UNA Hotel Scandinavia - Convention Bureau Italia

Transcript

UNA Hotel Scandinavia - Convention Bureau Italia
U N A Hotel Scandinavia
Favorito
da
una
posizione
strategica,
impreziosito da rifiniture lussuose, l’UNA Hotel
Scandinavia soddisfa le richieste più esigenti
della clientela business.
153 camere e sale meeting.
Gustosa la cucina del ristorante che dispone
anche di un piacevole giardino, ideale per
colazioni di lavoro, cene ed eventi all’aperto.
Its favourable location and precious details of
its furnishings make the UNA Hotel Scandinavia
a place that meets the expectations of even the
most demanding business customers. 153 rooms
and meeting rooms.
The restaurant provides excellent cuisine and its
garden is ideal for business lunches, dinners and
outdoor events.
CAMERE
153 camere con una superfice da 14 m² a 26 m².
ROOMS
153 rooms with a surface area of between 14 m²
and 26 m².
RISTORANTI
L’UNA Restaurant offre cucina nazionale e
internazionale. Mensilmente sono organizzate
serate a tema con ricette del territorio regionale.
Il menu “à la carte” varia periodicamente
seguendo le stagioni e offrendo le primizie
elaborate in gustose ricette selezionate dallo
Chef. Capienza banchetti: 150 persone al
ristorante e 100 in giardino.
RESTAURANTS
The UNA Restaurant offers national and
international cuisine. Themed nights are
organised once a month when regional dishes
are served. The “à la carte” menu changes
with the seasons using the first fruits in delicious
recipes chosen by the Chef. Maximum capacity:
150 people in the restaurant and 100 in the
garden.
PUNTI DI FORZA
• Situato nelle immediate vicinanze del
MiCo e di Fiera Milano City.
• Giardino per eventi all’aperto.
• Minibar gratuito a partire dalla camera
superior.
• Connessione wi-fi gratuita.
KEY FEATURES
• Very close to the MICO and the Milan City
Exhibition Centre.
• Garden for open air events.
• Free minibar starting from the superior room.
• Free internet wi-fi.
BUONO A SAPERSI
• Servizio navetta per fermata metro
“Amendola” durante i maggiori eventi
fieristici.
• Sala fitness con sauna.
• “Pillowow” scelta della tipologia di cuscino
preferita.
• Garage privato.
• L’hotel si trova all’esterno dell’area C.
GOOD TO KNOW
• Shuttle service to the “Amendola” metro
stop during high season.
• Fitness suite and sauna.
• “Pillowow” the choice of the preferred
pillow.
• Private garage.
• The hotel is outside of area C.
UNA H OTEL S CANDINAVIA
Via G. B. Fauché, 15
20154 Milano
Tel. (+39) 02 336391
Fax (+39) 02 33104510
[email protected]
www.unahotels.it
Numero Verde - Italia
Toll free number - Italy
800 60 61 62
Numero Verde internazionale
International toll free number
00 800 11211233
(from France - Germany - Spain - UK)
Air Terminal Malpensa Express - 2,8 km
Air Terminal Malpensa Express - 2,8 km
Linea Lilla fermata Gerusalemme - 100 mt
Lilac line Gerusalemme station - 100 mt
Centro città
City centre
MiCo/Fiera Milano City - 900 mt
MiCo/Fiera Milano City - 900 mt
PRIMO PIANO INTERRATO
FIRST UNDERGROUND FLOOR
Svezia
PIANO TERRA
GROUND FLOOR
Toilettes
Garden
Bar
Restaurant
Control
room
Hall
Toilettes
Reception
Danimarca
Garage
entrance
Attrezzature standard gratuite:
Free standard meeting equipment:
Lavagna a fogli mobili
Flip Chart
Schermo
Screen
Blocco note e penna
Stationary
Hospitality desk
Hospitality desk
Attrezzature su richiesta:
Meeting equipment on request:
Videobeam
(videoproiettore collegabile
a PC con grande schermo)
LCD projector
Videoconferenza
Videoconference
Puntatore laser
Laser Marker
Schermo gigante
(a partire da 2x2 mt)
Wide screen
Proiezione diapositive
Slide projector
Registrazione audio
Audio recording
Servizi su richiesta:
Services on request:
Referente congressuale in loco
Meeting specialist on site
Servizio segreteria
Secretary service
Servizio hostess
Hostesses
Traduzione simultanea
Simultaneous translation
Business centre
Business centre
Servizi fotografici
Photo service
Allestimenti floreali
Flower decorations
Assistenza Tecnica
Teatro
Technical Assistance
Theatre
SECONDO PIANO INTERRATO
SECOND UNDERGROUND FLOOR
Foyer
Toilettes
Finlandia Norvegia
m
Scuola
Classroom
Tavolo a U Tavolo unico
U shape Board room
Banchetti
Banquets
Cocktail
Cocktail
100
50
35
130
100
30
110
150
100
Dimensioni
Dimensions
Islanda
m
Altezza
Height
m2
m
Mq
Sqm
Porte
Doors
Luce
Light
UNA H OTEL S CANDINAVIA
Danimarca
Svezia
Norvegia
Islanda
Finlandia
Finl+Norv+Isl
Imperial Suite
Restaurant
Garden
98
77
35
25
24
84
60
35
25
10
10
40
30
22
12
12
40
30
20
14
14
8
8
8
13,2x12,8
12,4x8,8
5,3x9,2
3,9x9,2
3,8x9,2
13x9,2
4x6
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
169
109
49
36
35
120
25
189
877
1,5x2,2
1,5x2,2
1x2,1
1x2,1
1x2,1
0,8x2,2
√
√
√