Visualizza/apri
Transcript
Visualizza/apri
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI UDINE CORSO DI DOTTORATO DI RICERCA IN "SCIENZE BIBLIOGRAFICHE, ARCHIVISTICHE E DOCUMENTARIE E PER LA CONSERVAZIONE E RESTAURO DEI BENI LIBRARI ED ARCHIVISTICI" CICLO XXV TESI DI DOTTORATO DI RICERCA LA CLASSIFICAZIONE NELLE BANCHE DATI DELL’ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO: SCENARI ATTUALI E PROSPETTIVE FUTURE NOME DEL DOTTORANDO Francesco Greco NOME DEL RELATORE Prof. Piero Innocenti ANNO ACCADEMICO 2012/2013 Indice Lo scenario................................................................................................................................... i Bibliografia e sitografia............................................................................................................ v La classificazione nelle banche dati dell'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato: scenari attuali e prospettive future.................................................................................. 1 Premessa........................................................................................................................ 2 I. Normattiva: caratteristiche e funzionalità..................................................... 4 II. Normattiva: obiettivi raggiunti......................................................................... 11 III. Scenario attuale: titolario di classificazione................................................ 20 IV. Prospettive future: indicizzazione, lemmatizzazione e thesaurus Eurovoc......................................................................................................................... 24 V. Lo scenario internazionale, Eurovoc e il futuro della classificazione nella Gazzetta Uf‐ficiale della Repubblica Italiana................................................... 35 Appendice: conversione del titolario di classificazione in EuroVoc..................... 42 LO SCENARIO I – Il panorama della classificazione all'interno delle banche dati legislative dell'IPZS e le principali esperienze dello scenario europeo La presente tesi nasce dalla decisione di voler descrivere un aspetto della transizione che ha accompagnato le banche dati legislative dell'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (d'ora innanzi: IZPS) a partire dal 2009. Dal punto di vista informatico questa evoluzione si è concretizzata in tre fasi: 1. il passaggio all'xml per quanto riguarda la pubblicazione dei documenti in formato elettronico originario (e la loro gestione tramite applicativi); 2. l'adozione dello standard .pdf/A certificato con firma elettronica per la pubblicazione della «Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana» (entrambi i processi sono basati sulla piattaforma comune Gufflow); 3. la pubblicazione gratuita, senza limiti temporali, di tutte le serie della «Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana», sia nel formato elettronico che nel formato .pdf/A, a partire dal 1° gennaio 2013. Parallelamente l'IPZS avviava, con il patrocinio della Presidenza del Consiglio dei Ministri, la creazione di Normattiva, banca dati ad accesso libero comprendente tutti gli atti normativi pubblicati sulla Serie Generale della «Gazzetta Ufficiale» aggiornati in multivigenza. Tale progetto prevedeva, tra le sue fasi, la classificazione dell'intera banca dati sulla base del thesaurus multilingue dell'Unione Europea EuroVoc. L'analisi muoveva quindi necessariamente dall'originario strumento utilizzato per la classificazione della banca dati Guritel (da cui deriva l'odierna «Gazzetta Ufficiale»), basato su un indice di circa 2.000 materie gerarchicamente organizzate, puntando alla conversione del medesimo nello standard rappresentato dal thesaurus EuroVoc, su una base di coerenza e omogeneità rappresentate dell'adesione del progetto Normattiva al portale comunitario N-Lex, che adotta EuroVoc, e, soprattutto, su una base di autorevolezza rappresentata dalla scelta dello strumento istituzionale di classificazione sviluppato e promosso dall'Unione Europea. Nel corso del lavoro è stato possibile confrontarsi in particolar modo con le esperienze del portale legislativo dell'Unione Europea Eur-Lex e delle due realtà comunitarie principalmente omologabili all'esperienza italiana, il «Journal officiel» del Governo Francese e il «Boletı́n OBicial» dello Stato Spagnolo; le realtà anglosassoni sono state escluse sia a causa delle strutturali e insormontabili differenze dell'impostazione del diritto (common law), sia a causa delle difficoltà rappresentate dalla diversa linguistica (un es. per tutti: l'inversione sostantivo aggettivo). II – Premesse e motivazioni: come si è arrivati alla classificazione EuroVoc A partire dall'aprile 2006 dopo aver ottenuto il conferimento da parte del CNR di un assegno di collaborazione ad attività di ricerca da svolgersi presso la Facoltà di i Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi «Tor Vergata», nell'ambito del programma di ricerca «Progetto attinente allo studio archivistico-bibliografico di fondi della Biblioteca Centrale del CNR, nonché di altre biblioteche e archivi italiani, culturalmente correlati», ho avuto modo di maturare esperienze in ambito archivistico-biblioteconomico che mi hanno aiutato nella preparazione generalizzata1, e che ho finalizzato poi ad ottenere un contratto di lavoro a tempo indeterminato presso l'IPZS (dove mi trovo attualmente) e, soprattutto e di conseguenza, di potermi confrontare con il presente progetto di conversione dell'originario titolario di materie, che l'Istituto aveva predisposto essenzialmente per la pubblicazione degli indici, con uno standard evoluto e istituzionale come il thesaurus EuroVoc. L'occasione che ha permesso di intraprendere tale progetto è stata, come precedentemente accennato, la coincidenza della volontà del committente della banca dati Normattiva, la Presidenza del Consiglio dei Ministri, di voler adottare il thesaurus EuroVoc per la classificazione della nascente banca dati e le intenzioni del management a capo della Gazzetta Ufficiale di dotarsi di uno strumento di classificazione maggiormente efficiente ed efficace, ma, soprattutto, più idoneo e compatibile alla classificazione di documenti in ambiente elettronico. Se da un lato si è arrivati alla scelta di uno strumento come EuroVoc per esplicita richiesta della committenza, dall'altro l'adesione al portale comunitario N-Lex, che prevede l'accesso ai documenti attraverso la classificazione secondo i descrittori EuroVoc, ha contribuito in maniera decisiva a far convergere i propositi delle due parti. III – Calendarizzazione delle attività sostenute nell'attività di ricerca È facile immaginare che affrontare un percorso di dottorato di ricerca parallelamente all'attività lavorativa possa comportare alcune difficoltà. Sinceramente posso ammettere che se il presente progetto non avesse avuto stretta attinenza con la mia attività lavorativa, difficilmente oggi scriverei queste pagine. Se però da un lato quest'aspetto ha costituito un vantaggio nello svolgimento del lavoro, dall'altro l'alto grado di specificità del progetto ha comportato alcune problematiche legate essenzialmente all'impostazione del lavoro e alle metodologie da seguire. Il fatto che la scelta dello strumento di classificazione fosse preordinata ha forse sottratto dalla sfera teorica del progetto alcune possibilità di spingere la riflessione fino a campi troppo lontani dal suo campo di applicazione, pur non incrinandone ‒ mi auguro almeno ‒ scientificità e profondità, anche se al contempo, sul piano della pratica di lavoro, ha permesso la risoluzione di numerose criticità e l'ottimizzazione dei risultati. La prima fase di elaborazione del progetto, essenzialmente teorica, ha riguardato un riesame personale delle conoscenze maturate a seguito delle esperienze formative degli ultimi anni e lo studio approfondito del thesaurus EuroVoc e del titolario Sia consentito citare il frutto di questa fase di lavoro, condensato in due miei scritti del 2007 e del 2011, rispettivamente: Una collezione di «cose venete» nella Biblioteca Angelica, in Una mente colorata. Studî in onore di Attilio Mauro Caproni per i suoi 65 anni, promossi, raccolti, ordinati da P. Innocenti, curati da C. Cavallaro, Roma, Manziana; Il libro e le letterature, Vecchiarelli, 2007,p. 10531069; e La classificazione nelle banche dati del Poligrafico e Zecca dello Stato, in Books Seem to Me to Be Pestilent Things. Studî in onore di Piero Innocenti per i suoi 65 anni, Promossi da Varo A. Vecchiarelli Raccolti, ordinati, curati da C. Cavallaro, Manziana, Vecchiarelli, 2011, p. 955-962. 1 ii di materie, con l'obiettivo di definire una serie di percorsi utili alla realizzazione del progetto, ferma restando la rigidità del contesto. La seconda fase del progetto ha riguardato la realizzazione pratica della conversione delle 2.020 materie del titolario nei 6.645 descrittori EuroVoc. La terza fase, che si è sovrapposta alla seconda, ha riguardato l'elaborazione teorica delle problematiche affrontate e la descrizione delle attività svolte. IV – Principali criticità affrontate nel corso dell'elaborazione del progetto Le principali criticità incontrate sono derivate da un lato dalla rigidità della situazione di partenza del progetto, dovuta alla scelta preordinata di EuroVoc, dall'altro dalla natura stessa dei documenti che costituiscono la banca dati descritta, e, soprattutto, dall'interazione dei due aspetti. Partendo dal presupposto che il linguaggio naturale è di per sé una convenzione, che un thesaurus, essendo un lessico di voci controllate basato su un linguaggio documentario non naturale, rappresenta una sorta di 'convenzione nella convenzione', che la classificazione di una banca dati di documenti di carattere legislativo comporta intrinsecamente difficoltà nella comunicazione e, quindi, data la specificità della materia, nel reperimento dell'informazione, si può intuire che alle difficoltà di base legate all'uso dei thesauri, connesse agli aspetti di semantica e linguistica implicite nell'uso di un linguaggio artificiale e altamente formalizzato, si sono aggiunte le problematiche relative all'uso del linguaggio giuridico proprio dei documenti legislativi qui descritti. Un'ulteriore criticità è dipesa dagli strumenti stessi con cui ci si è trovati a interagire: 1. L'indice di materie del Guritel mostra i limiti di uno strumento nato e sviluppato in ambiente analogico per una pubblicazione analogica; l'uso "derivato" in ambiente elettronico è evidente dall'annullamento della gerarchizzazione delle materie in ambiente elettronico in fase di consultazione, ma non di indicizzazione, con la creazione di una sorta di dicotomia fra il punto di vista del classificatore, che ha ancora il vincolo di materie primarie e secondarie, e il punto di vista dell'utente, per il quale le materie sono spalmate su un unico piano. La disfunzione maggiore consiste nel fatto che il classificatore preferisce e usa maggiormente le voci primarie rispetto alle secondarie, mentre per l'utente hanno il medesimo peso. 2. Il thesaurus EuroVoc presenta evidenti punti di forza: • istituzionalità, in quanto strumento di classificazione ufficiale dell'Unione Europea; • natura generalista; • strutturazione tematica e alfabetica; • presenza di un soggettario di corredo per il rimando dalle voci non preferite (non descrittori) alle voci preferite (descrittori); • accessibilità da parte di tutte le lingue dell'Unione; • attualità e aggiornamento, ma anche, meno evidenti, punti di debolezza: • preferenza esplicita per la forma singolare; • estrema generalità di alcuni descrittori con la conseguente inadeguatezza a descrivere alcuni concetti (in relazione al fatto che si tratta di uno iii strumento di classificazione generalista, in questo caso un punto di forza può diventare un elemento di debolezza); • difficoltà a rendere le sfumature semantiche delle singole forme linguistiche nazionali a causa della natura multilingue, che necessariamente cerca di assimilare concetti spesso non assimilabili direttamente nel passaggio tra le varie lingue dell'Unione; • inadeguatezza sporadica a descrivere concetti semantici di realtà specifiche delle singole esperienze nazionali, come nel caso qui descritto di documenti di natura strettamente legislativa, con la perdita del grado di dettaglio e lo scostamento verso l'alto, verso top terms (dal particolare al generale). Nell'attività di conversione si è dovuto procedere propedeuticamente alla normalizzazione delle voci del titolario, operando al suo interno un'azione di "degerarchizzazione" e ponendo, quindi, le voci su un piano di equivalenza; a questo è seguita un'attività di scelta (previo scarto) e di validazione (previo confronto), che ha portato all’associazione delle voci del titolario ai descrittori EuroVoc, in base alla strutturazione tematica e alla gerarchia delle relazioni esistenti nel thesaurus. Il prodotto finale è la tabella-indice che può essere utilizzata sia come tabella relazionale, sia come tabella a doppio ingresso, sia come strumento informatico di conversione automatica mediante applicativo. iv BIBLIOGRAFIA E SITOGRAFIA Nella pressoché totale carenza di riferimenti specifici relativamente al focus di una iniziativa sperimentale, che verifica e modifica i suoi presupposti in corso d'opera, ho preferito elencare qui quanto mi è servito sia di preparazione generale per la riconversione di competenze personali di cui parlo nel paragrafo intitolato Lo scenario, sia per seguire il percorso della discussione (internazionale e, con un certo ritardo, in àmbito italiano) relativamente a filosofia e costruzione dei thesauri, a partire dalle riflessioni sul concetto di ontologia sviluppate da Quine (anni Cinquanta e Sessanta del Novecento), ritenute fondanti. Ho ritenuto inoltre di aggiungere quanto mi è stato di utilità relativamente alle problematiche di scelta terminologica che il mio argomento implicava. Fonti bibliografiche cartacee e di Rete (queste ultime consistenti per lo più di siti istituzionali e/o comunque validati) sono state trattate alla stessa stregua, ed elencate in ordine cronologico, ritenendo che questo consenta di seguire meglio lo sviluppo della discussione. *** 1. 1955. CLASSIFICATION RESEARCH GROUP, The Need for a Faceted Classification as the Basis of All Methods of Information Retrieval, «The Library Association record», 57., 1955, p. 262-268. 2. 1957. C. L. BERNIER, KARL F. HEUMANN, Correlative indexes, III: Semantic Relations Among Semantemes, «American documentation»,1957, n° 8, p. 211-220. 3. 1960. WILLARD VAN ORMAN QUINE, Ontological Relativity, in Ontological Relativity and Other Essays, New York, Columbia University Press, 1969, p. 26-68. 4. 1960. WILLARD VAN ORMAN QUINE, Word and Object, Cambridge, Mass., MIT Press, 1960. 5. 1960. BRIAN CAMPBELL VICKERY, Faceted Classification: a Guide to Construction and Use of Special Schemes, London, Aslib, 1960. 6. 1960. BRIAN CAMPBELL VICKERY, Thesaurus: a New Word in Documentation, «Journal of documentation», 16., 1960, n° 4, p. 181-189. 7. 1964. HERBERT BUNTROCK, Zur Kompilation von Thesauri. Bruxelles, Euratom, 1964. 8. 1966. HEINRICH ROLOFF, Sachkatalogisierung auf neuen Wegen: von der Facettenklassifikation zu Deskriptor und Thesaurus, Berlin, Metodisches Zentrum für wissenschaftliche Bibliotheken, 1966. 9. 1968. J. F. BLAGDEN, Thesaurus Compilation Methods: a Literature Review, «Aslib proceedings», 20., 1968, n° 8, p. 345-359. 10. 1969. I. L. BORSKE, L.TSCHACHE, Thesauren und ähnliche Begriffslisten, Dresden, Technische Universität-Bibliothek, 1969 (Bibliographische Arbeiten. 4.). 11. 1969. YVONNE GUENIOT, MARIE THERESE LAUREILHE, De quelques thesauri, «Bulletin des bibliothèques de France», 14., 1969, n° 5, p. 181-202. 12. 1969. LAUREILHE MARIE THERESE. Essai de bibliographie des thesauri et index par matière parus depuis 1960 (au 1er mars 1969), «Bulletin des bibliothèques de France», 14., 1969, n° 5, p. 203-218. 13. 1971. ALAN GILCHRIST, The Thesaurus in Retrieval, London, Aslib, 1971. 14. 1971. L. N. ROLLING, Graphic Display Devices in Thesaurus Construction and Use, «Aslib Proceedings», 23., 1971, n° 11, p. 591-594. 15. 1972. JEAN AITCHISON, ALAN GILCHRIST, Thesaurus Construction: a Practical Manual, London, Aslib, 1972. v 16. 1972. F. M. ALBER, On-line Thesaurus Design for an Integrated Information System, Edmonton, Alberta University Department of Computing Science, 1972. 17. 1972. DANIELA DA RIVA, GABRIELE RICCI, Elementi di organizzazione delle informazioni, Milano, Angeli, 1972. 18. 1972. FREDERICK WILFRID LANCASTER, Vocabulary Control for Information Retrieval. Washington, D. C., Information Resources Press, 1972. 19. 1972. MARIA THERESIA ROLLAND, Schema di un thesaurus quale ausilio funzionale per l'indicizzazione e il reperimento delle informazioni, «Bollettino bibliografico d'informatica generale e applicata al diritto», 1., 1972, n° 3/4, p. 641-665. 20. 1972. DAGOBERT SOERGEL, A Universal Source Thesaurus As a Classification Generator, «Jasis», 23., 1972, n° 5, p. 299-305. 21. 1972. CHRISTINE TOMCZAK, Die paradigmatische Struktur des Thesaurus in der Literatur-Dokumentation, Berlin, Deutscher Buchereiverband, 1972. 22. 1972. BRIAN CAMPBELL VICKERY, La classificazione a faccette, Roma, CNR, 1972. 23. 1973. W. STEINMÜLLER, Thesauri, Information Science and Systems Analysis for Documentation, Berlin, Schweitzer, 1973. 24. 1974. ASSOCIATION FRANÇAISE DE NORMALIZATION. NF Z 47-100: Régles d'établissement des thésaurus en langue française, Paris, AFNOR, 1974. 25. 1974. Y. CHASTINET, J. ROBREDO, Étude des associations réelles entre descripteurs en vue d'améliorer la qualité de l'indexage, «Information et documentation», 1974, n° 4, p. 3-30. 26. 1974. NERIO GAUDENZI, Tesauro: antico termine per uno strumento moderno di documentazione, «Bollettino di informazione e documentazione», 13., 1974, n° 1-4, p. 13-22. 27. 1974. International Scientific Symposium on Multilingual Thesauri, Berlin-W, 1973. Berlin-W: Universität Berlin-W, Leitstelle Politische Dokumentation, 1974. 28. 1974. DAGOBERT SOERGEL, Indexing Languages and Thesauri: Construction and Maintenance, Los Angeles, Melvil, 1974. 29. 1975. VERINA HORSNELL, The Intermediate Lexicon: an Aid to International Cooperation. «Aslib proceedings», 27., 1975, p. 57-66. 30. 1975. MARIE THERESE LAUREILHE, Bibliographie des thesauri et index par matières parus depuis 1960, Paris, Bibliothèque nationale, 1975. 31. 1975. Thesauri Bibliography, A. Kutten editor, Haifa, Israel Institute of Technology, 1975. 32. 1976. C. L. BERNIER, Microthesauri, in Encyclopedia of Library and Information Science, v. 18, New York, Dekker, 1976, p. 114-119. 33. 1976. BUREAU NATIONAL D'INFORMATION SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE, Annuaire des thésaurus, suivi d'un index des domaines et sous-domaines couverts par les thésaurus et d'une liste des organismes auteurs, 3. ed. Paris, BNIST, 1976. 34. 1976. DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG, DIN 1463-1976: Richtlinien für die Erstellung und Wieterentwiklung von Thesauri, Berlin, DIN, 1976. 35. 1977. Atti del seminario di studi sulla CDU, Roma, 22 settembre 1975, a c. di Maria Pia Carosella, Roma, CNR-ISRDS, 1977 (Note di bibliografia e documentazione scientifica, 30). 36. 1977. MAXINE MACCAFFERTY, Thesauri and Thesauri Construction, London, Aslib, 1977. 37. 1977. H. J. VAN DER AA, Thesaurus bibliography, Amsterdam, Studiecentrum NOVI, 1977. 38. 1977-1984. Enciclopedia, direzione di Ruggiero Romano, Torino, Einaudi, 19771984, 16 v.: 1: Abaco-Astronomia. 2: Ateo-Ciclo. 3: Città-Cosmologie. 4: CostituzioneDivinazione. 5: Divino-Fame. 6: Famiglia-Ideologia. 7: Imitazione-Istituzioni. 8: Labirinto-Memoria. 9: Mente-Operazioni. 10: Opinione-Probabilità. 11: Prodotti- vi 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. Ricchezza. 12: Ricerca-Socializzazione. 13: Società-Tecnica. 14: Tema/motivo-Zero. 15: Sistematica. 16: Indici [a c. di Renato Betti]. 1978. Bibliografia sobre thesaurus, organizada por S. Cambraia Alves, Rio de Janeiro, Instituto brasileiro de informação em cîencia e tecnologia, 1978. 1978. ROLF G. HENZLER, Free or Controlled Vocabularies: Some Statistical Useroriented Evaluations of Biomedical Information Systems, «International classification», 1978, n° 5, p. 21-26. 1978. L'informatica giuridica al servizio del Paese, 2: convegno organizzato dalla Suprema Corte di Cassazione (Roma, 1-3 giugno 1978), Roma, Studio Ega Congressi, 1978. 1978. Politica della documentazione: seminari sull'organizzazione e sviluppo dei servizi d'informazione, a c. di Matilde Salimei e George Vladutz, Roma, Edizioni dell'Ateneo & Bizzarri, 1978. 1979. Bibliografia internazionale di thesauri, a c. di Stefano Rizzo. Roma, Camera dei Deputati, 1979. 1979. Bibliography of United Nations thesauri, classifications, nomenclatures, edited by Inter-Organization Board for Information Systems. Genève, IOBIS, 1979. 1979. V. GILBERT, A List of Thesauri and Subject Headings Held in the Aslib Library. «Aslib proceedings», 31., 1979, n° 6, p. 264-274. 1979. STEFANO RIZZO, Il ruolo del thesaurus nella documentazione automatica, «Notiziario di informatica», 1979, n° 1, p. 36-59 1979-1980. PAOLO BISOGNO, Teoria della documentazione, Milano, Angeli, 1979, rist. 1980. 1980. AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE. ANSI Z39.19: Guidelines for Thesaurus Structure, Construction and Use, New York, ANSI, 1980. 1980. ASSOCIATION FRANÇAISE DE NORMALIZATION, Z 47-101: Principes directeurs pour l'établissement des thésaurus multilingues, Paris, AFNOR, 1980. 1980. ASSOCIATION FRANÇAISE DE NORMALIZATION. Z 47-103: Thésaurus monolingues et multilingues: symbolization des relations, Paris, AFNOR, 1980. 1980. COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Thesaurus Inventory, Luxembourg, Commission of the EC, 1980. 1980. DOUGLAS JOHN FOSKETT, Thesaurus, in Encyclopedia of Library and Information Science, A. Kent & H. Lancour editors, v. 30., New York, Dekker, 1980, p. 416-463. 1980. Guidelines for the Establishment and Development of Multilingual Thesauri, prepared by Derek Austin and Janet Waters, Paris, UNESCO, 1980. 1980. D. I. RAITT, Recall and Precision Devices in Interactive Bibliographic Search and Retrieval Systems, «Aslib Proceedings», 32., 1980, n° 7-8, p. 281-301. 1980. HELEN M. TOWNLEY, RALPH D. GEE, Thesaurus-making: Grow your Own Wordstock, London, Andre Deutsch, 1980 (A Grafton Book). 1981. ASSOCIATION FRANÇAISE DE NORMALIZATION, NF Z 47-101: Régles d'etablissement des thésaurus monolingues, Paris, AFNOR, 1981. 1981. Guidelines for the Establishment and Development of Monolingual Thesauri, prepared by D. Austin and P. Dale, Paris, UNESCO, 1981. 1981. MARIE THERESE LAUREILHE, Le thésaurus: son rôle, sa structure, son élaboration, Villeurbanne, Presse de l'ENSB, 1981. 1982. MARIA TERESA BIAGETTI, I thesauri documentari italiani, Roma, Tip. Alba, 1982. 1982. Bibliography of Mono- and Multilingual Vocabularies, Thesauri, Subject Headings and Classification Schemes in the Social Sciences, Paris, Unesco, 1982. 1982. Classification Systems and Thesauri 1950-1982, Frankfurt, a. Main, Indeks Verlag, 1982 (FID publication). vii 62. 1982. Documentazione e biblioteconomia: manuale per i servizi di informazione e le biblioteche speciali italiane, a c. di Maria Pia Carosella e Maria Valenti, presentazione di P. Bisogno, Milano, Angeli, c1982 (Manuali professionali. 57). Ininterrottamente ristampato fino al 2000. 63. 1982. International Classification and Indexing Bibliography, Frankfurt a. Main, Indeks Verlag, 1982 (FID Publication). 64. 1982. S. M. JOHNSTON, Effect of Thesaurus Indexing on Retrieval from Machinereadable Databases, «Quarterly Bulletin of IAALD», 27., 1982, n° 3, p. 90-95. 65. 1983. MARIA TERESA BIAGETTI, Note sui thesauri documentari e linguistici, «Accademie e biblioteche d'Italia», 51., 1983, n° 1, p. 17-31. 66. 1983. Documentazione e biblioteconomia: manuale per i servizi d'informazione e le biblioteche speciali italiane, a c. di Maria Pia Carosella e Maria Valenti, Milano, Angeli, 1983. 67. 1983. INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMACAO EM CIENCIA E TECNOLOGIA, Tesauros: bibliografia 1970-1982, compilada por Suly Cambraia Alves; organizada, revista e ampliada por Maria Brascher Basilio, Simone Bastos, Brasilia, IBICT, 1983. 68. 1983. INTERNATIONAL ORGANIZATON FOR STANDARDIZATION, ISO 5127/6-1983: Documentation and information - Vocabulary - Part 6: Documentary Languages, Genève, ISO, 1983, 69. 1983. C. KEREN, I. SERED, International Inventory of Software Packages in the Information field, Paris, Unesco, 1983. 70. 1983. ELIZABETH ORNA, Build Yourself a Thesaurus: a Step by Step Guide, Norwich, Running Angel, 1983. 71. 1983. RUDOLF UNGVARY, Application of the Thesaurus Method to the Communication of Knowledge, «International Classification», 10., 1983, n° 2, p. 63-68. 72. 1983. Verzeichnis von Informations recherchesprachen des Informations-systems, Wissenschaft und Technik der DDR, Berlin, Zentralinstitut für Information und Dokumentation, 1983. 73. 1984. VILMA ALBERANI, Bibliografia di thesauri italiani, «Bollettino di informazioni AIB», 24., 1984, n° 1, p. 69-87. 74. 1984. SUZANNE BERTRAND-GASTALDY, Les thésaurus de recherche: des outils pour l'interrogation en vocabulaire libre, «Argus», 1984, n° 13, p. 51-58. 75. 1984. BRITISH STANDARDS INSTITUTION, British Standard Recommendation for Examining Documents, Determining their Subjects and Selecting Indexing Terms, London, BSI, 1984. 76. 1984. P. R. DUBOIS, The Use of Thesauri in Online Retrieval, «Journal of Information Science», 8., 1984, n° 2, p. 63-66. 77. 1984. International Bibliography of Computer-Assisted Terminology, edited by M. Krommer-Benz, Paris, Unesco, 1984. 78. 1984. GILIOLA NEGRINI, Un vocabolario quale strumento ausiliario per il reperimento dell'informazione bibliografica. Roma, s. n., 1984. 79. 1984. ANNE B. PITERNICK, Searching Vocabularies: a Developing Category of Online Search Tools. «Online Review», 8., 1984, n° 5, p. 441-449. 80. 1984. HANS (HANAN ) WELLISH, Indexing and Abstracting: an International Bibliography, Santa Barbara, Ca., ABC-CLIO Information Services, 1984. 81. 1984-2005. ELIO LODOLINI, Archivistica. Principi e problemi, Milano, Angeli, c1984 (Manuali professionali. 59); 2. ed. 1985; 3.: 1986; 4.: 1987; 5.: ampliata 1990; 6.: ampliata 1992; 7.: ampliata 1995; 8.: ampliata 1998; 9.: 2000; 10.: 2002; 11.: 2004; 12.: 2005. 82. 1985. BRITISH STANDARDS INSTITUTION, BS 6723: Guidelines for the Establishment and Development of Multilingual Thesauri, London, BSI, 1985. viii 83. 1985. INTERNATIONAL ORGANIZATON FOR STANDARDIZATION, ISO 5964-1985: Documentation – Guidelines for the establishment and development of multilingual thesauri, Genève, ISO, 1985. 84. 1985. PAUL KLEINBART, Prolegomenon to "intelligent" Thesaurus Software, «Journal of Information Science», 11., 1985, n° 2, p. 45-53. 85. 1985. FREDERICK WILFRID LANCASTER, Thesaurus Construction and Use: a Condensed Course, Paris, Unesco, 1985. 86. 1985. DAGOBERT SOERGEL, Organizing Information: Principles of Data base and Retrieval Systems, Orlando, Academic Press, 1985. 87. 1985. Thesaurus Guide: Analytical Directory of Selected Vocabulaires for Information Retrieval 1985, prepared by Gesellschaft für Information und Dokumentation for the Commission of the European Communities, Luxembourg, Office for Official publications of the European Communities, 1985. 88. 1985. GERNOT VERSIG, Thesaurus-Leitfaden: eine Einführung in das Thesaurus Prinzip in Theorie und Praxis, 2. Aufl. München, Saur, 1985. 89. 1985. YIH -CHEN WANG, JAMES E. VANDENDORPE, Relational Thesauri in Information Retrieval, «Journal of the American Society for information science», 36., 1985, n° 1, p. 15-27. 90. 1986. JEAN AITCHISON, A Classification As a Source for a Thesaurus: the Bibliographic Classification of H. E. Bliss as a Source of Thesaurus Terms and Structure, «Journal of documentation», 42., 1986, n° 3, p. 160-181. 91. 1986. SUZANNE BERTRAND-GASTALDY, C. N. DAVIDSON, Improved Design of Graphic Displays in Thesauri Through Technology and Ergonomics, «Journal of Documentation», 42., 1986, n° 4, p. 225-251. 92. 1986. LINNEA CHRISTIANIED, Access to Access: an Online User's Guide to IAC Databases, 3rd ed. Belmont, Information Access Company, 1986. 93. 1986. INTERNATIONAL ORGANIZATON FOR STANDARDIZATION, ISO 2788-1986: Documentation-Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri, 2nd ed. Genève, ISO, 1986. 94. 1986. JONES KAREN SPARCK, Synonimy and Semantic Classification, Edinburgh, Edinburgh University Press, c1986 (Edinburgh Information Technology Series). 95. 1986. FREDERICK WILFRID LANCASTER, Vocabulary Control for Information Retrieval, 2nd ed. Arlington, Va., Information Resources Press, 1986. 96. 1986. L. MORGAN, Word Finder: an Automated Thesaurus, «Online Review», 1986, n° 2, p. 99-101. 97. 1986. HANS (HANAN ) WELLISH, Indexing and Abstracting: a Current Awareness Bibliography, «The Indexer», 15., 1986, n° 1, p. 29-36. 98. 1986. R. WITTKE, Der Thesaurus als Instrument der Inhaltserchliessung, «Bibliotekdienst», 20., 1986, n° 11, p. 1063-1065. 99. 1986. MARCIA LEI ZENG, An Introduction to Thesauri and Classification Systems in the People's Republic of China, «International classification», 13., 1986, n° 1, p. 24-28. 100. 1987. JEAN AITCHISON, ALAN GILCHRIST, Thesaurus Construction: a Practical Manual, 2nd ed. London, Aslib, 1987. 101. 1987. PAOLO BISOGNO, Presentazione di MARIA PIA CAROSELLA, MARIA VALENTI, Documentazione e Biblioteconomia, Milano, Angeli, 1987. 102. 1987. MARTINE BLANC-MONTMAJEUR, FRANÇOISE DANSET, Choix de vedettes matières à l'intention des bibliothèques, nouvelle édition, Paris, Éditions du Cercle de la Librairie, 1987 (Collection Bibliothèques). 103. 1987. BRITISH STANDARDS INSTITUTION, BS 5723: British Standard Guide to Establishment and Development of Monolingual Thesauri, London, BSI, 1987. ix 104. 1987. Deutscher Dokumentartag 1987: Bad Dürkheim, 23-25.9.1987, hrsg. von H. Strohl-Goebel, Deutsche Gesellschaft für Dokumentation, Weikeim, VCH Verl. Ges., 1987. 105. 1987. DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG. DIN 1463: Teil 1: Erstellung und Wieterentwiklung von Thesauri: Einsprachige Thesauri, Berlin, Beuth Verlag, 1987. 106. 1987. MALUR AJI GOPINATH, Symbiosis Between Classification and Thesaurus, «Library Science with a Slant to Documentation and Information Studies», 24., 1987, n° 4, p. 211-225. 107. 1987. SOPHIE JANIK, LISE BRUNET, La mise à jour d'un thésaurus, «Documentaliste», 24., 1987, n° 6, p. 215-229. 108. 1987. MOHAMED TAYEB LASKRI, EDMOND BIANCO, Approche de l'automatisation de thésaurus: étude de la sémantique adoptée du language naturel, AixMarseille, Thésis 3e cycle, 1987. 109. 1987. JACQUES MANIEZ, Les langages documentaires et classificatoires: conception, construction et utilisation dans les systémes documentaires, Paris, Les Éditions d'Organisation, 1987. 110. 1987. Online Information '87: Proceedings 11th International Online Information Meeting, London, 8-10 December 1987, Oxford, Learned Information, 1987. 111. 1987. Proceedings 50th ASIS Annual Meeting, Boston (MA), 4-8 October 1987, Medford, N. J., Learned Information, 1987. 112. 1987. ROY RADA, Connecting and Evaluating Thesauri: Issues and Cases, «International Classification», 14., 1987, n° 2, p. 63-69. 113. 1987. ROY RADA, BRIAN K. MARTIN, Augmenting Thesauri for Information Systems, «ACM Transaction on Office Information Systems», 5., 1987, n° 4, p. 378-392. 114. 1987. STEFANO RIZZO, Bibliografia internazionale di thesauri, 2nd ed., Roma, Camera dei Deputati, 1987. 115. 1987. CECILE ROHOU, La gestion automatisée des thésaurus: étude comparative de logiciels, «Documentaliste», 24., 1987, n° 3, p. 103-108. 116. 