italiasera 26.06.2012 pag.9

SPECIALE TURISMO
Saranno 28 milioni gli italiani che andranno
Amadeus Italia, leader nella distribuzione e
nella fornitura di tecnologie avanzate per
l’industria globale dei viaggi e del turismo,
ha svolto in collaborazione con Federalberghi, l’organizzazione nazionale degli albergatori italiani, un’indagine che analizza e
descrive orientamenti e scelte degli italiani
per questa estate. Lo studio si è soffermato a
indagare principalmente quali sono le intenzioni degli italiani nell’effettuare una vacanza anche di breve durata nel corso dei
mesi estivi (giugno-settembre), la destinazione principale rispetto al 2011, le modalità
di prenotazione, le conseguenze del terremoto sulle vacanze estive (cancellazioni di
prenotazioni, cambi di destinazione, motivo
di una eventuale mancata partenza). Le previsioni turistiche per l’estate 2012 stimano
che gli italiani in vacanza saranno circa 27,8
milioni (tra maggiorenni e minorenni) pari
al 46,1% della popolazione italiana (21,4 milioni over 18 e 6,4 under 18), trascorrendo
nel corso di quest’estate uno o più periodi di
vacanza con almeno un pernottamento fuori
casa. Complessivamente, l’estate 2012 mostra come la maggioranza degli italiani - il
70% - non cambierà le proprie abitudini lasciando invariato rispetto allo scorso anno il
numero di vacanze/viaggi anche di breve
durata, il 19% afferma che ne farà meno e
l’8% che ne farà qualcuna in più (giovani tra
i 18 e i 24 anni, rappresentanti il 24% del
campione).
Per quanto riguarda i vacanzieri maggiorenni (il 42.8%), si registrano punte soprat-
tutto fra i giovani (nella fascia 18-24 anni il
64%, dai 25-44 anni il 50%), residenti al Nord
Ovest (il 55%) e nel Centro Italia (43%), in
grandi centri abitati (47%) e fra gli aventi un
elevato livello di scolarizzazione (58%). Secondo l’osservatorio, sembrerebbe che il 6%
degli italiani si sia lasciato condizionare per
le proprie vacanze estive, anche di breve durata, dagli eventi sismici che hanno recentemente colpito l’Emilia: una parte di essi (4%)
ha deciso di rinunciare alle vacanze estive,
circa l’1% ha cancellato la sua prenotazione
o ha deciso di recarsi all’estero; un marginale 0.4% ha semplicemente cambiato la destinazione pur rimanendo in Italia. Infine lo
0,7% ha rimandato le vacanze in un altro periodo dell’anno. Il 6% è ancora indeciso sul
da farsi. L’87% degli italiani, comunque, non
si è fatto sicuramente influenzare dagli
eventi dell’ultimo mese, quanti avevano già
deciso una meta vi si recheranno secondo un
calendario prefissato, chi invece ha stabilito
di non fare alcuna vacanza rimarrà presso la
propria abitazione. Secondo il sondaggio, il
79% degli intervistati ha scelto o sceglierà
l’Italia come meta della sua vacanza principale, solo il 15% andrà all’estero. Il 6% non
ha ancora deciso la sua destinazione. Rispetto allo scorso anno, si registra un incremento delle località italiane a discapito di
quelle straniere. In effetti gli intervistati
hanno dichiarato che nel 2011 la loro vacanza principale è stata trascorsa nel 67% dei
casi in Italia e nel 19% all’estero. Solo il 14%
afferma di non essersi messo in viaggio. Per
quanto riguarda le prenotazioni il canale
privilegiato rimane ancora il web, scelto dal
21% degli intervistati. Di questi, il 10% ha
prenotato solo il trasferimento (volo, auto,
treno), il 9% l’offerta completa e l’8% solo
l’alloggio. In particolare, sono i più giovani
a usare il web per cercare la soluzione migliore di vacanza prenotando il mezzo di
trasporto, scegliendo la struttura ma anche
valutando un’offerta completa. Segue
l’agenzia tradizionale con il 20% di prenotazioni, la vacanza “fai da te” tramite il contatto diretto tra privati (il 14%) o la scelta di
una struttura ricettiva (nel 10% dei casi). Il
20% degli italiani non farà prenotazioni e il
6% non sa ancora se effettuerà o meno una
vacanza.
