Katalog Catalogo Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori

D/I
E.M.I.
Wir bestellen für folgende Messen:
Ci iscriviamo alle seguenti fiere:
26.02. – 29.02.2008
09.09. – 12.09.2008
ENTE MODA ITALIA
Seite 1 von 1
Pagina 1 di 1
B
Kunden-Nummer:
Cliente numero:
■ Bitte leserlich in Blockschrift vollständig ausfüllen; für falsche Katalogeintragungen aufgrund unleserlicher Angaben übernimmt die Igedo Company
keinerlei Haftung. Vi preghiamo di compilare in stampatello in forma leggibile; Igedo Company non si assume la responsabilità per le voci nel
catalogo errate dovute ad indicazioni illeggibili.
Katalog Catalogo Ausstellerverzeichnis Elenco degli espositori
1
Bitte die 3 ersten Buchstaben eintragen
Indicare le prime tre lettere con cui si
desidera l’iscrizione nel catalogo.
Eintragung der Firma unter Anfangsbuchstaben: (kostenlos)
Primo inserimento gratuito
Firma Ragione Sociale (come da C.C.I.A.A.)
Tel.
Straße Via
E-Mail
PLZ CAP
Homepage
Ort Città
Land Paese
2
Fax
Erreichbarkeit auf dem Messestand (Mobiltelefon) Cellulare presso lo stand
Bitte die 3 ersten Buchstaben eintragen
Indicare le prime tre lettere con cui si
desidera l’iscrizione nel catalogo.
Weitere Eintragungen unter Anfangsbuchstaben: (13,00 €)
Ulteriore inserimento: (13,00 €)
Esempio: Ragione Sociale MARIO ROSSI – vuole essere inserito anche alla lettera R oltre che alla lettera M (come punto 1)
Firma Ragione Sociale
Tel.
Straße Via
E-Mail
PLZ CAP
Homepage
Ort Città
Land Paese
3
Fax
Erreichbarkeit auf dem Messestand (Mobiltelefon) Cellulare presso lo stand
Anschrift der Repräsentanten: (jeder Eintag 13,00 €)
Agenti/Importatori nella C.S.I. – per i marchi dichiarati (13.00 € per ogni inserimento)
(Gli agenti saranno indicati sotto i punti 1 e 2, non sotto il marchio)
Vertritt folgende Region oder Land Regione o paese rappresentato
Vertritt folgende Region oder Land Regione o paese rappresentato
Name Nome
Name Nome
Straße Via
Straße Via
PLZ CAP
Ort Città
PLZ CAP
Land Paese
Tel.
Ort Città
Land Paese
Fax
E-Mail
Tel.
Fax
Bitte die 3 ersten Buchstaben eintragen
Indicare le prime tre lettere.
4
E-Mail
Bitte die 3 ersten Buchstaben eintragen
Indicare le prime tre lettere.
Zusatzeintragungen: (13,00 € pro Eintrag)
zu Punkt 1 per punto 1
zu Punkt 2 per punto 2
zu Punkt 3 per punto 3
Inserimenti supplementari: (13,00 € per ogni unità)
Erscheinen im alphabetischen Ausstellerverzeichnis unter den von Ihnen angegebenen Firmenadressen Se sotto la Regione sociale l’azienda desidera anche inserire i marchi
5
Namen der auf dem Stand gezeigten Kollektionen: (13,00 € pro Eintrag) Marchi delle collezioni presentate nello stand (13,00 € per ogni inserimento)
Beispiel: X-Kollektion, siehe Mustermann GmbH Nel catalogo vengono inseriti il marchio/marchi, con riferimento alla Ragione Sociale: Es.: Collezione “X”, vedi Mario Rossi
6
Hallenverzeichnis im Fashionlogoplan Fashionlogoplan (pianta dei Padiglioni con elenco delle ragioni sociali e dei marchi in ordine alfabetico)
Die Eintragung des Firmennamens erfolgt automatisch und ohne Berechnung wie unter 1.