1987. G. VAN SLYPE, Les langages d'indexation: conception, construction et ultilisation dans les systèmes documentaires, Paris, Les éditions d'organisation, 1987. 117. 1988. MARCIA J. BATES, How to Use Controlled Vocabularies More Effectively in Online Searching. «Online», 12., 1988, n° 6, p. 45-56. 118. 1988. DAVID BEARMAN , Considerations in the Design of Art Scholarly Databases, «Library Trends», 37., 1988, n° 2, p. 206-219. 119. 1988. B. A. BEYERBACH, Developing a Technical Vocabulary on Teacher Planning: Preservice Teachers' Maps, «Teaching and Teacher Education», 1988, n° 4, p. 339-347. 120. 1988. BSI ROOT thesaurus, 3rd ed. London, British Standards Institution, 1988. 121. 1988. M. BURKART, Neue Thesaurusansätze: frischer Wind in alten Segeln?, «Nachrichten für Dokumentation», 39., 1988, n° 4, p. 207-208. 122. 1988. M. BURKART, PROTERM: Ein Softwarepaket für Aufbau, Pflege, Handling von Thesauri und anderen Wortgutsammlungen, «Nachrichten für Dokumentation», 38., 1988 n° 4, p. 249-252. 123. 1988. ALICE Y ANOSKO CHAMIS, Selection of Online Databases Using Switching Vocabularies, «Jasis», 39., 1988, n° 3, p. 217-218. 124. 1988. LOIS MAI CHAN, RICHARD POLLARD, Thesauri Used in Online Databases: an Analytical Guide, New York, Greenwood Press, c1988. 125. 1988. ISABELLE CLARENSON, Les équivalences dans les thésaurus multilingues: mémoire présentée pour le DESS d'Information et de Documentation, Paris, Institut x d'Études Politiques, Cycle Supérieur de Spécialisation en Information et Documentation, 1988. 126. 1988. DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG. DIN 1463: Teil 2: Erstellung und Wieterfürung von Thesauri: Mehrsprachige Thesauri, Berlin, Beuth Verlag, 1988. 127. 1988. JOHANN J. DIETZE, Die semantische Struktur der Thesauruslexik, «Wissenschaftliche Zeitschrift-Martin Luther Universität Halle-Wittenberg», 37., 1988, n° 6, p. 120-123. 128. 1988. MARY DYKSTRA, Can Subject Headings be Saved?. «Library journal», 113.,1988, n° 15, p. 55-58. 129. 1988. 11th International Conference on Research and Development in Information Retrieval, Grenoble, 13-15 June 1988, edited by Y. Chiaramella, Grenoble, Presses Université, 1988. 130. 1988. K. H. FISHER, Der Berlin-Thesaurus als Beispiel für einen komplexen Regioalthesaurus, «Nachrichten für Dokumentation», 39., 1988, n° 4, p. 245-248. 131. 1988. Bibliographie zur Thesaurus-Literatur, «Nachrichten für Dokumentation», 39., 1988, n° 4, p. 266-268. 132. 1988. E. LUKAS, Index: ein Programm zur Erstellung von Wörterbüchern und Dokumentationssprachen auf Personal-Computern, «Nachrichten für Dokumentation», 39., 1988, n° 4, p. 253-256. 133. 1988. H. MILI, ROY RADA, Merging Thesauri: Principles and Evaluation, «IEEE Transaction on Pattern Analysis and Machine Intelligence», 10., 1988, n° 2, p. 204220. 134. 1988. M. MÜLLER-LORENTZ, Heilmittel oder Gift? Über den Wert und Unwert von Thesauri, «Cogito», 1988, n° 4, p. 30-33. 135. 1988. JIŘÍ PANYR, Thesaurus und Wissenbasierte Systeme: Thesauri und Wissensbasen, «Nachrichten für Dokumentation», 39., 1988, n° 4, p. 209-215. 136. 1988. D. PLESA, Is the Thesaurus a Possibility to Represent Knowledge?: Some Semantic, Logical and Epistemic Aspects, «Probleme de imformare si documentare», 22., 1988, n° 4, p. 143-152. 137. 1988. Proceedings of National Online Meeting, New York, NY, 10-12 May 1988. Medford, NJ, Learned information, 1988. 138. 1988. L. ROSTEK, D. H. FISHER, Objektorientierte Modellierung eines Thesaurus auf der Basis eins Frame-System mit graphischer Betunzerschnittstelle, «Nachrichten für Dokumentation», 39., 1988, n° 4, p. 217-226. 139. 1988. P. SCHÖNDORF, Nicht-Konventionelle Thesaurusrelationen als Orientierungshilfen für Indexierung und Recherche: Analysen ausgewählter Beispiele, «Nachrichten für Dokumentation», 39., 1988, n° 4, p. 231-244. 140. 1988. ELAINE SVENONIUS, Design of Controlled Vocabularies in the Context of Emerging Technologies, «Library Science with a Slant to Documentation & Information Studies», 25., 1988, n° 4, p. 215-227. 141. 1988. B. THONSSEN, Automatische Indexierung und Schnittstellen zu Thesauri, «Nachrichten für Dokumentation», 39., 1988, n° 4, p. 227-230. 142. 1988. BELLA H. WEINBERG, Issues in the Revision of the Thesaurus Construction Standard, «Bulletin of American Society of Information Science», 15., 1988, n° 2, p. 26-27. 143. 1989. U. GÜNTZER et alii, Automatic Thesaurus Construction by Machine Learning from Retrieval Sessions, «Information Processing and Management», 25., 1989, n° 3, p. 265-273. 144. 1989. I. BARA, Problems of Modelling and Terminological Control in Documentary Information Retrieval Systems: a Reexamination of the Thesaurus Concept, «Probleme de imformare si documentare», 23., 1989, n° 3, p. 101-105. xi 145. 1989. J. BATES MARCIA, Rethinking Subject Cataloging in the Online Environment, «Library Resources and Technical Services», 33., 1989, n° 4, p. 400-412. 146. 1989. DAVID BATTY, Thesaurus Construction and Maintenance: a Survival Kit, «Database», 12., 1989, n° 1, p. 13-20. 147. 1989. GERD BAUER, Knowledge Structures Promoting Problem Solutions: Possibilities of Graphic Representation of Knowledge in Thesaurus-like Fashion, «International Classification», 16., 1989, n° 2, p. 73-81. 148. 1989. L. M. BELLAMY, Thesaurus Development for Subject Cataloging, «Special Libraries», 80., 1989, n° 1, p. 9-15. 149. 1989. SUBAL C. BISWAS, FRED SMITH, Classed Thesauri in Indexing and Retrieval: a Literature Review and Critical Evaluation of Online Alphabetic Classaurus, «Library and Information Science Research», 11., 1989, n° 2, p. 109-141. 150. 1989. MARY DYKSTRA, Subject Analysis and Thesauri: a Background, «Art documentation», 1989, n° 8, p. 173-174. 151. 1989. BRIGITTE ENDRES-NIGGEMEYER, BETTINA SCHMIDT, Knowledge Based Classification System: Basic Issues, a Toy System and Further Prospects, «International Classification», 16., 1989, n° 3, p. 146-156. 152. 1989. MARTHA EVENS, Computer-readable Dictionaries, «Annual Review of Information Science and Technology», 24., 1989, p. 85-117. 153. 1989. Geofer Thesaurus and Guide to Indexing, Ruth H. Shimomura editor, 5th ed., Alexandria, American Geological Institute, 1989. 154. 1989. Guidelines for the Construction and Development of Monolingual Thesauri: Pt. 1., «Revista española de documentacion ciéntifica», 12., 1989, n° 4, p. 463-483. 155. 1989. C. GUINCHAT, Y. SHONRY, Guide pratique des techniques documentaires, Paris, EDICEF, 1989. 156. 1989. INTERNATIONAL ORGANIZATON FOR STANDARDIZATION, ISO 2788-1986: Documentazione-Raccomandazioni per la costruzione e lo sviluppo di thesauri monolingue, versione italiana a c. del Servizio nazionale di documentazione sanitaria. Perugia, SeNDES, 1989 (Strumenti, 4). 157. 1989. BRIGITTE MEISS, Der moderne Online-Thesaurus: ein "Schatz" in der Datenbank, «ABI-Technik», 9., 1989, n° 3, p. 199-205. 158. 1989. NTV IZWTI 9-89: Regeln für die Erarbeitung einsprachiger Informationsrecherchethesauren, Berlin, Zentralinstitut für Information und Dokumentation, 1989. 159. 1989. TONI PETERSEN, The ATT (Art and Architecture Thesaurus) in the MARC format, «Art Documentation», 1989, n° 8, p. 181-182. 160. 1989. TONI PETERSEN, Developing a New Thesaurus for Art and Architecture, «Library trends», 38., 1989, n° 4, p. 644-658. 161. 1989. Proceedings of National Online Meeting, New York, NY, 9-11 May 1989, Medford, N. J., Learned Information, 1989. 162. 1989. ROY RADA, ELLEN BICKNELL, Ranking Documents with a Thesaurus, «Journal of the American Society for Information Science», 40., 1989, n° 5, p. 304310. 163. 1989. LORNA K. REES-POTTER, Dynamic Thesaural Systems: a Bibliometric Study of Terminological and Conceptual Change in Sociology and Economics with Application to the Disegn of Dynamic Thesaural Systems, «Information Processing and Management», 25., 1989, n° 6, p. 677-691. 164. 1989. GERARD SALTON, Automatic Text Processing: the Transformation, Analysis, and Retrieval of Information by Computer, Reading, Ma., Addison-Wesley, 1989. xii 165. 1989. R. STEINMETZ, Elektronisches Lexicon auf Personalcomputer, «Nachrichten für Dokumentation», 40., 1989, n° 6, p. 84-89. 166. 1990. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, THOMAS A. CALLISTER, Computer Literacy Programs in Teacher Education: What Teachers Really Need to Learn, in «Computers and Education», 14., 1, 1990, p. 3-7. 167. 1990. J. CHAUMIER, M. DEJEAN, L'indexation documentaire: de l'analyse conceptuelle humaine à l'analyse automatique morphosyntaxique, «Documentaliste», 27., 1990, n° 6, p. 275-279. 168. 1990. C. J. CROUCH, An Approach to the Automatic Construction of Global Thesauri, «Information Processing and Management», 26., 1990, n° 5, p. 629-640. 169. 1990. F. J. DAMERAU, Evaluating Computer-generated Domain-oriented Vocabularies, «Information Processing and Management», 26., 1990, n° 6, p. 791-801. 170. 1990. TAMARA FARNESI, PATRIZIA ZOZI, Uno strumento di lavoro per la realizzazione di un thesaurus, «L'indicizzazione», 5., 1990, n° 1, p. 28-37. 171. 1990. C. FRAPPALO, Synonym Files and Thesauri: they are not Synonymous, «Text Management Journal», 1., 1990, n° 1, p. 21-23. 172. 1990. ROBERT FUGMANN, An Interactive Classaurus on the PC, «International Classification», 17. 1990, n° 2, p. 133-137. 173. 1990. D. GIUDICELLI, Préliminaire à l'élaboration d'un thésaurus: récit méthodologique, Paris, INTD, 1990. 174. 1990. WINFRIED GÖDERT, Zur semantischen Struktur der Schlagwortnormdatei (SWD): ein Beitrag zur Problematik des induktiven Aufbaus kontrollierten Vokabulärs, «Libri», 40., 1990, n° 3, p. 228-241. 175. 1990. MARK HELLER, The Ontology of Physical Objects. Four-dimensional Hunks of Matter, Cambridge, Cambridge University Press, 1990 (Cambridge studies in philosophy). 176. 1990. Information in the Year 2000: From Research to Applications: Proceedings 53rd ASIS Annual Meeting, Toronto, Ont., Nov. 4-8, 1990. Medford, N. J., Learned information, 1990. 177. 1990. Information Science and Libraries, edited by P. Dhyani, New Delhi, Atlantic, 1990. 178. 1990. INTERNATIONAL ORGANIZATON FOR STANDARDIZATION, ISO 5964-1985: Documentazione - Linee guida per la costruzione e lo sviluppo di thesauri multilingue, 1. ed. 15 Febbraio 1985: traduzione in italiano con integrazioni dell'apparato esemplificativo e indice trilingue dei termini tecnici, Firenze, Biblioteca di documentazione pedagogica, 1990. 179. 1990. THOMAS JOHANSEN, Methods of Subject-structure Display, «International Classification», 17., 1990, n°1, p. 1-7. 180. 1990. JAANA KRISTENSEN, KALERVO JÄRVELIN, The Effectiveness of a Searching Thesaurus in Free-text Searching in a Full-text Database, «International classification», 17., 1990, n° 2, p. 77-84. 181. 1990. H. LHERMENIER, La construction d'un thésaurus en fonction des besoins de ses utilisateurs, Paris, Institut d'Étude Politques, 1990 (Mémoire DESS). 182. 1990. Linguaggi documentari e basi dati: atti del convegno, Roma 3-4 dicembre 1990, a c. di Giliola Negrini e Tamara Farnesi, Roma, CNR, Istituto di studi sulla ricerca e documentazione scientifica, 1990 (Note di studio sulla ricerca. 24). 183. 1990. ELIO LODOLINI, "Gestione dei documenti" e archivistica: a proposito della convergenza di discipline, «Rassegna degli Archivi di Stato», 50., 1990, n° 1-2, p. 85-117. 184. 1990. JOE MCLELLAND, Computers, Database and Thesauri, «Aslib proceedings», 42., 1990, n° 7/8, p. 201-205. xiii 185. 1990. JESSICA L. MILSTEAD, Thesaurus developer comments on megaterms. «Database», 13 (1990), n° 4, p. 5. 186. 1990. JESSICA L. MILSTEAD , Thesaurus Software Packages for Personal Computers, «Database», 13., 1990, n° 6, p. 61-65. 187. 1990. Z. S. NAKKOUZI, C. M. EASTMAN. Query Formulation for Handling Negation in Information Retrieval System, «Jasis», 41., 1990, n° 3, p. 171-182. 188. 1990. RICHARD POLLARD, Hypertext Presentation of Thesauri Used in Online Searching, «Electronic publishing», 3., 1990, n° 3, p. 155-172. 189. 1990. ROY RADA, Maintaining Thesauri and Metathesauri, «International Classification», 17., 1990, n° 3/4, p. 158-164. 190. 1990. PAUL RIESTHUIS J.A.-STUURMAN , Tendenzen in de onder Gecontroleerde informatietalen, «Open », 22., 1990, n° 1, p. 11-15. 191. 1990. CLAUS RITZLER, Comparative Study of PC-Supported Thesaurus Software, «International classification», 17., 1990, n° 3/4, p. 138-147. 192. 1990. ALEXIS RIVIER, Construction des langages d'indexation: aspects théoriques, «Documentaliste», 27., 1990, n° 6, p. 263-274. 193. 1990. WINFRIED SCHMITZ-ESSER, Thesauri Facing New Challenges, «International Classification», 17., 1990, n° 3/4, p. 129-132. 194. 1990. ELAINE SVENONIUS, Design of Controlled Vocabularies, in Encyclopedia of Library and Information Science, v. 45, suppl. 10, 1990, p. 82-109. 195. 1990. 13th International Conference on Research & Development in Information Retrieval, edited by J. L. Vidick, New York, ACM-SIGIR, 1990. 196. 1990. TKE '90: Terminology and Knowledge Engineering: Proceedings Second International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 2-4 Oct. 1990, edited by H. Czap & W. Nedobity, Frankfurt a. Main, Indeks Verlag, 1990. 197. 1990. Le variabili del thesaurus: gestione e struttura, a c. di Daniele Danesi; esempi e tavole a cura di Milvia Priano, Firenze, Ifnia, 1990 (Quaderni del Laboratorio thesauri, 1). 198. 1990. GERALDENE WALKER, Searching the Humanities: Subject Overlap and Search Vocabulary, «Database», 13., 1990, n° 5, p. 37-46. 199. 1991. C. ANZALDI, L. BORDONI, Prototipo di thesaurus per l'energia e l'ambiente tramite il sistema SBIC. 1996 <http://studi131.casaccia.enea.it/enea/apps/ stu961.pdf> (Giugno 2001). 200. 1991. I. A. BOLSHAKOV, Thesaurus in Word Processors: What Should it Be?. «International forum information & documentation», 16.,1991, n° 2, p. 3-11. 201. 1991. ALICE YANOSKO CHAMIS, Vocabulary Control and Search Strategies in Online Searching, New York, Greenwood Press, 1991 (New Direction in Information Management, 27). 202. 1991. E. CURRAS, Thesauros. Lenguajes terminologicos, Madrid, Paraninfo, 1991. 203. 1991. Document Ranking Using an Enriched Thesaurus, R. Rada, J. Barlow, J. Potharst, P. Zanstra, D. Bustra, «Journal of documentation», 47., 1991, n° 3, p. 240253. 204. 1991. H. D. FISHER, Consistency Rules and Triggers for Thesauri, «International Classification», 18., 1991, n° 4, p. 212-225. 205. 1991. FONDAZIONE UGO BORDONI, Documentazione: raccolta delle pubblicazioni FUB 1990, Roma, FUB, 1991. 206. 1991. TERESA GRIMALDI, Principi di indicizzazione e meccanismi di recupero per soggetto, «Il bibliotecario», 1991, n° 29, p. 57-72. 207. 1991. A. HALL, An Overview of the Thesaurus Building Process, «Australian Special Libraries», 24., 1991, n° 2, p. 45-50. xiv 208. 1991. G. HENRY, V. DIODATO, The Rates of Assignment of Thesaurus Terms in the ERIC Information Retrieval System: an Analysis of Hierarchies and Levels, «Journal of Documentation», 47., 1991, n° 3, p. 276-283. 209. 1991. B. HUMPHREYS, Metathesaurus and Semantic Network, «International Information, Communication & Education», 10., 1991, n° 1, p. 104-106. 210. 1991. Informazione e documentazione: atti del seminario della Commissione nazionale informazione e documentazione, Roma 4 giugno 1990, a c. di Vilma Alberani, Roma, AIB, 1991. 211. 1991. ELIO LODOLINI, Lineamenti di storia dell'archivistica italiana. Dalle origini alla metà del secolo 20., Roma, NIS, 1991 (Beni culturali. 13); 3. rist. 1998. 212. 1991. JESSICA L. MILSTEAD, Specifications for Thesaurus Software, «Information Processing and Management», 27., 1991, n° 2/3, p. 165-175. 213. 1991. H. NOHR, Thesaurusarbeit mit LIDOS, «Nachrichten für Dokumentation», 42., 1991, n° 3, p. 217-220. 214. 1991. D. PAICE CHRIS, A Thesaural Model of Information Retrieval, «Information Processing and Management», 27., 1991, n° 5, p. 433-447. 215. 1991. ADRIANA PERROTTA RABISSI, MARIA BEATRICE PERUCCI, Linguaggiodonna: primo thesaurus di genere in lingua italiana, Milano, ES, 1991. 216. 1991. PH. REICH, E. J. BIEVER, Indexing Consistency: the Input/output Function of Thesauri, «College & Research Libraries», 52., 1991, n° 4, p. 336-342. 217. 1991. RODOLFO SACCO, La comparaison juridique au service de la connaissance du droit, Paris, Economica, 1991. 218. 1991. H. SANO, Extraction of Facet Terms from Article Titles and Their Display in Tabular Form. «Journal of information science», 17., 1991, n° 1, p. 43-48. 219. 1991. WINFRIED SCHMITZ-ESSER, New Approaches in Thesaurus Application, «International Classification», 18., 1991, n° 3, p. 143-147. 220. 1991. Text Retrieval: Information First: Proceedings of the Institute of Information Scientists 1990 Text Retrieval Conference, London October1990, edited by Peter Gillman, London, Taylor Graham, 1991. 221. 1991. Tools for Knowledge Organization and the Human Interface: Proceedings First International ISKO Conference, Darmstadt 14-17 August 1990, organized by the International Society for Knowledge Organization; edited by Robert Fugmann, Frankfurt a. M., Indeks Verlag, 1991. 222. 1992. RAYA FIDEL Who Needs Controlled Vocabulary?, «Special Libraries», 83., 1992, n° 1, p. 1-9. 223. 1992. CHARLES J. FILLMORE, BERYL T. ("SUE") ATKINS, Towards a Frame-Based Organization of the Lexicon: the Semantics of RISK and its Neighbors, in Frames, Fields, and Contrasts: New Essays in Semantics and Lexical Organization, ed Adrienne Lehrer, Eva F. Kittay, Hillsdale, Lawrence Erlbaum, 1992, p. 75-102. 224. 1990. MARK HELLER, The Ontology of Physical Objects. Four-dimensional Hunks of Matter, Cambridge, Cambridge University Press, 1990 (Cambridge studies in philosophy). 225. 1992. L'indicizzazione condivisa in SBN: atti del seminario svoltosi a Milano dal 3 al 5 aprile 1991, con la collaborazione della Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, a c. di Ornella Foglieni, Milano, Lombardia, Servizio beni librari e documentari, 1992. 226. 1990. ELIO LODOLINI, "Gestione dei documenti" e archivistica: a proposito della convergenza di discipline, «Rassegna degli Archivi di Stato», 50., 1990, n° 1-2, p. 85-117. 227. 1991. ELIO LODOLINI, Lineamenti di storia dell'archivistica italiana. Dalle origini alla metà del secolo 20., Roma, NIS, 1991 (Beni culturali. 13); 3. rist. 1998. xv 228. 1991. RODOLFO SACCO, La comparaison juridique au service de la connaissance du droit, Paris, Economica, 1991. 229. 1992. Gli archivi e la memoria del presente: atti dei seminari di Rimini 19-21 maggio e di Torino 17 e 29 marzo, 4 e 25 maggio 1989, Roma, Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio centrale per i beni archivistici, 1992 (Pubblicazioni degli archivi di Stato. Saggi, 23). 230. 1992. Atti del seminario Sistema informatico nazionale per la matematica, Lecce, 30 settembre-2 ottobre 1991, a c. di Virginia Valzano, Lecce, Università degli studi di Lecce, 1992. 231. 1992. Classification Research for Knowledge Representation and Organization, N. J. Williamson and M. Hudon editors. S.l., FID, 1992. 232. 1992. CHARLES J. FILLMORE, BERYL T. ("SUE") ATKINS, Towards a Frame-Based Organization of the Lexicon: the Semantics of RISK and its Neighbors, in Frames, Fields, and Contrasts: New Essays in Semantics and Lexical Organization, ed Adrienne Lehrer, Eva F. Kittay, Hillsdale, Lawrence Erlbaum, 1992, p. 75-102. 233. 1992. BARBARA H. KWASNIK, RAYA FIDEL, Advances in Classification Research, Volume 2: Proceedings in the 2nd ASIS SIG/CR Classification Research Workshop, October 27, 1991, Medford, N. J., Learned information, 1992. 234. 1992. RICHARD P. SMIRAGLIA, Authority Control and the Extent of Derivative Bibliographic Relationships, Ph. D. Dissertation, University of Chicago, 1992. 235. 1992. Thesauri for Museum Documentation: the Proceedings of a Workshop Held at the Science Museum, London 24 February 1992, Cambridge, Museum Documentation Association, 1992 (MDA Occasional Paper, 18). 236. 1992. MARISA TRIGARI, Come costruire un thesaurus, Modena, Cosimo Panini, 1992 (Informatica e beni culturali, 2). 237. 1993. L'apporto dei centri di documentazione delle Camere di commercio alla diffusione dell'informazione economica: atti della giornata di studio, Roma 15 dicembre 1992, a c. di Elisabetta Bidischini, Roma, Dipartimento per lo sviluppo della rete camerale, Ufficio per il centro di documentazione e le biblioteche camerali, 1993 (Profili. Documentazione, 39). 238. 1993. D. BEARMAN, Vocabulary Control, «Archives and Museum Informatics», 7., 1993, n° 4, p. 6. 239. 1993. PAOLA COSTANZO CAPITANI, Costruire un thesaurus: realizzazioni e riflessioni metodologiche, Firenze marzo '93, «AIDA informazioni», 11., 1993, n°3, p. 33-34. 240. 1993. JANE GREEBERG, Intellectual Control of Visual Archives: a Comparison Between the «Art and Architecture Thesaurus» and the «Library of Congress Thesaurus» for Graphic Materials, «Cataloging & classification quarterly», 16., 1993, n° 1, p. 85-117. 241. 1993. JONES SUSAN, A Thesaurus Data Model for an Intelligent Retrieval System, «Journal of information science», 19., 1993, p. 167-178. 242. 1993. JAANA RISTENSEN, Expanding End-user's Query Statements for Free Text Searching with a Search-aid Thesaurus, «Journal on Information Processing and Management», 29., 1993, n° 6, p. 733-744. 243. 1993. D. A. KROOKS, F. W. LANCASTER, The Evolution of Guidelines for Thesaurus Construction, «Libri», 43., 1993, n° 4, p. 326-342. 244. 1993. Lavori della tavola rotonda Modelli e metodi di organizzazione della conoscenza organizzata dall'Istituto di studi sulla ricerca e documentazione scientifica del CNR, Roma, 2 febbraio 1994, «L'indicizzazione», 8., 1993, n° 1/2, p. 25-176. 245. 1993. TERESA PRITCHARD-SCHOCH, Natural Language Comes of Age, «Online», 17., 1993, n° 3, p. 33-43. xvi 246. 1993. PAULE ROLLAND -THOMAS, Thesaural Codes: an Appraisal of their Use in the «Library of Congress Subjects Headings», «Cataloging & Classification Quarterly», 16., 1993, n° 2, p. 71-91. 247. 1993. Thesaurus Guide: Analytical Directory of Selected Vocabularies for Information Retrieval 1992, prepared by EUROBrokerS for the Commission of the European Communities. Luxembourg, European Communities, 1993 (Rapports EUR). 248. 1994. TONI PETERSEN (Director), Art and Architecture Thesaurus, New York, Oxford University Press, 1994. 249. 1994. BERNARD MICHEL, De quoi parle ce livre?: élaboration d'un thésaurus pour l'indexation thématique d'ouvres littéraires, Paris, H. Champion, 1994. 250. 1994. Fifty Years of Information Progress: a Journal of Documentation Review, B. C. Vickery editor, London, Aslib, 1994. 251. 1994. Guidelines for the Construction, Format, and Management of Monolingual Thesauri: ANSI/NISO Z39.19-1993, developed by the National Information Standards Organization; approved August 30 1993 by the American National Standards Institute, Bethesda, Md., NISO Press, 1994 (National Information Standards Series). 252. 1994. GAIL HODGE, Computer-assisted Database Indexing: the State of the Art, «The indexer», 19., 1994, n° 1, p. 23-27. 253. 1994. JING YUFENG, BRUCE CROFT, An Association Thesaurus for Information Retrieval. 1994 <http:www.cs.umass.edu/Dienst/UI/2.0/ Describe/ncstrl.umassa_cs/UM-CS-1994-017?abstract=thesaur> (luglio 2001). 254. 1994. J. C. SAGER, M. C. L'HOMME, A Model for the Definition of Concepts: Rules for Analytical Definitions in Terminological Databases, «Terminology», 1994, n° 1, p. 351-373. 255. 1994. ALLISON SCAMMELL, Use of the CAIRS' Thesaurus Facility at the Council of Mortgage Lenders, «Managing information», 1., 1994, n° 2, p. 35-37. 256. 1994. SPECTRUM: the UK Museum Documentation Standard, Cambridge, Museum Documentation Association, 1994. 257. 1995. H. CHEN, B. SCHATZ, T. YIM, D. FYE, Automatic Thesaurus Generation for an Electronic Community System, «Journal of the American Society for information science», 46., 1995, n° 3, p. 175-193. 258. 1995. Environmental Knowledge Organization and Information Management: Proceedings of the First European ISKO Conference, 14-16 Sept. 1994, Bratislava, Slovakia, organized by the National Slovak ISKO, Chapter NISKO, the ISKO General Secretariat and Infoterm, Vienna; edited by Pavla Stanciková and Ingetraut Dahlberg, supplement volume. Frankfurt, Main: Indeks Verlag, 1995. 259. 1995. Interactive Thesaurus Navigation with Intelligence Rules, Susan Jones et al. «Journal of the American Society for Information Science», 46., 1995, n° 1, p. 52-59. 260. 1995. INTERNATIONAL COUNCIL OF MUSEUMS. International Guidelines for Museum Object Information: the CIDOC Information Categories, Paris, ICOM, 1995. 261. 1995. ERIC H. JOHNSON, PAULINE A. COCHRANE, A Hypertextual Interface for a Searcher's Thesaurus, 1995. <http://csdl.tamu. edu/DL95/papers/johncoch/johncoch.html> (aprile 2001). 262. 1995. Konstruktion und Retrieval von Wissen: 3. Tatung der Deutschen ISKO Sektion einschliesslich der Vorträge des Workshops "Thesauri als terminologische Lexica", Weilburg, 27-29.10.1993, hsg. Norbert Meder, Peter Jaenecke, Winfried Schmitz-Esser, Frankfurt a. Main, Indeks Verlag, 1995. 263. 1995. GEORGE ARMITAGE MILLER, WordNet: A Lexical Database for English, in Communications of the ACM 38., 1995, 11, p. 39-41. xvii 264. 1995. BELLA H. WEINBERG, Library Classification and Information Retrieval Thesauri: Comparison and Contrast, «Cataloging & Classification Quarterly», 19., 1995, n° 3/4, p. 23-44. 265. 1995. RODOLFO SACCO , Negozio giuridico, circolazione del modello, in Digesto delle discipline privatistiche, sez civile, 12., 1995, p. 86-95. 266. 1995. JACQUES VANDERLINDEN, Comparer le droit, Diegem, Kluwer, 1995. 267. 1996. ASSOCIAZIONE ITALIANA BIBLIOTECHE, Guida all'indicizzazione per soggetto, Roma, AIB, 1996. 268. 1996. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, THOMAS A. CALLISTER, Knowledge at the Crossroads: Alternative Futures of Hypertext Environments for Learning, «Educational Theory», 46., n° 1, 1996, p. 23-50. 269. 1996. Manuale ipertestuale di analisi concettuale, da testi e materiali di Alberto Cheti, realizzazione e strutturazione ipertestuale di Serena Spinelli: <http://amscampus.cib.unibo.it/archive/00000098/01/HOME.HTML>. 270. 1996. F. GAUDIN, Terminologie: l'ombre du concept, «Meta», 41., 1996, n° 4, p. 604-621. 271. 1996. B. R. SCHATZ, E. H. JOHNSON, P. A. COCHRANE, H. CHEN, Interactive Term Suggestion for Users of Digital Libraries: Using Subject Thesauri and Co-occurrence Lists for Information Retrieval, 1996: <http://dli.grainger.uiuc.edu/papers/schatzDL96.htm>. 272. 1996. K. JARVELIN, A Deductive Data Model for Thesaurus Navigation and Query Expansion. Tampere, Finland, Tampere University, 1996 (Finnish Information Studies. 5). 273. 1996. Knowledge Organization and Change: Proceedings of the Fourth International ISKO Conference, 15-18 July 1996 Washington DC, USA, organized by the Office of the Director for public service collections, Library of Congress, the ISKO general secretariat and OCLC Forest Press; edited by Rebecca Green. Frankfurt a. Main, Indeks Verlag, 1996 (Advances in knowledge organization. 5). 274. 1996. GILIOLA NEGRINI, PATRIZIA ZOZI, Una metodologia e uno strumento per costruire un thesaurus di descrittori, «Nuovi annali della Scuola speciale per archivisti e bibliotecari», 10., 1996, p. 17-32. 275. 1996. J. Y. NIE, M. BRISEBOIS, An Inferential Approach to Information Retrieval and Its Implementation Using a Manual Thesaurus, «Artificial Intelligence Review», 10., 1996, n° 5/6, p. 409-439. 276. 1996. T. PACK, Electronic Worlds: a Word Lover's Guide to Digital Dictionaries, Thesauri, and Other Cyberplaces, «Database», 19., 1996, n° 2, p. 25-31. 277. 1996. Y. C.PARK, K. S. CHOI, Automatic Thesaurus Construction Using Bayesian Networks, «Information Processing and Management», 32., 1996, n° 5, p. 543553. 278. 1996. J. A. PASTOR, T. SAORIN, Un interfaz hipertexto para un sistema de gestion de tesauros, «Scire», 2. 1996, n° 1, p. 51-62. 279. 1996, Gennaio. Senato della Repubblica, Ricerca nelle schede dei Progetti di Legge <http://www.senato.it/ric/sddl/nuovaricerca.do?params.legislatura=16> (Gennaio 2013). 280. 1996. Thesaurus Telecom Italia. Versione 1.4 (30 novembre 1996). Roma, Telecom Italia, 1996 (Documentazione e supporti informativi). 281. 1996. TKE '96: Terminology and Knowledge Engineering: Proceedings of the Fourth International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 26-28 August 1996, Vienna, Austria, edited by Christian Galinski & Klaus-Dirk Schmitz, Frankfurt a. Main, Indeks Verlag, 1996. 282. 1996. N. J. WILLIAMSON Standards and Rules for Subject Access, «Cataloging & Classification Quarterly», 21., 1996, n° 3/4, p. 155-176. xviii 283. 1997. JEAN AITCHISON, ALAN GILCHRIST, DAVID BEWDEN, Thesaurus Construction and Use: a Practical Manual, 3rd ed., London, Aslib, 1997. 284. 1997. Archeological Objects Thesaurus: Recording Standards, prepared by Museum Documentation Association. 1997 <www.open.gov.uk/mdocassn/archobj/archcon.htm>. 285. 1997. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Digital Texts and the Future of Scholarly Writing and Publication, «Journal of Curriculum Studies», 30., n° 1, 1997, p. 105-124. 286. 1997. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Misinformation, Malinformation, Messed-up Information, and Mostly Useless Information, in Digital Rhetorics: Literacies and Technologies in Education-Current Practices and New Directions, Chris Bigum, Colin Lankshear et alii, ed. (Canberra, Department of Employment, Education, Training, and Youth Affairs/Brisbane, Queensland University of Technology, 1997), p. 109-120. Rist. col tit.: Struggling with the Internet, «Campus Review» (August 13-19, 1997), p. 19-22. 287. 1997. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Rhetorics of the Web: Hyperreading and Critical Literacy, Page to Screen, in Taking Literacy Into the Electronic Era, Ilana Snyder, ed. (New South Wales, Allen and Unwin, 1997), p. 102-122. 288. 1997. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Technology and Changing Educational Communities, «Educational Foundations», 10., n° 4, 1996, p. 21-32; ripubblicato in forma ridotta: Technology: What we Haven't Worried About, in «Education Digest», 62., n° 9, 1997, p. 53-57. 289. 1997. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Web Publishing and Educational Scholarship: Where Issues of Form and Content Meet, «Cambridge Journal of Education», 27., n° 2, 1997, p. 273-282. 290. 1997. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, THOMAS A. CALLISTER, Who Lives Here? Access to and Credibility Within Cyberspace, in Digital Rhetorics, Literacies and Technologies in Education. Current Practices and New Directions, Chris Bigum, Colin Lankshear et alii, editors, Canberra, Department of Employment, Education, Training, and Youth Affairs, Brisbane, Queensland University of Technology, 1997, p. 95-108. 291. 1997. TIM CRAVEN, Introductory Tutorial on Thesaurus Construction. 1997 <http://instruct.uwo.ca/ gplis/677/thesaur/main00.htm>. 292. 1997. TIM CRAVEN, Thesaurus Construction: the Purpose of this Module is to Teach You the Basics of Constructing an Information Retrieval Thesaurus, London, Ont., University of Western Ontario, 1997. 293. 1997. RAHMATOLLAH FATTAHI, Relevance of Cataloguing Principles to the Online Environment: An Historical and Analytical Study, Ph. D. Th., University of New South Wales, Sydney, Australia, 1997. Disponibile all'indirizzo: <http://profsite.um.ac.ir/~fattahi/fattahi.HTM>. 294. 1997. I formati della memoria. Beni culturali e nuove tecnologie alle soglie del terzo millennio, a c. di Paolo Galluzzi e Pietro A. Valentino, Firenze, Giunti, 1997. 295. 1997. JOCHEN GANZMANN, Check-list for Thesaurus Software. 1997 <http://willpower.demon.co.uk/criteria.htm>. 296. 1997. JOCHEN GANZMANN, Criteria for the Evaluation of Thesaurus Software. 1997 <http://willpower.demon. co.uk/ganzmann.htm>. 297. 1997. Gold: a Thesaurus Browsing System. 1997 <http://www.csd.uch.gr~chrysos/diploma/index.html>. 298. 1997. MARTI A.HEARST, Karadi Chandu. Cat-a-Cone: an Interactive Interface for Specifying Searches and Viewing Retrieval Results Using a Large Category Hierarchy. 