elenco prezzi 2016

Der Rierhof
Fragburg 7 | 39043 Klausen/Chiusa
T +39 0472 847 454 | F +39 0472 846 137
[email protected] | www.rierhof.it
DE
PREISINFO:
Die angeführten Preise verstehen sich
pro Person inkl. Halbpension und der
Rierhof-Inklusivleistungen und gelten
ab einem Aufenthalt von 7 Tagen.
Bei einem Aufenthalt von weniger als
7 Tagen berechnen wir einen Aufschlag
von Euro 10,00/Person und Tag.
Einzelzimmerzuschlag: Euro 10,00/Tag
KINDERERMÄSSIGUNGEN
IM ZIMMER DER ELTERN:
• Der Aufenthalt für Kinder bis zum
3. Geburtstag ist kostenlos.
• Kindern bis zum 8. Geburtstag
gewähren wir eine Ermäßigung von
50 % auf den Halbpensionspreis.
• Kinder bis zum 15. Geburtstag erhalten eine Ermäßigung von 30 %.
In Zusammenhang mit unserem
Familiensommer-Angebot ist der
Aufenthalt für Kinder bis zu ihrem
6. Geburtstag kostenlos, Kinder
unter 12 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 50 %. Personen, die im
Zustellbett übernachten, erhalten
20 % Ermäßigung (nicht kombinierbar mit Kinderermäßigung).
INKLUSIVLEISTUNGEN:
Auswahl am großen Frühstücks­
buffet: mit Vitalecke (Müsli,
Joghurt ...), Saftbar, Teebuffet,
Eierspezialitäten
• Tägliches 4-Gang-Menü nach Wahl
sowie Salatbar mit vegetarischem
Angebot/Themenabende
• Freie Benutzung der Wasserwelt –
das einzigartige Badeerlebnis im
29 Grad warmen Hallenbad mit
Gegenstromanlage, Massagebecken,
Kinderbecken und Whirlpool
• Saunawelt – Blütendampfsauna,
finnische Dampfsauna, einzigartige
Natursteinsauna mit Wechselaufgüssen, Kneipp-Tretbecken, Nebelund Duftduschen und Klangschalenaufgüsse
• Teilnahme an geführten Wande­­r­ungen in die Dolomiten
• Teilnahme an geführten Wander­ungen zur hauseigenen Hütte, inkl.
Brettljause und Musik
• Parkplatz
•
EXTRAS:
Garagenparkplatz: Euro 5,00/Tag
• Fahrradverleih: Euro 10,00/Tag
•
Hunde: Euro 6,00/Tag
(ohne Futter)
• Leihbademäntel: Euro 10,00 für
den gesamten Aufenthalt
•
ANREISE UND BEZAHLUNG:
Die Zimmer können Sie ab 14.00
Uhr, auf Nachfrage gerne auch
früher, beziehen.
• Am Abreisetag bitten wir Sie, den
Schlüssel bis 11.00 Uhr an der
Rezeption abzugeben. Unseren
Wellnessbereich und das Hallenbad
können Sie jedoch für den restlichen
Tag selbstverständlich weiterhin
nutzen.
• Sie können Ihre Rechnung gerne in
bar, mit EC-Karte oder Kreditkarte
bezahlen (Visa, Mastercard,
Eurocard).
• Bei vorzeitiger Abreise oder schriftlicher Stornierung behalten wir es
uns vor, bis zu 70 % des vereinbarten Preises in Rechnung zu stellen.
•
IT
INFORMAZIONI PREZZI:
I prezzi indicati s’intendono a
persona, inclusa mezza pensione e i
servizi del Rierhof, e valgono per un
soggiorno di 7 giorni. In caso di soggiorno inferiore a 7 giorni, applichiamo un supplemento di Euro 10,00 a
persona al giorno. Supplemento uso
singolo: Euro 10,00 al giorno
RIDUZIONI PER BAMBINI IN
CAMERA CON I GENITORI:
• Fino al terzo anno d’età i vostri
bambini sono nostri ospiti.
• Fino al compimento dell’ottavo
anno applichiamo una riduzione del
50% sulla mezza pensione.
• Fino al compimento del quindicesimo anno applichiamo una riduzione
del 30% sulla mezza pensione.
In abbinamento alla nostra offerta
dell’ “estate in famiglia”, i bambini
fino al sesto anno d’età sono nostri
ospiti, mentre i ragazzi fino a 12
anni d’età hanno diritto a una riduzione del 50%.
In caso di letti supplementari applichiamo una riduzione del 20%, non
cumulabile con le riduzioni riservate
ai bambini.
brandnamic.com l Fotos: Eva Langgartner, Tourismusverband Eisacktal/Cons. Tur. Valle Isarco: Alex Filz | Print: saphir.bz.it
SERVIZI INCLUSI:
Scelta dal ricco buffet della colazione con angolo dei cibi genuini
(müsli, yoghurt …), succhi, tisane,
specialità a base di uova
• Menu giornaliero di 4 portate a
scelta e buffet delle verdure con
ricca scelta di cibi vegetariani/menu
a tema
• Accesso libero al mondo dell’acqua –
un’esperienza unica con temperatura
di 29°C dell’acqua della piscina
coperta, impianto per nuotare controcorrente, vasca massaggio, vasca
per bambini e idromassaggio
• Mondo delle saune – sauna al
vapore con i fiori, sauna finlandese,
sauna speciale alle pietre naturali
con gettate di vapore alternate e
percorso Kneipp, docce nebulizzanti
e aromatiche, con gettate di vapore
accompagnate dal suono delle campane tibetane
• Partecipazione a escursioni guidate
nelle Dolomiti
• Partecipazione all’escursione guidata
che vi porterà al nostro rifugio con
merenda tirolese e musica
• Parcheggio
•
EXTRA:
Parcheggio nel garage: Euro 5,00 al
giorno
• Noleggio bici: Euro 10,00 al giorno
• Cani: Euro 6,00 al giorno (senza cibo)
• Noleggio accappatoio: Euro 10,00
per la durata dell’intero soggiorno
•
ARRIVO E PAGAMENTO:
Le camere sono a vostra disposizione
dalle ore 14.00, su richiesta possiamo provvedere volentieri a consegnarvele anche prima.
