AN(16)2034:3 - Copa

AN(16)2034:3 – PP/PG/AC/sd
Bruxelles, 21 settembre 2016
CONGRESSO DEGLI AGRICOLTORI EUROPEI 2016
"OPPORTUNITÀ PER L'AGRICOLTURA EUROPEA:
CRESCITA VERDE E MERCATI DINAMICI"
AMBITO
Il settore agricolo europeo fornisce vari benefici alla società, offrendo a 500 milioni di
consumatori derrate alimentari sicure e di alta quantità, a sufficienza e a prezzi accessibili,
preservando nel contempo l'attrattività delle zone rurali, proteggendo la biodiversità,
stimolando la crescita e creando posti di lavoro. Considerate le crescenti sfide affrontate
dall'agricoltura, l'obiettivo del congresso è quello di avviare un dibattito sul futuro
dell'agricoltura europea per garantire che continui ad essere un settore sostenibile, competitivo
ed economicamente solido. È indispensabile produrre di più e meglio, con meno risorse,
affinché i produttori possano apportare il proprio contributo nell'affrontare una delle maggiori
sfide del prossimo decennio, vale a dire aumentare la produzione di derrate alimentari per
rispondere alle esigenze di una popolazione mondiale in crescita, lottando nel contempo contro
il cambiamento climatico, che minaccia la produzione alimentare. Il congresso esaminerà come
investire nel miglior modo possibile, per garantire un settore agricolo europeo sostenibile in
futuro. L'instabilità del mercato e la volatilità dei prezzi richiedono accordi commerciali di
successo e una forte strategia di esportazione per conquistare nuovi mercati. Migliorare il
funzionamento della catena di approvvigionamento alimentare è altresì cruciale.
Segui l'evento su #DynamicAgri
5 OTTOBRE 2016
Seminario del Copa e della Cogeca in preparazione della sessione plenaria principale del 6
ottobre.
Luogo: Divani Apollon Palace & Thalasso, Grecia
Seminario: Ottenere valore da soluzioni innovative: cosa va cambiato?
Ore 13:00 – 13:30
Caffè di benvenuto e registrazione
Ore 13:30 – 13:50
Discorso di apertura
Ore 13:50 – 16:15
Sessione 1: Agricoltori motore di innovazione
Ore 16:15 – 16:35
Pausa caffè
Ore 16:35 – 19:00
Sessione 2: Agricoltori, connessione e catena del valore
Ore 20:00 – 22:30 Cena al Divani Apollon Palace & Thalasso, Grecia
Copa - Cogeca | European Farmers European Agri-Cooperatives
61, Rue de Trèves | B - 1040 Brussels | www.copa-cogeca.eu
EU Transparency Register Number | Copa 44856881231-49 | Cogeca 09586631237-74
6 OTTOBRE 2016 – SESSIONE PLENARIA PRINCIPALE
Luogo: Divani Apollon Palace & Thalasso, Grecia
Ore 08:00 – 09:00 Caffè di benvenuto e registrazione
Ore 09:00 – 09:20
Discorsi di apertura a cura di Martin Merrild, Presidente del Copa, e
Thomas Magnusson, Presidente della Cogeca
Discorso di benvenuto a cura di Tzanetos Karamichas, Presidente
dell'organizzazione ospite PASEGES
Messaggio dai Giovani agricoltori – Alan Jagoe, Presidente del CEJA
Ore 09:20 – 09:50
Discorso principale: Rappresentante del governo greco
Primo dibattito fra esperti: Politiche per un settore agricolo
europeo dinamico e sostenibile
Moderatore: Dimitri Houtart, apologeta delle questioni rurali per la BBC
e direttore della rubrica Questioni rurali e ambiente di "Radio 4"
Ore 09:50 – 10:00
Gabriela Matečná, Ministra per l'Agricoltura della Slovacchia e attuale
Presidente del Consiglio Agricoltura e Pesca
Ore 10:00 – 10:10