“I dati emersi dall’Osservatorio, rispecchiano in modo puntuale la delicata situazione economica che gli italiani stanno
affrontando – commentano Bernabò Bocca,
Presidente Federalberghi e Fabio Maria Lazzerini, Amministratore Delegato e Direttore
Generale Amadeus Italia- e che inevitabilmente si riflette sulle abitudini vacanziere.
La contrazione della domanda turistica per
questa estate e la tendenza degli italiani a rimanere in Italia, potrebbe essere un’opportunità per gli operatori di sviluppare
sinergie, facendo sistema e proponendo
un’offerta innovativa e personalizzata, attraverso l’impiego delle tecnologie, in grado
di rivoluzionare l’esperienza del viaggiatore
in fase di pianificazione, prenotazione e fruizione del viaggio”.
26 GIUGNO 2012
9
Visitare Montecarlo? No problem,
anche con i bambini
in vacanza. Il 79% rimarrà in Italia
Il 6% ha variato le proprie scelte turistiche a causa del sisma in Emilia.
Il web si conferma il canale più utilizzato per le prenotazioni
MARTEDì
Quanti sono i genitori che si privano del piacere di una vacanza nel
Principato di Monaco perché preoccupati della presenza dei loro
bambini al seguito? Tantissimi. Al punto che l’Ufficio del turismo del
piccolo stato monegasco ha elaborato tutta una serie di proposte che
ne fanno una destinazione da sogno per tutti, grandi e piccini. A
parte gli alberghi, anche i più lussuosi e rinomati, che propongono,
tutti indistintamente, servizi adeguati ai clienti più piccoli, tutto
sembra essere stato studiato ed organizzato per soddisfare ogni esigenza. Monaco, ad esempio, è il paese che dispone di più stelle Michelin in tutto il mondo! Ebbene i piccoli buongustai troveranno
sicuramente di che deliziare il loro palato! Tutti gli alberghi propongono menù equilibrati a tariffe molto interessanti, e molti altri locali
si sono organizzati per accogliere i piccoli ospiti, Per quanto concerne gli aspetti culturali, tutti gli enti aspirano ad aprire le porte ai
più giovani e a far scoprire loro il mondo artistico. Per la musica,
l’Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo organizza «A la rencontre du
Jeune Public». Quattro mercoledì all’anno un’opera musicale è presentata ai bambini che hanno l’occasione di scoprire tutti gli strumenti dell’Orchestra. Per i balletti, la famosa compagnia di
Jean-Christophe Maillot conta al suo attivo diverse creazioni adatte
ai bambini (La Belle, Romeo e Giulietta….) e le rappresentazioni del
pomeriggio sono per loro. E il mondo dell’Opera non è riservato solo
ai conoscitori. È l'aspirazione dell’Opera di Monte-Carlo che propone
regolarmente giornate riservate ai bambini che potranno così scoprire il talento dei tenori, dei soprano e dei direttori d’orchestra!