(siehe oben) im alphabetischen Hallenverzeichnis des Fashionlogoplans. Es besteht die
Möglichkeit, auch die oben unter Punkt 2 und Punkt 3 gemachten Angaben im alphabetischen
Hallenverzeichnis des Fashionlogoplans eintragen zu lassen.
Zusatzeintragung gewünscht
wie unter 2. und/oder
wie unter 3. (13,00 € pro Eintrag)
Für den Eindruck Ihres Firmenlogos im Fashionlogoplan bitte Formular D ausfüllen!
Ort, Datum Luogo, data
Veranstalter: Organizzatore: Igedo Company GmbH & Co. KG, Stockumer Kirchstraße 61, 40474 Düsseldorf,
Germany
T +49.211.43 96 01, F +49.211.43 96 345, [email protected]
L’inserimento del nome dell’azienda avviene automaticamente e senza addebito come al
punto 1 (vedi sopra) nell’elenco alfabetico dei padiglioni del Fashionlogoplan. Esiste anche
la possibilità di far inserire nell’elenco alfabetico dei padiglioni di tale piantina le indicazioni
fornite quì sopra ai punti 2 e 3.
Inserimento supplementare richiesto
come al punto 2 e/o
come al punto 3 (13,00 € per
ogni inserimento) Per l’inserimento del logo nel Fashionlogoplan, compilare il Formulario D!
Rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel Timbro e Firma del rappresentante legale
E.M.I.
ENTE MODA ITALIA
Via Faenza,109 – 50123 Firenze – Tel.: 0039.055.21.48.35
Fax: 0039.055.28.83.26 • Http//emimoda.it • E-mail: [email protected]
D/I
Wir bestellen für folgende Messen:
Ci iscriviamo alle seguenti fiere:
E.M.I.
26.02. – 29.02.2008
09.09. – 12.09.2008
ENTE MODA ITALIA
C
Seite 1 von 1
Pagina 1 di 1
Kunden-Nummer:
Cliente numero:
Katalog Catalogo Warengruppenverzeichnis Elenco merceologico
Unter den unten angegebenen Warengruppen werden Name und Stand-Nr. alphabetisch
eingetragen.
Nei gruppi merceologici sotto indicati vengono inseriti in ordine alfabetico la ragione
sociale e il numero dello stand.
Die Eintragung erfolgt entsprechend der im alphabetischen Ausstellerverzeichnis gemachten
Ersteintragung (siehe Formblatt B).
L'inserimento avviene conformemente a quanto scritto nell'elenco alfabetico degli espositori
(vedi modulo B).
Es besteht die Möglichkeit, auch die im alphabetischen Ausstellerverzeichnis unter 2. und 3.
gemachten Angaben im Warengruppenverzeichnis eintragen zu lassen.
Esiste la possibilità di inserire anche nell'elenco merceologico le indicazioni fornite ai punti
2 e 3 dell'elenco degli espositori.
01 Mäntel Cappotti
23 Pelz Pellicce
02 Jacken Giacche
24 Beachwear Beachwear
03 Kostüme/Coordinates Completi/Coordinati
25 Bodywear Bodywear
04 Anzüge Abiti
26 Schuhe Calzature
05 Abend-/Cocktailkleider Abiti da sera/cerimonia
27 Kleinlederwaren Piccola pelletteria
06 Brautkleider Abiti da sposa
28 Handschuhe Guanti
07 Kleider Vestiti
29 Schals/Tücher Sciarpe/Foulards
08 Röcke Gonne
30 Krawatten Cravatte
09 Blazer Blazer
31 Hüte Cappelli
10 Hosen Pantaloni
32 Mützen Berretti
11 Blusen/Hemden Camicie
33 Modeschmuck Bigiotteria
12 Strickwaren Maglieria
34 Echtschmuck Gioielli
13 T-Shirts/Sweatshirts T-Shirts/Sweatshirts
35 Taschen / Badetaschen Borse
14 Jeans Fashion Jeans Fashion
36 Gürtel Cinture
15 Casual Casual
38 Sonst. Accessoires Altri accessori
16 Sports- & Activewear Abbigliamento sportivo & Activewear
40 Tagwäsche Intimo giorno
17 Young Fashion Young fashion
41 Nachtwäsche Intimo notte
18 Umstandsmode Prémaman
42 Dessous Lingerie
19 Babywear Neonato
44 Strumpfwaren Calze/Collants
20 Supersize Taglie conformate
72 Shop Equipment, Dekorationen Shop Equipment, decorazioni
21 Country Fashion Country fashion
73 Fachpublikationen Pubblicazioni commerciali
22 Leder Abbigliamento in pelle
Preissegment
niedrig
mittel
gehoben
exclusiv
Livelli di prezzo
basso
medio
alto
esclusivo
Die Eintragung von drei Warengruppen ist kostenlos. Jede weitere wird mit jeweils 19,00 €
berechnet.
