UNA Hotel Cusani - Convention Bureau Italia

Transcript

UNA Hotel Cusani - Convention Bureau Italia
U N A Hotel Cusani
Elegante e in posizione centrale tra il Castello
Sforzesco ed il Duomo, l’UNA Hotel Cusani, con
le sue 92 raffinate camere e gli accoglienti salotti
della hall, offre un comfort esclusivo.
L’hotel dispone inoltre di 2 sale meeting, dotate
delle più moderne tecnologie. Il rinomato
ristorante permette di degustare le migliori
specialità
gastronomiche
della
cucina
tradizionale e internazionale.
CAMERE
92 camere, di cui 27 junior suite e 5 suite, con
una superfice da 20 m² a 46 m².
The elegant UNA Hotel Cusani lies in a very
central position between the Castello Sforzesco
and the Duomo. Its 92 refined rooms and the
welcoming lounges of the hall provide exclusive
comfort.
The hotel has 2 meeting rooms all equipped with
cutting edge technologies. The well-known
restaurant offers a taste of the best gastronomic
specialities of traditional and international
cuisines.
ROOMS
92 rooms, 27 junior suites and 5 suites, with a
surface area of between 20 m² and 46 m².
RISTORANTI
L’UNA Restaurant permette di degustare le
migliori specialità gastronomiche della cucina
nazionale e internazionale. Il menu “à la carte”
varia periodicamente seguendo le stagioni e
offrendo le primizie elaborate in gustose ricette
selezionate dallo Chef. Capienza banchetti: 90
persone.
RESTAURANTS
The well-known restaurant offers a taste of the
best gastronomic specialities of traditional and
international cuisines. The “à la carte” menu
changes with the seasons using the first fruits in
delicious recipes chosen by the Chef. Maximum
capacity: 90 people.
PUNTI DI FORZA
• Ideale per soggiorni di lavoro, la struttura
è situata nel cuore della città, tra il Castello
Sforzesco e il Duomo, a pochi passi dalle
principali vie dello shopping.
• Fermata metropolitana di fronte all’hotel
con collegamento diretto ai poli fieristici
FieraMilano City e Rho-Pero (linea rossa).
• Stazione Cadorna a 500 metri, dove
operano Malpensa Express e le Ferrovie
Nord.
• Minibar gratuito a partire dalla camera
superior.
• Connessione Wi-Fi gratuita.
KEY FEATURES
• Ideal for business travelers as the hotel is
located in the heart of the city between the
Castello Sforzesco and the Duomo, and only
a few steps from the main shopping streets.
• The underground stop is just in front of the
hotel and has direct links to the FieraMilano
City Exhibition centre and Rho-Pero (red line).
• The Cadorna station is 500 metres away and
this is where the Malpensa Express and the
Northern Lines operate out of.
• Free minibar starting from the superior room.
• Free Wi-Fi connection.
BUONO A SAPERSI
• Run in Milan: corsa mattutina con un
podista professionista.
• “Pillowow” scelta della tipologia di cuscino
preferita.
• Garage privato.
• Sala fitness.
GOOD TO KNOW
• Run in Milan: morning run with a professional
runner.
• “Pillowow” the choice of the preferred
pillow.
• Private garage.
• Fitness room.
UNA H OTEL C USANI
Via Cusani, 13
20121 Milano
Tel. (+39) 02 85601
Fax (+39) 02 8693601
[email protected]
www.unahotels.it
Numero Verde - Italia
Toll free number - Italy
800 60 61 62
Numero Verde internazionale
International toll free number
00 800 11211233
(from France - Germany - Spain - UK)
Air Terminal Malpensa Express - 400 mt
Linate Air Terminal Shuttle - 1,5 Km
Centro città
City centre
Linea Rossa fermata Cairoli - 10 mt
Red Line Cairoli Station - 10 mt
Milano Centrale - 3 km
Milano Cadorna - 500 mt
MiCo/Fiera Milano City - 2 km
MiCo/Fiera Milano City - 2 km
PIANO INTERRATO
UNDERGROUND FLOOR
Toilettes
mq 33
Control
room
mq 44
mq 24
mq 24
Mirò
Picasso
PIANO TERRA
GROUND FLOOR
Attrezzature standard gratuite:
Free standard meeting equipment:
Lavagna a fogli mobili
Flip Chart
Schermo
Screen
Blocco note e penna
Stationary
Hospitality desk
Hospitality desk
Servizi su richiesta:
Services on request:
Referente congressuale in loco
Meeting specialist on site
Servizio segreteria
Secretary service
Servizio hostess
Hostesses
Traduzione simultanea
Simultaneous translation
Business centre
Business centre
Servizi
Photo service
Allestimenti
Flower decorations
Assistenza Tecnica
Technical Assistance
Attrezzature su richiesta:
Meeting equipment on request:
Videobeam
(videoproiettore collegabile
a PC con grande schermo)
LCD projector
Videoconferenza
Videoconference
Puntatore laser
Laser Marker
Schermo gigante
(a partire da 2x2 mt)
Wide screen
Proiezione diapositive
Slide projector
Registrazione audio
Audio recording
Restaurant
m
Teatro
Theatre
Scuola
Classroom
Tavolo a U Tavolo unico
U shape Board room
Banchetti
Banquets
Cocktail
Cocktail
Dimensioni
Dimensions
m
Altezza
Height
m2
m
m2
m2
Porte
Doors
Luce
Light
UNA Hotel Cusani
Mirò
Picasso
Restaurant
72
18
30
24
12
25
12
90
120
14,5x5
6,8x3,9
17,4x14,2
2,7
2,7
2,7
84
25
202
1,4x2,1
2,3x2,1
√