Tagebuch von Felix

Transcript

Tagebuch von Felix
Der Austausch mit Avio
Scambio con Avio
(18.04.2016-23.04.2016)
Felix Bendel
9b
Montag-Lunedi
Lunedi mattina noi 6:50 alla stazione privo andata direzione
Leipzig, dopo direzione München in fundo Rovereto e Avio. In
corsa ho scritto mio lavoro da esperto. Non era niente di speciale
allora ho avuto quello che vicino. Die Fahrt konnte man aber auch
nutzen um blödsinn mit den anderen Schülern zumachen das war
dann auch immer eine schöne beschäftigung.
Di come siamo arrivati cera cena famiglia ospitante. Während des
Abendessens habe ich mich mit der Familie unterhalten und wir
haben uns ein wenig kennengelernt.
Nach dem Abendbrot bin ich dann sofort ins Bett gefallen. Im
ganzen war der Tag doch ganz schön man hat sehr viel sehen
können und gerade die Fahrt über den Brenner.
Dienstag-Martedi
Dopo andiamo la castello di avio. Auf der Burg haben uns die
Italenisch schüler vorträge gehalten da ich die Burg schon von
2015 kenne konnte ich mir zeit lassen und nochmal alles genauer
angucken.
Il castello si trova nel mezzo di una piantagione di vino quindi è
fuori anche così bella che uno vino una stretta distanza dalla
pianta intera.
Martedì, ci stiamo già nella scuola siamo andati e con
insegnamento nostri studenti aveva. Per pranzo siamo andati
nuovamente alloggio in famiglia per la.
La sera abbiamo giocato quindi ho basket e calcio casa della
gioventù.
Mittwoch-Mercoledi
Il mercoledì, abbiamo ancora una volta presto nella scuola.
Intorno a mezzogiorno, siamo andati in autobus per Riva del
Garda.
Nach dem wir angekommen sind waren wir erst mal Beach
Volleyball spielen.
Dopo andiamo attraverso la città e gli account acquisto quali
cibo e souvenir.
Ich war auch noch im Gardasee baden das Wasser war zwar sehr
kalt aber trotzdem sehr erfrischend.
Siamo andati in Avio ale poi mangiare più pizza.
La sera, io sono molto presto nel letto andato perché il giovedì
dopo che inizio a Venezia siamo spinti.
Donnerstag-Giovedi
Giovedì mattina siamo arrivati circa 6 a Verona da lì su un treno
per Venezia. Dalla stazione ferroviaria, in realtà siamo alla San
Marco scoppio Esegui. Am San Marco platzt haben wir kurz eine
pause eingelgt und wurden in Gruppen auf geteilt um eine
Schatztsuche zu absolvieren.
Alcuni studenti hanno anche verlufen quindi avuto il tempo di
essere me alcune cose da comprare. Ich war zwar schon mal in
Venedig trotzdem war es wieder sehrschön undichkonnte mir die
sachen angucken die ich beim erstenmal nicht gesehn habe.
Alla fine, il direttore dell'Italenischen ci ha ancora un tour extra
della scuola di Venezia dato a noi.
Freitag-Venerdi
Venerdì mattina siamo in quanto scuola hanno andato e fatto
presentazioni sugli eventi della settimana. Diese Presentationen
wurden an dem Abschlussabend gezeigt. Come siamo con le
presentazioni prodotti finiti tutti noi abbiamo fatto una bici da
corsa a Borghetto. In Borghetto hat letztes Jahr also 2015 meine
Austausch partnerin gewohnt. Nach der Radtour gab es Essen und
zu trinken in dem Jugendhaus.
Dopo cena, abbiamo consegnato le lezioni quindi prima gli
studenti e le famiglie ospitanti e cantato anche una canzone
tedesca e Italiano. Zum Abschluss gab es draußen noch spiele und
drinne disco und natürlich eine große verabschiedung.
Samstag-Sabato
Am Samstagmittag sind wir wieder aus Rovereto mit dem Zug
nach München gefahren.
Durante il viaggio ho scritto principalmente il mio lavoro e il sonno,
così ho dovuto scrivere molto, purtroppo.
Da der Zug nach Leipzig einen Umweg fahren musste kamen wir
leider erst 1 Uhr Nachts an aber es war auch schön wieder in
Dresden zu sein daher war die Uhrzeit nicht so schlimm.
Reflektion
Da ich ja jetzt schon zweimal bei dem Austausch teilgenommen
habe kann ich die beiden Austausche mit einander vergleichen.
Ich finde generell das Prinzip und die Idee von dem Austausch sehr
gut und es wird auch immer alles gut umgesetzt und für den fall
wenn mal etwas Geplantes nicht klappt gibt es immer einen Plan B
sodass nie eine Langeweile entsteht oder ein Situation wo nichts
zutuen ist. Was ebenfalls beide Mal sehr schön war das dieser
Austausch immer auf freiwilliger Basis entstanden ist dadurch gab
es keine Personen die sich nicht wohl gefühlt haben oder die sich
nicht auf die Sache eingelassen haben. Was mich allerdings bei
diesem Austausch ein wenig gestört hat im Gegensatz zu letztem
Jahr das der alters unterschied schon bemerkbar war aber das es
im Prinzip auch nur 4 wirklich ältere gab war das auch nicht
problematisch. Ich denke auch das jetzt die Schüler aus der 5-7
Klasse wirklich was einzig Artiges erlebt haben nämlich ein anderes
Land eine andere Kultur genauso wie die Sprache und das alles
fast komplett selbständig bewältigt.
Ich hatte das gleiche Gefühl letztes Jahr für mich war es nicht das
erst mal im Ausland und auch nicht das erst mal alleine aber
trotzdem vermittelt so ein Austausch sehr viele Erkenntnisse und
deswegen freue ich mich auch für jeden der an diesem Austausch
teilnehmen konnte und wird. Was ich auch immer sehr
bewundernswert finde ist das selbstbewusst sein und die Offenheit
die jeder Schüler jeden Tag gezeigt und vermittelt hat und das
doch dieser vielen Freiheiten sich jeder an die wirklich wenigen
Regeln gehalten hat. Was ich ändern würde wäre das man
irgendwie ein mehr miteinander schaffen würde also das sich die
Schüler untereinander und miteinander mehr auseinandersetzten
ich meine das so dass die Italiener und die Deutschen keine
Grüppchen bilden sondern das alle zusammen agieren und sich
jeder mit jedem befasst und was natürlich nicht zu ändern ist das
die Schüler die schon mal teilgenommen haben dann zwingender
weise sich den größten Teil nochmal angucken müssen was nicht
unbedingt schlecht sein muss aber die tagespunkte sind ja nicht
immer die gleichen. Also meine Reflektion sollte das Gefühl rüber
bringen das ich nächstes Jahr sehr gerne nochmal mit kommen
würde aber da in dieser Zeit Prüfungen geschrieben werden geht
das nicht.