1997 <htpp://www.sims. berkeley.edu/~hearts/papers/cacsigir97/sigir97.html> (luglio 2001). xix 299. 1997. MICHELE HUDON, Multilingual Thesaurus Construction: Integrating the Views of Different Cultures in One Gateway to Knowledge and Concepts, «Information services and use», 17., 1997, n° 2/3, p. 111-123. 300. 1997. RALF KRAMER, RALF NIKOLAI, CORINNA HABECK, Thesaurus Federations: Loosely Integrated Thesauri for Document Retrieval in Networks Based on Internet Technologies, «International Journal on Digital Libraries», 1., 1997, n° 2, p. 122131. 301. 1997. M. J. LOPEZ-HUERTAS, Thesaurus Structure Design: a Conceptual Approach for Improved Interaction, «Journal of Documentation», 53., 1997, n° 2, p. 139-177. 302. 1997. M. T. I., MATURANA, Beneficios de la utilización de lenguajes controlados en el analisis y recuperación de información. «Investigación bibliotecológica: archivonomia, bibliotecologia, e información», 11., 1997, n° 23, p. 32-45. 303. 1997. URI MILLER, Thesaurus Construction: Problems and Their Roots, «Information Processing and Management», 33., 1997, n° 4, p. 481-493. 304. 1997. CAROL PETERS, EUGENIO PICCHI, Across Languages, Across Cultures, «DLib magazine», 1997, n° 5, <http://www.dlib.org/dlib/may97/peters/05peters.html>. 305. 1997. Research and Advanced Technology for Digital Libraries: First European Conference, ECDL '97, Carol Peters & Costantino Thanos eds., Berlin, Springer, 1997. 306. 1997. C. ROBINSON, Records Control and Disposal Using Functional Analysis, «Archives & manuscripts», 25., 1997, n° 2, p. 288-303. 307. 1997. H. SCHUTZE, J. O. PEDERSON, A Co-occurrence-based Thesaurus and Two Applications to Information Retrieval, «Information Processing and Management», 33., 1997, n° 3, p. 307-318. 308. 1997. H. E. SEELBACH, Symbiose Zwischen Thesaurus und Boolscher Algebra auf WWW-Browsen: das Internet ernst nehmen, «ABI Technik», 17., 1997, n° 4, p. 332-336. 309. 1997. DAGOBERT SOERGEL, Functions of a Thesaurus, Classification, Ontological Knowledge Base. 1997 <http:www.clis.umd.edu/faculty/soergel/soergelfctclass.pdf>. 310. 1997. LOUISE F. SPITERI, The Use of Facet Analysis in Information Retrieval Thesauri: an Examination of Selected Guidelines for Thesaurus Construction, «Cataloging & Classification Quarterly», 25., 1997, n° 1, p. 21-37. 311. 1997. T. L. WAN et al., Experiments with Automatic Indexing and a Relational Thesaurus in a Chinese Information Retrieval System, «Journal of the American Society for information science», 48., 1997, n° 12, p. 1086-1096. 312. 1998. DAVID BATTY, WWW – Wealth, Weariness or Waste: Controlled Vocabulary and Thesauri in Support of Online Information Access. «D-Lib magazine», 1998, n° 1 <http://dlib.org/dlib/november98/ 11batty.html>. 313. 1998. ANNE BETZ, Classification Schemes and Thesauri On-line. 1998 <http://fbi.fh-koeln.de/labor/bir/thesauri_new/indexen.htm>. 314. 1998. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Aporia: Webs, Passages, Getting Lost, and Learning to Go On, in Philosophy of Education 1997, Susan Laird ed., Urbana, Ill., Philosophy of Education Society, 1998, p. 33-43. 315. 1998. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Questions of Content and Questions of Access to the Internet, «Access», 17., n° 1, 1998, p. 79-89. 316. 1998. H. CHEN, Alleviating Search Uncertainty Through Concept Associations: Automatic indexing, Co-occurrence Analysis, and Parallel Computing, «Journal of the American Society for Information Science», 49., 1998, n° 3, p. 206-216. xx 317. 1998. Computer Aided Compilation of Permated Index of Chinese Thesaurus, H. Hanqing et alii, «Journal of the China Society for Scientific and Technical Information», 17., 1998, n° 4, p. 281-286. 318. 1998. I. DIAZ, Semi-automatic Construction of Thesaurus Applying Domain Analysis Techniques, «International Forum on Information & Documentation», 23., 1998, n° 2, p. 11-19. 319. 1998. FERRUCCIO DIOZZI, Documentazione, Roma, Associazione italiana biblioteche, 1998 (ET. Enciclopedia tascabile). 320. 1998. L. DORST, Restoring the Tower of Babel: Building a Multilingual Thesaurus on Health Promotion, «Health Libraries Review», 15., 1998, n° 1, p. 33-39. 321. 1998. SHERWOOD LYN ELLIOT, Discovering Buffalo Story Robes: a Case for Cross-Domain Information Strategies, «Computers and the Humanities», 32., 1998, n° 1, p. 57-64. 322. 1998. CHRISTIANE D. FELLBAUM, WordNet: An Electronic Lexical Database, Cambridge, The MIT Press, 1998. 323. 1998. Y. FUJIWARA, Y. LIU, The Homogenized Bipartite Model: HBM for Self Organization of Knowledge and Organization, «International Forum on Information & Documentation», 23., 1998, n° 1, p. 13-17. 324. 1998. GAIL HODGE, JESSICA L. MILSTEAD, Computer Support to Indexing, Philadelphia, NFAIS, 1998. 325. 1998. M. HOY, Understanding Official Government Terminology: Natuaral Language Searching and Government Thesauri, 1998: <http://www.naa.gov.au/govserv/agls/papers/DEFAULT.HTM>. 326. 1998. MICHELE HUDON, Compatibility and Identity Are Not Synonyms: Conceptual Structures in Multulingual Thesauri, «Information studies», 4. 1998, n° 4, p. 202-207. 327. 1998. IFLA (INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS), Functional Requirements for Bibliographic Records, Munich, K. G. Saur, 1998. Disponibile: <http://www.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr.htm>, oppure: <http://www.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr.pdf> (dicembre 2007). 328. 1998. S. D. KNAP, L. B. COHEN, D. R. JUEDES, A Natural Language Thesaurus for the Humanities: the Need for a Database Search Aid, «Library quarterly», 68., 1998, n° 4, p. 406-430. 329. 1998, Gennaio. Legifrance.gouv.fr, le service public del la diffusion du droit <http://www.legifrance.gouv.fr/> (gennaio 2013). 330. 1998. ELIZABETH D. LIDDY, Enhanced Text Retrieval Using Natural Language Processing, «Bulletin of the American Society for information science», 24., 1998, n° 4, p. 14-16. 331. 1998. PETER MORVILLE, Building a Synonymous Search Index, «WebReview», 1998, n° 10 <http://www.webreview.com/1998/10_30 /developers/10_30_98_1.shtml> (luglio 2001). 332. 1998. PETER MORVILLE, How Do You Build a Thesaurus?, «WebReview», 1998, n° 10 <http://www.webreview.com/1998/10_30/ developers/10_30_98_2.shtml> (luglio 2001). 333. 1998. Standard for Structure and Organization of Information Retrieval Thesauri. 1998 <http://www.jelem.com/z39f.htm>. 334. 1998. Thesaurus Design for Information Systems, Seminar by Bella Hass Weinberg, synthesis by Fred Brown, 1998 <http://www.allegrotechindexing.com/ article02.htm> (Luglio 2001). 335. 1998. Use of Thesauri in the Full-text Environment, c1998 <http://www.jelem.com/ useof.htm> (aprile 2001). 336. 1998. Visualizing Subject Access for 21st Century Information Resources: xxi Proceedings of the 1997 Clinic on Library Applications of Data Processing, 2-4 March 1997, ed. by Pauline A. Cochrane & Eric H. Johnson; with the assistance of Sandra Roe, Urbana-Champaign, Ill., Graduate School of Library and Information Science, 1998. 337. 1998. Web Thesaurus Compendium. 1998 <http://wwwcui.darmstadt.gmd.de/~lutes/thesauri.html>. 338. 1998. WILL LEONARD, Thesaurus Principles and Practice, 1998 <www.willpower.demon.co.uk/thesprin.htm>. 339. 1998. WordHOARD, prepared by the Museum Documentation Association. 1998 <http://open.gov.uk/mdocassn/wrdhrd1.htm>. 340. 1998. Wordnet: an Electronic Lexical Database, C. Fellbaum editor, Cambridge, Mass., MIT Press, 1998. 341. 1999. MICHAEL BUCKLAND, Mapping Entry Vocabulary to Unfamiliar Metadata Vocabularies, «D-Lib magazine», 1999, n° 1 <http://www.dlib.org/dlib/january99/buckland/ 01buckland.html>. 342. 1999. MICHAEL BUCKLAND, Vocabulary as a Central concept in Library and Information Science. 1999 <http://www.sims.berkeley.edu/ ~buckland/colisvoc.htm>. 343. 1999. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Education and Global Communities, in Globalisierung: Perspektiven, Paradoxien, Verwerfungen, in «Jahrbuch für Bildungs- und Erziehungsphilosophie», Bd. 2., Walter Bauer, Wilfried Lippitz, Winfried Marotzki, Jörg Ruhloff, Alfred Schäfer, Christoph Wulf editors, (Hohengehren, Schneider Verlag, 1999), p. 125-141. 344. 1999. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, E-education: As Technology Pervades Schools, New Issues Arise, (intervista), «Northwest Herald» (December 28, 1999), p. 1, 6. 345. 1999. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Teaching at an Internet Distance: The Pedagogy of Online Teaching and Learning, in University of Illinois, Teaching at an Internet Distance, Seminar: John Regalbuto (presidente), Rachell Anderson, Hassan Aref, N. Burbules, Allan Cook. Cleora D'Arcy, Mark Gelula, David Hansen, Michael Loui, Babette Neuberger, Linda Smith, Ronald Smith, James Sosnoski, Saundra Theis, Robert Wengert, Donald Wink, Charles Woodbury. Disponibile in linea: <http://www.vpaa.uillinois.edu/tid/report> (1999); cons. 20 gennaio 2011. 346. 1999. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Technology in Education: Who, Where, When, What and Why?, «International Journal of Educational Technology» (July, 1999): <http://www.outreach.uiuc.edu/ijet/v1n1/v1n1feature.html>; ultima cons. 20 gennaio 2008. 347. 1999. C. C. BYRNE, S. A. MCCRACKEN, An Adoptive Thesaurus Employing Semantic Distance, Relational Inheritance and Nominal Compound Interpretation for Linguistic Support of Information Retrieval, «Journal of Information Science», 25., 1999, n° 2, p. 113-131. 348. 1999. Compiling a functional thesaurus to merge with Keyword AAA. 1999 <http://www.records.nsw.gov.au/publicsector/rk/aaa/response. htm> (Luglio 2001). 349. 1999. FAUSTO CUOCOLO, Principi di diritto costituzionale, Milano, Giuffrè, 1999. 350. 1999. TITO GALLAS, Coredazione e traduzione giuridica nella legislazione multilingue, in particolare quella comunitaria, «Quaderni di libri e riviste d'Italia», 43. La traduzione. Saggi e documenti IV, Roma, Istituto poligrafico e zecca dello Stato, 1999, p. 289-294. xxii 351. 1999. TITO GALLAS, La rédaction multilingue dans l'Union Européenne, in C. A. MORAND, Légistique formelle et materielle, Marseille, Presses Universitarie d'Aix, 1999, p. 70-84. 352. 1999. RONALD C. JANTZ, An Approach to Managing Vocabulary for Databases on the Web, «Cataloging & Classification Quarterly», 28., 1999, n° 3, p. 55-66. 353. 1999. KLAUS HELMUT, Understandings in the Online Dialogue: Thesauri in Focus, «Australian Society of Indexers Newsletter», 23., 1999, n° 11, p. 105-108. 354. 1999. GREGORY H. LEAZER, JONATHAN FURNER, Topological Indices of Textual Identity Networks, in Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the American Society for Information Science, ed. Larry Woods, Medford (N, J.), Information Today, 1999, p. 345-358. 355. 1999. GREGORY H. LEAZER, RICHARD P. SMIRAGLIA, Bibliographic Families in the Library Catalog: A Qualitative Analysis and Grounded Theory, «Library Resources & Technical Services», 43., 1999, p. 191-212. 356. 1999. JESSICA L. MILSTEAD, FELDMAN SUSAN , Metadata: Cataloging by other Name…; Metadata projects and standards; Sources od metadata information on the Web, «Online», 1999 <http://www. onlineinc.com/onlinemag/OL1999/milstead1.html>. 357. 1999. RALF NIKOLAI, RALF KRAMER, STEINHAUS MARC, PAOLO PLINI, BRUNO FELLUGA, GenThes: a General Thesaurus Browser for Web-Based Catalogue Systems: a Step Towards Component Based Catalogue Systems, 1999. <http://www. computer.org/proceedings/meta/1999/papers/49/rnikolai. html> (Aprile 2001). 358. 1999. SARAH L. ROBERTS-WITT, Practical Taxonomies: Hard-won Wisdom for Creating a Workable Knowledge Classification System. 1999 <http://phys.uni.torun.pl/~duch/ref/s-search/taxonomies/featureb1.htm> (Aprile 2001). 359. 1999. F. SPITERI LOUISE, The Essential Elements of Faceted Thesauri, «Cataloging & classification quarterly», 28., 1999, n° 4, p. 31-52. 360. 1999. UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BOLOGNA, DIPARTIMENTO DI SOCIOLOGIA, Thesaurus italiano di sociologia, Firenze, Ifnet, 1999 (Quaderni del Laboratorio thesauri. 3). 361. 1999. Thesaurus per la prevenzione, a c. di Barbara Gobbò, Valeria Sardu, Firenze, ARPAT, 1999. 362. 1999. PEPIJN R. S. VISSER, TREVOR J. M. BENCH -CAPON, Ontologies in the Design of Legal Knowledge Systems, Towards a Library of Legal Domain Ontologies, in Proceedings of Jurix 99., 1999, Leuven, Belgique, p. 30-44. 363. 2000. ANNA BALDAZZI, I tesauri recuperano l'enciclopedia, «AIDA informazioni», 18., 2000, n° 1, p. 18-22. 364. 2000. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Does the Internet Constitute a Global Educational Community?, in Globalization and Education: Critical Perspectives, N. C. Burbules, Carlos Torres, editors, New York, Routledge, 2000, p. 323-355. 365. 2000. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Globalization and Community (trad.: Welt-Gemeinschaft: Paradox oder Realitat?), in «Neue Zürcher Zeitung», 12 Dezember 2000, p. 62. 366. 2000. JAMES J. CIMINO, From Data to Knowledge Through Concept-oriented Terminologies: Experience with the Medical Entities Dictionary, «Journal of the American Medical Informatics Association», 2000, n° 7, p. 288-297. 367. 2000. SYLVIE DALBIN, BRUNO SALLERAS, Une expérience d'utilisation d'un système d'information documentaire en language naturel, «Documentaliste», 37., 2000, n° 5/6, p. 312-324. 368. 2000. GERARD -RENÉ DE GROTT, La traduzione di informazioni giuridiche, «Ars Interpretandi», 5., 2000, p. 135-154. xxiii 369. 2000. LINDA L. HILL, MICHAEL F. GOODCHILD, Digital Gazetteer Information Exchange (DGIE): Final Report of Workshop Held October 12-14, 1999. 2000 <http://www.alexandria.ucsb.edu/~lhill/dgie/DGIE_website/DGIE%20final%20r eport.htm> (luglio 2001). 370. 2000. GAIL HODGE, Systems of Knowledge Organization for Digital Libraries: Beyond Traditional Authority Files, Washington, D. C., Council on library and information resources, 2000 (CLIR publication, pub91). 371. 2000. PAUL MILLER, I Say What I Mean, But Do I Mean What I Say?, «Ariadne», 2000, n° 23 <http:www.ariadne.ac.uk/ issue23/metadata>. 372. 2000. MultiTes Thesaurus Construction and Management Software. 2000 <http://www.multites.com> (Aprile 2000). 373. 2000. NISO/ASI/ALCST Workshop on Electronic Thesauri: Planning for a Standard, Washington, D. C. November 4-5, 1999. c2000 <http: www.niso.org/thesau99.html> (Luglio 2001). 374. 2000. PAUL RICOER, Il paradigma della traduzione, «Ars Interpretandi», 5., 2000, p. 1-17. 375. 2000. DAVID ROBERT, CLIVE SOUTER, The Automation of Controlled Vocabulary Subject Indexing of Medical Journal Articles, «Aslib proceedings», 52., 2000, n° 10, p. 384-401. 376. 2000. SAADANI LALTHOUM, BERTRAND-GASTALDY SUZANNE, Cartes conceptuelles et thésaurus: essai de comparaison entre deux modèles de représentation issus de différentes traditions disciplinaires = Conceptual maps and thesauri: a comparison of two models of representation from different disciplinary traditions. 2000 <http://www.slis.ualberta.ca//cais2000/saadani.htm> (luglio 2001). 377. 2000. RODOLFO SACCO, Lingua e diritto, «Ars Interpretandi», 5., 2000, p. 117134. 378. 2000. SHIRI A.A.-REVIE C. Thesauri on the Web: current developments and trends. «Online information review», 24 (2000), n° 4, p. 273-280. 379. 2000. STONE ALVA T. The LCSH Century: one hundred years with the Library of Congress Subject Headings System. «Cataloging & classification quarterly», 29 (2000), n° 1/2, 234 p. 380. 2000. Term. IT / prepared by Museum Documentation Association. 2000 <http://www.mda.org.uk/term-it/index.htm> (marzo 2000). 381. 2000. Thesaurus, curato da IFNIA. 2000 <http://ifnet.it/thesauri/ index.html>. 382. 2000. Thesaurus Information, prepared by the American Society of indexers. 2000 <http://asindexing.org/thesauri.htm>. 383. 2000. Thesaurus Selection, prepared by Aslib. 1999 <www.aslib.co.uk/ osis/thesauri.html>. 384. 2000. Wintertree Software's Thes DB Thesaurus Engine. 1999 <http://www.wintertree-software.com/dev/thesdb/index.html> (Aprile 2000). 385. 2000. JERZY WROBLEWSKI, Il problema della traduzione giuridica, «Ars intrepretandi», 5., 2000, p. 155-164. 386. 2000-2001. ELIO LODOLINI, ROBERTO NAVARRINI, Archivistica speciale moderna e contemporanea, Bologna, Pitagora, 2000-2001. 10 videocassette (VHS): color., son. Comprende: [1]: E. Lodolini, Lezione 1: Concetti generali. Lez. 2: L'organizzazione archivistica statale. [2]: Id., Lez. 3: L'Amministrazione archivistica statale in Italia; Lez. 4: Natura degli archivi pubblici in Italia. [3]: Id., Lez. 5: La struttura di vertice e gli organi consultivi collegiali dell'Amministrazione archivistica. Lez. 6: Gli archivi di Stato (parte 1.). [4]: Id., Lez. 7: Gli Archivi di Stato (parte 2.); Lez. 8: Gli archivi di Stato (parte 3.). [5]: Id., Lez. 9: Gli Archivi di Stato (parte 4.); Lez. 10: Gli archivi di Stato (parte 5.). [6]: R. Navarrini Lez. 11: Il concetto di archivio privato nella xxiv sua evoluzione storica. Lez. 12: Qualità ed estensione del contenuto degli archivi privati. [7]: Id., Lez. 13: Il regime giuridico degli archivi privati; Lez. 14: La tutela degli archivi privati nella legislazione italiana. [8]: Id., Lez. 15: L'ordinamento e l'inventariazione degli archivi privati; Lez. 16: Archivi nobiliari e domestici: la conservazione della memoria nell'azienda famiglia. [9]: Id., Lez. 17: L'archivio delle persone fisiche. Lez. 18: Dall'archivio di famiglia all'archivio d'impresa. [10]: Id., Lez. 19: L'archivio d'impresa: caratteri, organizzazione e conservazione. Lez. 20: Riflessione sugli archivi d'impresa e sulla loro tutela. 387. post 2000. CHARLES J. FILLMORE, CHARLES WOOTERS, COLLIN F. BAKER (International Computer Science Institute, Berkeley), Building a Large Lexical Databank Which Provides Deep Semantics, <http://newdesign.aclweb.org/anthology/Y/Y01/Y01-1001.pdf>. 388. 2001. ASSOCIAZIONE ITALIANA BIBLIOTECHE. GRUPPO DI RICERCA SULL'INDICIZZAZIONE PER SOGGETTO. Guida all'indicizzazione per soggetto, Ristampa con correzioni, Roma, AIB, 2001. 389. 2001. AUSTRALIAN SOCIETY OF INDEXERS, Thesauri. 2001 <http://www.aussi.org/resources/software/thesauri.htm> (Aprile 2001). 390. 2001. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Paradoxes of the Web: The Ethical Dimensions of Credibility, «Library Trends», 49., 3, 2001, p. 441-453. 391. 2001. DAPHNE CHARLES, In the Beginning Was the Word: Making English Heritage Thesauri Available On-Line. «Cultivate interactive», 2001, n° 3 <http://www.cultivate-int.org/issue3/ nmr>. 392. 2001. Classification Crosswalks: Bringing Communities Together: the 4th NKOS Workshop at ACM-IEEE Joint Conference on Digital Libraries (JCDL), June 28th, Roanoke, VA. 2001 <http://nkos.slis.kent.edu/DL01workshop.htm> (Luglio 2001). 393. 2001. Controlled Vocabulary and the Internet, presentations from the Subject Analysis and Retrieval Working Group Conference, 29th September 1999. 2001 <http://www.dtic.mil/ cendi/pres_arc.html> (Giugno 2001). 394. 2001. Diffuse: Standards and Specifications List, Project founded under the European Commission's Information Society Technologies Programme. 2001 <http://www.diffuse.org/standards.html> (Giugno 2001). 395. 2001. MARTIN DOERR, Semantic Problems of Thesaurus Mapping, «Journal of Digital Information», 1., 2001, n° 8 <http://jodi.ecs.soton.ac.uk/Articles/v01/i08/Doerr>. 396. 2001, aprile. Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana <http://www.gazzettaufficiale.it/> (Gennaio 2013). 397. 2001. JANE HUNTER, MetaNet: a metadata term thesaurus to enable semantic interoperability between metadata domains. «Journal of digital information», 1., 2001, n° 8 <http://jodi.ecs.soton.ac.uk/Articles/v01/i08/Hunter> (Luglio 2001). 398. 2001. YOUNGIN KIM, BARBARA NORGARD, Adding Natural Language Processing Techniques to the Entry Vocabulary Module Building Process, 1998 <http://metadata.sims.berkeley.edu/ nlptech.html>. 399. 2001. TRAUGOTT KOCH , Controlled Vocabularies, Thesauri and Classification Systems Available in the WWW. DC Subject. 2001 <http://lub.lu.se/metadata/subject-help.html> (Giugno 2001). 400. 2001. BRANKA KOSOVAC, Internet/intranet and Thesauri. 2001 <http://nrc.ca/ irc/thesaurus/roofing/report_b.html> (Luglio 2001). 401. 2001. LIBRARY OF CONGRESS. MARC Relators, Sources, Description Conventions Codes: Term, Name, Title Sources. 2001 <http://www.loc.gov/marc/relators/re0006su.html> (Giugno 2001). xxv 402. 2001. META DATA COALITION. Knowledge Management Model: Knowledge Description. 1999 <http://www.mdcinfo.com/OIM/models/KDM.html> (Aprile 2001). 403. 2001. MICHAEL MIDDELTON, Controlled Vocalubaries. 2001, <http://www2.fit.qut.edu.au/InfoSys/middle/cont_voc.html>. 404. 2001. JESSICA L. MILSTEAD Workshop on Electronic Thesauri: Planning for a Standard: Report. 1999 <http://www.niso.org/thes99rprt.html>. 405. 2001. Networked Knowledge Organization Systems/Services (NKOS). 2001 <http:// alexandria.sdc.ucsb.edu/~lhill/nkos/index.html>. 406. 2001. Publications on Thesaurus Construction and Use, prepared by Willpower Information. 2001 <http://willpower.demon.co.uk/thesbibl.htm> (Giugno 2001). 407. 2001. LOU ROSENFELD Cuisinarts, E-commerce, and Controlled Vocabularies. «WebReview», 1999, n° 9 <http://www.webreview.com/1999/07_09/strategists/ 07_09_99_3.shtml> (Luglio 2001). 408. 2001. Software for Building and Editing Thesauri, prepared by Willpower Information. 2001 <http://willpower.demon.co.uk/thessoft.htm>. 409. 2001. SERAFINA SPINELLI, Introduzione all'indicizzazione, 2001 <http://mail.biocfarm.unibo.it/ ~spinelli/indicizzazione>. 410. 2001. MARY SUE STEPHENSON, Database indexing, 2001 <http://www.slais.ubc.ca/courses/arstlibr512/00-01-wt2/database 1.htm>. 411. 2001. MIKE TAYLOR, Zthes: a Z39.50 Profile for Thesaurus Navigation. 1999 <http://lcweb. loc.gov/z3950/agency/profiles/zthes-02.html>. 412. 2001. DOUGLAS TUDHOPE, CHRISTOPHER ALANI HARITH -JONES, Augmenting Thesaurus Relationships: Possibilities for Retrieval, «Journal of Digital Information», 1., 2001, n° 8 <http://jodi.ecs.soton.ac.uk/Articles/ v01/i08/Tudhope>. 413. 2001. LUIGI CROCETTI , Per un tesoro della biblioteconomia italiana, «Bollettino Aib», 41., n° 1, marzo 2001, p. 7-19. 414. 2002. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Like a Version: Playing with Online Identities, in «Educational Philosophy and Theory», 34. n° 4, 2002, p. 387-393. 415. 2002. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, The Web as a Rhetorical Place, in Silicon Literacies, Ilana Snyder ed., London, Routledge, 2002, p. 75-84. 416. 2002. ANITA S. COLEMAN, Scientific Models as Works, «Cataloging & Classification Quarterly», 33., 2002, n° 3/4, p. 129-159. 417. 2002. FRANCES MORRISSEY, Introduction to a Semiotic of Scientific Meaning, and its Implications for Access to Scientific Works on the Web, «Cataloging & Classification Quarterly», 33, 2002, n° 3-4, p. 67-97. 418. 2002. ENRICA GASPERINI, Costruzione e sviluppo dei thesauri, in «Culture del testo e del documento», 3., 2002, n° 8, Maggio-Agosto, p. 43-97, con ampia bibliografia retrospettiva. 419. 2002. CLAUDIO GNOLI , Indicizzazione semantica nell'era digitale (testo dell'intervento presentato alla tavola rotonda sul Progetto di rinnovamento del Soggettario, organizzata a Roma il 17 ottobre 2002 dal GRIS e dalla Biblioteca nazionale centrale di Firenze, nell'ambito del 49. congresso nazionale dell'AIB, Bibliocom 2002). <http://www.burioni.it/forum/gnoli-sem.htm>. 420. 2002. MARIA GUERCIO, Archivistica informatica. I documenti in ambiente digitale, Roma, Carocci, 2002 (Beni culturali. 25); 2. rist. 2004. 421. 2002. FIORELLA KOSTORIS PADOA SCHIOPPA, Rapporto sullo stato dell'Unione Europea, Bologna, Istituto di studi ed analisi economica Il Mulino, 2002. 422. 2002. MARIA MIGLIAZZA, Il diritto all'informazione nell'Unione Europea, Milano, Giuffrè, 2002. xxvi 423. 2002. MARIA TERESA SAGRI, Strumenti semantici per l'accesso all'informazione giuridica: JurWordNet, «Informatica e diritto», 28., 2002, 2, p. 185-210. 424. 2002. RICHARD P. SMIRAGLIA, Further Progress in Theory in Knowledge Organization, in «Canadian Journal of Information and Library Science», 26., 2002, n° 2/3, p. 30-49. 425. 2002. Traduttori e giuristi a confronto: interpretazione traducente e comparazione del discorso giuridico, a c. di Leo Schena, Rita D. Snel Trampus, Bologna, CLUEB, 2002. 426. 2003. LEONARDO ANGELONE, Consultabilità e conservazione dei documenti e dei dati alla luce della nuova normativa sulla privacy, «Culture del testo e del documento», 4., 2003, n° 12, Settembre-Dicembre, p. 5-42. 427. 2003. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, BERT LAMBEIR, The Importance of New Technologies in Promoting Collaborative Educational Research, in Beyond Empiricism: On Criteria for Educational Research, Paul Smeyers, Marc Depaepe, editors, Leuven, University Press of Leuven, 2003, p. 41-52. 428. 2003. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Dialogue in Virtual Spaces, in Dialog og Naerhet: Ikt og Undervisning, Yvonne Fritze, Geir Haugsbakk, Yngve Nordkvelle, editors, Kristiansand, Norwegian Academic Press, 2003, p. 19-28. 429. 2003. NICHOLAS CONSTANTINE BURBULES, Virtual Reality, in Greenwood Dictionary of Education, John Collins, Nancy O'Brien editors, Phoenix, Ariz., Oryx Press, 2003, p. 373. 430. 2003. GIACINTO DELLA CANANEA, L'Unione europea: un ordinamento composito, Roma-Bari, Laterza, 2003. 431. 2003. ALDO GANGEMI, NICOLA GUARINO, CLAUDIO MASOLO, ALESSANDRO OLTRAMARI, Sweetening WordNet with DOLCE, «AI Magazine» 24., 3, p. 13-24. 432. 2003. ALDO GANGEMI, MARIA TERESA SAGRI, DANIELA TISCORNIA, Metadata for Content Description in Legal Information, in Proceedings of the ICAIL 2003 Workshop on Legal Ontologies: <http://www.loa-cnr.it/Papers/ICAIL.pdf>. 433. 2003, Dicembre. Guritel, Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana – Telematica <http://www.guritel.it/> (dicembre 2010). 434. 2003. CLAUDIO MASOLO, S. BORGO, ALDO GANGEMI, NICOLA GUARINO, ALESSANDRO OLTRAMARI, WonderWeb Deliverable D18, «Ontology Library». 2003. Sagri e Tiscornia (Le peculiarità del linguaggio giuridico, 0000) lo dicono disponibile all'indirizzo <www.loacnr.it/Papers/D18.pdf>, che però va in falso e non corrisponde ad alcunché. 435. 2003. FABIO METITIERI, RICCARDO RIDI, Biblioteche in Rete. Istruzioni per l'uso, Roma-Bari, Laterza, 3. ed. riveduta ed aggiornata luglio 2003 (anche in Rete: <http://www.laterza.it/bibliotecheinrete/aggiornamento.htm>). 436. 2003. ADRIANA ROVENTINI, ANTONIETTA ALONGE, FRANCESCA BERTAGNA, NICOLETTA CALZOLARI, JESSICA CANCILA, CHRISTIAN GIRARDI, BERNARDO MAGNINI, RITA MARINELLI, MANUELA SPERANZA, ANTONIO ZAMPOLLI, ItalWordNet: Building a Large Semantic Database for the Automatic Treatment of the Italian Language, in Computational Linguistics in Pisa, Special Issue of «Linguistica Computazionale», v. 18.-19., a c. di A. Zampolli, N. Calzolari e Laura Cignoni, Pisa-Roma, Istituto Editoriale e Poligrafico Internazionale, 2003, p. 745-791. 437. 2003. GIUSEPPE ZACCARIA, Testo, contesto e linguaggi settoriali nell'interpretazione giuridica, in La lingua, la legge, la professione forense, a c. di Alarico Mariani Marini, Milano, Giuffrè, 2003, p. 90-102. 438. 2004. NICOLETTA CALZOLARI, ALESSANDRO LENCI, Linguistica Computazionale. Strumenti e risorse per il trattamento automatico della lingua, «Il mondo digitale», 2., 2004, p. 56-64. xxvii 439. 2004, Maggio. CLAUDIO GNOLI, L'indicizzazione semantica dalla biblioteca al Web, supporto didattico, con la collaborazione di Emanuela Casson: <http://www-dimat.unipv.it/gnoli/semantica/>. 440. 2004. PATRIZIA PONCHIROLI, Progettazione UML nell'ambito del Semantic Web, tesi di laurea, Università di Modena e Reggio, Facoltà di Ingegneria, Corso di laurea in Ingegneria informatica (relatore: Sonia Bergamaschi), a. a. 2003-2004: <http://www.dbgroup.unimo.it/tesi/ponchiroli.pdf>, cons. 16 gennaio 2010. 441. 2004. MARIA TERESA SAGRI, DANIELA TISCORNIA, FRANCESCA BERTAGNA, JurWordNet, in Proceedings of the Second International WordNet Conference - GWC 2004 (Brno, Czech Republic 20-23 gennaio 2004), a c. di Petr Sojka, Karel Pala, Pavel Smrz, Christiane Fellbaum, Piek Vossen, p. 305-310. 442. 2004, Gennaio. SERAFINA SPINELLI, Introduzione all'indicizzazione,: <http://mail.biocfarm.unibo.it/~spinelli/indicizzazione/>. 443. 2004. ROBERTO SERRA, Tecniche basate su paradigma ad oggetti per l'analisi di sistemi complessi, Laurea in Ingegneria Informatica, Università degli studi di Napoli Federico 2., a. a. 2003-2004. 444. 2004. FEDERICO VALACCHI, La pesca miracolosa. L'euristica delle fonti nel contesto dell'interoperabilità, «Culture del testo e del documento», 5., 2004, n° 13, Gennaio-Aprile, p. 5-18. 445. 2005. LEONARDO ANGELONE, Il documento informatico quale prova documentale nell'ordinamento giuridico italiano, «Culture del testo e del documento», 6., 2005, n° 16, Gennaio-Aprile, p. 51-70. 446. 2005. ROBERTO BIN, GIOVANNI PITRUZZELLA, Diritto pubblico, Torino, Giappichelli, 2005. 447. 2005. FRANCESCO GALGANO, La globalizzazione nello specchio del diritto, Bologna, il Mulino 2005. 448. 2005. ALDO GANGEMI, MARIA TERESA SAGRI, DANIELA TISCORNIA, A Constructive Framework for Legal Ontologies, in Law and the Semantic Web, a c. di V. Richard Benjamins, Pompeu Casanovas, Joost Breuker, Aldo Gangemi, Berlin, Springer, 2005, p. 77-96. 449. 2005. ELENA IORATTI FERRARI, Lingua e diritto in Europa: multilinguismo, pluralismo linguistico e terminologia giuridica uniforme nel diritto europeo dei contratti, «Diritto pubblico Comparato ed europeo», 4., 2005, p. 1549-1568. 450. 2005. WILLIAM JONES, HARRY BRUCE, A Report on the NSF-Sponsored Workshop on Personal Information Management (Seattle, WA, 2005): <http://pim.ischool.washington.edu/final%20PIM%20report.pdf>, p. 9; cit. in CUNA 2007, p. 916, n. 4. 451. 2005, Settembre. Normattiva, il portale della legge vigente <http://www.normattiva.it/> (Gennaio 2013). 452. 2005. RICHARD PEARCE-MOSES, A Glossary of Archival and Records Terminology, Chicago, Society of American Archivists, 2005, con vasta bibliografia, p. [415]433. 453. 2005. RICHARD P. SMIRAGLIA, Content Metadata – an Analysis of Etruscan Artifacts in a Museum of Archeology, in «Cataloging & Classification Quarterly», 40., 2005, n° 3/4, p. 135-151. 454. 2005. RICHARD P. SMIRAGLIA, Instantiation: Toward a Theory, in Data, Information, and Knowledge in a Networked World: Proceedings of the Canadian Association for Information Science Annual Conference June 2-4 2005, ed. Liwen Vaughan: <http://www.cais-acsi.ca/search.asp?year=2005>. 455. 2005. Uniform Terminology for European Contract Law, a c. di Gianmaria Ajani, Martin Ebers, Baden Baden, Nomos, 2005. xxviii 456. 2006. GIANMARIA AJANI, Sistemi giuridici comparati. Lezioni e materiali, 2. ed. Torino, Giappichelli, 2006. 457. 2006. GIANMARIA AJANI, PIERCARLO ROSSI, Coerenza del diritto privato e multilinguismo, in Le politiche linguistiche delle istituzioni comunitarie dopo l'allargamento, a c. di B. Pozzo, Milano, Giuffré, 2006, p. 119-139. 458. 2006. MARGHERITA BENZI , ROBERTA FERRARIO , Prefazione di «Networks», 6., 2006, numero monografico: Ontologia/Ontology. 459. 2006. PASQUALE COSTANZO, Nuove tecnologie e "forma" dell'amministrazione, in I tre codici della Società dell'Informazione. Amministrazione digitale. Comunicazioni elettroniche. Contenuti audiovisivi, a c. di P. Costanzo, Giovanna De Minico e Roberto Zaccaria, Torino, Giappichelli, 2006, p. 4-20. 460. 2006. Multilingualism and the Harmonisation of European Law, a c. di Valentina Jacometti, The Netherlands, Kluwer Law International, 2006. 461. 2006. WIM PETERS, MARIA TERESA SAGRI, DANIELA TISCORNIA, SARA CASTAGNOLI, The LOIS Project, in Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (Genova, 23-27 maggio 2006), 2006, p. 1089-1094. 462. 2006. BARBARA POZZO, Multilinguismo, terminologie giuridiche e problemi di armonizzazione del diritto privato europeo, in Le politiche linguistiche delle istituzioni comunitarie dopo l'allargamento, a c. di Barbara Pozzo e Valentina Jacometti, Milano, Giuffrè, 2006, p. 3-18. 