50 SFUMAtURE di biANcO

13
> the fancy issue
the fancy issue - >bmmZONE 13 del 30.11.2012 - Periodico - Poste Italiane S.p.a. - Spedizione abb. post. D.L. 353/2003 (conv.in L.27.02.2004 n.46) art.1, comma 1, DCB Ravenna - IVA assolta all’origine - € 3,00
> FASHION & BEAUTY
TUTTI I MUST DELL’INVERNO
I CINQUANTA UOMINI CON CUI TRASGREDIRE PIU’ DESIDERATI DALLE DONNE
50 sfumature di bianco
/
>zone INTERVIEW
Fantasia, ironia e un percorso di studi approfondito sono parte della
storia di Aurora Mazzucchelli, chef dai capelli rosso fuoco e dal
sorriso coinvolgente che racchiude nella sua cucina una precisa visione
di vita. Alla base dei suoi piatti risiede il piacere. Per gli occhi e il palato.
Text > Lina Colasanto
%(7:((17$67(9$1,7<
>166
/
>zone INTERVIEW
,JXVWLVRQRXQDIIDVFLQDQWHWHUULWRULRGDVFRSULUH
e Aurora MazzucchelliULQQRYDTXHVWDVÀGD
RJQLJLRUQRFRQSDVVLRQHHSURIHVVLRQDOLWj
,QVLHPHDOIUDWHOOR0DVVLPRqDOODJXLGD
GHO5LVWRUDQWH0DUFRQLD6DVVR0DUFRQL
XQ·DWWLYLWjGLIDPLJOLDQHOOHORURPDQLGDO
2000. Le sue ricette sono un incontro armonico
WUDVDSRUHHGHVWHWLFD´1HOPLRFRQFHWWRGL
FLERF·qTXHOORGLFXUDSHULPLHLSLDWWLHSHU
LPLHLRVSLWLUDFFRQWD$XURUDPDQJLDUHQRQ
qVRORFLEDUVLqXQPRPHQWRSLDFHYROHGD
ULFRUGDUHµ8QWDOHQWRGHOODFXFLQDDFXLOD
*XLGD0LFKHOLQKDDVVHJQDWRXQDSULPD6WHOOD
QHOULFRQIHUPDWDTXHVW·DQQR,OOD
YHGHDQFKHWUDOH*LRYDQL6WHOOHGL,GHQWLWj
*RORVHFKHOHDVVHJQDLOSUHPLR´/D0LJOLRU
&KHIµ6SHVVRLQJLURSHULOPRQGRLQYLWDWDD
PDQLIHVWD]LRQLHFRQYHJQL$XURUDDJJLXQJHQHL
VXRLSLDWWLVRODULWjHGHVWURHSHU!EPP=21(
VFKLXGHOHSRUWHGLXQPRQGRIDWWRGLVIXPDWXUH
SHUPHWWHQGRGLDQGDUHROWUHLFRQÀQLGHOOD
SUHSDUD]LRQHSHUVFRSULUHODVHGX]LRQHGHOOD
FXFLQD8QPRQGRFKHLQHEULDHFRFFRODLVHQVL
Un piatto afrodisiaco?7XWWRLOFLERFKHVL
PDQJLDFRQOHPDQL&UHGRVLDODJHVWXDOLWjLO
WRFFDUVLODERFFDDUHQGHUHXQSLDWWRDIURGLVLDFR
Se dovessi farti preparare una cena, magari
da condividere con il partner, chi vorresti
fosse a cucinare?0LSLDFHUHEEHIRVVHXQD
QRYLWjQRQYRUUHLXQQRPHFHOHEUH6DUHEEHSL
LQWHUHVVDQWHXQDFODVVHGLTXLQWDDOEHUJKLHUR
Per chi cucineresti?3HULOVRFLRORJR=\JPXQW
%DXPDQQHLVXRLOLEULSDUODGLSRVWPRGHUQLWj
XVDQGRLWHUPLQLVROLGRHOLTXLGRDSSOLFDWLDOOD
VRFLHWj/DYLWDqIUHQHWLFDOLTXLGD8QFRQFHWWR
FKHVLFRQWUDSSRQHDOODPLDFXFLQD6DUHEEH
GLYHUWHQWHTXHVWRJLRFRJOLIDUHLDSSUH]]DUHL
miei tempi.
Se sei tu a sedurre cosa prepari?ËGLIÀFLOH
SHUFKpPROWRVRJJHWWLYRGRYUHLFRQRVFHUHEHQH
ODSHUVRQDFKHP·LVSLUD,QJHQHUDOHGLUHLSRFKL
SLDWWLJLRFDQGRFRQVDSRULHFRQVLVWHQ]HGLYHUVH
Quanto contano i profumi e le spezie?
*LRFDQRXQUXRORIRQGDPHQWDOH/DPLD
FXFLQDqOHJJHUDQRQqEDURFFDqXQPL[WUD
TXHOODERORJQHVHPLRSDGUHHTXHOODVLFLOLDQD
PLDPDGUH&XFLQLDPRVLDFDUQHFKHSHVFH
le cotture nella loro semplicità sono molto
YHUDFL1HOODFXFLQDERORJQHVHFLVRQRPROWH
VSH]LHSHSHFDQQHOODQRFHPRVFDWDFKLRGLGL
JDURIDQR
'DSLFFRODDYHYRXQSDODWRSLYHUJLQHQRQOH
DPDYRFUHVFHQGRKRLPSDUDWRDXVDUOHLQPRGR
HTXLOLEUDWR
Quando sei all’opera opti per silenzio o
musica?,RVRQRXQDVRJQDWULFHKRELVRJQRGL
silenzio e concentrazione.
