menu
Transcript
menu
ANTIPASTI STARTERS Stracciatella D.O.P. con gamberoni rossi marinati al lime e menta Soft stretched-curd buffalo mozzarella with Red King prawns marinated in lime and mint 19€ Trevisana ai ferri con scamorza affumicata Grilled trevisan with smoked scarmorza cheese 16€ Tartare di tonno rosso e erba cipollina con insalata di puntarelle all’acciuga Mediterranean red tuna tartar, chive and Chicory with anchovy oil 19€ Crostino caldo di formaggio di capra con miele tartufato Warm goat cheese canapes served with truffle honey 16€ Carpaccio di manzo marinato con insalatina di mammole, mentuccia e pecorino Beef Carpaccio marinated with violets, mint and pecorino cheese 18€ Prosciutto Spagnolo “Jamon de Pata Negra” al taglio con pane e pomodoro montato Sliced Spanish ham “Jamon de Pata Negra” served with French bread and tomato mousse 24€ Piovra al vapore su letto di patate e broccoli con olio alla paprika Steamed Octopus served on a bed of potatoes and broccoli with paprika oil 19€ Si informa il gentile Ospite che su richiesta è disponibile il menu ingredienti We inform our kind guest, that is available upon request the ingredients menu IVA & Servizio inclusi / Vat & Service included PRIMI PIATTI FIRST COURSES Ravioli di funghi porcini e ricotta infornata con zucca mantovana e timo Stuffed porcini mushroom Ravioli and baked ricotta ,served with pumpkin and thyme 17€ Spaghetti con guanciale croccante, cipolla rossa , pomodorini e pecorino sfoglia Spaghetti with crispy bacon, red onion, cherry tomatoes and pecorino cheese 17€ Linguine con pesto, patate, fagiolini e vongole veraci Linguine with pesto, potatoes, green beans and clams 18€ Tagliatelle di grano saraceno con filamenti di verdurine e pomodorini Fettuccine with vegetables julienne and cherry tomatoes 16€ Rigatoni di Gragnano saltati con ragù di agnello e pistacchi tostati Short pasta from Gragnano “Rigatoni” with lamb ragout and pistachio 18€ Strozzapreti saltati con zucchine, gamberi e menta su passata di melanzana Strozzapreti pasta served with zucchini, shrimp and mint on a cream of Aubergine 17€ Risotto al castelmagno con tuorlo d’uovo marinato allo zenzero (attesa minima 19 minuti) Castelmagno Risotto with egg yolk marinated in ginger (waiting time from 19 minutes) 17€ La classica paella alla Valenciana (minimo due persone, attesa minima 25 minuti) p.p. Valencia style paella (for two people minimum, waiting time from 25 min. ) p.p. 26€ IVA & Servizio inclusi / Vat & Service included SECONDI PIATTI SECOND COURSES Tonno in crosta di mandorle con patate viola e pomodorini esiccati Tuna in almond crust with purple potatoes and sun dried tomatoes 32€ Brodetto di pesce e crostacei con verdurine croccanti e bisque di gamberi Fish and shellfish soup with crunchy vegetables and shrimp bisque 31€ Filetto di branzino in camicia di patate su broccoli saltati e riduzione di vino rosso Pan-fried sea bass wrapped with potatoes served with broccoli sautéed and red wine sauce 30€ Filetto di manzo scaloppato con rucola patate arrosto e grana sfogliato Grilled sliced Beef Fillet served with rocket, roast potatoes and parmesan 32€ Costoletta di vitello alla milanese vestita con rucola, datterini e patate fritte Milanese style veal chop dressed with rocket salad, cherry tomatoes and french fries 30€ Tagliata di Pata Negra al rosmarino con patate al forno e crema al pepe verde Grilled sliced Spanish pork Pata Negra with roast potatoes, rosemary and green pepper sauce 31€ Tomahawk di manzo ai ferri con patate al cartoccio, panna acida bacon e cheddar 75€ Tomahawk beef grilled with jacket potatoes, bacon, cheddar and sour cream (for two people ) Fuori stagione potrebbero essere utilizzati prodotti surgelati - IVA & Servizio inclusi / Frozen products may be used out of season - Vat & Service included DESSERTS Crema Catalana Traditional Catalan cream 9€ Tiramisù classico al caffè leggero Authentic Italian “tiramisù” 9€ Cilindretto di lingue di gatto con crema ai marron glacé Crispy biscuit basket with marron glaces and chantilly cream 9€ Millefoglie di sbrisolona con spuma leggera alla grappa bianca Sbrisolona style cake with moscato grappa foam 9€ Gratin di frutti di bosco con crema chantilly Berries gratin with chantilly cream 9€ Muosse al cioccolato fondente con crema alla menta Dark chocolate mousse with mint cream 9€ Selezione di gelati & sorbetti Selection of ice cream & sorbet 9€ Assortimento di frutta affettata Assortment of thinly sliced fresh fruit IVA & Servizio inclusi / Vat & Service included 14€