463. 2006. RICHARD P. SMIRAGLIA, Empiricism as the Basis for Metadata Categorization: Expanding the Case for Instantiation with Archival Documents, in: Knowledge Organization and the Global Learning Society; Proceedings of the 9th ISKO International Conference, Vienna, July 4-7 2006, G. Budin, C. Swertz, K. Mitgutsch editors, p. 383-388. 464. 2006. RITA TEMMERMAN, KOEN KERREMANS, PETER DE BAER, Sociocognitive Terminology and Termontography, in Proceedings of the Journées d'Etudes sur le Traitement Automatique de la Langue Arabe (Rabat, Marocco, 5-7 giugno 2006), 2006, p. 290-313. 465. 2006. GIROLAMO TESSUTO, English for Law. A Focus on Legal Concepts and Language, Torino, Giappichelli, 2006. 466. 2006. GIUSEPPE ZACCARIA, Tradurre e interpretare, «Ars intrepretandi», 1., 2006, p. 197-206. 467. 2007. LUISA AZZENA, La costruzione del principio di uguaglianza nell'ordinamento comunitario, «Diritto pubblico comparato ed europeo», 3., 2007, p. 14191440. 468. 2007. RUDOLF BLUM, Bibliografia. Indagine diacronica sul termine e sul concetto. Tit. or.: Bibliographia. Eine wort- und begriffsgeschichtliche Untersuchung, Frankfurt a. M., Buchhändler Vereinigung, 1969; trad. di Maria Letizia Fabbrini. 469. 2007. TIZIANA CALVITTI, Digitalizzazione ed indicizzazione di alcuni periodici di discipline del libro: un progetto di thesauro, tesi di dottorato di ricerca in Scienze bibliografiche, (19. ciclo), a.a. 2006-2007 (giugno 2007). 470. 2007. TIZIANA CALVITTI, Digitalizzazione ed indicizzazione di alcuni periodici di discipline del libro: un progetto di tesoro, in Una mente colorata Studî in onore di Attilio Mauro Caproni per i suoi 65 anni, Roma, Manziana; Il libro e le letterature, Vecchiarelli, 2007, p. 465-484. 471. 2007. GIANRICO CAROFIGLIO, L'arte del dubbio, Palermo, Sellerio, 2007 (La memoria. 734). 472. 2007. DOMENICO COSMAI, Tradurre per l'Unione Europea. Problematiche e strategie operative, Milano, Hoepli, 2007. 473. 2007. ANDREA CUNA, Internet e pc. L'estensione virtuale della «biblioteca» privata, in Una mente colorata. Studî in onore di Attilio Mauro Caproni per i suoi 65 xxix anni, promossi, raccolti, ordinati da P. Innocenti, curati da C. Cavallaro, Roma, Manziana; Il libro e le letterature, Vecchiarelli, 2007, p. 915-924. 474. 2007. ENRICO FRANCESCONI, PIERLUIGI SPINOSA, DANIELA TISCORNIA, A Linguistic-Ontological Support for Multilingual Legislative Drafting: the DALOS Project, in Proceedings of LOAIT '07, II Workshop on Legal Ontologies and Artificial Intelligence Techniques, a c. di P. Casanovas, M. A. Biasiotti, E. Francesconi e Maria Teresa Sagri, 2007, p. 103-112: <http://www.ittig.cnr.it/loait/loait07.html>. 475. 2007. ANTONIO GAMBARO, Il multilinguismo legislativo europeo, in Il ruolo della civilistica italiane nel processo di costruzione della nuova Europa: convegno internazionale di studio nel cinquantennio della conferenza europea di Messina, per l'inaugurazione del centro Eurodip S. Pugliatti, Messina 28-30 settembre 2005, a c. di Vincenzo Scalisi, Milano, Giuffrè, 2007, 203-214. 476. 2007. LEONARDO LESMO, GUIDO BOELLA, ALESSANDRO MAZZEI, PIERCARLO ROSSI, Multilingual Conceptual Dictionaries Based on Ontologies: Analytical Tools and Case Studies, in The Multilanguage Complexity of European Law: Methodologies in Comparison, a c. di Gianmaria Ajani, Ginevra Peruginelli, Giovanni Sartor e Daniela Tiscornia, Firenze, European Press Academic Publishing, 2007, p. 179-194. 477. 2007. WIM PETERS, MARIA TERESA SAGRI, DANIELA TISCORNIA, The Structuring of Legal Knowledge in LOIS, «Journal of Artificial Intelligence and Law», 15., 2007, p. 117-135. 478. 2007. PIERCARLO ROSSI , Il diritto plurilingue europeo nella prospettiva del legislatore comunitario e dell'interprete nazionale, «Politica del diritto», 38., 2007, 1, p. 139-147. 479. 2007. MARIA TERESA SAGRI, Strategie per migliorare la rilevanza delle informazioni reperite. Dalla descrizione semantica alla descrizione logica, in Corso di informatica giuridica, a c. di G. Taddei Elmi, Napoli, Simone, 2007, p. 76-85. 480. 2007. RICHARD P. SMIRAGLIA, Performance Works: Continuing to Comprehend Instantiation, in Proceedings of the North American Symposium on Knowledge Organization, June 14-15, 2007, Toronto, Canada, ed. Joseph Tennis, disponibile all'indirizzo: <http://dlist.sir.arizona.edu/view/conference/North_American_Symposium_on_K nowledge_Organization_2007.html>. 481. 2007. RICHARD P. SMIRAGLIA, The 'Works' Phenomenon and Best Selling Books, «Cataloging & Classification Quarterly», 44., n° 3/4, p. 179-195. 482. 2007. DANIELA TISCORNIA, Structuring Multilingual Ontologies for Law, in The Multilanguage Complexity of European Law: Methodologies in Comparison, a c. di Gianmaria Ajani, Ginevra Peruginelli, Giovanni Sartor, Daniela Tiscornia, Firenze, European Press Academic Publishing, 2007, p. 145-162. 483. 2008. BERYL T. (detta SUE) ATKINS, MICHAEL RUNDELL, The Oxford Guide to Practical Lexicography, Oxford, University Press, 2008. 484. 2008. GIOVANNI ADAMO, La terminologia, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 227247. 485. 2008. MARIA TERESA CABRÉ, La información, objeto interdisciplinario y poliédrico, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 5-11. 486. 2008. Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s. r. l., 2008. 487. 2008. EDUARDO DE FRANCESCO, I linguaggi di descrizione documentale, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 183-213. xxx 488. 2008. DANIELE GAMBARARA, ALFREDO GIVIGLIANO, Thesauri, mappe semantiche, ontologie. Problemi semantici e costruzioni concettuali, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 249-276. 489. 2008. ROBERTO GUARASCI, Che cos'è la documentazione, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 13-30. 490. 2008. ROBERTO GUARASCI , Indicizzazione e classificazione: concetti generali, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 215-226. 491. 2008. PIERO INNOCENTI, Bibliografia, Biblioteconomia, Documentazione, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 47-80 (con ampia bibliografia). 492. 2008. MAURIZIO LANCIA, ANDREA LAPICCIRELLA, Data Mining e Text Mining, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 277-314. 493. 2008. STEFANO PIGLIAPOCO, I sistemi informativi, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 315-349. 494. 2008. RENATO ROLLI, Il diritto di accesso ai documenti amministrativi, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 117-159. 495. 2008. ANTONIO ROMITI, Archivistica e Documentazione tra passato e presente, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 31-46. 496. 2008. GIUSEPPE SCANDURRA, Il Documento, in Dal documento all'informazione, a c. di Roberto Guarasci, pref. di Maria Teresa Cabré, Milano, Iter s.r.l., 2008, p. 81-116. 497. 2008. RICHARD P. SMIRAGLIA, A Meta-Analysis of Instantiation as a Phenomenon of Information Objects, «Culture del testo e del documento», 9., 2008, n° 25, gennaio-aprile, p. 5-25. 498. 2009. Information and documentation: thesauri and interoperability with other vocabularies. Part 1: Thesauri for information retrieval : Information et documentation: thésaurus et interopérabilité avec d'autres vocabulaires. Partie 1: Thésaurus pour la recherche documentaire : revision of ISO 2788: 1986 and of ISO 5964: 1985 / ISO, Geneva, International Organization for Standardization, 2009. 499. 2012. Journal-officiel. gouv. fr, un site de la Direction de l’information légale et administrative <http://www.journal-officiel.gouv.fr/> (Novembre 2012). 500. 2012. MARIA TERESA SAGRI (Istituto di Teoria e tecniche dell'informazione giuridica, CNR), Le peculiarità del linguaggio giuridico. Problemi e prospettive nel contesto multilingue europeo, <http://www.realiter.net/spip.php/spip.php?article1788>, [2012], bibliografia aggiornata al 2008; contributo presentato nell'àmbito di Terminologie e politiche linguistiche, 8. Giornata di Realiter (16 Novembre 2012, Milano), Comitato scientifico di Giovanni Adamo (Iliesi-CNR, Roma); Ieda Maria Alves (Universidade de São Paulo); Maria Teresa Cabré Castellví (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona); Manuel Célio Conceição (Universidade do Algarve); Loïc Dépecker (Université de Paris III); Joaquín García Palacios (Universidad de Salamanca); Estela Lalanne De Servente (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires); Denise Langlois (Bureau de la traduction/Translation Bureau (BtB), Ottawa); Corina Lascu Cilianu (Academia de Studii Economice din Bucureşti); Bénédicte Madinier (Délégation générale à la langue française et aux langues de France, Paris); Manuel xxxi Núñez Singala (Universidade de Santiago de Compostela); Maria Pozzi (Colegio de México); Danielle Turcotte (Office Québécois de la Langue Française); Maria Teresa Zanola (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano). Ripropone la sostanza di un intervento (stesso titolo) tenuto nel 2009 dalla stessa e da DANIELA TISCORNIA: <http://www.mediazioni.sitlec.unibo.it/images/stories/PDF_folder/documentpdf/terminologia2009/02_sagri_tiscornia.pdf>. 501. 2013. PIERO INNOCENTI, Indice, indici, indicizzare (pollice, pollici, pollicizzare…), «Culture del testo e del documento», 14., 2013, n° 41, Maggio-Agosto, p. 5-22. Id. in «Informatica umanistica», 2012 (in corso di pubblicazione). 502. 2013. Agenzia Estatal Boletín O^icial del Estado <http://www.boe.es/> (Gennaio 2013). 503. 2013. Eur-Lex, L'accesso al diritto dell'Unione europea <http://eurlex.europa.eu/it/index.htm> (Gennaio 2013). 504. 2013. EuroVoc, il thesaurus multilingue dell'Unione europe <http://eurovoc.europa.eu/drupal/?q=it> (Gennaio 2013). 505. 2013. ISO 2788:1986, Documentation, Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri <http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnum ber=7776> (Gennaio 2013). 506. 2013. ISO 5964-1985, Documentation - Guidelines for the establishment and development of multilingual thesauri <http://www.iso.org/iso/catalogue_detail.htm?csnumber=12159> (Gennaio 2013). 507. 2013. N-Lex, Accesso comune alle fonti del diritto nazionale <http://eurlex.europa.eu/n-lex/index_it.htm> (Gennaio 2013). xxxii LA CLASSIFICAZIONE NELLE BANCHE DATI DELL’ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO: SCENARI ATTUALI E PROSPETTIVE FUTURE Premessa La Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana (di seguito GURI) è la fonte nor‐ mativa ufficiale della Repubblica Italiana ed è costituita dalle seguenti serie: Serie Ge‐ nerale, Corte Costituzionale, Comunità Europee , Regioni, Concorsi, Contratti pubblici e Parte Seconda. La pubblicazione in ambiente elettronico delle diverse serie della GURI avviene sulle due banche dati dell’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato: Guritel e Gazzetta Uf ficiale. La prima è la banca dati di riferimento ad accesso a pagamento, la seconda è ad accesso libero, con caratteristiche simili alla principale, ma con diverse limitazioni (Gazzette pubblicate negli ultimi sessanta giorni e accesso al solo sommario pdf). In seguito alle disposizioni dell’art. 27 del Decreto‐Legge 25 giugno 2008, n. 112 recante “Disposizioni urgenti per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività, la stabilizzazione della finanza pubblica e la perequazione Tributaria”, a partire dal 2 gennaio 2009 la pubblicazione della Gazzetta Ufficiale (di seguito GU) e la sua distribuzione presso la pubblica amministrazione sono state investite da un com‐ plesso processo innovativo che ne ha ridefinito gli standard in una versione cosiddetta “certificata”. Fino al 31 dicembre 2008 la distribuzione delle varie serie della GU pres‐ so la Pubblica Amministrazione (di seguito PA) avveniva in forma cartacea. L’art. 27 del suddetto decreto‐legge, detto “Taglia‐Carta”, ha imposto per tutta la PA la sotto‐ scrizione di abbonamenti telematici alla GU al posto dei tradizionali abbonamenti car‐ tacei. Per ovviare a queste nuove esigenze e garantire l’autenticità e la certezza della fonte normativa, di cui è da sempre investita la GURI, è stata creata la versione “certi‐ ficata” di tutte le serie della GU, cosicché chiunque disponga di un abbonamento tele‐ matico al Guritel possa accedere alla copia certificata delle GU e stampare integral‐ mente o in parte la Gazzetta di interesse. La certificazione della GU consiste nell’adozione di un formato elettronico PDF/A “certificato” attraverso l’imposizione di un codice bidimensionale in calce a ogni pagina (contenente le seguenti informazioni: certificato digitale, estremi della GU, numero di pagina e link alla versione certificata della pagina) che, unitamente alla chiusura del pdf in un file criptato in estensione p7m contenente la firma del funzionario del Ministero della Giustizia, garantisce la “certificazione” del pdf, la sua autenticità e inalterabilità contro eventuali manomis‐ sioni (fig. 1: nelle immagini sotto riprodotte sono presentati i pdf della Gazzetta ante 2009 e post 2009, con il pdf certificato facilmente riconoscibile per la presenza del co‐ dice bidimensionale presente nell'angolo destro in basso alla pagina). 2 Fig. 1 La seconda rivoluzione operata dall’Ipzs fra la fine del 2009 e l’inizio del 2010 è stata la riconversione delle banche dati nel formato xml e degli applicativi gestionali nel linguaggio Java, abbandonando linguaggi e software proprietari che avevano visto la luce nell’ultimo decennio del secolo scorso, per sposare standard internazionali. Da maggio 2010 oltre al Guritel e alla Gazzetta Ufficiale è disponibile in rete in consultazione totalmente libera Normattiva, il portale della legge vigente. Al suo in‐ terno è possibile consultare l’intero corpus normativo statale dal 1° gennaio 1946 a oggi, stimato in più di 75.000 atti. L'aggiornamento della banca dati con il testo dei nuovi atti normativi pubblicati in Gazzetta Ufficiale avviene entro un’ora dalla pubbli‐ cazione della Gazzetta certificata sul sito dell'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato e contestualmente alla pubblicazione della Serie Generale nel formato elettronico testu‐ ale. L'aggiornamento delle norme modificate avviene entro i successivi tre giorni e comunque al massimo entro i successivi quindici giorni, nel caso di modifiche quanti‐ tativamente e qualitativamente complesse. 3 I. Normattiva: caratteristiche e funzionalità La pubblicazione di Normattiva ha anticipato di quasi due anni l’ultimo step e‐ volutivo della GU che a partire dal 1° gennaio 2013 offrirà tutte le serie della Gazzetta Ufficiale gratuitamente e senza limitazioni attraverso il sito Gazzettaufficiale.it. Nor‐ mattiva è Gazzetta Ufficiale, in quanto contiene al suo interno tutti gli atti normativi pubblicati dal 1946 a oggi. E’ stata l’alfiere della nuova Gazzetta Ufficiale, anticipando‐ ne tutte le innovazioni tecnologiche che caratterizzeranno la nuova GU. Ogni atto pubblicato su Normattiva (e quindi sulla Serie Generale) ha tre tabel‐ le principali: 1 – il campo sommario, contenente le generalità dell’atto (tipo provvedimento, data provvedimento, numero, titolo, Gazzetta, entrata in vigore, ecc.), nella parte su‐ periore dello schermo (si veda immagine seguente, riquadro rosso); 2 – il campo titoli, contenente l’articolato dell’atto, nella colonna a sinistra dello schermo (si veda immagine seguente, riquadro blu); 3 – il campo articolo, contenente in testo dell’articolo selezionato (in apertura dell’atto si visualizza l’art. 1), nella parte centrale e destra dello schermo (si veda im‐ magine seguente, riquadro verde). Gli sviluppi gestionali e applicativi dell’ultimo anno hanno consentito alla Re‐ dazione di poter aggiornare tutti i campi dell’atto. La banca dati Normattiva si basa su due concetti primari fondamentali, la vi genza e la multivigenza. Per “vigenza” s’intende la data a partire dalla quale l’atto en‐ tra in vigore e generalmente è indicata nell’ultimo articolo del provvedimento (qualo‐ ra non sia indicata esplicitamente, l’atto entra in vigore quindici giorni dopo la sua da‐ 4 ta di pubblicazione in Gazzetta). La “multivigenza” è un concetto più complesso, svi‐ luppato all’interno di Normattiva, con il quale si ricostruiscono tutte le modifiche che l’atto ha subito nel corso del tempo. Volendo semplificare, la multivigenza può essere considerata come la stratigrafia dell’atto. Quando un atto è pubblicato in Gazzetta, viene caricato in banca dati nella sua versione 1, corrispondente al testo originario, che avrà l’entrata in vigore indicata nel testo a più infinito. Se successivamente un al‐ tro provvedimento (= fonte aggiornante) modifica un atto pubblicato precedentemen‐ te (= atto aggiornato), di quest’ultimo si crea una nuova versione della parte modifica‐ ta. Per fare un esempio: se un atto subisce una modifica in un suo articolo, di que‐ sto articolo si crea la versione due, con vigenza corrispondente a quella della sua fonte aggiornante, con le modifiche apportate nel testo. L’insieme delle versioni delle varie parti dell’atto, ognuna con la propria vigenza, dà origine al testo multivigente dell’atto. Il valore aggiunto di questa strutturazione dell’atto, che rappresenta un unicum tra le banche dati legislative, è che è possibile ricercare il testo di un atto così come è stato vigente nel corso del tempo e non solo nel testo vigente ad oggi con tutte le modifiche accumulate in un unico testo. Riassumendo, i provvedimenti presenti nella banca dati Normattiva possono essere consultati nelle seguenti modalità: 1 ‐ nel testo originario, come pubblicato nella Gazzetta Ufficiale; 2 ‐ nel testo vigente, e quindi effettivamente applicabile, alla data di consulta‐ zione della banca dati; 3 ‐ nel testo vigente a qualunque data pregressa indicata dall'utente. 5 Per "testo originario" si intende il testo di un atto normativo così come pubbli‐ cato per la prima volta in Gazzetta Ufficiale. Per "testo vigente" si intende il testo di un atto normativo vigente alla data di consultazione, con le modifiche testuali ‐ aggiunte, sostituzioni o abrogazioni ‐ appor‐ tate nel corso del tempo da altri atti aggiornanti pubblicati in Gazzetta Ufficiale. Per testo "multivigente" si intende, come detto, il testo di un atto normativo consultabile a partire dal suo testo originario e con tutte le modifiche che questo ha subìto nel corso del tempo con le corrispondenti date di validità. Accanto alla vigenza, l’attività di aggiornamento prende in considerazione, ove presente, anche l'efficacia/applicazione delle disposizioni degli atti aggiornanti: con efficacia si intende il termine temporale a partire dal quale le disposizioni di atto o di una sua parte iniziano a produrre effetti. L’indicazione della vigenza è riportata in tut‐ te le parti che costituiscono l’atto (sommario, titoli e articoli) e definisce l’arco di vita della singola parte. L’indicazione dell’efficacia è riportata con aggiornamento in calce all'interno dell'articolo ed è normalmente trattata come una modifica non testuale. Come è riportato nella sezione "il progetto" con "l'apertura del sito www.normattiva.it si dà attuazione all'articolo 107 della legge n. 388 del 2000 che a‐ veva disposto l'istituzione di un fondo destinato al finanziamento di "iniziative volte a promuovere l'informatizzazione e la classificazione della normativa vigente al fine di facilitarne la ricerca e la consultazione gratuita da parte dei cittadini, nonchè di forni‐ re strumenti per l'attività di riordino normativo" e aveva affidato tale compito alla Presidenza del Consiglio dei ministri, al Senato della Repubblica e alla Camera dei de‐ putati. Nel 2008 il Parlamento è nuovamente intervenuto sulla materia, approvando il decreto‐legge n. 200 che ha confermato le finalità e la struttura interistituzionale del progetto, affidando nel contempo al Ministro per la semplificazione normativa un compito di coordinamento delle attività e disponendo la convergenza presso il Dipar‐ timento degli affari giuridici e legislativi della Presidenza del Consiglio dei Ministri di "tutti i progetti di informatizzazione e di classificazione della normativa statale e re‐ gionale in corso di realizzazione da parte delle amministrazioni pubbliche". Lo stesso decreto ‐ per dare più forza e incisività al coordinamento fra tutti i soggetti pubblici ‐ reca la seguente disposizione: "Non è in alcun caso consentito il finanziamento, a cari‐ co di bilanci pubblici, di progetti di classificazione e di accesso alla normativa vigente non rientranti nell'ambito delle attività coordinate ai sensi del presente decreto"". Dall'inizio del progetto la Redazione di Normattiva si è concentrata nelle se‐ guenti attività: Fase 1 (marzo ‐ maggio 2010): consultazione in multivigenza degli atti norma‐ tivi pubblicati dal 1° gennaio 1981 fino al corrente. Il resto del corpus della banca dati comprendente gli atti normativi pubblicati in epoca repubblicana (ossia fra il 2 giugno 1946 e il 31 dicembre 1980) sono consultabili solo nel te‐ sto originario; Fase 2 (maggio ‐ ottobre 2010): consultazione in multivigenza di tutti gli atti normativi pubblicati fra il 1° gennaio 1970 e il 31 dicembre 1980; 6 Fase 3 (‐ ottobre 2010) consultazione con piena funzionalità in "multivigenza" dell'intero corpus normativo di epoca repubblicana (dal 1946 fino al corrente); Fase 4 (‐ ottobre 2011) navigazione attraverso link dinamici dalla norma modi‐ ficata all'articolo della corrispondente legge aggiornante; Fase 5 (‐ ottobre 2013) classificazione della banca dati attraverso il thesaurus EuroVoc e ricercabilità delle norme per materie; Fase 6 (‐ ottobre 2014) acquisizione e consultazione dell'insieme degli atti normativi pubblicati nel periodo del regno (1861 ‐ 1946). La Banca Dati consente di accedere alla consultazione dei provvedimenti sia nel testo pubblicato originariamente, sia nel testo vigente ad una data, ma soprattutto nel testo cosiddetto "multivigente", con il quale si intende la ricostruzione del ciclo di vita di un atto normativo con le modifiche esplicite che esso ha subito nel tempo. La ricerca dei provvedimenti è possibilie attraverso le seguenti modalità: ricerca semplice (i provvedimenti sono consultabili nella versione vi‐ gente alla data di consultazione); ricerca avanzata: ‐ atto vigente ad una data (i provvedimenti sono consultabili nella versione vigente alla data desiderata o alla data di consultazione); ‐ atto originario con aggiornamenti (i provvedimenti sono consultabili nella versione "multivigente"); ‐ atto originario (i provvedimenti sono consultabili nel testo origina‐ rio al momento della loro pubblicazione in Gazzetta). Nella parte superiore del provvedimento ricercato, sopra il campo sommario contenente il titolo, è presente la stringa dei comandi relativi alle funzionalità di ag‐ giornamento. 7 Accanto al pulsante "home" sono presenti i comandi "versione stampabile" ed "esporta" che consentono rispettivamente la possibilità di accedere alla funzionalità della stampa parziale o integrale del documento che si sta visionando (selezionando gli articoli di interesse) e alla funzionalità di export parziale o integrale del documento sia nel formato html che nel formato xml. Nel caso in cui sia stata effettuata la ricerca selezionando "atto originario con aggiornamenti", le opzioni precedentemente illustrate consentiranno di ricostruire l'atto, completo o parziale, indicando una data di "vigenza". In tutti gli altri casi la rico‐ struzione dell'atto tiene conto del contesto: selezionando, ad esempio, "atto origina‐ rio", verrà proposto l'atto nella sua versione originale. 8 Accanto alle funzioni “versione stampabile” ed “export” sempre attive, in quan‐ to caratterizzanti ogni singolo atto dal momento della sua pubblicazione, vi sono altre funzionalità che annunciano la presenza di eventuali aggiornamenti subìti dall’atto vi‐ sualizzato: “aggiornamenti all’atto”, consente di accedere all’elenco degli eventuali atti che hanno provocato una modifica agli articoli dell'atto visualizzato, generando nuove versioni degli stessi articoli; “circolari”, consente di accedere all’elenco delle eventuali circolari esplicative, pubblicate in Gazzetta Ufficiale, riferite all'atto visualizzato; “note all’atto”, consente di accedere all’elenco degli eventuali atti che hanno provocato una modifica all'atto visualizzato nel suo complesso; “lavori preparatori”, consente di visualizzare il testo dei lavori preparatori rela‐ tivi a tutte le leggi pubblicate in Gazzetta Ufficiale; “aggiornamenti al titolo”, elencare e selezionare tutti gli atti che hanno provo‐ cato le modifiche al titolo dell'atto visualizzato; “aggiornamenti alla struttura”, consente di accedere all’elenco degli eventuali atti che hanno provocato le modifiche alla struttura dell'atto visualizzato (per struttu‐ ra si intende la cosiddetta “intitolazione intermedia”, ossia la struttura in parti, libri, capi, sezioni, ecc. in cui possono essere organizzati gli articoli del provvedimento); “rubriche articoli”, consente di accedere all’elenco delle rubriche dei singoli ar‐ ticoli ove presenti. Gli atti selezionati da tali elenchi sono proposti in versione "multivigente". Nel‐ la parte superiore destra di ogni articolo che abbia subìto modifiche è inoltre possibi‐ le, selezionando il tasto "attiva riferimenti normativi", attivare il link ai riferimenti normativi presenti nell'articolo, con possibilità di visualizzare il testo dell'atto refe‐ renziato. In questo caso, a prescindere dalla tipologia di ricerca effettuata (atto vigen‐ te ad oggi, atto originario con aggiornamenti, atto originario, ecc...), viene presentato sempre l'atto nella sua versione "multivigente". Per quanto riguarda l’attività di aggiornamento dell’intero corpus di atti nor‐ mativi pubblicati dal 1946 a oggi, che ha costituito la maggior parte dell’attività reda‐ zionale nei primi due anni di vita della banca dati, occorre tener presene che Normat‐ tiva prende in considerazione come fonti aggiornanti le seguenti tipologie di atti pub‐ blicati sulla Serie Generale della Gazzetta Ufficiale: atti numerati; errata‐corrige; avvisi di rettifica; comunicati (esclusivamente per gli esiti negativi di referendum); circolari. Sono inoltre fonte di aggiornamento le sentenze di illegittimità costituzionale pubblicate sulla 1a serie speciale della Gazzetta Ufficiale. Le modifiche ad altri atti de‐ vono essere sempre esplicite, siano esse di tipo testuale (con il testo modificato com‐ preso fra doppie parentesi), di tipo sostanziale (in questo caso la modifica sarà ripor‐ 9 tata in calce al testo dell'articolo con una nota di aggiornamento numerata, in quanto il testo non è modificato direttamente, ma concettualmente) o riferite all'atto nel suo complesso o a parti di esso (in questo caso la modifica sarà riportata nella sezione "note all'atto" e non a livello di articolo). La complessità della materia e la varietà di situazioni ha suggerito di definire delle regole redazionali di riferimento, condivise con tutti i soggetti coinvolti nel pro‐ getto, necessarie all'attività di redazione ma utili anche nella fase di consultazione. Le suddette regole si riferiscono tanto alla fase di lettura dell'atto aggiornante quanto al‐ le modalità di aggiornamento dell'atto modificato. L'adozione di regole certe e di una architettura informatica che a volte può sembrare complessa si è resa necessaria per poter gestire ogni tipo di scenario, data l'infinita fantasia e, talvolta, la più o meno vo‐ luta lacunosità del legislatore italiano. 10 II. Normattiva: obiettivi raggiunti Da ottobre 2011 la prima fase di strutturazione, implementazione e definizione del portale Normattiva può ritenersi conclusa. Le attività più onerose hanno riguarda‐ to il versionamento in multivigenza di tutti i provvedimenti normativi a partire da gennaio 1946 fino alle pubblicazioni correnti, il versionamento del titolo e dalla intito‐ lazione intermedia dei provvedimenti (fig. 2), l’articolazione degli allegati ai provve‐ dimenti normativi sviluppati in articoli (figg. 3 e 4) e la gestione dei cosiddetti articoli speciali (es. art. 01, art. 1‐bis.1, ecc). Fig. 2 11 Fig . 3 Fig. 4 12 Dal punto di vista della struttura della banca dati, l’evoluzione più significativa è da ricondurre al passaggio all’xml, che ha comportato importanti innovazioni: l’adozione dei controlli di validità “valid” e “well‐formed” propri dell’xml ha uni‐ formato il corpus testuale della banca dati eliminando caratteri speciali (lettere e simboli), la cui presenza poteva inficiare la ricerca (l’xml non ammette caratteri non predefiniti); la conseguente ridefinizione delle tabelle che costituiscono il database, raddoppia‐ te rispetto a quelle che continuano a costituire il Guritel, da cui Normattiva ha avu‐ to origine; la possibilità da parte degli utenti di scaricare l’intero documento direttamente nel formato xml, mantenendolo stabile e inalterato (dichiarandone la provenienza e utilizzandolo per fini non commerciali). L’implementazione delle tabelle è stata necessaria per gestire da un lato le nuove esigenze di aggiornamento degli atti (aggiornamento del titolo e della intitolazione), dall’altro per consentire una lavorazione completa degli allegati, in ultimo per preve‐ dere tutti gli scenari possibili della legislazione, tenendo conto dell’infinita fantasia che ha sinora caratterizzato l’attività del legislatore italiano. Le nuove attività poste in essere o da intraprendere nei mesi successivi riguarde‐ ranno la classificazione su base Eurovoc dell’intera banca dati (attività oggetto della presente tesi), l’introduzione degli atti amministrativi quali fonti aggiornanti (si tratta di un’anomalia tutta italiana, quella per cui atti non normativi, ossia non numerati, modificano anche testualmente atti normativi, ossia numerati), la costituzione di una sezione dedicata ai codici che includa gli atti ante 1946 (attualmente esclusi, peraltro l’assenza degli aggiornamenti introdotti da atti amministrativi e quella dei codici co‐ stituiscono in assoluto la maggior parte delle richieste che arrivano dagli utenti del si‐ to) e, continuativamente a quanto già in atto, un’attività di controllo sui testi della banca dati (in particolar modo su quelli acquisiti con procedure OCR) e il recupero in formato testo, ove possibile, dei documenti presenti in formato immagine. Quest’ultima ininterrotta attività di riacquisizione del testo contenuto in immagini presenti nei provvedimenti correnti e pregressi, unitamente al passaggio all’xml, è te‐ sa a incrementare la quantità di testo direttamente ricercabile tramite il motore, otti‐ mizzata attraverso le procedure di indicizzazione quotidiana di tutti i documenti della banca dati (soggetta a implementazione continua per i provvedimenti che quotidia‐ namente vengono pubblicati nella Serie Generale e per l’attività di aggiornamento cui i medesimi sono sottoposti) e il controllo di validità operato nello standard xml (valid e wellformed) utilizzato dai software GUFeed di caricamento dei provvedimenti (fase di insert contestuale al caricamento della Serie Generale) e di aggiornamento degli stessi 13 (fase di update dei documenti, con conseguente versionamento e duplicazione di arti‐ colo). Per quanto riguarda l’attività di riclassificazione di Normattiva, oggetto della pre‐ sente tesi, sono due le maggiori criticità: la conversione del titolario di classificazione attualmente utilizzato nello standard Eurovoc e la classificazione da effettuare non più a livello di singolo atto, bensì di singolo articolo. L’adozione del thesaurus Eurovoc è sotto tutti i punti di vista un salto di qualità rispetto al precedente standard di classifi‐ cazione, che mostrava ormai da tempo evidenti segni di inadeguatezza alle mutate condizioni della banca dati e degli scenari del panorama informatico: si tratta, infatti, di uno strumento che mostra chiaramente la connotazione e la funzionalità tipiche dell’ambiente analogico, volto più alla pubblicazione cartacea che a quella elettronica (prova ne è il fatto che delle 700 voci aperte, ossia primarie, che lo caratterizzano, an‐ nualmente gli indicizzatori ne usano correntemente dalla 50 alle 60). Tuttavia, come si evidenzierà successivamente, accanto all’attività di classificazio‐ ne su base Eurovoc da intraprendere, si incomincia a prendere in considerazione un altro tipo di attività per molti versi strettamente correlata: la creazione e l’implementazione di un campo di metadati che possa contenere parole chiave che a‐ gevolino l’individuazione dei singoli atti da parte degli utenti; si tratta, in realtà, di due tipologie di strumenti connesse a due diversi tipi di ricerca, in quanto se la classifica‐ zione mira a raggruppare un insieme di documenti, la marcatura con parole chiave è finalizzata all’individuazione di un preciso documento. La marcatura con parole chia‐ ve dovrebbe desumere le sue voci dal linguaggio corrente, in particolare da quello giornalistico (poiché Normattiva nasce come portale aperto a ogni tipo di utenza) fino a inglobare quello tecnico‐giuridico e, soprattutto, riunire voci estranee al documento stesso (altrimenti ricercabili direttamente). A differenza della classificazione Eurovoc sarebbe inoltre un campo totalmente libero e implementabile nel tempo per meglio venire incontro alle esigenze degli utenti. Il fine cui dovrebbe tendere chi si occupa di gestione della conoscenza è ridurre il più possibile, fino ad annullarla, la distanza che separa l’informazione da chi la cerca: semplificando, dato un ambiente, ciò che separa da un’informazione colui che la cerca è il grado (qualitativo e quantitativo) di conoscenza di cui si dispone e la qualità degli strumenti di supporto che quel determinato ambiente mette a disposizione. Sul piano della ricerca dell’informazione in ambiente elettronico, la gestione della conoscenza dovrebbe essere impostata e gestita partendo dall’orizzonte d’attesa e dal grado di consapevolezza della conoscenza dell’utenza destinataria: si tratta di un’utenza spe‐ cializzata o di un’utenza generalista? 