Czesław Adam Siekierski, Presidente della commissione per l'agricoltura e
lo sviluppo rurale del Parlamento europeo
Ore 10:10 – 10:20
Werner Schmidt, Direttore del dipartimento per l'Ambiente e lo sviluppo
territoriale sostenibile, BEI
Ore 10:20 - 10:40
Dibattito
Ore 10:40 – 11:05
Marc Vanheukelen, Ambasciatore e Rappresentante permanente, Missione
permanente dell'Unione europea presso l'Organizzazione mondiale del
commercio: Come utilizzare le crescenti opportunità sul mercato mondiale
e garantire una strategia per le esportazioni dinamica
Ore 11:05 – 11:30
Pausa caffè
Ore 11:30 – 13:00
Secondo dibattito fra esperti: Rispondere alle richieste della
società e garantire una crescita verde
Moderatore: Dimitri Houtart, apologeta delle questioni rurali per la BBC
e direttore della rubrica Questioni rurali e ambiente di "Radio 4"
Membri del panel: Petteri Taalas, Segretario generale dell'OMM; Örjan
Brinkman, Presidente del BEUC; Jean-Yves Foucault, Presidente
Limagrain
Ore 13:00 - 14:30
Pranzo
Ore 14:30 – 14:45
Feedback sul seminario a cura di Martyn Pýcha, Vicepresidente della
Cogeca, e Maira Dzelzkalēja, Vicepresidente del Copa
Ore 14:45 – 16:15
Terzo dibattito fra esperti: Come garantire il reddito delle
aziende agricole su mercati dinamici
Moderatore: Dimitri Houtart, apologeta delle questioni rurali per la BBC
e direttore della rubrica Questioni rurali e ambiente di "Radio 4"
Membri del panel: Jonathan Cordone, USDA; Christian Pèes,
Presidente Euralis; Paul Rooke, Presidente Celcaa
Ore 16:15 - 16:45
Pausa caffè
2|3
Ore 16:45 – 17:15
Phil Hogan, Commissario europeo per l'agricoltura e lo sviluppo rurale:
Prossime tappe per garantire un settore agricolo europeo dinamico e
sostenibile
Ore 17:15 – 17:40
Domande e risposte con il Commissario Hogan
Ore 17:40 – 18:00
Interventi di chiusura a cura di Martin Merrild, Presidente del Copa, e
Thomas Magnusson, Presidente della Cogeca
Ore 18:00 – 18:30
Conferenza stampa
Ore 20:00
Cena di gala al Divani Apollon Palace & Thalasso, offerta dalla
delegazione greca
7 OTTOBRE 2016
Ore 09:00 – 15:00
3° Congresso panellenico sullo sviluppo dell'agricoltura
greca, organizzato da GAIA EPICHEIREIN
Questa è la terza edizione di un congresso che è diventato una sorta
di istituzione, raccogliendo ogni anno più di 500 rappresentanti di
stakeholder nel settore agro-alimentare in Grecia.
Il Commissario Hogan ha confermato la sua partecipazione in
quanto oratore principale della sessione di apertura del congresso
(9:30 – 10:30).
Il congresso si dividerà in due panel di esperti (10:30 – 12:00 e 12:30
– 14:00).
Il pranzo verrà servito fra le ore 14:00 e le ore 15:00.
Verrà offerto un servizio di interpretazione in tutte le lingue ufficiali
del Copa e della Cogeca, nonché in greco, per la sessione di apertura
e il primo panel. Il secondo panel si terrà in inglese e greco.
Un programma dettagliato del congresso sarà reso disponibile a
tempo debito.
GAIA EPICHEIREIN è il frutto di un'ampia coalizione fra
cooperative agricole, il settore informatico e quello bancario, il cui
obiettivo è potenziare l'imprenditoria e la competitività degli
agricoltori greci e delle loro aziende.
L'interpretazione sarà assicurata, per tutto il Congresso, in francese, inglese, tedesco,
spagnolo, italiano, polacco e greco.
3|3