Ogni anno la mostra estiva del Grimaldi Forum è molto attesa dai genitori, ma anche dai piccoli dato che in concomitanza con la mostra,
la struttura organizza alcuni laboratori dedicati ai più giovani. La visita con animatrice è seguita da attività collegate alla mostra. Numerosissimi gli svaghi. Il Museo Oceanografico è senza dubbio una
visita imperdibile. Il suo famoso acquario con 90 vasche dove nuotano le specie di pesci più rare, dalle forme e i colori stravaganti,
offre uno spettacolo grandioso. L’ultima struttura "la laguna degli
squali" rivela, in una vasca gigantesca di 450 m3, la diversità e i colori straordinari della barriera corallina e degli esseri viventi che la
popolano. Il Museo Navale espone più di 250 oggetti marini e mo-
Cresce l’interesse
per il Turismo Responsabile
Sulla Terrazza degli Imperatori
l’ happy hour di tendenza
“Il concetto di Turismo Responsabile sta ormai interessando le realtà più
complesse del turismo italiano. Non si spiegherebbe altrimenti il grande
successo che sta avendo la nostra Organizzazione la cui base associativa, in
un crescendo quasi impensabile, si sta ormai avvicinando alla soglia dei
cento Soci. Una cifra che potrebbe anche apparire di poca entità ma che tale
non è solo che si pensi che i nostri Soci sono tutte persone giuridiche”. E’
quanto afferma Maurizio Davolio, Presidente dell’Associazione Italiana Turismo Responsabile (AITR), che proprio in questi giorni ha tenuto a Bologna la propria Assemblea. “Per dare una chiara idea del valore di questo
dato, continua Davolio, basti pensare che fra i nostri Soci figurano 18 organizzatori di viaggio (tour operator che programmano viaggi ispirati ai
principi del turismo responsabile nel mondo), 13 organizzazioni non governative che gestiscono progetti di
sviluppo turistico nel Sud del
Mondo, numerose cooperative che
offrono forme di turismo responsabile in Italia, due importanti editori
come Touring e Lonely Planet,
grandi associazioni nazionali come
Legacoop, Arci, WWF, CTS, Borghi
Autentici d’Italia per finire all’ECPAT e a Ferrino”
La filosofia dell’AITR, nata nel 1998,
è quella di diffondere il concetto di
sostenibilità che si sostanzia nel rispetto dell’ambiente e della cultura
locale, ma anche e soprattutto della
popolazione che vive nelle destinazioni turistiche. “Per questo, dichiara
ancora Davolio, la popolazione locale deve vedersi riconosciuto un ruolo da protagonista nelle scelte di sviluppo turistico del proprio territorio e deve beneficiare il più possibile delle
ricadute prodotte dal turismo, siano esse economiche, sociali, imprenditoriali ed occupazionali”.
Sui temi della sostenibilità e dell’etica, l’AITR si confronta continuamente
con le organizzazioni di settore, quali l’Astoi e Federviaggio, con diverse
Università, alcuni Istituti di Ricerca e con numerose amministrazioni pubbliche interessate.
Un ruolo, quello dell’AITR, che si sviluppa parallelamente all’attenzione
che ripone la Commissione Europea nei confronti di questo settore. “L’interesse internazionale per queste problematiche è fortissimo, conclude
Maurizio Davolio, al punto che entro l’anno, a livello comunitario verrà
approvata la Carta Europea del Turismo Sostenibile e Responsabile che costituirà un paradigma di riferimento per le politiche turistiche degli Stati
Membri, degli Enti Locali e dell’industria turistica in generale”.
Incontrarsi sulle terrazze degli alberghi stellati, soprattutto al tramonto per
godere al meglio di panorami mozzafiato, è la nuova tendenza dell'estate
romana. Fra le più gettonate c'è la
Terrazza degli Imperatori, al sesto
piano dell'InterContinental De La
Ville di Via Sistina, che ha dato il via
alla stagione estiva con una serata alla
quale hanno partecipato numerosi attori, giornalisti e rappresentanti del
jet-set romano. Da questo piacevole
spazio all'aperto si gode di un panorama su un concentrato di tremila
anni di storia in un susseguirsi di
emozioni da apprezzare soprattutto al
tramonto - quando l’atmosfera diventa stimolante con musica lounge e
dal vivo - per qualche ora in allegria
con gli amici, aperitivi romantici a
lume di candela o una rilassante pausa
dopo un pomeriggio di shopping.