Tre settori merceologici sono gratuiti; ogni ulteriore unità inserita costerà 19.00 €.
Ort, Datum Luogo, data
Rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel Timbro e Firma del rappresentante legale
E.M.I.
ENTE MODA ITALIA
Veranstalter: Organizzatore:
Igedo Company GmbH & Co. KG, Stockumer Kirchstraße 61, 40474 Düsseldorf, Germany
T +49.211.43 96 01, F +49.211.43 96 345, [email protected]
Via Faenza,109 – 50123 Firenze – Tel.: 0039.055.21.48.35
Fax: 0039.055.28.83.26 • Http//emimoda.it • E-mail: [email protected]
kids bambino
come al punto 3
woman donna
come al punto 2 e/o
kids bambino
Warengruppen Gruppi merceologici
Inserimento supplementare richiesto
man uomo
wie unter 3.
woman donna
1
wie unter 2. und/oder
man uomo
Zusatzeintragung gewünscht
D/I
Wir bestellen für folgende Messen:
Ci iscriviamo alle seguenti fiere:
E.M.I.
ENTE MODA ITALIA
■ Bitte in Blockschrift ausfüllen. Compilare in stampatello.
26.02. – 29.02.2008
09.09. – 12.09.2008
Seite 1 von 1
Pagina 1 di 1
D
Kunden-Nummer:
Cliente numero:
Fashionlogoplan Fashionlogoplan
1
Firmenlogo Logo dell’azienda
Ihr Firmenlogo wird eingedruckt:
■
im Fashionlogoplan, der auf dem Messegelände als Orientierungshilfe für alle
Fachbesucher ausliegt.
Ihre Kunden finden damit schneller zu Ihrem Messestand. Der Bekanntheitsgrad Ihrer Marke
wird vergrößert. Es erfolgt eine kostenlose Distribution an jeden Einkäufer und Journalisten
auf dem Messegelände.
Logo stampato al di sopra del marchio della vostra società nel catalogo degli espositori
e nel Fashionlogoplan (pianta dei Padiglioni con elenco dei marchi in ordine alfabetico)
Costo per ciascun logo: 100,00 €.
L’esecuzione dell’ordine non é possibile senza l’originale del logo.
Bestellungen für den Fashionlogoplan werden nur gültig nach erfolgter Standzuteilung!
Preis pro Logo 100,00 €. Ohne Logovorlage ist die Bearbeitung nicht möglich.
Firma Ragione Sociale (como da C.C.I.A.A.)
Tel.
Straße Via
E-Mail
PLZ CAP
Fax
Homepage
Ort Città
Land Paese
neues logo
2
unverändertes Logo
Anzahl der Logo
Nuovo logo
Logo invariato
Numero di loghi
Ihre Logovorlage Inserire il modello del vostro logo
oder schicken Sie Ihr Logo an [email protected]
Inviare il logo a [email protected]
Ort, Datum Luogo, data
Rechtsverbindliche Unterschrift und Firmenstempel Timbro e Firma del rappresentante legale
E.M.I.
ENTE MODA ITALIA
Veranstalter: Organizzatore:
Igedo Company GmbH & Co. KG, Stockumer Kirchstraße 61, 40474 Düsseldorf, Germany
T +49.211.43 96 01, F +49.211.43 96 345, [email protected]
Via Faenza,109 – 50123 Firenze – Tel.: 0039.055.21.48.35
Fax: 0039.055.28.83.26 • Http//emimoda.it • E-mail: [email protected]