14 Partendo dal presupposto che la funzione cognitiva è elemento distintivo comune a ogni individuo e che la percezione della realtà avviene per categorizzazioni e asso‐ ciazioni di categorie logiche e analogiche, che la parola traduce il pensiero, è naturale che ogni individuo dimostri, sincronicamente rispetto ai suoi simili e diacronicamente rispetto a se stesso, gradi diversi di “coscienza della conoscenza” (piace citare le paro‐ le pronunciate da A. M. Caproni, in una sua appassionata lezione del 20 ottobre 2011 tenuta nella sede della Fondazione Ugo da Como a Lonato del Garda durante il corso di Dottorato di ricerca in Scienze bibliografiche, archivistiche e documentarie e per la conservazione e il restauro dei beni librari e archivistici dell’Università degli Studi di Udine), a causa di fattori cognitivi ed esperenziali. Continuando a prendere a prestito il ragionamento di Caproni, ogni individuo dispone di un centro intorno al quale ruo‐ tano le sue conoscenze e questo centro varia da individuo a individuo: nella gestione di documenti, intesi come veicoli di conoscenza, è necessario tenere sempre presente che, in qualunque modo venga organizzata l’architettura della conoscenza rappresen‐ tata da quel dato insieme di documenti, questa dovrà comunque essere compatibile con il centro delle conoscenze di chi vi si accosta. Volendo creare una banca dati in ambiente elettronico (di questo ci occupiamo), l’insieme dei documenti che la com‐ pongono deve essere gestito e organizzato basandosi sul punto di vista, centro di co‐ noscenza, degli utenti ai quali la banca dati è rivolta. La banca dati Normattiva nasce come portale rivolto a tutti i cittadini italiani, con un’impronta quindi volutamente non accademica. Al di là della intrinseca, inevitabile complessità del funzionamento della banca dati, connessa all’attività di aggiornamen‐ to degli atti basata sulla multivigenza, complessità che richiede un certo livello di fa‐ miliarità da acquisire con la pratica e con l’ausilio del manuale e delle f.a.q. a disposi‐ zioni degli utenti, il portale cerca di andare incontro il più possibile alle necessità dell’utenza. A questo scopo, l’attività di classificazione dei documenti della banca dati (che, si ricorda, sarà effettuata a livello di articolo) abbandona il titolario di materie adottato per il Guritel in favore del thesaurus Eurovoc. La scelta di questo strumento è stata concordata con il committente della banca dati, la Presidenza del Consiglio dei Ministri, per l’autorevolezza e l’efficacia di uno strumento istituzionale, comune a tutti i paesi dell’Unione Europea, che rappresenta pertanto uno standard. Il passaggio da un titolario, com’era quello del Guritel basato essenzialmente su materie equivalenti (‘voci aperte’, con la possibilità di sottolivelli non obbligatori, rap‐ presentati da ‘sommarietti’, ‘voci chiuse’ e ‘riferimenti’, per un totale di poco superiore alle 2000 voci), a un thesaurus come Eurovoc costituito da 21 settori (articolati in mi‐ crothesauri, MT, organizzati in termini preferiti, ‘descrittori’, e termini non preferiti, ‘non descrittori’, strutturati su relazioni associative, di equivalenza e gerarchiche, e 15 che nell’edizione 4.2 conta un totale di 6.645 descrittori) è un significativo salto di qualità in termini di funzionalità, di completezza e di semplificazione. I ventuno settori del thesaurus si avvicinano molto di più all’orizzonte di attesa dell’utente comune, o per meglio dire ‘non specializzato’, e al suo centro di conoscenza. Tuttavia uno stru‐ mento di questo tipo è adatto a ricercare qualcosa che non si conosce, con un esito della ricerca che restituisca un insieme di risultati. Al contrario se si vuol trovare qualcosa che si conosce, un documento in particola‐ re, questo modalità di ricerca si rivela inadeguata. Valga un esempio applicato alla banca dati Normattiva: l’oggetto della ricerca è la cosiddetta legge ‘Bossi‐Fini’ e non se ne conoscono il numero e la data (si tratta della L. 30 luglio 2002, n. 189). L’utente che volesse effettuare la ricerca utilizzando Eurovoc si troverebbe a piegare e ad adeguare il centro delle proprie conoscenze a quello intorno al quale è costituito il thesaurus: operazione non estrema, ma tutto sommato scomoda (si dovrebbe accedere all’elenco alfabetico dei descrittori, individuare il descrittore di interesse, ‘immigrazione’, che appartiene al MT 2811 ‘migrazione’, quindi al settore 28 ‘Questioni sociali’, e, poi, e‐ saminare l’elenco dei risultati). Qualora si stia cercando un documento preciso, senza disporre delle coordinate necessarie, piuttosto che servirsi della classificazione per materie, è più funzionale poter effettuare la ricerca attraverso l’uso di parole chiave che rappresentino il punto in comune fra il centro delle conoscenze dell’utente e gli elementi paratestuali del documento ricercato. Questo è possibile tramite l’uso di me‐ tadati specifici, contenenti parole chiave desunte dalla comunicazione mediatica quo‐ tidiana fino a parole d’uso comune. Si tratta di due percorsi di ricerca paralleli e com‐ plementari, due sussidi alla ricerca che supportano l’utente con premesse e in modi differenti: un thesaurus è una organizzazione precostituita della conoscenza, un sistema di co‐ noscenza predefinito, e, partendo dalla tipologia documentale che descrive, è strut‐ turato in maniera tale da sovrapporsi il più possibile con il centro delle conoscenze dei suoi utenti (categorizzazione/astrazione); un thesaurus risponde alla richiesta di una ricerca tematica generale e non partico‐ lare e restituisce un insieme di risultati; la ricerca per parole chiave è strutturata assumendo all’interno della cornice para‐ testuale del documento una o più informazioni estranee ad esso e facenti parte dell’orizzonte mediatico e culturale degli utenti (associazione analogica); la ricerca per parole chiave risponde alla richiesta di ricerca di un documento spe‐ cifico e particolare e restituisce pertanto solo quel risultato. Se, infatti, un insieme di documenti non è dotato di strumenti di ricerca adeguati (più grande è la raccolta di documenti, maggiore è l’esigenza di supporti per la ricerca) 16 e l’utente non dispone di un grado di conoscenze sufficienti a utilizzarli, quei docu‐ menti difficilmente saranno accessibili: se esistesse una biblioteca che contenesse tutti i libri scritti dall’uomo, ma tutti i cataloghi e gli inventari fossero scritti in braille, e nessuno conoscesse questo codice, la biblioteca potrebbe disporre dei migliori stru‐ menti di ricerca, ma, in ultima analisi, sarebbe priva di utilità, perché chi lo volesse non riuscirebbe a trovare quel che gli interessa. In ultima analisi un documento che non si trova è perduto. Come si è detto, nel corso dell'ultimo anno l'implementazione del patrimonio documentale della banca dati Normattiva è stata completata. L'attività di aggiorna‐ mento della banca dati è allineata alla pubblicazione quotidiana della Serie Generale della Gazzetta Ufficiale ed avviene in tempo reale; le attività di perfezionamento sono ora orientate all'offerta di funzionalità aggiuntive che rendano più efficiente e comple‐ ta la ricerca da parte dell'utenza. Tra le nuove funzionalità vi è l'attività di classifica‐ zione tramite il thesaurus Eurovoc da effettuarsi, secondo le aspettative del commit‐ tente, al livello del singolo articolo. A questo proposito si è aperta nella presente tesi una nuova prospettiva di analisi, parallela alla conversione nel thesaurus Eurovoc dell'indice di materie finora utilizzato per classificare le banche dati dell'Istituto Poli‐ grafico a breve completata, riguardante le eventuali conseguenze che potrebbero de‐ rivare da comportamenti non equilibrati nell'impianto dell'attività di classificazione. La classificazione realizzata attraverso uno strumento sofisticato e completo come Eu‐ rovoc è un utilissimo ausilio per la ricerca, soprattutto perché rappresenta un ulterio‐ re percorso di ricerca e un diverso accesso alle informazioni. Tuttavia l'attività di clas‐ sificazione di un patrimonio documentale deve essere sempre impostata e orientata in base all'orizzonte di attesa e al bacino delle conoscenze dell'utenza, affinché ‐ come è stato già detto ‐ il centro della conoscenza del classificatore tenda a sovrapporsi il più possibile a quello del fruitore finale. Contrariamente si potrebbe incorrere in una sor‐ ta di paradosso, rappresentato dal rischio di introdurre e favorire l'entropia nel siste‐ ma. E' questa la nuova prospettiva di analisi introdotta a seguito della richiesta da par‐ te del committente del progetto Normattiva riguardo all'adozione di un grado di det‐ taglio di classificazione che, spostando la lente dell'attenzione sul documento dal livel‐ lo di atto al livello di articolo fino ad arrivare al livello del comma e del periodo, finisce con il confondersi e con il sovrapporsi alla descrizione analitica, sul modello dell'e‐ sperienza maturata con il sito Parlamento.it in cui i disegni di legge sono classificati a livello di atto e di articolo attraverso il thesaurus proprietario Teseo. Un'impostazione dell'attività di classificazione con un grado di dettaglio così elevato, certamente utile agli addetti ai lavori dell'attività di ricerca legislativa e adeguata a una banca dati ri‐ 17 stretta ai soli disegni di legge come quella del sito Parlamento.it, in una banca dati co‐ me Normattiva, comprendente l'intero corpus degli atti normativi dal 1946 ad oggi nel testo originario e multivigente e, soprattutto, rivolta a un'utenza generalista e non professionale, comporterebbe conseguenze del tutto opposte alle finalità sottese alla classificazione di un insieme documentale. Per due motivi: perché un tale grado di det‐ taglio non è richiesto in un'attività di classificazione, quanto piuttosto in una descri‐ zione analitica avvicinandosi all'accesso alle informazioni rappresentato dalla ricerca testuale, e perché determinerebbe un aumento esponenziale e incontrollato dei risul‐ tati delle ricerche effettuate dagli utenti, generando rumore e favorendo l'entropia. Per chi ha assistito, come chi scrive, alla nascita e alla crescita dell'universo e‐ lettronico prima, e digitale poi, accostare l'entropia a tale sistema non sembra opera‐ zione troppo ardita. L'entropia in fondo è un modello che, in particolar modo associato al calcolo statistico, è stato creato con lo scopo di spiegare un insieme di fenomeni, o‐ riginariamente termodinamici, non altrimenti comprensibili, per i quali il consumo spontaneo e naturale di energia non trovava efficace dimostrazione. Nella termodi‐ namica classica il consumo di energia sotto forma di dispersione di calore costituiva il cuore del problema: nell'universo digitale quale insieme di fenomeni potrebbe essere chiarito, se possibile, facendo ricorso all'entropia? Se si parte dal presupposto che la creazione di un modello teorico ha la propria ragion d'essere non tanto nella pretesa di costituire una verità assoluta, quanto nel grado di efficacia e completezza con cui riesce a descrivere i fenomeni per i quali è stato concepito e, di conseguenza, a preve‐ derne gli effetti, il modello entropico, fondato, per semplificare forse anche grossola‐ namente, sul principio del "massimo disordine e minimo energetico", potrebbe trova‐ re un ambito di applicazione anche nell'universo digitale. Se ci si basa sull'assunto che l'ambiente che si sta osservando tende per sua natura a una condizione di disordine massimo perché questa condizione corrisponde al minore dispendio di energia, l'uni‐ verso digitale, in quanto ambiente, non sembra lontano dal modello entropico. Come si comporta questo universo, come appare a chi lo osserva? Dopo la sua creazione è stato caratterizzato da una crescita esponenziale che, sostenuta da un'infinità di forze propulsive centrifughe, lo ha espanso in tutte le direzioni. Alla rapidità del suo svilup‐ po corrisponde anche il disordine che ne ha al contempo caratterizzato il processo. Né d'altra parte un'evoluzione così rapida sarebbe stata possibile senza un grado di di‐ sordine massimo e, soprattutto, ad essa connaturato. Il concetto di entropia è stato in‐ trodotto per studiare ambienti di questo tipo, all'interno dei quali ogni tentativo di ar‐ restare il disordine e, quindi, di introdurre ordine, implica uno sforzo, ossia un di‐ spendio di energia, che è tale in quanto contrasta l'andamento naturale di quell'am‐ biente. In termodinamica il calore derivante dallo stato di agitazione delle particelle, 18 sotto forma di attrito, sottrae energia dal sistema esigendo un consumo; nell'universo digitale il disordine delle informazioni richiede un dispendio di energia sotto forma di impiego di risorse necessarie all'ordinamento e all'individuazione delle medesime. Tanto maggiore è la tendenza al disordine, tanto maggiore sarà il dispendio di energia necessario a contrastare tale tendenza, in quanto tendente all'ordine. Perché in ogni sistema soggetto all'entropia è necessario introdurre energia per contrastare la ten‐ denza al caos, che è la condizione più favorevole o, meglio, probabile, in quanto è quel‐ la che richiede il minor dispendio di energia. 19 III. Scenario attuale: titolario di classificazione Di tutte le serie della GURI la principale è la Serie Generale (di seguito SG), sede istituzionale di pubblicazione di tutti i provvedimenti legislativi numerati e dei princi‐ pali provvedimenti dei vari organi della Repubblica. La pubblicazione della SG è quo‐ tidiana (eccetto le festività nazionali) ed è supportata – insieme con la 1a Serie Specia‐ le Corte Costituzionale e con la serie Regioni – da un’attività di indicizzazione di ogni singolo provvedimento pubblicato al suo interno (Supplementi Ordinari e Straordinari compresi): le materie utilizzate per la classificazione sono desunte da un indice di ma‐ terie, scelto di comune accordo con il Ministero della Giustizia, strutturato in diverse tipologie di voci per meglio rispondere all’architettura e alle caratteristiche di una ba‐ se di dati in ambiente elettronico: l’indice è composto da materie distinte in “voci a‐ perte” (es. “Agricoltura”=A0250), il cui uso è obbligatorio per la classificazione dei provvedimenti, “sommarietti” (es. “Buoni ordinari del tesoro”=S210, abbinato alla vo‐ ce aperta “Debito pubblico”=A2060), “voci chiuse” (es. “Media dei cambi e dei titoli”= C2AE1, abbinato alla voce aperta “Borsa“=A0970), “riferimenti” (es. “Scolasti‐ ca”=R0N90), con in più la possibilità di inserire tre “richiami” (altre tre “voci aperte”). Il numero delle materie supera le duemila unità, a ognuna delle quali corri‐ sponde una sequenza alfanumerica unica formata da un campo “blindato” di cinque o quattro caratteri (es. alla voce aperta “sanità pubblica” corrisponde il codice “A6040”): questo per impedire la proliferazione incontrollata delle materie, l’introduzione di forme varianti e per limitare errori frutto di attività manuale di inserimento dati. Le voci aperte sono le materie principali, corrispondenti a concetti logici auto‐ sufficienti; sommarietti, voci chiuse e riferimenti sono specificazioni o integrazioni dell’ambito di interesse e di applicazione delle voci aperte e sono da considerarsi complementari a quest’ultime. MATERIE voci aperte 781 voci chiuse 1019 riferimenti 149 sommarietti 71 totale 2020 20 L’attività di indicizzazione è una prassi quotidiana e avviene attraverso l’inserimento delle materie in un ambiente dedicato con l’uso di codici di sequenze al‐ fanumeriche inseriti nei campi di riferimento. L’indicizzatore ha l’obbligo di inserire una materia principale (voce aperta), che può essere ulteriormente definita attraverso un sommarietto, una voce chiusa o da un riferimento; inoltre c’è la possibilità di asso‐ ciare alla prima voce aperta altre tre che rimandano ad altre materie principali. voce aperta 1 [obbligatoria] sommarietto [facoltativa] voce chiusa [facoltativa] riferimento [facoltativa] richiamo 1 (voce aperta 2) [facoltativa] richiamo 2 (voce aperta 3) [facoltativa] richiamo 3 (voce aperta 4) [facoltativa] Nella realizzazione degli indici cartacei i provvedimenti sono classificati secon‐ do l’ordine alfabetico delle materie principali (=voce aperta 1), mentre sommarietti, voci chiuse e riferimenti diventano sottoclassi delle materie principali e i richiami si traducono in rimandi ad altre materie principali. E' comunque da tenere in considera‐ zione il fatto che, se da un lato la classificazione delle banche dati dell'Istituto Poligra‐ fico e Zecca dello Stato ha come fine ultimo la pubblicazione degli indici cartacei, dall'altro, per l'utente che accede al formato elettronico delle varie serie della Gazzetta Ufficiale, la ricerca per materie non rispecchia la rigida gerarchia esistente all'interno del titolario (voce aperta=materia principale, voce chiu‐ sa/sommarietto/riferimento=materia secondaria) dal momento che, per la stessa na‐ tura dei documenti digitali e della ricerca per classi tramite l'uso di un motore, ogni materia inserita nel form di ricerca ha il medesimo valore in quanto permette di acce‐ dere all'insieme dei documenti eventualmente classificati con quella materia. In prati‐ ca in ambiente elettronico la gerarchia esistente all'interno del titolario fra materie principali e materie secondarie è di fatto annullata su un piano orizzontale di equiva‐ lenza in base alla quale ogni singola materia, indipendentemente dalla sua tipologia, costituisce un accesso ai documenti. Per quanto riguarda l’indicizzazione dei provvedimenti all’interno delle banche dati e la loro ricercabilità tramite i motori di ricerca occorre precisare che la ricerca può essere effettuata tramite qualsiasi tipo di materia (accedendo alla lista di materie esistenti). 21 L’utilizzo di una indicizzazione per materie predefinite di tipo professionale, se non crea particolari problemi nella realizzazione e nella consultazione di un indice cartaceo consultabile da qualsiasi tipo di utente a partire dall’indice delle materie pre‐ sente all’inizio di ogni volume, mostra alcuni limiti nella ricerca in ambiente elettroni‐ co, dove l’uso di un motore di ricerca è da collegarsi all’intera banca dati nel suo com‐ plesso – peraltro valore aggiunto della ricerca in ambiente elettronico – potendo ge‐ nerare confusione nell’utente medio e incapacità ossia impossibilità di trovare ciò che interessa. Attraverso la maschera del motore di ricerca del Guritel/Gazzetta Ufficiale, se‐ lezionando la sezione “Aiuto”, sono spiegate le funzioni speciali “$” e “?”: la prima permette di lasciare aperta la ricerca mascherando la stringa di ricerca (è l’equivalente del più noto operatore *), la seconda permette di accedere agli elenchi integrali delle categorie di classificazione presenti (tipi di atto, emettitori e materie). Considerando che un utente di biblioteca è mediamente più esperto di un uten‐ te che fa ricerche on line, in quanto dispone di conoscenze legate agli strumenti che la biblioteca mette a disposizione dell’utenza (cataloghi, indici, ecc.), non è metodologi‐ camente corretto e logicamente efficace impostare la ricerca in ambiente elettronico in modo speculare alla ricerca in ambiente analogico. Entrambi i tipi di ricerca presen‐ tano limiti e potenzialità che andrebbero valorizzate e integrate continuamente. Un indice cartaceo di qualche decina di pagine non rappresenta un ostacolo insormonta‐ bile, anche tenendo conto del fatto che un utente vi si accosti per la prima volta, l’unico limite è semmai rappresentato dalla natura stessa del repertorio cartaceo che attraverso l’uso di rimandi non potrà offrire la ricchezza di possibilità di ricerche, an‐ che incrociate, e la varietà di accessi tipica di una banca dati. Ancorare la pratica di in‐ dicizzazione a un prodotto cartaceo (ambiente analogico) limita il proliferare di acces‐ si alle informazioni che è un valore aggiunto delle banche date di documenti elettroni‐ ci (ambiente digitale) interrogabili nella loro totalità in quanto indicizzabili nel testo e accessibili attraverso l’uso dei metadati (evoluzione della sfera paratestuale della produzione cartacea). A causa della natura e della frequenza dei provvedimenti pubblicati nella GU e della semplificazione tipica in un’attività di classificazione connessa tradizionalmente a una pubblicazione cartacea (rispetto a quella in ambiente elettronico), va considera‐ to che: dalla nascita del Guritel le materie usate con una frequenza significativa sono circa centocinquanta su settecentottanta; ogni anno per classificare tutti i provvedimenti della SG vengono usate mediamente cinquanta/sessanta voci; 22 le materie più usate nell’arco di un anno sono “Sanità pubblica” (A6040), “Medicinali” (A4175), “Cooperativa e cooperazione” (A1820) e “Alimenti e bevande (igiene e commercio)” (A0290), che da sole coprono il 60‐70 per cento circa dei provvedimenti pubblicati sulla SG. Un primo problema, connesso alla natura e alle finalità dell’indice alla base del‐ la classificazione della GU, è che la maggior parte delle materie disponibili non trova utilità e uso nell’attività quotidiana degli indicizzatori: voci logicamente rappresentate o associate ad altre o più semplicemente desuete (es. “Aerodromo” A0180 o “Colombi viaggiatori” A1370, entrambe voci aperte) sono presenti nell’elenco delle materie ma non vengono mai utilizzate e sono di fatto da considerarsi inerti. Una seconda problematica, poco avvertita, ma inevitabile in questo tipo di atti‐ vità, è stata ed è la relativa soggettività utilizzata dagli indicizzatori nell’applicazione delle proprie categorie e analogie logiche all’attività di classificazione. Questo ha com‐ portato che nel corso degli anni i criteri di classificazione utilizzati a volte non si sono mantenuti costanti, cambiando con il variare degli indicizzatori e dei correttori, con la conseguenza che l’indicizzazione della banca dati non è del tutto omogenea, ossia uni‐ formata a uno standard oggettivo di classificazione, e il rischio di generare confusione nell’utenza e perdita di informazione nella ricerca per materie (poiché provvedimenti dello stesso tipo possono essere stati indicizzati sotto materie diverse nel corso del tempo). La criticità più evidente, tuttavia, è rappresentata dal fatto che i processi logici e analogici seguiti dagli indicizzatori possono non coincidere con quelli degli utenti: per fare un esempio, i Comunicati relativi ai “cambi di riferimento” sono classificati con la voce aperta A0970 corrispondente a “Borsa (ordinamento, operazioni e con‐ tratti di)” e con la voce chiusa C2AE1 “Media dei cambi e dei titoli”, pur essendo pre‐ sente la voce aperta A1030 “Cambio e valuta”. Quando l’utente accede alla lista di ma‐ terie e, basandosi sulle proprie capacità di categorizzazione e sui propri schemi logici e analogici, individua la voce aperta “Cambio e valuta”, corrispondente al proprio oriz‐ zonte di attesa e coincidente con l’argomento in oggetto, avvia la ricerca venendo fru‐ stato. Questo non perché classificare i Comunicati relativi ai cambi sotto la voce “Bor‐ sa” sia inesatto, quanto perché tale scelta richiede un bagaglio di conoscenze o espe‐ rienze di cui l’utente medio è sprovvisto e conseguentemente perché, come detto più volte, l’attività di indicizzazione mira a soddisfare prevalentemente le esigenze di un’utenza specializzata e professionale, sposandone l’orizzonte di attesa. 23 IV. Prospettive future: indicizzazione, lemmatizzazione e thesaurus Eurovoc Nei prossimi anni le banche dati Guritel, Gazzetta Ufficiale (che, si ricorda anco‐ ra una volta, a partire dal 1° gennaio 2013 confluiranno nel portale ad accesso gratui‐ to www.gazzettaufficiale.it) e Normattiva saranno oggetto di un’intensa attività di ag‐ giornamento che riguarderà da una parte la classificazione dei documenti, dall'altra la lemmatizzazione. L’attività di indicizzazione, cui si affiancherà integrandola e completandola quella di lemmatizzazione, è effettuata quotidianamente a livello di sistema (in manie‐ ra automatizzata) per tutti i provvedimenti pubblicati ogni giorno sulla Serie Generale e per tutte le versioni degli articoli generate dall'attività di aggiornamento dei prov‐ vedimenti propria della Redazione Normattiva, in modo tale da consentire l'interro‐ gabilità della banca dati e la ricercabilità dei documenti caricati quotidianamente. Uno dei valori aggiunti di un insieme testuale documentale nativo nell'ambiente digitale è che il suddetto testo, una volta indicizzato, è totalmente ricercabile attraverso l'uso di un motore di ricerca. Accanto all'indicizzazione del patrimonio documentale, l'attività di lemmatizzazione consente di effettuare ricerche maggiormente inclusive in quanto la ricerca per lemma, unificando i termini in lemmi e annullando così di fatto le fami‐ glie di varianti testuali, restituisce un numero di risultato corrispondente alla somma delle singole varianti. Tornando al concetto di entropia in ambiente elettronico, si po‐ trebbe sostenere che l’insieme documentale digitale alla base di una banca dati tende per sua stessa natura al disordine, con andamento proporzionale alla sue dimensioni, nel senso che documenti caricati in un ambiente elettronico, senza attività costanti di ordinamento, sono inutilizzabili dall’utenza e saranno sempre meno ricercabili man mano che il loro numero aumenta. Allo stesso modo in cui in una biblioteca si accumu‐ la un patrimonio documentale nel corso del tempo e un libro, posto in mezzo ad altri su un ripiano di uno scaffale in una delle tante sale che costituiscono la biblioteca, non è in alcun modo individuabile da un utente senza l’uso di cataloghi (analogici e digita‐ li) e senza l’attività ordinamentale e conservativa del personale addetto, un patrimo‐ nio documentale in ambiente digitale, a maggior ragione a causa della sua immateria‐ lità, non sarebbe utilizzabile se non venisse ordinato e reso ricercabile dal motore di ricerca attraverso un insieme di attività che preveda da una parte l’uso di metadati e la classificazione e dall’altra l’indicizzazione e la lemmatizzazione. Se la classificazione e la creazione di metadati rendono assimilabili in qualche modo l’insieme documenta‐ le digitale a quello analogico, in quanto l’attività di classificazione è pressochè specu‐ lare in entrambi gli ambienti e i metadati sono assimilabili agli elementi paratestuali che caratterizzano i documenti analogici ai fini della loro ricercabilità, occorre osser‐ 24 vare che il documento digitale, per sua stessa natura e a differenza di quello analogico, è potenzialmente ricercabile nella sua totalità e non solo nel suo paratesto. Potenzial‐ mente perché – e questo è il rovescio della medaglia – affinché sia ricercabile dal mo‐ tore deve essere indicizzato. La creazione di un insieme documentale analogico o digitale non comporta sforzi che non siano quelli connessi alla raccolta dei documenti: se il fine della crea‐ zione dell’insieme documentale è la sua conservazione ed eventualmente la sua pe‐ riodica implementazione, gli sforzi saranno minimi e diversi nei due ambienti a causa della diversa natura dei documenti (il sistema è inerte verso l’esterno); se invece il fi‐ ne della creazione dell’insieme documentale è la condivisione e l’accessibilità alla sua consultazione da parte di un’utenza, gli sforzi impiegati saranno tanto più grandi quanto maggiore sarà la sua consistenza (il sistema è dinamico e interagisce verso l’esterno). La crescita del numero di documenti favorisce l’entropia e, conseguentemente, la facilità con cui si reperiscono e si conservano i documenti favorisce l’entropia. Si po‐ trebbe desumere in base a questo che i punti di forza propri dell’ambiente elettronico, legati da un lato al concetto di spazio virtuale che, a differenza di quello fisico, è “vir‐ tualmente” illimitato, dall’altro alla natura dei documenti digitali che li rende total‐ mente ricercabili, spingono verso l’entropia. Per contrastare le spinte centrifughe tendenti al disordine, ossia per tendere all’ordine, occorre spendere energia. Questa energia si traduce in sforzi connessi alle attività ordinamentali con cui il personale addetto, utilizzando gli strumenti di cui dispone, rende accessibile l’insieme documen‐ tale altrimenti inerte. Ogni volta che dal caos ci si muove verso l’ordine è richiesto un dispendio di energia. Accanto alle attività di indicizzazione e lemmatizzazione, il progetto Normatti va prevede, come richiesto dal committente del progetto, la classificazione su base Eu‐ rovoc del provvedimento a livello di singolo articolo, mentre attualmente la classifica‐ zione viene effettuata a livello di singolo atto: da un lato ciò si tradurrà in una molti‐ plicazione esponenziale delle possibilità di accesso ai documenti, dall’altro in un grado di accuratezza e precisione molto maggiore dei medesimi accessi (con una riduzione sensibile del numero di esiti inutili nelle ricerche effettuate). L’attività principale consisterà nella riconversione del precedente indice di ma‐ terie utilizzato per la classificazione del Guritel, al posto del quale sarà utilizzato il the saurus EuroVoc. Dopo una prima fase intermedia di conversione in cui le materie del vecchio indice saranno assimilate ai termini di EuroVoc in base alle afferenze seman‐ tiche e logiche più efficaci, si passerà alla classificazione completa secondo EuroVoc. 