C’è un personaggio famoso che si è seduto al
tuo tavolo?6SHVVRYLHQH*LDQQL0RUDQGLXQ
DPDQWHGHOODEXRQDFXFLQDJOLSLDFFLRQRSLDWWL
VHPSOLFLPDqDQFKHXQEXRQJRXUPHWDPDHVD
VWDUHDWDYROD+DQQRIDWWRSDVVDJJLRTXLDQFKH
&HVDUH&UHPRQLQLLFDOFLDWRUL5REHUWR%DJJLR
H-XOLR&UX],QSDVVDWRGHOOD9LUWXV$XJXVWR
%LQHOOL%UXQDPRQWLHWDQWLDOWUL
La tua colazione?6RORFDIIqHXQELVFRWWR
$OOHSUDQ]LDPR/DVYHJOLDqDOOHHDOOH
VLDPRJLjDWWLYLDSUHSDUDUHLOSDQHHWXWWR
il resto.
Se non facesse male con cosa esagereresti?
3DQHHSDVWD
Il luogo dove hai mangiato peggio?0DOWDSHU
ODTXDOLWjHLVDSRUL1RQKDQQRPROWLSURGRWWL
IUHVFKLHLSLDWWLVRQRWURSSRFDORULFL
Hai un oggetto feticcio?/DYRUDQGRLQFXFLQD
QRQLQGRVVRPROWLRUSHOOLPDKRDQFK·LRLPLHL
RJJHWWLIHWLFFLR,PLHLRFFKLDOLQHULXQSR·GD
JDWWDGLXQDVWLOLVWDIUDQFHVHHXQWDFFXLQRFRQ
PDWLWDPLSLDFHGLVHJQDUHHDSSXQWRWXWWR
In questo momento in cui rigore e concretezza
sono d’obbligo, quanto contano estro e
fantasia nel tuo lavoro? Conta soprattutto
ODFXULRVLWjQHOODPLDDWWLYLWjGHYLHVVHUH
FXULRVRqQHFHVVDULRDYHUHHVWURSHUVWXGLDUH
FRPHDEELQDUHLSLDWWLXQDGRWHGDXQLUHDOOD
FRQRVFHQ]D/DPLDqXQDFXFLQDSHUVRQDOH
GLFDUDWWHUHFRQWHPSRUDQHD(VWURIDQWDVLD
e conoscenza permettono naturalezza
QHOO·DVVRFLDUHLVDSRULLSLDWWLQRQVRQRLQYHQWDWL
LQPRGRDVVXUGRPDVRQRORVSHFFKLRGLXQD
capacità.
La femminilità emerge ai fornelli?&UHGR
QRQFLVLDJHQHUH&·qXQ·LPSURQWDVWRULFDFKH
FROORFDODGRQQDLQFXFLQDPDJOLFKHIVRQR
VRSUDWWXWWRXRPLQLODGRQQDVWDYDLQFDVD
TXHVWRODYRURWLSHUPHWWHGLYLDJJLDUHËXQJDS
GLWHPSLVWLFDWUDXQSR·QRQVLSDUOHUjSLGL
GRQQHHXRPLQLLQFXFLQD
,l tuo territorio quanto entra nei piatti?
0ROWLVVLPRO·LGHQWLWjqGRYHDELWR/HPLH
ULFHWWHVHJXRQROHVWDJLRQL6HSHQVRDQXRYH
SURSRVWHLVDSRULGHOODWUDGL]LRQHLQFRQWUDQRFLz
FKHDSSUHQGRRJQLJLRUQRQHOODPLDFXFLQDH
GXUDQWHLPLHLYLDJJL
Se pensi al colore bianco?0LYLHQHLQPHQWHLO
SLDWWRYXRWRLOPLRPRPHQWRFUHDWLYRSHUPHq
LOSLDWWRGDULHPSLUH
Cosa pensi del fenomeno letterario
!
“Cinquanta sfumature”?$GLUHLOYHURQRQ
O·KRDQFRUDOHWWRORIDUzVRQRFXULRVDKROHWWR
UHFHQVLRQLHQHKRVHQWLWRSDUODUHPROWR
Adesso è uscito anche il cd basato su quel
libro, una selezione di brani classici. Tu che
musica ascolti?9DGRDSHULRGLVLDPXVLFD
VWUDQLHUDVLDLWDOLDQD8QDFDQWDXWULFHFKHPL
SLDFHq&DUPHQ&RQVROLGHFLVDPHQWHSRHWLFD
Perché il cibo impazza in tv e in libreria?
3HUFKpqXQOLQJXDJJLRXQLYHUVDOHFL
DFFRPSDJQDÀQGDOODQDVFLWDqPROWR
FRPXQLFDWLYRLQIDWWLSHQVRYDGDUDIÀQDWRGLSL
Condurresti un programma tv?1RDQFKH
SHUFKpLQTXHOWLSRGLIRUPDWOHGRQQHVRQR
SUHVHQWDWULFLLRYRJOLRFKHHPHUJDODPLDÀJXUD
GLFKHIÈXQPRQGRFKHSURWHJJR
&RPHWLGHÀQLVFL"*LRLRVDHVRUULGHQWH(
VLFXUDPHQWHLQPHF·qXQSL]]LFRGLYDQLWj
<<