
fr. 26.50
(-15% del salario della
classe salariale Q)
Giov. lav. 2° anno / AFC
fr. 28.05
(-10% del salario della
classe salariale Q)
fr. 4’930.--
Giov. lav. 3° anno / AFC
fr. 29.60
(-5% del salario della
classe salariale Q)
fr. 5’204.--
fr. 4’656.--
Al termine di questi tre anni al lavoratore dovrà essere garantito il salario minimo contrattuale in vigore
nella classe salariale Q.
3.
Giovani lavoratori - CFP
I lavoratori che hanno ottenuto il Certificato Federale Professionale verranno così retribuiti per i primi
quattro anni:
Classe salariale
Salario orario
Salario mensile
(minimo classe C)
fr. 4’413.--
fr. 25.45
(-15% del salario della
classe salariale A)
fr. 4’482.--
Giov. lav. 3° anno / CFP
fr. 26.95
(-10% del salario della
classe salariale A)
fr. 4’745.--
Giov. lav. 4° anno / CFP
fr. 28.45
(-5% del salario della
classe salariale A)
fr. 5’009.--
Giov. lav. 1° anno / CFP
fr. 25.45
Giov. lav. 2° anno / CFP
Al termine di questi quattro anni al lavoratore dovrà essere garantito il salario minimo contrattuale in
vigore nella classe salariale A.
4.
Indennità per il pranzo
L’indennità per il pranzo resta invariata (fr. 1.40 per ogni ora effettivamente lavorata)
5.
Versamento del salario
Si rendono attente le spettabili imprese che non sarà più possibile effettuare il versamento del salario
in contanti.
Siamo a vostra completa disposizione per fornirvi eventuali chiarimenti e vi informiamo che tutte le
disposizioni valevoli saranno consultabili sul sito della CPC: www.cpcedilizia.ch.
Approfittiamo dell’occasione per porgere i nostri migliori saluti.
Commissione Paritetica Cantonale
Paolo Locatelli, Presidente