25 Il thesaurus EuroVoc, che a partire dall’edizione 4.2 comprende 6.645 descrit‐ tori, con l'edizione 4.3 è stato pubblicato nelle 22 lingue ufficiali dell'UE (bulgaro, ce‐ co, danese, estone, finlandese, francese, greco, inglese, italiano, lettone, lituano, malte‐ se, olandese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tede‐ sco e ungherese), nella lingua di un paese candidato (croato) e in quella di un paese extra UE (serbo). Il thesaurus EuroVoc è impostato su una classificazione gerarchica a due livelli basati su ventuno settori o dominî (identificati da un numero a due cifre e da un enun‐ ciato) e su microthesauri (identificati da un numero a quattro cifre, le cui prime due sono quelle del settore di appartenenza del microthesaurus, e da un enunciato): es. settore 04 VITA POLITICA microthesauri 0406 quadro politico 0411 partito politico 0416 procedura elettorale e vo‐ to 0421 Parlamento 0426 lavori parlamentari 0431 vita politica e sicurezza pubblica 0436 potere esecutivo e ammi‐ nistrazione pubblica La numerazione dei settori e dei microthesauri è identica in tutte le versioni linguistiche. La relazione di appartenenza al microthesaurus, introdotta dal simbolo “MT" (microthesaurus), accompagna tutti i concetti per indicare a quale o quali micro‐ thesauri appartiene (es. nazionalità MT 1231 diritto internazionale). La funzione del thesaurus è di “eliminare le ambiguità, garantendo che ogni concetto sia situato in un contesto tale che il suo significato risulti univoco. Un concetto viene circoscritto ad un solo significato, all'interno del settore e del microthesaurus cui appartiene, dalle sue relazioni semantiche, dalle informazioni aggiuntive (note operative, note di definizio‐ ne o note storiche), nonché dai suoi equivalenti nelle altre lingue di EuroVoc”. Ogni settore è organizzato in termini preferiti (PT) o descrittori usati “per desi‐ gnare in modo non ambiguo il nome dei concetti”, mentre i termini non preferiti (NPT) o non descrittori sono usati come “punti di accesso al thesaurus, che guidano l'utente verso il termine preferito appropriato mediante un'indicazione”. 26 Ogni versione linguistiche ha lo stesso status, ossia “a ogni termine preferito (descrittore) di una lingua corrisponde obbligatoriamente un equivalente in ciascuna delle altre lingue”. Allo stesso modo ogni concetto del thesaurus include in modo pre‐ definito tutti gli equivalenti linguistici del termine preferito. Al contrario può non esi‐ stere necessariamente un'equivalenza tra i termini non preferiti (non descrittori) del‐ le diverse lingue, in quanto ogni lingua si distingue per la propria peculiarità, ricchez‐ za e per le sue differenze semantiche e culturali, per cui non sempre è possibile man‐ tenere una corrispondenza tra i concetti espressi nelle diverse lingue. In tutte le versioni linguistiche del thesaurus sono state osservate le seguenti convenzioni: ‐ i termini preferiti e non preferiti sono generalmente al singolare, (il plurale viene usato soltanto quando il singolare non è di uso corrente); ‐ sono state evitate il più possibile le abbreviazioni per rendere il the saurus più comprensibile e facile da usare (soltanto le sigle di organiz‐ zazioni internazionali molto note sono state adottate come termini preferiti. Per rappresentare la relazione tra un termine/nome per e‐ steso e la sua sigla o abbreviazione sono state definite associazioni specifiche); ‐ la classificazione alfabetica dei termini segue il sistema Formex 4 Cha‐ racter encoding. EuroVoc è strutturato in modo tale che: termini preferiti e termini non preferiti possono essere collegati tramite rela‐ zione di equivalenza contrassegnata dai simboli "UF" (used for = usato per), che introduce il termine non preferito (non descrittore) e "USE" (usare), che intro‐ duce il termine preferito (descrittore); la parte finale di ognuno dei ventuno dominî è costituita dalla sezione “Terminologia del dominio”, in cui i termini non preferiti sono convogliati al termine preferito corrispondente (la reciproci‐ tà tra termini preferiti e non preferiti si applica ai sinonimi, ai quasi sinonimi o termini considerati diversi nell'uso corrente, ma trattati come sinonimi ai fini della classificazione alfabetica, ai contrari o parole di significato opposto. Un termine generico è da preferire a termini marginali rispetto ai settori ripresi dal thesaurus, dal momento che se il nome di una classe e quello dei suoi ele‐ menti sono trattati come equivalenti il termine generico della classe è scelto come termine preferito). termini preferiti possono essere collegati tramite relazione associativa, cioè “tra due concetti che non appartengono alla stessa struttura gerarchica sebbe‐ 27 ne siano affini a livello semantico o contestuale” (contrassegnata dal simbolo di reciprocità "RT", related term o termine associato); termini preferiti e termini non preferiti possono essere collegati tramite rela‐ zione gerarchica, fondata su livelli gerarchici di superiorità o subordinazione tra i concetti (contrassegnata dai simboli "BT", broader term o termine generi‐ co, posto tra un concetto specifico e uno più generico e "NT", narrower term o termine specifico, situato tra un concetto generico e uno specifico), definita come relazione generica che indica il legame tra una classe (termine generico o di testa, top term) e i suoi elementi (termini specifici) o come relazione partiti‐ va, nei casi in cui il nome di una parte indica il nome del tutto. La relazione ge‐ rarchica permette all'utente di adattare il suo livello di specificità spostandosi nella gerarchia. È possibile ampliare o precisare una domanda selezionando concetti con un significato più ampio o più preciso. La relazione gerarchica precisa il significato del concetto nel suo contesto ed è definita sulla base di si‐ tuazioni logiche connesse a una relazione generica, che indica il legame tra una classe (termine generico o di testa) e i suoi elementi (termini specifici), o a una relazione partitiva, che riguarda un numero limitato di situazioni nelle quali il nome di una parte indica il nome del tutto, indipendentemente dal contesto. Il nome del tutto rappresenta il concetto generico e il nome della parte il termine o i termini specifici del concetto (es. luoghi geografici, discipline o aree di co‐ noscenza e strutture sociali gerarchizzate). termini preferiti che potrebbero appartenere a più settori, caratterizzati da re‐ lazione poligerarchica, sono generalmente attribuiti a quello che appare più lo‐ gico all'utente, dal momento che questo tipo di relazione è il più possibile limi‐ tata. E’ evidente che il passaggio da un indice a un thesaurus è un significativo salto di qualità, per complessità di relazioni semantiche, per completezza di categorie logi‐ che e per facilità di accesso ai percorsi suggeriti. L’indice di materie del Guritel è carat‐ terizzato da una strutturazione interna elementare, arrivando a prevedere minime re‐ lazioni orizzontali tra le voci principali (tramite l’uso di richiami, il cui uso è lasciato all’iniziativa dell’indicizzatore) e nessuna relazione verticale: voci chiuse, sommarietti e riferimenti possono essere associati a qualsiasi voce aperta andandone a integrare l’ambito ma non il significato. Il limite strutturale dell'indice di materie, basato su una gerarchia logica finalizzata a una pubblicazione cartacea, è la difformità di comporta‐ mento e di utilizzazione delle materie fra l'ambiente analogico (indici cartacei) e l'am‐ biente elettronico (Guritel): come già detto, la gerarchia fra voci aperte (materie prin‐ 28 cipali) e voci chiuse/sommarietti/riferimenti (materie secondarie) esiste solo all'in‐ terno della pubblicazione cartacea, mentre in ambito elettronico si annulla completa‐ mente, in quanto ai fini della ricercabilità dei documenti gli utenti possono utilizzare in modo indipendente ed equivalente l'intero corpus di materie. L'inconguenza, che finisce col generare un'anomalia sistemica, è presente sin dall'origine dell'attività di classificazione in quanto gli indicizzatori della banca dati classificano per voci aperte, aggiungendo eventuali materie secondarie (quindi le 781 voci aperte hanno un peso e una frequenza molto maggiori): in pratica l'indicizzazione tiene conto della gerarchia esistente tra le materie in quanto il suo obiettivo primario è ancora la stampa degli in‐ dici cartacei, mentre l'utente delle banche dati effettua ricerche utilizzando indifferen‐ temente le materie a disposizione che però non hanno lo stesso peso in fase di classifi‐ cazione dei documenti. Tale limite, attualmente strutturale, sarà superato con l'ado‐ zione del thesaurus EuroVoc, dal momento che se ad oggi la classificazione avviene as‐ sociando all’atto una o più materie indipendenti l’una dall’altra e senza relazioni se‐ mantiche e predefinite secondo uno schema giuridico non naturale, una classificazio‐ ne basata sul thesaurus EuroVoc si fonda su uno strumento organizzato con una ge‐ rarchia strutturalmente logica e organica e che, per la molteplicità e la varietà di ac‐ cessi, si avvicina al linguaggio naturale e va incontro alla percezione intellettiva della realtà che avviene per categorie ed è uniforme e accessibile da tutti i repertori lingui‐ stici della Unione Europea. Inoltre consente di seguire percorsi bidirezionali di ricerca che procedono dal generale al particolare (settore>descrittore) o viceversa (descritto‐ re>settore). Un passaggio così radicale dall’indice di materie a EuroVoc comporta proble‐ matiche che vanno a concretizzarsi nelle seguenti attività: Le materie dell’indice, utilizzate fino a oggi nel Guritel e nelle banche da‐ ti derivate (Gazzetta Ufficiale e Normattiva), saranno inizialmente con‐ vertite allo standard EuroVoc, secondo un processo associativo che farà afferire ogni materia precedentemente utilizzata a un termine preferito e che renderà possibile attivare una procedura automatizzata di conver‐ sione (la voce aperta “sanità pubblica”, codice “A6040”, è presente in EuroVoc come termine specifico NT2, sottolivello 2 del termine specifi‐ co “organizzazione della sanità” NT1, sottolivello 1 del termine di testa “politica sanitaria”, appartenente al microthesauro “salute”, codice 2841, all’interno del dominio 28 “questioni sociali”: 29 28 questioni sociali (dominio) 2841 salute (MT) politica sanitaria (top term) organizzazione della sanità (NT1) sanità pubblica (NT2) A questa classificazione semplice si affiancherà, come previsto dal pro‐ getto Normattiva, una classificazione avanzata degli atti numerati opera‐ ta a livello di singolo articolo e non più di singolo atto. La classificazione corrente adotterà in toto lo standard EuroVoc e dopo una fase di assestamento si procederà alla normalizzazione dell’intera banca dati, recuperando il pregresso, inizialmente classificato in manie‐ ra massiva tramite procedura automatizzata. Per i punti 1 e 3 vi sono margini di ausilio all’attività di classificazione tramite l’utilizzo di software e procedure informatiche. Le criticità maggiori riguardano l’attività di cui al punto 2, con il passaggio dall’unità=atto all’unità=articolo e l’esigenza di impiantare un’attività di classificazione della pubblicazione corrente del‐ le varie serie della GURI interessate (Serie generale, Corte Costituzionale e Regioni) e di normalizzazione della documentazione pregressa secondo quello che sarà lo stan‐ dard ufficiale, ossia EuroVoc. Nei prossimi anni gli utenti che accederanno al Guritel e a Normattiva potranno usufruire di strumenti di ricerca sempre più completi ed efficienti: ai filtri esistenti (provvedimento, tipo di atto, emettitore e materia, che a breve, come si è detto, passe‐ rà il testimone) si affiancheranno da un lato la classificazione avanzata secondo lo standard Eurovoc e dall’altro il passaggio all’XML, due rivoluzioni che offriranno la possibilità di effettuare ricerche più precise e più semplici in quanto più corrispon‐ denti all’orizzonte di attesa di un’utenza generalizzata e non più specialistica e di in‐ terrogare, tramite motore di ricerca, l’intero testo indicizzato dei documenti in forma‐ to XML. Dall’esame della conversione del titolario di classificazione nel thesaurus Euro‐ Voc emergono i seguenti spunti: 1. Il 43% delle voci aperte (corrispondente a 339 materie su 781), il 42% delle voci chiuse (corrispondente a 426 materie su 1019), il 41% dei riferimenti (corrispondente a 61 materie su 149) e il 34% dei sommarietti (corrisponden‐ te a 24 materie su 71) trova una coincidenza semantica pressochè assoluta con i descrittori di EuroVoc (le oscillazioni sono legate ai diversi usi del singola‐ 30 re/plurale, alla presenza di sinonimi e all'uso di varianti ampliate o maggior‐ namente inclusive). Voci aperte (781) 339 43% 442 57% ≠ EuroVoc = EuroVoc EuroVoc amministrazione controllata organizzazione senza fini lucra‐ tivi parco nazionale persona fisica Indice IPZS amministrazione controllata onlus (organizzazione non lu‐ crativa di utilità sociale) parchi nazionali persona fisica e diritti della per‐ sonalità 31 Voci chiuse (1019) 426 42% 593 58% ≠ EuroVoc = EuroVoc EuroVoc credito commerciale agronomia pedone aiuto sociale Indice IPZS credito commerciale agronomo pedoni solidarietà sociale Riferimenti (149) 61 41% 88 59% 32 ≠ EuroVoc = EuroVoc EuroVoc estradizione finanziamento elezione costruzioni navali Indice IPZS estradizione finanziamenti e incentivi elezioni Cantieristica navale Sommarietti (70) 24 34% 47 66% ≠ EuroVoc = EuroVoc EuroVoc Abbruzzo titolo di credito Consiglio dei ministri Indice IPZS Abbruzzo Titoli vari Presidenza del consiglio dei mi‐ nistri Enti ed organi vari ente pubblico 2. L'attività di conversione dell'indice di materie in EuroVoc ha richiesto che in ambiente elettronico la gerarchia presente all'interno dell'indice di materie de‐ ve essere considerata nulla per i seguenti motivi: perchè ogni materia dell'indice deve essere associata a un descrittore di Eu‐ roVoc; 33 per unificare i doppioni (es. la voce aperta 'azioni e obbligazioni' e la voce chiusa 'obbligazioni e azioni') e le oscillazioni semantiche (es. la voce aperta 'foreste' e la voce chiusa 'bosco') esistenti nelle varie categorie; per ottimizzare il completamento semantico di concetti trasversali alle ca‐ tegorie (es. le voci aperte 'archivi di stato' e 'archivi notarili' sono completa‐ te dalle voci chiuse 'archivi privati', 'archivi regionali' e 'archivi storici'); per ovviare ai limiti strutturali nativi dell'indice (es. le regioni d'Italia sono costituite da sommarietti, tranne le regioni a statuto speciale che sono rap‐ presentate da voci aperte); per l'evidente priorità logica e semantica rappresentata da materie secon‐ darie sia in senso assoluto (es. le voci chiuse 'farina' e 'firma elettronica'), sia in confronto alle materie principali (es. il riferimento ' finanziamenti e incentivi' precede la voce chiusa 'finanziamenti in genere' e anche la voce aperta 'finanziamenti regionali'). 3. Le esigenze sottese alla creazione del thesaurus EuroVoc e dell'indice di mate‐ rie sono evidentemente differenti e vanno tenute in considerazione: EuroVoc è uno strumento di classificazione generalista, progettato per soddisfare il numero maggiore di esigenze e di adattarsi agli scenari più vari; l'indice è il prodotto di esigenze e competenze molto specifiche, creato ori‐ ginamiente per la pubblicazione degli indici cartacei, basato su un linguag‐ gio non naturale; insiemi di materie dell'indice attinenti alle molteplici specificità della realtà italiana confluiranno inevitabilmente sotto il medesimo descrittore Euro‐ Voc (es. l'insieme delle varie fattispecie di reato previste dall'indice e tra‐ sversali alle categorie di materie afferiscono al descrittore 'reato'); materie ambigue dell'indice potranno essere esplicitate dalle varianti di EuroVoc (es. la voce aperta 'riciclaggio' verrà scisso nei descrittori 'rici‐ claggio dei rifiuti', 'riciclaggio di capitali' e 'riciclaggio di denaro'); materie generiche dell'indice devono essere ricondotte a varianti specifi‐ che di descrittori (es. la voce aperta generica 'marchio' non trova il suo corrispettivo diretto ma va declinata nei descrittori 'marchio commerciale', 'marchio depositato', 'marchio di qualità', 'marchio ecologico', 'marchio eu‐ ropeo' e 'marchio sociale'). 34 V. Lo scenario internazionale, Eurovoc e il futuro della classificazione nella Gazzetta Uf ficiale della Repubblica Italiana A integrazione di quanto sostenuto finora, segue una breve descrizione di alcune delle analoghe esperienze europee nell’ambito di siti istituzionali di pubblicazione delle legislazioni nazionali. Si tratta del portale della Gazzetta Ufficiale dell’Unione Eu‐ ropea, EURLex, e di due portali nazionali, il Journal officiel de la République française (con la banca dati complementare Legifrance) e il Boletín Oficial del Estado (con la banca dati Iberlex). E’ interessante rilevare come, mentre per quanto riguarda la pub‐ blicazione elettronica delle rispettive Gazzette, questa avvenga ormai nella forma cer‐ tificata, garantendo la validità e l’equivalenza all’analogico a stampa, per quanto attie‐ ne alla sfera della classificazione del proprio patrimonio documentale, solo EURLex adotta, per ovvi motivi, lo standard istituzionale di classificazione Eurovoc. Il Journal officiel de la République française offre la possibilità di consultare il “JO électronique authentifié” a partire dal 2 giugno 2004 a oggi sia nel formato pdf certifi‐ cato che html e i documenti amministrativi a partire dal 13 aprile 2006. Le funzionali‐ tà della ricerca sono minime (ricerca per journal), per la ricerca testuale si rimanda al portale Legifrance, da cui è possibile consultare direttamente la Costituzione, i codici in vigore e gli altri atti legislativi e regolamentari, nonché accedere alla giurispruden‐ za; il portale offre la possibilità di effettuare ricerche tematiche attraverso una lista di materie dotata di rimandi e richiami. Il Boletín Oficial del Estado, rispetto al JO, mette a disposizione la consultazione del BOE a partire dal 1° settembre 1960 a oggi (dal 1° gennaio 2009 nel formato certifica‐ to) sia in formato pdf che html. Alla ricerca per bollettino si affiancano le funzioni di ricerca semplice (per parola) e avanzata (parola nel titolo, nel testo, per emettitore, numero di bollettino, numero di provvedimento, periodo di pubblicazione, anche in combinazione) nonché la possibilità i accedere alla legislazione consolidata (conte‐ nente 2000 atti) nella quale è dichiarato che i “documentos son de carácter informati‐ vo y no tienen valor jurídico. A efectos legales, deben utilizarse los textos publicados en el diario Boletín Oficial del Estado”. Per consultare tutta la produzione legislativa è possibile accedere alla sezione Legislación (Iberlex), attraverso la quale è possibile ef‐ fettuare le seguenti ricerche: titolo, tipo di provvedimento, emettitore, materie, testo, numero e anno di bollettino, numero del provvedimento, numero di controllo che I berlex assegna a ogni documento, campo opzionale (estremamente interessante, con‐ siste in una ricerca libera attraverso il motore di ricerca, accetta troncatori e operatori booleani), periodo di pubblicazione, anche in combinazione (per alcuni provvedimenti Iberlex offre la possibilità di consultare in testo con gli aggiornamenti nel “texto actua‐ 35 lizado”). Sono presenti una sezione storica con le disposizioni e le notizie pubblicate nei bollettini dal 1661 fino al 1959 e una sezione dedicata alla giurisprudenza. EURLex prevede due possibilità di ricerca, semplice e avanzata. La modalità di ri‐ cerca avanzata è rivolta a un’utenza di tipo professionale e specializzata e tra i molte‐ plici percorsi offre anche la possibilità di ricerca per codice Eurovoc e descrittore Eu‐ rovoc, tuttavia per le caratteristiche e le finalità del presente studio, basato su un ban‐ ca dati di tipo generalista, si prenderà in considerazione la ricerca semplice, che offre le seguenti possibilità di accesso ai documenti: Ricerca generale Parole Data o periodo Autore Repertorio Parole chiave (Eurovoc) Ricerca per categoria Trattati Legislazione Lavori preparatori Giurisprudenza dell'UE Giurisprudenza nazionale Interrogazioni parlamentari Ricerca per numero del documento Riferimento del documento Numero CELEX Testo consolidato Ricerca con riferimenti di pubblicazione Gazzetta ufficiale Raccolta della giurisprudenza La modalità di ricerca che qui interessa è quella disponibile sotto la “Ricerca gene‐ rale – Parole chiave (Eurovoc)”. Accedendo a questa sezione ci si trova di fronte ai ventuno settori che costituiscono il vocabolario di voci controllate Eurovoc, a loro vol‐ ta suddivisi nei microthesauri, contenitori dei termini preferiti, descrittori (fig. 5). 36 Fig. 5 Per esempio, accedendo al settore 12. Diritto, si è indirizzati ai corrispondenti mi‐ crothesauri e descrittori: 1206 fonti e branche del diritto scienze giuridiche fonte del diritto 1211 diritto civile diritto civile proprietà patrimoniale 1216 diritto penale diritto penale reato responsabilità penale sanzione penale diritto penitenziario 1221 giustizia giudizio procedura giudiziaria azione giudiziaria accesso alla giustizia 37 1226 organizzazione della giustizia professioni giudiziarie sistema giudiziario 1231 diritto internazionale diritto internazionale diritto internazionale privato diritto internazionale pubblico diritto internazionale economico diritto internazionale del lavoro 1236 diritti e libertà diritto dell'individuo diritti umani diritti sociali diritti politici diritti economici lotta contro la discriminazione doveri del cittadino Ognuna di queste voci costituisce un accesso ai documenti classificati in base alle voci controllate del vocabolario Eurovoc. Il caso del portale EURLex costituisce l’esperienza di riferimento per il futuro della classificazione di tutte le banche dati istituzionali europee. Normattiva, prima tra le banche dati giuridiche italiane, si accinge, come sin qui illustrato, ad adottare lo stan‐ dard Eurovoc per la classificazione ‐ a livello di articolo ‐ dei suoi documenti. Parte dell’attività della presente tesi consiste nel riversamento del precedente indice di ma‐ terie nei descrittori Eurovoc, per attivare un processo automatico di conversione da operare a livello di atto. Per la successiva classificazione dei singoli articoli sono at‐ tualmente allo studio diverse strategie che mirano a ridurre il più possibile l’intervento manuale dell’indicizzatore, che, tuttavia, a causa della delicatezza e dell’importanza dell’attività in esame, sarà comunque imprescindibile. La fortuna di disporre dell’esperienza del portale EURLex ci permette di ricostrui‐ re quello che fra breve accadrà anche per Normattiva. Nella sezione ‘Ricerca avanzata’ sarà inserito un form per l’accesso al percorso di ricerca per materie (fig. 6), in cui sa‐ rà possibile inserire il descrittore che interessa o accedere al thesaurus completo per accedere alla lista di accessi più attinenti alla propria ricerca. L’utilizzo di strumenti di ricerca di questo tipo, ossia predefiniti, implica necessariamente la possibilità da parte dell’utente di accedere all’elenco completo delle classi, cosa che avviene ancora nei siti 38 Guritel e Gazzetta Ufficiale con il vecchio indice di materie. Il significativo balzo in a‐ vanti consiste nell’essersi dotati di uno strumento meglio strutturato, standard, più ef‐ ficiente, completo, funzionale e, soprattutto, che va notevolmente incontro al linguag‐ gio naturale e alle categorie con cui l’utenza media percepisce la realtà. Fig.6 Proviamo, integrando e facendo interagire l’esperienza di EURLex con quella di Normattiva (e, per quanto concerne la classificazione, di Guritel), a ricostruire un per‐ corso di ricerca per individuare la ‘famosa’ legge Bossi‐Fini: accedendo alla ‘ricerca per categorie’ (ossia l’elenco completo dei settori che costituiscono Eurovoc), se si co‐ nosce il descrittore ‘migrazione’ è possibile effettuare subito la ricerca, altrimenti, tramite l’elenco alfabetico dei descrittori e dei non descrittori dalla materia ‘immigra‐ zione’ è possibile risalite al descrittore 2811. Migrazione, quindi al settore 28. Que‐ stioni sociali. Effettuando la ricerca in base al descrittore selezionato e limitando l’arco temporale tra il 2000 e il 2005 si avrebbe la seguente lista di risultati: DECRETO‐LEGGE 4 aprile 2002, n.51 39 Disposizioni urgenti recanti misure di contrasto all'immigrazione clandestina e garanzie per soggetti colpiti da provvedimenti di accompagnamento alla frontiera. (GU n. 82 del 8‐4‐2002) LEGGE 7 giugno 2002, n.106 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto‐legge 4 aprile 2002, n. 51, concernente disposizioni urgenti recanti misure di contrasto all'immigrazione clandestina e garanzie per soggetti colpiti da provvedimenti di accompagnamento alla frontiera. (GU n. 133 del 8‐6‐2002) LEGGE 30 luglio 2002, n.189 Modifica alla normativa in materia di immigrazione e di asilo. (GU n. 199 del 26‐ 8‐2002 ‐ Suppl. Ordinario n.173) DECRETO‐LEGGE 9 settembre 2002, n.195 Disposizioni urgenti in materia di legalizzazione del lavoro irregolare di extraco‐ munitari. (GU n. 211 del 9‐9‐2002) DECRETO‐LEGGE 14 settembre 2004, n.241 Disposizioni urgenti in materia di immigrazione. (GU n. 216 del 14‐9‐2004) DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 27 luglio 2004, n.242 Regolamento per la razionalizzazione e la interconnessione delle comunicazioni tra Amministrazioni pubbliche in materia di immigrazione. (GU n. 220 del 18‐9‐ 2004) LEGGE 12 novembre 2004, n.271 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto‐legge 14 settembre 2004, n. 241, recante disposizioni urgenti in materia di immigrazione. (GU n. 267 del 13‐ 11‐2004) Tra cui compare anche la legge Bossi‐Fini, la L. 30 luglio 2002, n. 189 recante “Modifica alla normativa in materia di immigrazione e di asilo”. Contestualmente si ri‐ corda ancora una volta come la possibilità di ricercare documenti per parole chiave e il percorso di ricerca definito dalla classificazione dei documenti sono due strumenti complementari necessari all’utenza, a seconda dalle premesse da cui far partire le va‐ rie ricerche. Poter scrivere “Bossi Fini” in un form e arrivare a meta con un clic non è cosa da poco; viceversa, se è necessario raccogliere documenti noti e non noti, l’accesso per materie è la scelta premiante. Lo scopo di chi gestisce conoscenza è quello di ridurre fino ad annullare, se possi‐ bile, la distanza che separa il patrimonio di conoscenze da chi vuole accedervi, orga‐ nizzando al meglio i documenti e dotandosi di strumenti adeguati all’individuazione 40 dei medesimi, secondo percorsi di ricerca diversi che possano tener conto delle mol‐ teplici esigenze degli utenti. 41 APPENDICE CONVERSIONE DEL TITOLARIO DI CLASSIFICAZIONE IN EUROVOC IT abbandono scolastico abbigliamento abbuono d'interesse abitazione abitazione individuale abitudine alimentare abitudine d'acquisto abolizione dei dazi doganali abuso di fiducia abuso di potere 2 186 accesso all'informazione 5399 accesso all'informazione comunitaria 453 7986 accademia europea di polizia 67 accentramento dei poteri aborto illegale aborto terapeutico abrogazione abruzzo abusivismo edilizio abuso di diritto 4513 4525 6621 5075 6737 96 4504 aborto 6905 4680 5023 1690 1693 1225 1226 4333 ID EUROVOC imbarco abusivo di merci e di passeggeri ingresso abusivo nel fondo altrui abuso della credulità popolare abuso di poteri e violazione dei doveri d'ufficio abuso dei mezzi di correzione o di disciplina abuso di autorità militare abuso nel lavoro delle officine o di laboratori militari aborto e interruzione volontaria della gravidanza VOCE APERTA documenti amministrativi (accesso ai) abuso nell'imbarco di merci o di passeggeri abuso di foglio in bianco abusivo esercizio di una professione abrogazione abruzzo abusivismo edilizio abusiva VOCE CHIUSA abusiva TITOLARIO RIFERIMENTI abruzzo SOMMARIETTI 2928 5406 3186 5408 3461 4252 7184 5409 8285 280 372 5400 545 635 5065 3832 1015 3509 3700 1195 1283 5401 3462 1474 1567 5403 1663 4048 1858 1918 2006 2095 5404 7813 2275 2452 2556 5405 2837 ID accesso all'istruzione accesso all'occupazione accesso alla giustizia accesso alla professione accesso al mercato acciaio acciai speciali accisa accordo abm accordo adn accordo adr accordo aetr accordo atp accordo bilaterale accordo ce accordo commerciale accordo commerciale ce accordo d'associazione accordo di associazione ce accordo di bretton woods accordo di compensazione accordo di complementarità accordo di cooperazione accordo di cooperazione ce accordo di cotonou accordo di libero scambio accordo di limitazione accordo di pesca accordo di schengen accordo di specializzazione accordo di stabilizzazione e di associazione accordo economico accordo europeo d'associazione accordo finanziario accordo interistituzionale accordo internazionale accordo interprofessionale accordo istituzionale accordo misto IT VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI accordo monetario accordo monetario europeo accordo multifibre accordo multilaterale accordo preferenziale accordo provvisorio ce accordo quadro accordo salt accordo settoriale accordo sociale ce accordo start accordo sui prezzi accordo sui prodotti di base accordo tariffario accordo tra imprese acculturazione accumulatore elettrico accusa acidificazione acido acido inorganico acido organico acqua acqua d'infiltrazione acqua dolce acqua minerale acqua potabile acqua salata acqua stagnante acquavite acque comunitarie acque di balneazione acque di scarico acque interne acque marittime acque sotterranee acque superficiali 6407 5035 5045 5055 597 599 602 606 607 608 3147 601 598 600 612 603 605 609 610 IT 4344 4437 4524 3463 4605 5407 1379 4794 4817 6253 3508 2646 4828 4836 3821 4873 5410 4882 ID acque minerali e aziende termali acquedotto pugliese acque pubbliche e private imputabilità imputato VOCE APERTA acque sotterranee acquavite acquedotto VOCE CHIUSA di acque marine di acque RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT acque territoriali acquicoltura acquis comunitario acquisizione d'impresa acquisizione di conoscenze acquisizione di documenti acquisto acquisto a credito acquisto della proprietà acquisto di intervento acquisto esclusivo acustica adattabilità del lavoratore adattamento delle prospettive finanziarie adattamento scolastico adattamento sociale addestramento militare additivo alimentare additivo di struttura adeguamento strutturale adesione ad un accordo adesione all'unione europea adesivo adozione del bilancio adozione di minore adozione internazionale adulto aereo aereo da combattimento aerodinamica aeroporto aerosol affezione delle vie respiratorie affiliazione politica 982 affittanza 4613 affitto di fondo rustico 261 afghanistan 5422 affissione 6037 6046 5610 6052 2963 6061 5420 12 3 144 117 6534 160 4438 5453 4107 195 212 1756 244 5419 611 2320 5411 6753 5102 5109 4983 5015 5093 5025 3006 3291 6348 ID aerosuperfici aeroporto aerosol aerodromo affitto aero club d'italia aeromobile affiliazione affissione e mezzi di pubblicità (vigilanza e contravvenzioni) adozione speciale acquisti (autorizzazione agli) VOCE CHIUSA adozione e affidamento VOCE APERTA RIFERIMENTI SOMMARIETTI agenzia all'estero agenzia comunitaria di controllo della pesca agenzia dell’unione europea per i diritti fondamentali agenzia di approvvigionamento della ceea agenzia di lavoro temporaneo agenzia di stampa agenzia di vendita agenzia europea delle sostanze chimiche agenzia europea dell’ambiente agenzia europea per i medicinali agenzia europea per la difesa 380 7938 agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione agenzia europea per la sicurezza e la 5427 salute sul lavoro 7937 agenzia europea per la sicurezza aerea 7221 agenzia europea per la ricostruzione 5310 5426 7982 7984 5207 395 64 388 6219 8284 africa africa anglofona africa centrale africa del nord africa francofona africa lusofona africa meridionale africa occidentale africa orientale africa subsahariana afta epizootica agente ce agente conservante agente inquinante agente inquinante dell'acqua agente inquinante dell'atmosfera IT 281 291 302 311 332 5423 342 351 357 5424 994 5251 463 2521 2523 2522 ID africa (ex colonie) VOCE APERTA atmosfera (inquinamento della) fumo (divieto di) VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 1075 490 507 515 536 5428 526 559 568 577 586 595 604 615 624 636 