Luogo d'incontro del jet-set romano
la Terrazza è frequentata da una clientela di età compresa dai 30 ai 50 anni.
Qui la fantasia e la maestria del barman soddisfano la clientela più esigente con un'ampia scelta di cocktail
- dove non mancano contaminazioni
dal gusto internazionale - da accompagnare con una ventina di assaggi
(finger food) fra cui i gamberi con
pasta fillo, il tonno scottato e con sesamo, tartare di salmone, carpacci di
pesce, fritti di verdure e tante altre
leccornie. Pezzo forte della casa e di
tendenza, molto gettonato dagli americani, è il Martini Chocolate. E per
un aperitivo a cinque stelle si spenderanno da 12 a 20 euro. Il bar è aperto
dalle 17 e per tutta la stagione estiva
si alterneranno, dal giovedì alla domenica, dalle 19 alle 23, artisti che si
esibiranno con musica dal vivo: sassofonista, pianista, chitarrista e cantanti. La Terrazza degli Imperatori è
uno spazio versatile che ben si presta
anche all’organizzazione di meeting
di lavoro e feste private. I piatti realizzati dalle abili mani dello chef Gerardo da Rutigliano renderanno
ancora più speciali le serate dell’estate romana.
dellini di navi famose fra i quali diversi esemplari provenienti dalla
collezione privata di S.A.S. il Principe Ranieri III di Monaco. Il
Museo della Collezione delle Auto Antiche rappresenta il massimo
per i ragazzini! Situata sulle Terrazze di Fontvieille, questa collezione
raggruppa quasi un centinaio di veicoli e automobili di tutte le epoche, prodotti dalle più grandi case d'Europa e d'America, oltre a sei
carrozze, appartenenti a sua altezza S.A.S. il Principe Ranieri III di
Monaco.
Anche Il cambio della guardia al Palazzo del Principe è un momento
molto apprezzato dai piccoli che vedono passare davanti a loro tutti
i giorni alle 11.55 precise i carabinieri del Principe e la sua fanfara. Il
Nuovo Museo Nazionale di Monaco ha riaperto le sue porte nell’estate 2010. Non ci sono dubbi che il Museo, particolarmente aperto
all’arte contemporanea, saprà incuriosire i più giovani. Lo zoo, allestito sul fianco del lato sud della rocca dei Grimaldi, ospita circa
duecentocinquanta animali di una cinquantina di specie diverse..
Per scoprire la città diversamente si può scegliere il trenino o il battello-bus. Il primo propone visite guidate della città. La fermata si
trova sulla Rocca, di fronte al Museo Oceanografico. Il secondo, invece, è un modo originale di attraversare il porto Hercule e un’occasione per fare un giretto sull’acqua!. A Monaco, fare sport è molto
facile, la città è piena di club e di complessi sportivi senza dimenticare le spiagge e le attività all’aperto… naturalmente! Oltre alle piscine e alle spiagge delle strutture alberghiere, Monaco possiede due
piscine pubbliche. Il tennis è praticabile al Monte-Carlo CountryClub che dispone di 21 campi in terra battuta di cui due coperti e
nove illuminati, ai quali si aggiungono due campi di cemento, tutti
praticabili tutto l’anno e armoniosamente disposti su vari livelli di
fronte al mare. C’è poi il NI Box: la nuova struttura monegasca interamente dedicata ai giovani e tutta da scoprire. Per finire due comunicazioni di servizio: se proprio vi serve una baby sitter potete
contattare l’agenzia Family Sphere al 003 77 98 80 01 20 ese volete
trovare ogni informazione dedicata più specificamente alle famiglie
(dove andare, dove mangiare, dove divertirsi, cosa fare nel Principato), consultate la nuova rubrica su visitmonaco.com
Antonio Castello
brevi
Fiavet contesta le nuove richieste di pagamento del canone Rai
pagina a cura di Antonio Castello
“Le nuove richieste di pagamento del canone Rai che stanno arrivando in questi giorni
in tutte le agenzie di viaggio italiane sono inutili e sgradevoli. La Rai cerca di fare cassa
tornando a chiedere soldi alle agenzie”. Fortunato Giovannoni, Presidente di
Fiavet, la Federazione che associa agenzie di viaggio e tour operator aderente a Confcommercio Imprese per l’Italia, commenta così questa nuova problematica legata al canone Rai, questione già affrontata e risolta dalle imprese lo scorso mese di febbraio.