Il giorno della partenza, vi preghiamo di consegnare la chiave della
camera alla reception entro le ore
11.00. Potete comunque usufruire
della nostra oasi del benessere e della
piscina per il resto della giornata.
Potete saldare la fattura in contanti,
carte EC oppure carte di credito
(Visa, Mastercard, Eurocard).
In caso di partenza anticipata oppure
storno per iscritto, ci riserviamo
di trattenere in fattura fino al 70%
dell’importo del soggiorno concordato.
PREISLISTE
LISTINO PREZZI
Zeitraum
Periodo
Weihnachten & Silvester
Natale & San Silvestro
26.12.2015–10.01.2016
Weiße Wochen
Settimane bianche
10.01.2016–31.01.2016
Fasching
Carnevale
31.01.2016–28.02.2016
Wandern & Skifahren
Escursioni & Sci
28.02.2016–03.04.2016
Frühling & Blütezeit
Stammgästewochen
Primavera & Stagione in fiore
Settimane degli ospiti
affezionati
29.04.2016–25.06.2016
Familiensommer
Estate in famiglia
25.06.2016–30.07.2016
Badespaß im Hochsommer
Spasso in acqua in estate
30.07.2016–27.08.2016
Wandern & Genießen
im goldenen Herbst
Escursioni & Sapori
d’autunno
27.08.2016–06.11.2016
2016
Zimmer
Camera
doppia
Defregger
Zimmer
Camera
doppia
Loesch
Zimmer
Camera
doppia
Telfner
Juniorsuite
Junior suite
Köster
Familienzimmer
Camera familiare
Dürer
Euro 59,00
Euro 64,00
Euro 75,00
Euro 75,00
Euro 80,00
Euro 55,00
Euro 57,00
Euro 59,00
Euro 60,00
Euro 64,00
Euro 56,00
Euro 58,00
Euro 66,00
Euro 66,00
Euro 69,00
Euro 55,00
Euro 57,00
Euro 59,00
Euro 60,00
Euro 63,00
Euro 56,00
Euro 57,00
Euro 61,00
Euro 60,00
Euro 62,00
Euro 57,00
Euro 59,00
Euro 61,00
Euro 61,00
Euro 64,00
Euro 59,00
Euro 64,00
Euro 75,00
Euro 75,00
Euro 80,00
Euro 56,00
Euro 58,00
Euro 61,00
Euro 61,00
Euro 63,00
Zusätzlich wird für die Provinz Bozen eine Kurtaxe von Euro 1,30 pro Person und Tag erhoben (ausgenommen Kinder
unter 14 Jahren). / Inoltre, la Provincia di Bolzano ha introdotto una tassa di soggiorno di Euro 1,30 a persona al giorno
(eccetto per i minori di 14 anni).
DE
ZIMMERINFO:
Zimmer „Defregger“: für 2 Personen im Haus „Klausen“, teilweise
mit Balkon, Verbindung zum Haus
„Villanders“ über den Garten (ca. 50
m).
Zimmer „Loesch“: für 2 bis 4
Personen im Haus „Klausen“, mit
Föhn sowie Balkon zur Parkanlage,
Verbindung zum Haus „Villanders“
über den Garten (ca. 50 m).
Zimmer „Telfner“: für 2 bis 4
Personen im Haus „Klausen“.
Moderneingerichtet mit Holzboden,
Föhn sowie Balkon zur Parkanlage.
Verbindung zum Haus „Villanders“
über den Garten (ca. 50 m).
Juniorsuite „Köster“: für 2 bis 4
Personen im Haus „Villanders“,
mit Föhn und Balkon/Terrasse zur
Parkanlage.
Familienzimmer „Dürer“: für 2
bis 4 Personen im Haus „Villanders“,
über zwei Stockwerke mit einem
Schlaf­zimmer für Eltern und einem
für Kinder, kleiner Kochnische mit
Kühlschrank, Föhn und Balkon/Terrasse zur Parkanlage.
IT
INFORMAZIONI CAMERE:
Camera doppia “Defregger”: Per
2 persone: nella casa “Chiusa”, alcune
con balcone. Collegata alla casa
“Villandro” attraverso il giardino
(ca. 50 m).
Camera doppia “Loesch”: Per
2–4 persone: nella casa “Chiusa”, con
asciugacapelli, balcone con vista sul
parco. Collegata alla casa “Villandro”
attraverso il giardino (ca. 50 m).
Camera doppia “Telfner”: Per 2-4
persone: presso la casa “Chiusa”.
Arredata in stile moderno con
pavimento in legno, asciugacapelli e
balcone affacciato sul parco. Collegata alla casa “Villandro” attraverso il
giardino (ca. 50 m).
Junior suite “Köster”: Per 2–4
persone: nella casa “Villandro”, con
asciugacapelli, balcone/terrazza con
vista sul parco.
Camera familiare “Dürer”: Per
2–4 persone: nella casa “Villandro”,
la camera si sviluppa su due piani: al
primo piano la camera dei genitori e
al secondo quella dei bambini.
Essa dispone di un piccolo angolo di
cottura dotato di frigorifero, asciugacapelli, balcone/terrazza con vista sul
parco.