645 6308 666 685 6314 693 428 437 2829 1455 3118 5636 1062 5570 20 8375 1034 7985 1024 7936 ID aggiustamento monetario agglomerato agglomerato rurale agglomerato urbano aggregato economico aggressione fisica agitazione politica agricoltura a tempo parziale agricoltura biologica agricoltura commerciale agricoltura contrattuale agricoltura di gruppo agricoltura di montagna agricoltura di sostentamento agricoltura estensiva agricoltura intensiva agricoltura mediterranea agricoltura sostenibile agroindustria agronomia agrosilvicoltura agrumi agenzia europea per la sicurezza marittima agenzia ferroviaria europea agenzia internazionale per l'energia agenzia internazionale per l'energia atomica agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti agenzia per l'energia nucleare agenzia regionale agenzia spaziale europea agenzia specializzata dell'onu agenzia turistica agevolazioni per handicappati aggiornamento aggiotaggio aggiudicazione d'appalto IT contratti agrari VOCE APERTA agronomo capitolato d'appalto agenzia di viaggio e di turismo barriere architettoniche VOCE CHIUSA dell'opera appaltata indizione RIFERIMENTI SOMMARIETTI aids aiuti alla riqualificazione aiuti umanitari aiuto a domicilio aiuto agli investimenti aiuto ai meno abbienti aiuto ai rifugiati aiuto ai sinistrati aiuto alimentare aiuto all'esportazione aiuto all'estero aiuto all'industria aiuto all'occupazione aiuto alla costruzione aiuto alla produzione aiuto alla riconversione aiuto alla ristrutturazione aiuto alle imprese aiuto alle vittime aiuto allo smaltimento aiuto allo sviluppo aiuto al rimpatrio aiuto bilaterale aiuto ceca aiuto complementare ai prodotti aiuto comunitario aiuto di stato aiuto economico aiuto finanziario aiuto in natura aiuto internazionale aiuto multilaterale aiuto non rimborsabile aiuto per ettaro aiuto per l'ammodernamento aiuto privato aiuto regionale aiuto sanitario aiuto settoriale 723 775 797 3068 3069 835 6727 3070 3077 3323 845 852 870 862 889 899 922 910 3481 949 958 755 786 969 976 986 995 IT 5172 7949 3074 3361 766 826 3075 3076 807 745 737 3071 ID VOCE APERTA occupazione (interventi a favore di) cittadini illustri in stato di bisogno VOCE CHIUSA interventi a favore delle industrie RIFERIMENTI SOMMARIETTI 881 1094 6252 8499 1125 2404 1134 1143 1162 3739 1177 1419 7899 7900 1204 1187 1196 5198 1277 1284 1233 4163 1224 1250 1258 1240 4392 4057 692 1359 1300 3960 5431 711 713 714 715 1694 IT aiuto urgente aladi åland alba albania albero alcol alcol chimico alcolismo alcol per trazione alentejo alfabetizzazione alföld meridionale alföld settentrionale alga algarve algeria alimentazione a distanza alimentazione animale alimentazione umana alimenti industriali alimenti per animali domestici alimenti per il bestiame alimenti preparati alimenti trattati alimento per l'infanzia aliquota iva allargamento dell'unione europea allargamento del mercato alleanza elettorale alleggerimento del debito alleggerimento della pena allergia allevamento allevamento al suolo allevamento di crostacei allevamento intensivo alloggio insalubre 1004 aiuto sociale ID ubriachezza e alcoolismo albania mutuo soccorso (società di) VOCE APERTA conserve ed estratti alimentari mangimi alcole etilico alcolismo società di mutuo soccorso solidarietà sociale VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI alluminio alogeno alsazia alta normandia IT alto rappresentante per la pesc alunno alvernia alytus ambasciata ambiente acquatico ambiente di lavoro ambiente fisico ambiente geofisico ambiente marino ambiente scolastico ambito territoriale del trasporto amburgo america america centrale america del nord america del sud america latina amianto amido ammenda ammendamento del terreno amministratore amministrazione centrale amministrazione controllata amministrazione dell'istituzione amministrazione del personale amministrazione elettronica amministrazione fiscale amministrazione locale 6288 716 4364 7869 5432 5741 1926 833 3146 5742 1927 3098 1230 1587 1606 1615 1624 1632 1643 1654 1549 1577 8542 38 3122 5421 1163 6894 57 68 8385 alto commissario per i diritti dell'uomo 1446 1229 1430 1235 ID cessione dei crediti cessione dei beni ai creditori amministrazione controllata VOCE APERTA amministrazione della regione e degli enti locali in genere amministrazione di sostegno amministrazione straordinaria delle imprese in crisi amministratore di società stagno VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI amministrazione penitenziaria amministrazione portuale amministrazione regionale amministrazione scolastica ammissione agli esami ammissione di stranieri ammissione temporanea IT 1711 1721 1782 1791 1741 6270 1752 6381 1773 1800 1811 analisi costi-benefici analisi costo-efficienza analisi dei bilanci analisi dei costi analisi dell'acqua analisi delle cause analisi delle informazioni analisi del terreno analisi demografica analisi economica analisi finanziaria 6362 analisi comparativa delle prestazioni ammodernamento di impresa ammodernamento industriale ammortamento ammortamento del debito amnesty international ampliamento di un'organizzazione 6704 internazionale 1691 analfabetismo 6269 analisi comparativa 1956 1957 1673 1682 1664 1958 ammodernamento di azienda agricola 3963 6911 5120 48 88 4005 97 ID VOCE APERTA assessorato assessori regionali consiglio comunale consiglio provinciale consiglio provinciale scolastico consiglio regionale consiglio regionale dell'economia e del lavoro prefetto VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 1731 6271 6272 1820 1829 1859 1873 1874 5162 1876 3402 1878 1898 1888 5439 1929 1908 1919 6295 1937 1962 1983 6906 1997 4383 3401 2032 2024 2042 3834 2357 2051 5436 2333 2070 2086 2104 2115 2096 ID analisi input-output analisi qualitativa analisi quantitativa analisi sociologica anarchismo anatomia andalusia andorra anglicanesimo angola anguilla anidride animale da fattoria animale da macello animale da pelliccia animale da riproduzione animale da tiro animale domestico animale transgenico animale vivo annuario antartico antenna parabolica antibiotico anticipazione di tesoreria antigua e barbuda antille francesi antille inglesi antille olandesi antimonio antiparassitario antisemitismo anzianità anziano anzus apartheid aperitivo apicoltura apolide IT apicoltura VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT apparecchi di sollevamento apparecchio a gas apparecchio di precisione apparecchio di registrazione apparecchio radio apparecchio televisivo appartenenza all'unione europea applicabilità diretta applicazione dell'informatica applicazione della legge applicazione solare apprendista 127 2292 2312 2303 2328 2336 2345 8517 2354 6617 2371 6062 approvazione della legge approvvigionamento approvvigionamento d'energia approvvigionamento di armi aquitania arabia saudita arachide arad aragona arbitraggio arbitraggio finanziario arbitrato commerciale 5442 approfondimento dell'unione europea 5441 2236 2256 2276 2247 applicazione del diritto comunitario 2176 2185 4063 2227 3874 apparecchio generatore di radiazioni 3861 apparecchio elettrodomestico 3856 apparecchio di riproduzione del suono 1832 5440 2169 2125 5614 apparecchiatura sotto pressione 1810 appalto pubblico ID appalto VOCE APERTA RIFERIMENTI conciliazione (uffici di) informatizzazione impianti radioelettrici legge applicabile appalto per la costruzione di case per i nei contratti dello stato lavoratori appalto pubblico apparecchi a pressione attrezzature a pressione caldaie a vapore VOCE CHIUSA SOMMARIETTI IT arbitrato internazionale arbitrato politico arboricoltura archeologia architettura architettura solare archiviazione digitale archivio arcipelago arco atlantico area boscata area di parcheggio area monetaria argentina argento arges aridocoltura arma antiuomo arma biologica arma chimica arma convenzionale arma di distruzione di massa arma incendiaria arma laser armamento arma non letale arma nucleare arma nucleare strategica arma nucleare tattica arma personale arma proibita arma spaziale armenia armi da fuoco e munizioni armonizzazione degli armamenti 2380 2388 2396 2453 2471 2482 8470 2492 5444 5443 1068 5429 4798 2525 2514 8521 2536 6377 3419 2557 2567 3420 3433 3432 2647 6363 2595 3421 2603 4087 7987 3431 5445 3434 3458 6367 arbitrato commerciale internazionale ID armi e materie esplodenti archivi di stato archivi notarili VOCE APERTA porto d'armi parcheggi archivi privati archivi regionali archivi storici archiviazione arcipelago toscano VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT arretrato giudiziario arricchimento del combustibile arte arte popolare artico articolo da arredamento articolo da regalo articolo da toeletta articolo per la casa articolo sportivo 6618 776 2688 2697 2503 2726 2706 2755 2774 2745 artigianato artigiano arti visive aruba ascensore asean asia asia centrale asia del sud asia del sud-est asilo politico asse comunitario assegnazione ad altro incarico assegnazione di alloggio 1369 assegno complementare 1399 assegno di maternità 5963 assegno 3619 2784 4096 2820 5447 1838 2838 5448 2848 2858 2867 5295 6356 4058 2810 arti dello spettacolo armonizzazione delle norme armonizzazione doganale armonizzazione fiscale arresto 3648 1232 1234 3970 4028 armonizzazione della sicurezza sociale 5155 armonizzazione dei prezzi ID ascensore artigiano e artigianato artigiano e artigianato spettacoli e trattenimenti pubblici VOCE APERTA assegno bancario e assegno circolare asilo fotoriproduzione spettacolo (lavoratori dello) teatro circo equestre e spettacolo viaggiante arresto arresto preventivo VOCE CHIUSA spettacoli e trattenimenti pubblici RIFERIMENTI SOMMARIETTI assegno di morte assegno scolastico assemblea generale dell'onu assemblea paritetica acp-ce assemblea parlamentare assenteismo assetto fondiario assetto idro-agricolo assetto territoriale assia assicurazione assicurazione agricola assicurazione all'esportazione assicurazione automobilistica assicurazione contro gli infortuni assicurazione crediti assicurazione danni assicurazione di beni IT 3412 assicurazione per invalidità 3567 assicurazione obbligatoria 3512 assicurazione malattia 3541 assicurazione marittima 3249 assicurazione infortuni sul lavoro 3243 assicurazione di persone 3332 assicurazione di disoccupazione 1389 1380 2885 5132 5449 5339 5226 1534 5433 1239 3151 3274 3187 3303 3222 3373 3477 3242 ID territorio VOCE APERTA infortuni sul contro gli) lavoro (assicurazione involontaria (assicurazione contro la) RIFERIMENTI invalidità, vecchiaia e superstiti (assicurazione obbligatoria contro la) assicurazione obbligatoria della responsabilità civile da circolazione stradale assicurazione obbligatoria della responsabilità civile per l'esercizio della caccia assicurazioni sociali obbligatorie assicurazione obbligatoria dei medici assicurazione obbligatoria dei medici contro le malattie e le lesioni da raggi x contro le malattie e le lesioni da raggi x e sostanze radioattive e sostanze radioattive cassa mutua malattie agente di assicurazione frana borse di studio VOCE CHIUSA SOMMARIETTI IT assicurazione pubblica assicurazione responsabilità civile assicurazione sulla vita assicurazione trasporto assistente assistente allo sviluppo assistenza agli anziani assistenza a terra assistenza nella formazione assistenza preadesione assistenza reciproca assistenza sanitaria universale assistenza sociale 7415 associazione degli stati dei caraibi associazione dell'asia del sud per la 5446 cooperazione regionale 2944 associazione 6855 2909 7132 8411 6564 3357 6848 assistenza alla navigazione 4209 assistenza agli invalidi 3630 3673 3723 3706 8407 5337 6233 3599 assicurazione privata 3751 assicurazione per la vecchiaia ID fondi di previdenza per personale dell'amministrazione finanziaria fondi pensione fondo di previdenza del clero e dei ministri di culto acattolico fondo di previdenza per i dipendenti dall'e.n.el. e dalle aziende elettriche private istituto per la vigilanza sulle assicurazioni private VOCE CHIUSA associazione libraria associazione non riconosciuta associazione in partecipazione associazioni associazione di carattere militare provvidenze a favore dei familiari delle vittime di estorsione e/o di naufragio assistenza sanitaria assistenza sociale istituti di patronato patronato (consiglio di) patronato (istituti di) assistenza domiciliare invalidi civili, di guerra, del lavoro o per assistenza domiciliare servizio assistenza, salvataggio, recupero e ritrovamento dei relitti della salvataggio di nave e di aeromobile navigazione) VOCE APERTA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT 7889 2149 5418 5985 5992 6008 5217 5258 5277 5268 5340 4034 846 4414 849 850 5613 attica attività bancaria attività comunitaria attività dell'impresa attività economica attività non salariata atto amministrativo atto comunitario atto congressuale atto di commercio atto pontificio atto unico europeo attrezzatura agricola attrezzatura edile attrezzatura elettronica attrezzatura industriale attrezzatura informatica 3993 attentato contro la sicurezza dello stato 6547 associazione europea associazione europea dei centri di 421 produttività nazionali associazione europea per la 4046 cooperazione 2992 associazione forestale associazione internazionale della 1044 sicurezza sociale associazione internazionale per lo 703 sviluppo 3574 associazione professionale 2943 assunzione 738 assunzione di prestiti comunitari 736 assunzione di prestito 5984 astensionismo 6383 astronautica 3790 astronomia 3904 ateismo 3930 atlante 3967 atmosfera 5299 atomo ID atto amministrativo VOCE APERTA materiali elettrici ed elettronici impianti industriali atmosferico osservatori astronomici associazione fra professionisti assunzioni obbligatorie VOCE CHIUSA atmosferico RIFERIMENTI provvedimenti vari SOMMARIETTI autonomia autonomia amministrativa autonomia dei disabili autonomia finanziaria autoregolamentazione autorità europea per la sicurezza 7126 alimentare 4309 autorizzazione d'intesa attrezzatura termica attrezzature collettive attrezzature medico-chirurgiche attrezzature socioculturali attrezzi per bricolage attrezzo agricolo audiocassetta audizione pubblica aumento dei prezzi aumento della popolazione aumento di capitale australia austria autoapprovvigionamento autobus autoconsumo autodeterminazione autofinanziamento autogestione autolimitazione automazione automazione del sistema bancario automobile 5615 847 3844 851 2205 2204 5477 4091 4146 4852 4115 4160 4353 4186 4197 4208 4216 4226 4233 4242 4253 3248 4261 4272 5450 6548 4282 6609 attrezzatura meccanica attrezzatura per l'edilizia attrezzatura sociale attrezzatura sportiva IT 1834 1830 3358 853 ID autoveicolo VOCE APERTA a.c.i. (automobile club d'italia) automobile club d'italia automobili servizi automobilistici registro automobilistico impianti sportivi stabilimenti termali impianti termici VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI autostrada dell'informazione avena aviazione civile aviazione militare avicoltura avvicendamento politico avvocato azienda agricola familiare azienda agricola mista azienda commerciale azienda forestale azienda lattiera azionariato operaio azione azione civile azione comune azione comunitaria azione dinanzi a giurisdizione civile 942 939 1055 943 944 5604 5362 5412 4066 5413 5414 5415 azione dinanzi a giurisdizione penale azienda agricola di stato 938 5454 azerbaigian 937 azienda agricola 6176 4497 4408 4417 4427 1437 5141 IT autorizzazione di bilancio autorizzazione di trasporto autorizzazione di vendita autostazione 4345 autostrada 4301 4318 5451 7359 ID costituzione in giudizio disconoscimento di prole obbligazioni e azioni azioni di società impresa agricola a.i.m.a. (azienda di stato per gli interventi sul mercato agricolo) aeronautica pollicoltura e coniglicoltura VOCE CHIUSA autorizzazione a procedere impugnazioni civili in genere interrogatorio in materia civile notificazione e comunicazione di atti civili interrogatorio in materia penale proroga dei termini esibizione delle prove in materia civile ruolo (iscrizione a) azione civile in genere confessione in materia civile azione civile in genere azione popolare in genere azioni ed obbligazioni avvocato e procuratore avvocatura della regione avvocatura dello stato VOCE APERTA degli avvocati piantagioni autostrade laterali alle RIFERIMENTI strade e SOMMARIETTI IT 4744 4752 6336 4763 5455 banca africana di sviluppo banca agricola banca asiatica di sviluppo banca centrale banca centrale europea 5371 azione giudiziaria azione per accertamento della 5416 responsabilità 5417 azione pubblica 5389 azionista 4545 azoto 5076 azzorre 8506 bacau 5457 bacino del reno 4560 baden-württemberg 4567 bahama 4572 bahrein 4690 balcani occidentali 6403 balena 4679 bali 759 bambino abbandonato 3302 bambino adottato 6738 bambino di strada 4738 banca ID casse rurali e artigiane banca contratti bancari rogatoria all'estero in materia penale azione penale in genere azione penale tra congiunti nei delitti contro la proprietà coercizione diretta impugnazioni penali in genere incidente probatorio notificazioni di atti penali nullità in materia penale perizia in materia penale revisione in materia penale ricognizione e confronti rimessione di procedimenti VOCE APERTA banca d'italia banca europea per gli investimenti verbale in materia penale riparazione degli errori giudiziari pene accessorie comparizione personale delle parti VOCE CHIUSA istituto di emissione RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT banca di sviluppo banca di sviluppo dei caraibi banca europea per gli investimenti banca fondiaria banca industriale banca interamericana di sviluppo banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo banca mondiale banca popolare banca privata banca pubblica banda 4103 2282 2283 4732 4573 4857 4858 4816 4819 4821 5456 2900 4822 bandiera bandiera della nave bandiera di comodo bangladesh baratto barbabietola da foraggio barbabietola da zucchero barbados barra base di dati base giuridica base imponibile base militare 5320 banda di frequenze 4812 4813 4814 4815 4721 8377 4806 6338 4838 4811 3247 4872 5044 banca dei regolamenti internazionali 4795 banca d'investimenti 6337 banca centroamericana di integrazione economica 4774 banca commerciale 4784 banca cooperativa ID casermaggio bandiera cassa dei depositi e prestiti VOCE APERTA stabilimenti e arsenali militari zone militari radiotrasmissioni servizi radioelettrici stemma radioamatori (concessioni di impianti e di esercizio di stazioni di) banca popolare cassa rurale cassa regionale VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 3198 4878 4879 4843 5459 4844 4880 5317 5462 4881 3197 3193 4846 3771 3777 3835 4847 4848 5460 5962 4859 5017 5018 5019 4862 IT basilicata bassa normandia bassa sassonia basso salario bauxite baviera belgio belize belle arti bene a doppio uso bene comunale bene d'occasione bene di consumo bene durevole beneficiario dell'aiuto beneficiario netto benelux bene non durevole bene personale benessere degli animali benessere sociale bene strumentale beni e servizi benin benzina benzina senza piombo berillio berlino bermude bers bestiame beuc bevanda bevanda alcolica bevanda analcolica bhutan 4877 bene culturale 4823 4824 4825 4820 3755 4835 4839 4841 4837 5461 4876 ID beni in genere attività e beni culturali antichità e belle arti VOCE APERTA alloggi di servizio per i militari alloggi militari e casermaggio basilicata acquavite cosa in genere beneficio ecclesiastico monumento pubblico e oggetti antichi e artistici beni culturali RIFERIMENTI VOCE CHIUSA basilicata SOMMARIETTI IT bibita gassata bibliografia biblioteca biblioteca nazionale biblioteca parlamentare biblioteca per la gioventù biblioteca pubblica biblioteca scientifica biblioteca universitaria biblioteca virtuale bicameralismo bidonville bielorussia bigiotteria e oreficeria bihor bilancia commerciale bilancia deficitaria bilancia dei pagamenti bilancia delle partite invisibili bilancio bilancio comunitario bilancio d'approvvigionamento bilancio dell'insegnamento bilancio della difesa bilancio dello stato bilancio di ente autonomo bilancio di società bilancio energetico bilancio familiare bilancio generale bilancio generale ce bilancio locale bilancio operativo della ceca bilancio per la ricerca 5059 bilancio rettificativo 3344 bilancio sociale 4887 bilancio sociale dell'impresa 7384 bilancio regionale 1665 4864 4865 4867 6764 4866 4868 4869 4870 6067 4871 4874 5458 3897 8511 4633 4644 4671 4661 5050 5051 4885 5175 5053 5052 4132 4884 4886 5056 3254 5158 7383 5057 3652 ID bilancio dello stato VOCE CHIUSA contabilità e bilancio delle regioni, delle bilancio della regione province e dei comuni contabilità e bilancio della regione contabilità e bilancio dello stato contabilità e bilancio biblioteca VOCE APERTA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 5060 5054 5061 4888 8412 4889 6385 4890 4891 5463 4892 5169 4900 4905 3796 4921 4930 3697 7410 3795 4940 3797 5464 4950 4959 4883 4984 4990 6781 8512 7998 5011 3553 8413 7853 7840 5020 5468 5022 4731 ID bilancio sociale europeo bilancio straordinario bilancio suppletivo bilinguismo biocarburante biochimica bioclimatologia bioconversione biodegradabilità biodiversità bioenergia bioetica biogas biografia bioindustria biologia biomassa biomateriale biometria bioprocesso biosfera biotecnologia biotopo bipartitismo bipolarismo birra biscottificio bismuto bisogni fondamentali bistrita-nasaud blekinge blocco dei prezzi blocco dei salari blog boemia centrale boemia meridionale bolivia bombardiere bonaire bonifico IT VOCE APERTA birra biologo VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 1066 1065 2997 5469 5028 8505 5029 5034 5037 8528 5470 5040 8500 5039 5041 5042 5043 5046 5047 5049 8490 5030 7339 5058 5012 5063 5021 6196 1236 5071 4860 4861 5072 6148 3768 IT bosco ceduo bosco d'alto fusto bosco privato bosnia-erzegovina botanica botosani botswana bovino brabante settentrionale braila brandeburgo brasile brasov brema bretagna brevetto brevetto europeo bromo brucellosi brunei bucarest — ilfov buddismo buddista budget pubblicitario bue bulgaria buono del tesoro burgenland burkina-faso burotica burro burro vegetale burundi businesseurope butano 3233 borsa valori 5032 borgogna 5026 borneo 5033 borsa merci ID brevetti per invenzioni industriali borsa (ordinamento, operazioni e contratti di) VOCE APERTA burro certificati di credito del tesoro invenzioni industriali cassa di compensazione e garanzia VOCE CHIUSA RIFERIMENTI certificati di credito del tesoro SOMMARIETTI butteroil buzau cabotaggio aereo cabotaggio marittimo cabotaggio stradale cacao caccia cadmio caffè calabria calamità agricola calarasi calcestruzzo calcio calcolatore elettronico calcolo dei costi calcolo scientifico caldaia calendario dell'uem calendario scolastico cambiamento climatico cambiamento di regime politico cambiamento sociale cambogia IT camera eletta con voto diretto camera federale camera parlamentare camerun campagna agricola campagna di sensibilizzazione campagna elettorale campania 623 8415 5100 5101 campionamento campo di concentramento canada canale di panama 5099 campeggio 5377 5378 5379 5095 5096 5891 5097 5098 5376 camera di commercio 5073 8529 5471 5077 5209 5078 5396 3836 5088 5091 3155 8522 4856 5304 2157 5092 5473 5397 5474 5094 5482 5483 5382 1555 ID camera di commercio, industria e agricoltura caccia VOCE APERTA campania campeggi, alberghi per gioventu', villaggi turistici camera dei deputati calabria cioccolato e cacao riserve di caccia VOCE CHIUSA RIFERIMENTI campania calabria SOMMARIETTI canale di suez canale marittimo canapa canarie cancro candidato canna da zucchero canone d'affitto di podere cantabria capacità contrattuale capacità di agire IT 5961 481 5108 5252 5259 8518 92 5260 capofamiglia caposquadra capo verde caprino caraibi caras-severin carattere confidenziale carbochimica 5111 capacità di carico 5113 capacità di godimento 5140 capacità di stoccaggio 5152 capacità di trasporto 5161 capacità giuridica 5123 capacità produttiva 1057 capitale circolante 6902 capitale di avviamento 5202 capitale industriale 7926 capitale intellettuale 5218 capitale sociale 5157 capitali di rischio 5240 capitali esteri 5153 capitali speculativi 1556 capoc 5960 capo dell'opposizione 5959 capo di governo 5805 capo di stato 5103 5211 5384 4172 5104 5105 5106 2667 3385 5112 5110 ID presidente della repubblica re circonvenzione di incapaci stato di incapacità illecitamente procurato VOCE APERTA avviamento commerciale VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI carbone carbone di legna carbonio carburante carburante d'aviazione carcassa 5386 5244 5261 5262 3776 5263 caricamento carica pubblica carico assiale carico di famiglia caricom carico utile carinzia carne carne bovina carne caprina carne di bufalo carne di coniglio carne di pollame carne disossata carne di vitello carne equina carne fresca carne ovina carne suina carpenteria metallica carriera professionale carta carta africana dei diritti dell'uomo e dei 6077 popoli carta comunitaria dei diritti sociali 5484 fondamentali dei lavoratori 3902 carta dei diritti dell'uomo 4688 4686 4684 4689 4691 4692 1868 5475 2228 2954 carne di selvaggina 5392 7187 5388 5390 5264 5391 6197 4681 4682 4683 4685 2955 4687 3953 carcerazione IT ID evasione o fuga di minori (omesso avviso) evasione e inosservanza di pena VOCE APERTA carta e cellulosa conigli, volatili e selvaggina (produzione e commercio) carni carcere e sistema penitenziario reclusione carcerazione preventiva distributori di carburante VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI casellario giudiziale cash flow cassa di risparmio cassa integrazione castiglia e leone castiglia e mancia catalogazione catalogna catalogo 5253 5254 5255 5256 2309 cattura accessoria cattura autorizzata cattura di pesce cattura per specie cattura rigettata 2873 categoria sociale svantaggiata 5275 categoria socioprofessionale 5163 cattolicesimo 5079 catasto 5271 5270 5089 5982 3382 3384 5272 5273 5274 IT carta dei diritti fondamentali dell'unione europea carta dell'avana carta delle nazioni unite carta europea carta europea dell'energia carta internazionale carta sociale europea cartello cartografia cartone casa da gioco casa dello studente casa editrice casalinga 1695 casa popolare 5393 5394 5485 6079 5486 5395 5267 5269 3883 3335 7388 1745 975 6286 ID chiesa cattolica ordine di malta catasto casse di risparmio casellario giudiziale casa da giuoco cartografia VOCE APERTA albo conservatore dei registri immobiliari (ufficio, stato giuridico ed emolumenti) cassa di risparmio cassa integrazione guadagni gestione case per i lavoratori (ges.ca.l) case popolari ed economiche VOCE CHIUSA appalto per la costruzione di case per i lavoratori RIFERIMENTI SOMMARIETTI cattura totale cauzione elettorale cavo elettrico ceca cecoslovacchia cedefop ceea cefta celibe cellula staminale cellulosa cemento cenelec censimento censimento agricolo censimento della popolazione censura centrale nucleare centralizzazione delle informazioni centro commerciale centro comune di ricerca centro d'informazione centro delle nazioni unite per lo sviluppo regionale centro di calcolo centro di documentazione centro di ricerca IT centro di traduzione degli organismi dell'unione europea centro europeo delle imprese a partecipazione pubblica centro europeo di ricerca e documentazione parlamentare centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie centro farmaceutico 5278 centro internazionale per il commercio 7355 7983 8395 6207 6072 3725 centro di sviluppo per l'asia e il pacifico 5355 5356 3660 4594 5257 5276 3859 5327 4411 5342 5344 7185 5345 7955 5346 5993 6094 2907 6316 2908 5348 5350 5351 5353 5354 5066 ID anagrafe censimento VOCE APERTA cemento (opere in) celibato (condizione di) VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT centru (romania) cept ceramica ceramica tecnica cereale cerealicoltura cereali da foraggio cereali destinati all'alimentazione cereali per panificazione cern certificato d'origine certificato di circolazione certificato sanitario certificazione comunitaria certificazione forestale cervide cessate il fuoco cessazione d'attività cessazione d'azienda agricola cessazione d'impiego cessazione dei pagamenti ceto alto ceto basso ceto medio ceuta ceuta e melilla champagne champagne-ardenne 8491 5248 5359 3693 5360 318 5363 5361 5364 5365 5367 5368 5369 5481 6325 6918 5375 5372 5373 3522 5374 6003 5998 5999 6282 3388 5380 5381 7954 centro satellitare dell'unione europea 5357 centro politico 5282 centro per lo sviluppo delle imprese centro internazionale per la risoluzione 8378 delle controversie relative agli investimenti 464 centro medico 5358 centro ospite di banche dati ID VOCE APERTA certificato certificato patente di guida (e documenti di circolazione) certificato certificazione certificazione casa di cura privata VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI chimica chimica analitica chimica degli alimenti chimica del terreno chimica industriale chimica nucleare chimica secondaria chirurgia chirurgia estetica chirurgo chiusura dei conti ciad cibernetica ciclo economico ciclone cile cimitero cimitero militare cina cindinica cinema cipro circolare circolazione aerea IT circolo di qualità circostanza aggravante circostanza attenuante citazione 5303 citologia 4709 città 5480 5489 5490 6765 3127 circolazione stradale 5966 5300 5967 6386 5968 3789 3798 5970 6903 5487 6013 4410 3293 335 5565 5965 5488 7959 5969 6715 5994 5989 5995 2039 2316 chiatta 4101 chiesa ID trieste circostanze di reato circostanze di reato citazione civile citazione penale navigazione aerea illecita navigazione aerea (ordinamento amministrativo della) circolazione stradale rimorchio cinematografo e cinematografia rendiconto chiesa ed edifici di culto enti e beni ecclesiastici congrua (supplementi di) e spese di culto VOCE APERTA veicoli (circolazione) circolazione circolare cinematografo e cinematografia cimitero chimico VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 6010 6011 6012 6384 6171 5971 6014 8513 7189 28 6717 6017 3244 6018 IT città capitale città di medie dimensioni cittadina cittadinanza europea cittadino cittadino della comunità cittadino straniero città nuova città satellite civiltà classe contadina classe dirigente classe operaia classe sociale classificazione clausola abusiva clausola compromissoria clausola contrattuale clausola d'esenzione clausola di coscienza clausola di ripartizione clausola di salvaguardia clausola sociale clientela clima climatizzazione climatologia clonazione cloro club politico cluj coabitazione politica coadiuvante coadiuvante familiare coalizione politica coassicurazione cobalto 6009 clero 5230 4710 2361 5491 3521 3526 4003 4711 4712 5996 6001 5997 6000 6002 6004 5492 6005 5493 5494 7188 6006 6007 6081 ID straniero VOCE APERTA parrocchia e fabbriceria clero VOCE CHIUSA supplementi di congrua e spese di culto RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT codice della strada codice del lavoro codice di commercio codice di condotta codice giuridico codice penale codifica coesione economica e sociale coesistenza pacifica cofinanziamento cogestione cognome collaudo collettivismo collettività rurale collettività urbana collettore solare colombia colonialismo colorante colorante alimentare colorante alimentare artificiale colorante alimentare naturale colpo di stato coltivatore coltivazione dei funghi 3753 coltivazione mineraria 330 coltura alimentare 319 coltura a terrazze 867 6032 6033 6035 6031 6036 5121 6038 6039 6040 6041 253 936 2025 6028 collaborazione in materia di bilancio 6027 coke 5499 6024 6025 6026 3315 5498 codificazione del diritto comunitario 6020 6022 8425 3482 6023 5497 6019 6610 codice amministrativo 5496 codice civile 6021 codice della navigazione ID africa (ex colonie) nome, cognome e pseudonimo commercio (disciplina del) VOCE APERTA funghi (coltivazione) tartufi (raccolta e commercio) collaudo cognome, nome