Infatti, la Rai sta sollecitando alle agenzie di viaggio il pagamento del canone qualora
queste siano in possesso di un apparecchio munito di sintonizzatore, quindi un televisore
oppure un computer in grado di ricevere il segnale digitale o satellitare. Ma le agenzie
posseggono per lo più solamente computer connessi alla rete internet, necessari per l’attività di impresa e già esclusi dall’obbligo di pagamento del canone.
E’ on line il sito di Twoforall
E’ On Line www.twoforall.it, il sito di TwoForAll, il Tour Operator nato tour italiano,
nato un anno fa dalla collaborazione tra Idee Per Viaggiare e Cts Viaggi. Da oggi è possibile trovare anche in rete le variegate offerte formate dal T.O. Fra queste, i viaggi avventura, marchi storici del Turismo “d’Avventura” mondiale, quali Contiki, Gap, Intrepid
e Trek America con proposte mirate in mète magiche che spaziano dall’India al Sud America, dall’Antartide all’Europa e che sono ora a disposizione di tutta la rete agenziale italiana e commercializzate da TwoForAll. I Corsi di lingua sono un prodotto che il CTS,
nella sua storia quarantennale, ha sviluppato con grande professionalità e competenza.
Una volta “mirati” esclusivamente al Regno Unito, oggi coprono un mondo dove le distanze sono sempre più “corte”, e spaziano da Cuba alla Cina, Da Mauritius a Dubai. I
giovani che sono pronti a scoprire il mondo hanno adesso a loro disposizione un Tour
Operator che saprà trasformare in realtà i loro sogni e desideri… il problema sarà solo
scegliere dove andare. www.twoforall.it
Serata finale del Festival “Suona Francese”
Su interessamento del console di Viterbo del Touring Club Italiano, Vincenzo Ceniti,
l’assessorato alla Cultura della Provincia di Viterbo ha accolto la proposta dell’Ambasciata di Francia in Italia di inserire la Tuscia Viterbese nell’ambito del festival “Suona
Francese” organizzato in collaborazione con la Fondation Royamount, diretta da Francis Marechal. L’iniziativa è volta a rafforzare gli scambi artistici tra l’Italia e la Francia,
a coordinare e sviluppare l’attività dei nostri musicisti e la conoscenza della nostra arte
musicale in Francia. Il Festival si concluderà con un concerto-itinerario nel Parco dei
Mostri di Bomarzo (venerdì 29 giugno 2012, ore 18).
Idee per Viaggiare: do more in Dubai
Idee per Viaggiare rende noto che anche per questa stagione estiva, in collaborazione
con l’Ufficio per il Turismo di Dubai, è tornata la famosa promo bambini free per DUBAI
che quest’anno è denominata “Do more in Dubai” ed è valida fino al 30 settembre. Grazie a questa iniziativa, i bambini di età compresa fra i due e i 12 anni non compiuti godono della gratuità completa negli alberghi che aderiscono al programma. Oltre a questo
i children (fino ad un massimo di 2 accompagnati da 2 genitori) avranno diritto ad una
tariffa speciale con la compagnia Emirates su tutte le classi disponibili in Ecomony Class,
mentre non sono contemplate riduzioni in Business.
Idee per Viaggiare ha una vasta scelta di proposte sulla destinazione studiate appositamente per le famiglie. Tel.06520981 – [email protected]