e pseudonimo codice penale codice civile codice della navigazione abbordaggio VOCE CHIUSA cambiamento o aggiunta cambiamento di RIFERIMENTI SOMMARIETTI comitato comitato comitato comitato comitato 6093 comitato europeo di normalizzazione 8475 comitato militare dell’ue 5509 comitato misto 6054 comitato economico e sociale europeo comitato comitato comitato comitato 5506 comitato di gestione ce 5507 comitato di regolamentazione ce comitato comitato comitato comitato comitato comitato comitato IT coltura energetica coltura foraggera coltura industriale coltura in serra coltura irrigua coltura oleaginosa coltura orticola coltura permanente coltura senza terreno coltura sotto plastica coltura tropicale colza combustibile combustibile di sostituzione combustibile fossile combustibile irraggiato combustibile nucleare comecon comitato aziendale europeo comitato ce comitato congiunto see comitato consultivo ce comitato consultivo congiunto see comitato degli ambasciatori acp-ce comitato del consiglio dell'unione 6053 europea 6346 comitato dell'occupazione ce comitato della ricerca scientifica e 304 tecnica 5508 comitato delle regioni 6320 320 323 328 6317 6321 324 325 327 2419 329 6042 6043 6044 6045 3792 6047 5086 6084 6049 5504 6050 5505 4051 ID VOCE APERTA comitato regionale comitato regionale di controllo comitato tributario regionale VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI comitato comitato comitato comitato comitato comitato comitato 6048 comitato per l'agricoltura ce 3729 comitato per l'assistenza allo sviluppo 6057 6058 8478 6059 6060 5511 5322 6766 13 6 5 3213 3212 7 5512 4 commercio est-ovest commercio indipendente commercio integrato commercio internazionale commercio interno commercio nord-sud commissario europeo commissionario commissione ad hoc 8 3214 3199 11 10 5151 4044 24 14 6089 commercio elettronico 6364 commercio equo 9 commercio estero 5513 commercio d’arte VOCE APERTA commissione e commissionario commissione e commissionario commercio di cose preziose, antiche o usate magazzini generali celebrazioni e commemorazioni comitato 5510 comitato parlamentare congiunto see comitato permanente ce comitato permanente dell'onu comitato politico e di sicurezza comitato scientifico ce comitato tecnico ce comitologia commemorazione commento di una legge commercializzazione commercio all'ingrosso commercio al minuto commercio ambulante commercio associato commercio di armi commercio di organi commercio di stato comitato comitato comitato IT 6055 comitato monetario ce 4052 comitato paritetico acp-ce 6056 comitato paritetico ce ID commissione centrale per il personale commercio con l'estero i.c.e. commercio elettronico commercio ambulante celebrazioni e commemorazioni VOCE CHIUSA produzione e commercio RIFERIMENTI SOMMARIETTI competenza amministrativa competenza comunitaria competenza degli stati membri competenza dell'esecutivo competenza del parlamento competenza del pe competenza esterna ce competenza extraterritoriale competenza giurisdizionale 35 36 40 39 41 5518 4030 6622 42 4182 competenza istituzionale 5519 competenza istituzionale ce 43 competenza mista compagnia d'assicurazioni commissione centrale per la navigazione del reno commissione d'inchiesta commissione dell'onu commissione europea commissione interna commissione parlamentare commissione pe commissione permanente commissione regionale dell'onu commissione speciale commissione tecnica dell'onu commonwealth comore compagnia aerea low cost IT 34 15 17 4038 6051 18 19 21 8386 22 23 25 33 8463 7186 ID VOCE CHIUSA uffici giudiziari competenza civile competenza e giurisdizione penale competenza competenza competenza competenza competenza competenza competenza competenza competenza competenza competenza competenza assicurazione (imprese di) mutua assicuratrice assicurazione (contratto e imprese di) inchiesta parlamentare commissione nazionale per le società e la borsa commissioni censuarie commissioni tributarie commissioni varie commissione parlamentare di inchiesta commissione di indagine VOCE APERTA competenza competenza sanitario civile tcm RIFERIMENTI ufficiale SOMMARIETTI comunicato stampa comunicazione dei dati comunicazione di massa comunicazione via satellite comunismo comunità andina comunità autonoma comunità degli stati indipendenti 31 5334 29 30 32 1190 5119 5479 5517 comunità del belgio 5107 comunità dell'africa orientale 8398 comunità degli stati sahelo-sahariani comune 27 composizione del parlamento composizione di una commissione 7190 parlamentare 3810 composto chimico 51 composto minerale 234 comproprietà competenza territoriale competitività compito scolastico complementarità degli scambi complemento retributivo componente elettronico comportamento del consumatore comportamento politico comportamento sociale composizione della popolazione composizione delle controversie 44 45 4554 46 3556 50 47 49 6549 52 3112 53 competenza per materia IT 37 ID comune e provincia mediazione e mediatore duello VOCE APERTA circoscrizioni comunali e consigli circoscrizionali comunale e provinciale cassa comunale sindaco regolamenti comunali e provinciali in genere competenza competenza civile tcm ufficiale sanitario competenza VOCE CHIUSA dei comuni e delle province comunale e provinciale dei comuni e province RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT comunità europee comunità fiamminga comunità francese comunità germanofona concentrazione della popolazione concentrazione economica concentrazione industriale concessionario concessione di servizi concilio concime concime chimico concime organico concorrenza concorrenza internazionale concorso amministrativo concorso ce concorso nel reato condimento condizione dell'aiuto condizione della donna condizione di pensionamento condizione economica condizione socioeconomica condizioni atmosferiche condizioni di lavoro condizioni di vita 26 5514 5515 5516 66 69 70 72 6365 7342 764 765 767 75 76 4090 4071 8417 79 80 81 5329 84 86 89 82 83 5343 comunità europea 3391 comunità di valencia comunità economica degli stati 6159 dell'africa centrale comunità economica degli stati 5341 dell'africa occidentale comunità economica e monetaria 4586 dell'africa centrale 8399 comunità di sviluppo dell'africa australe 3390 comunità di madrid ID correo concorso di persone nel reato collocamento a riposo concorso pubblico c.e.e. (comunità economica europea) VOCE CHIUSA concorso a pubblico impiego concorrenza (disciplina della) comunità europee, consiglio d'europa e parlamento europeo VOCE APERTA RIFERIMENTI SOMMARIETTI condominio condono fiscale condotta di riunione conduttore di azienda agricola conduttura conduzione conduzione diretta conduzione mista IT 3130 3504 5527 87 3959 94 8416 95 6535 5528 99 conferenza marittima conferenza sul disarmo in europa conferenza tripartita confezionamento confisca di beni conflitto di giurisdizioni conflitto di interessi conflitto di poteri conflitto generazionale conflitto interetnico conflitto internazionale 5526 conferenza internazionale del lavoro 5524 conferenza intergovernativa ce 5525 conferenza internazionale 5284 conferenza europea dell'aviazione civile 7952 conferenza dei presidenti 91 conferenza dell'onu conferenza delle nazioni unite per il 6016 commercio e lo sviluppo conferenza delle nazioni unite 6083 sull'ambiente e lo sviluppo 5523 conferenza europea conferenza europea dei ministri dei 5347 trasporti 8404 confederazione sindacale internazionale 5521 confederazione imprenditoriale 5522 confederazione sindacale 5370 confederazione europea dei sindacati 1692 6736 7191 5906 4584 962 963 964 ID conflitto di interessi confisca comunione e condominio VOCE APERTA condominio VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI connacht consegna conseguenza economica conservatorismo conservazione degli alimenti conservazione della pesca conservazione del posto di lavoro consigliere giuridico consiglio d'amministrazione consiglio d'associazione ce consiglio d'europa 113 1684 3086 135 132 133 1742 3989 115 116 121 8396 consiglio degli stati del mar baltico consiglio dei comuni e delle regioni 125 d'europa 126 consiglio dei ministri 7343 1585 2335 7346 conflitto razziale conflitto religioso conflitto sociale congedo di paternità congedo parentale congedo per formazione congedo per malattia congedo per maternità congedo per motivi sociali congedo politico congedo straordinario congelazione congiuntura economica conglomerato congo congresso dei poteri locali e regionali d'europa congresso di partito coniglio coniugato IT 100 6627 101 6924 105 104 102 103 108 5529 6273 109 112 110 111 ID consiglio di amministrazione fornitura coniuge coniugi (rapporti patrimoniali tra) VOCE CHIUSA presidenza del consiglio dei ministri consiglio dei ministri presidente del consiglio dei ministri comunità europee, consiglio d'europa e consiglio d'europa parlamento europeo spedizione e spedizioniere VOCE APERTA RIFERIMENTI presidenza del consiglio dei ministri SOMMARIETTI IT consiglio della cooperazione culturale consiglio di sicurezza dell'onu consiglio di tutela dell'onu consiglio europeo consiglio nordico consolato consolidamento del debito consorzio comunale constanta consulente agrario consulenza e perizia consultazione dei lavoratori consultazione di informazioni consultazione pubblica consumatore consumo consumo alimentare consumo d'energia consumo delle famiglie consumo finale consumo idrico consumo industriale consumo interno consumo mondiale 5657 8530 131 5532 157 156 8418 138 139 140 142 143 145 141 3201 146 3202 3060 consorzio 5534 consolidamento del diritto comunitario 123 124 128 129 5535 137 5478 consiglio di partenariato euro-atlantico 5531 consiglio del see 5530 consiglio di cooperazione del golfo 118 8370 consiglio dell'unità economica araba 4041 consiglio dei ministri acp-ce 120 consiglio dell'asia e del pacifico 114 consiglio dell'unione europea ID alimenti e bevande (igiene e commercio) consulente tecnico consorzi in genere consorzi per il coordinamento della produzione e degli scambi VOCE APERTA perito agrario consulenti tecnici d'ufficio VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI consumo pro capite contabile contabilità contabilità economica agricola contabilità generale contabilità nazionale contabilità pubblica contabilità regionale contea conteggio dei voti contenitore contenzioso elettorale contenzioso territoriale contingente di cattura contingente di trasporto contingente militare all'estero contingente tariffario conto conto consolidato conto esercizio contraccezione contraffazione contrattazione collettiva contratto 54 3083 55 56 58 59 65 360 158 159 6930 2879 3108 3441 161 61 62 63 162 167 2046 164 IT 147 60 ID commercialista dottore commercialista ragioniere e perito commerciale revisore dei conti VOCE CHIUSA edizione (contratto di) estero (atti e contratti ricevuti all') abbonamento (contratto di) anticresi contratto in genere, atto e negozio giuridico contratto estimatorio deposito (contratto di) solve et repete comodato permuta promesse unilaterali rappresentanza nei contratti rendita perpetua rendita vitalizia vitalizio locazione d'opera accettazione negozio giuridico laudemio conto: conto corrente contenitori contabilità e bilancio dello stato contabilità e bilancio ragioneria dello stato contabilità e bilancio delle regioni, delle contabilità e bilancio della regione province e dei comuni contabilità e bilancio VOCE APERTA promesse unilaterali di liberalità RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT controllo dei prezzi controllo dell'inquinamento controllo della comunicazione controllo della liquidità controllo della pesca controllo della produzione controllo della qualità dei prodotti 6100 agricoli contributo sociale contributo zucchero contribuzione pnl controllo aereo controllo alla frontiera controllo amministrativo controllo bancario controllo comunitario controllo degli aiuti di stato controllo degli armamenti controllo dei cambi 250 251 5539 172 5540 171 3251 4125 5541 3506 182 188 177 175 178 5229 179 somministrazione (contratto di) contratto di lavoro contratto di locazione contratto di prestazione di servizi contratto di trasporto contrazione della settimana contribuente contribuente netto contributo degli stati membri contributo finanziario 166 4598 1798 3120 163 170 5538 3259 73 trasporto (contratto di) forniture (frodi e inadempimento nelle) lavoro (contratto collettivo di) concessioni amministrative VOCE APERTA 1796 contratto di forniture contratto amministrativo contratto assicurativo contratto collettivo contratto commerciale contratto di appalto previa trattativa 1797 privata 5536 165 194 6366 ID media dei cambi e dei titoli ufficio italiano cambi contributi regionali contributi unificati in agricoltura polizza di assicurazione VOCE CHIUSA forniture pubbliche alle amministrazioni di lavori e forniture dello stato RIFERIMENTI SOMMARIETTI controllo delle concentrazioni controllo delle conoscenze controllo delle esportazioni controllo delle migrazioni controllo delle nascite controllo delle transazioni controllo del traffico controllo di bilancio controllo di gestione controllo di polizia controllo di qualità dei prodotti industriali IT controllo finanziario controllo fiscale controllo fitosanitario controllo parlamentare controllo sanitario controllo tecnico contropartita d'accordo controversia di lavoro controversia internazionale convenzione acp-ce convenzione civ convenzione di arusha convenzione di lomé convenzione di lomé i convenzione di lomé ii convenzione di lomé iii convenzione di lomé iv convenzione di yaoundé convenzione europea convenzione europea dei diritti 5326 dell'uomo 3261 convenzione fiscale 5543 convenzione intergovernativa ce 440 4049 193 196 197 198 199 4053 5318 200 3472 98 6378 controspionaggio 189 3262 191 190 192 3117 5537 4079 controllo doganale 180 183 184 5542 185 3168 3172 3107 173 174 3055 ID spionaggio e rivelazioni o raccolta di segreti o di notizie militari organismi di conciliazione contrabbando e contravvenzioni doganali VOCE APERTA conciliazione (uffici di) lavoro (controversie in materia di) VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI cooperativa agricola cooperativa di acquisti cooperativa di consumo cooperativa di credito cooperativa europea cooperativa locativa cooperazione agricola cooperazione amministrativa cooperazione arabo-africana cooperazione commerciale cooperazione culturale cooperazione di polizia cooperazione di polizia ue cooperazione doganale cooperazione economica 228 1199 229 230 6757 5553 6917 206 4121 207 208 5551 5552 5545 209 6920 4123 210 211 6342 217 8480 cooperazione educativa cooperazione euro-araba cooperazione europea cooperazione finanziaria cooperazione fiscale europea cooperazione giudiziaria cooperazione giudiziaria civile ue 6131 cooperazione economica asia-pacifico cooperativa e cooperazione convenzione onu convergenza economica conversione dell'energia conversione del posto di lavoro conversione economica convertibilità monetaria convivenza cooperativa 201 202 203 3523 3066 204 74 227 VOCE APERTA convenzioni e trattati internazionali IT 3468 convenzione internazionale ID impresa cooperativa società cooperativa cooperazione sociale trattati internazionali trattato e concordato fra la s. sede e l'italia convenzione VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT cooperazione internazionale cooperazione interparlamentare cooperazione istituzionale cooperazione militare cooperazione monetaria cooperazione negli affari interni cooperazione politica cooperazione politica europea cooperazione rafforzata cooperazione regionale cooperazione scientifica cooperazione sud-sud cooperazione sull'ambiente cooperazione tecnica cooperazione tra imprese cooperazione transfrontaliera cooperazione ue-nato coordinamento degli aiuti coordinamento dei finanziamenti coordinamento delle politiche uem coproduzione audiovisiva corea del nord corea del sud coreper corno d'africa corpo militare europeo corporativismo corpus iuris comunitario corrente migratoria corresponsabilità dei produttori corrispondenza corrosione corruzione 216 5549 214 218 219 5544 220 4070 6274 221 223 224 5546 225 215 226 8476 231 5554 5555 5185 236 235 237 5556 5557 238 7128 259 4404 242 243 245 5550 cooperazione giudiziaria in materia penale ue 3491 cooperazione giuridica 213 cooperazione industriale 5547 cooperazione intergovernativa ue 5548 cooperazione interistituzionale ce ID corruzione paesi in via di sviluppo (cooperazione tecnica con i) VOCE APERTA cooperazione internazionale VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI corso dei titoli corte dei conti europea corte di giustizia delle comunità europee corte efta corte europea dei diritti dell'uomo corte interamericana dei diritti dell'uomo corte internazionale di giustizia corte penale internazionale cosac cosmologia cost costa rica costi diretti costi salariali 262 256 costituzione costituzione di società costituzione di un partito costituzione europea costo d'esercizio costo d'investimento costo degli impianti costo del capitale costo del credito costo dell'inquinamento costo dell'istruzione costo della salute costo della vita costo di costruzione costo di distribuzione 148 150 149 7127 268 265 264 266 278 272 269 273 274 271 267 258 7193 5558 6716 5236 247 277 279 7192 6101 257 255 corsica corso d'acqua IT 246 260 ID costituzione della repubblica italiana corruzione di minorenni VOCE APERTA corte di giustizia delle comunità europee autorità di bacino del fiume tevere autorità di bacino del fiume serchio autorità di bacino del fiume arno autorità di bacino del fiume po autorità di bacino del fiume sarno VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI costo di magazzino costo di produzione costo sociale costruzione metallica costruzione stradale costruzioni navali côte d’ivoire cotone covasna creazione artistica creazione di archivi di documenti creazione di imprese creazione di posti di lavoro credito credito a breve termine credito agricolo credito al consumo credito all'esportazione credito all'importazione credito a lungo termine credito a medio termine credito commerciale credito documentario credito gratuito credito immobiliare credito incrociato credito industriale 286 6339 289 287 288 290 292 293 297 3229 298 294 299 IT 276 275 282 154 153 155 249 252 8501 283 4295 5205 284 285 ID credito artigiano credito cinematografico credito comunale e provinciale credito e risparmio credito per l'esportazione credito peschereccio credito teatrale creditore credito edilizio credito edilizio teatrale credito fondiario credito industriale e commerciale credito industriale e commerciale credito agrario cassa per il credito alle imprese artigiane istituto di credito per le piccole industrie e l'artigianato credito commerciale credito alle medie e piccole industrie credito per la cooperazione credito navale crediti della regione cantieristica navale VOCE CHIUSA credito alberghiero e turistico VOCE APERTA cantieristica navale RIFERIMENTI SOMMARIETTI 300 5559 295 301 6748 310 305 3348 3027 5560 3920 306 307 308 3225 309 5987 6545 6706 5561 5562 6778 5563 312 5988 5665 313 314 317 7948 8419 326 5171 5564 331 3036 315 3369 333 832 ID credito internazionale credito legale credito per investimenti crema crescita dell'impresa crescita economica creta criminalità criminalità informatica criminalità organizzata crimine contro l'umanità crimine di guerra criminologia crisi energetica crisi monetaria crisi politica cristianesimo cristiano criterio di adesione criterio di ammissibilità criterio di convergenza crittografia croazia croce rossa cromo cronistoria crostaceo cuba cultura cultura dell'organizzazione cultura politica cultura popolare cultura regionale cumulo dei redditi cumulo delle pensioni cumulo di mandati cuoio cura a domicilio curaçao cura delle colture IT croce rossa criminologia genocidio VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT cure palliative cuscinetto custodia dei bambini dalarna dâmbovita danimarca danni di guerra danni e interessi danno dati medici dati personali datore di lavoro dazi doganali dazio antidumping dazio della tdc debito debito doganale debito estero debito pubblico decentralizzazione decentramento decisione decisione ce decisione ceea decisione comunitaria decisione generale ceca decisione individuale ceca decisione quadro decollo economico decolonizzazione decreto deficit democratico deflazione defogliazione degradazione dell'ambiente delega di potere delegazione della commissione delegazione interparlamentare ID 6570 3759 1133 7991 8523 336 498 499 497 5594 5595 735 4078 519 4080 5582 5583 423 424 361 340 348 4014 350 349 352 353 7194 358 359 364 6287 369 3157 371 3038 4124 7337 decreto penale debito pubblico indebito danni di guerra danni in materia civile danni in materia penale danneggiamento VOCE APERTA delega di funzioni amministrative decentramento regionale danno (risarcimento del) lucro cessante asili nido VOCE CHIUSA per danni derivanti da reato RIFERIMENTI SOMMARIETTI delegazione legislativa delegazione parlamentare delegazione pe delfino delinquenza delinquenza giovanile delitto contro i beni delitto contro l'ambiente delitto contro la persona delitto preterintenzionale delitto sessuale delocalizzazione democratizzazione democratizzazione dell'istruzione democrazia democrazia deliberativa democrazia diretta democrazia partecipativa democrazia popolare democrazia rappresentativa demografia denaturazione denominazione del prodotto denominazione di origine densità di popolazione dentista denuclearizzazione denuncia alla commissione denuncia d'accordo denutrizione deontologia professionale depauperamento deportato depositario deposito bancario deposito dei rifiuti 374 375 3944 5571 3943 6612 5572 7956 383 384 381 8421 8422 8423 382 8424 385 386 5573 3173 389 3593 3456 5790 5574 1770 3566 2280 406 407 408 3133 IT 1593 3040 5128 8303 ID deportati e internati lesione personale e percosse minacce religione e culti (delitti contro la) stato di famiglia (delitti contro lo) defunti (delitti contro la pietà dei) VOCE APERTA deposito bancario persona (delitti contro la) delinquente abituale professionale e per tendenza delinquenza minorile delegazione legislativa VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI deposito di prodotti inquinanti deposito legale deregolamentazione deroga al diritto comunitario derrata deperibile descrizione dell'impiego desertificazione deserto destinazione dei terreni destra europea destra politica detenuto detenzione preventiva determinazione del salario detrazione fiscale diabete diagnostica medica dialogo sociale dialogo sociale comunitario diaspora dibattito parlamentare dichiarazione d'imposta IT dichiarazione d'intesa dichiarazione del governo dichiarazione di candidatura dichiarazione di voto dichiarazione pubblica difensore civico difesa antimissile difesa strategica diffamazione differenza culturale differenza di prezzo diffusione dell'informazione 5589 comunitaria 442 diffusione della cultura 441 diffusione delle informazioni 439 460 354 6896 355 356 5568 1860 366 3448 3950 5567 dichiarazione d'interesse comunitario 5533 6104 410 5581 387 414 416 415 222 907 582 3955 3973 1026 365 434 5305 5587 5588 6540 338 5566 ID calunnia e autocalunnia ingiuria e diffamazione VOCE APERTA difensore civico detenzione preventiva integrazione salariale VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI diffusione delle innovazioni diffusione limitata diffusione selettiva di informazioni dimensioni dell'impresa dimissioni del governo dinamica della popolazione dipartimento dipartimento d'oltremare dipendenza degli anziani diploma diplomazia parlamentare direttiva direttiva ce direttiva ceea direttiva comunitaria direttore di impresa direzione aziendale direzione d'azienda diritti civici diritti del bambino diritti del funzionario diritti della difesa diritti della donna diritti delle minoranze diritti del malato diritti di obbligazioni diritti economici diritti politici diritti sindacali diritti sociali diritti speciali di prelievo diritti umani diritto acquisito diritto aeronautico diritto agrario diritto all'alloggio diritto all'immagine diritto all'informazione diritto all'integrità fisica 584 6106 518 579 7411 8426 513 7348 IT 6297 443 444 445 379 3318 390 391 6542 446 6898 448 4015 4019 449 3543 447 6751 583 3916 5600 3974 585 553 3370 5598 3901 3900 3564 3899 587 ID diritto agrario diritti politici e civili presunzione usi civici VOCE APERTA diritti dell'uomo e libertà fondamentali VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI diritto amministrativo diritto assicurativo diritto bancario diritto bellico diritto buddistico diritto cambiario diritto canonico diritto civile diritto commerciale diritto commerciale internazionale diritto comparato diritto comunitario 517 549 521 541 6730 522 6731 523 524 6923 3922 525 528 diritto consuetudinario 5127 diritto comunitario-diritto nazionale diritto all'istruzione diritto alla cultura diritto alla giustizia diritto alla salute diritto al lavoro diritto al progresso IT 512 514 516 6628 520 3915 ID diritto comparato e legislazione straniera consuetudine e uso diritto canonico contumacia in materia civile cosa giudicata civile diritto civile diritto processuale civile enfiteusi giuramento in materia civile intervento in causa e litisconsorzio ispezione ed esperimenti giudiziari ispezione giudiziale di persone e di cose pertinenze superficie (diritto di) responsabilità patrimoniale e diritti di garanzia in genere revocatoria (azione) ritenzione (diritto di), in genere surrogatoria (azione) diritto commerciale diritto coloniale prede diritto amministrativo e scienza dell'amministrazione giustizia amministrativa patronato scolastico VOCE APERTA autorizzazione agli acquisti onere della prova universalità di mobili unione e commistione nullità in materia civile silenzio convitto nazionale VOCE CHIUSA diritti per l'uso di RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT diritto degli stati diritto degli stranieri diritto dei brevetti diritto dei marchi diritto dei trasporti diritto dell'ambiente diritto dell'individuo diritto del lavoro diritto delle società diritto dello spazio diritto del mare diritto derivato diritto di adozione diritto di affidamento diritto di agire in giudizio diritto di famiglia diritto di manifestare diritto di pesca diritto di prelazione diritto di recesso diritto di scalo diritto di sciopero diritto di seguito diritto di soggiorno diritto di stabilimento diritto di visita diritto di voto diritto ebraico diritto ecclesiastico protestante diritto elettorale diritto fiscale internazionale diritto induista diritto informatico 551 552 550 3665 555 535 538 557 554 537 542 4018 6536 5296 5596 540 543 544 546 547 531 533 7129 4004 532 7352 548 6733 6732 558 562 6734 3028 527 diritto costituzionale 5597 diritto d'asilo 529 diritto d'autore ID assistenza familiare (violazione degli obblighi di) diritto industriale sepolcro (diritto di) diritto del lavoro diritti d'autore diritto di autore diritto costituzionale e pubblico VOCE APERTA soggiorno (diritto di) personalità (diritti della) lavoro (diritto dei) statuto dei lavoratori diritto straniero VOCE CHIUSA diritto industriale dannoso ai lavoratori RIFERIMENTI SOMMARIETTI diritto internazionale 565 diritto matrimoniale diritto militare diritto musulmano diritto naturale diritto nazionale diritto penale diritto penale internazionale 570 7809 6735 7399 571 573 575 8427 6729 578 4012 5599 diritto privato europeo diritto proprio delle religioni diritto pubblico diritto pubblico economico diritto regionale 3954 diritto penitenziario 576 diritto privato 7349 diritto penale militare diritto internazionale economico diritto internazionale privato diritto internazionale pubblico diritto marittimo 4010 566 567 569 4009 diritto internazionale-diritto interno 6922 diritto internazionale del lavoro IT ID diritto ecclesiastico diritto penale e processuale penale militare ordinamento penitenziario persona offesa dal reato garanzie patrimoniali in materia penale contumacia in materia penale cause di non punibilità cosa giudicata penale dibattimento penale difensore e difesa penale diritto penale diritto processuale penale adulterio e concubinato diritto internazionale privato diritto internazionale pubblico diritto della navigazione avarie comuni (contribuzione alle) delibazione delle sentenze straniere ed esecuzione di atti di autorità straniere VOCE APERTA negatoria (azione) volontaria giurisdizione silenzio silenzio abbandono del domicilio coniugale o del coniuge diritti marittimi VOCE CHIUSA diritto del coniuge superstite diritti e doveri dei coniugi tra loro atti esecutivi sopra beni di RIFERIMENTI SOMMARIETTI diritto umanitario internazionale disabile disarmo disastro causato dall'uomo disastro naturale disattivazione di centrale disavanzo disavanzo di bilancio disboscamento discarica abusiva disciplina di bilancio ce disciplina di voto 564 1231 411 412 413 3735 367 368 339 6409 5590 450 disciplina urbanistica disco discorso discoteca discount center discriminazione basata sulle tendenze sessuali 455 discriminazione economica 3910 discriminazione etnica 6254 discriminazione basata su un handicap 6231 5592 discriminazione basata sulla nazionalità 3124 3871 452 451 1733 5591 disciplina militare diritto romano diritto sanitario diritto sociale diritto successorio diritto territoriale diritto tributario IT 7350 6565 580 3936 581 561 ID discoteca diserzione, allontanamento illecito e mancanza alla chiamata disfattismo distanze legali calamità pubbliche, terremoto, alluvione diritto tributario giustizia tributaria ordinamento tributario diritto romano VOCE APERTA disastro pubblico terremoto, alluvioni e pubbliche calamità in genere,(provvedimenti per danni) valanga alluvione disabili VOCE CHIUSA alluvioni (danni da) RIFERIMENTI SOMMARIETTI discriminazione religiosa discriminazione sessuale disegno di legge disegno e modello diseguaglianza economica disidratazione disinformazione dislocazione della produzione disobbedienza civile disoccupato 459 454 2800 3663 461 417 6770 1686 419 5986 5977 5978 5976 5979 5980 5981 5983 466 3536 3220 5593 467 469 468 6173 2154 470 370 472 disoccupazione femminile disoccupazione giovanile disoccupazione mascherata disoccupazione parziale disoccupazione stagionale disoccupazione strutturale disoccupazione tecnologica disponibilità d'energia disponibilità di suolo disponibilità monetarie dispositivo antinquinamento dispositivo di guida dispositivo di segnalazione dispositivo di sicurezza disputa commerciale dissidente dissidenza dissodamento dissuasione 6344 disoccupazione dei lavoratori migranti 3515 disoccupazione a lungo termine 5975 disoccupazione congiunturale 5974 disoccupazione discriminazione fondata sull'età discriminazione linguistica discriminazione politica discriminazione razziale IT 6230 456 457 458 ID perseguitati politici e razziali perseguitati politici e razziali VOCE APERTA cinture di sicurezza disoccupazione discriminazione razziale razza (discriminazioni di) VOCE CHIUSA trattamento speciale di disoccupazione RIFERIMENTI SOMMARIETTI distribuzione per età distribuzione per sesso distribuzione selettiva distruzione delle armi distruzione delle colture disturbo elettromagnetico disuguaglianza sociale dittatura divario digitale diversificazione della produzione diversificazione delle esportazioni diversificazione energetica 433 divisa 2249 divisione della proprietà 1473 divieto di esercizio della professione 3327 3337 3008 6919 420 5319 1420 436 7939 479 480 6697 cambio e valuta divisione elettrodotto distributore automatico distributore commerciale distribuzione commerciale distribuzione d'energia distribuzione del gas distribuzione dell'elettricità distribuzione della produzione distribuzione delle ricchezze distribuzione delle risorse distribuzione esclusiva distribuzione geografica distribuzione geografica della 3300 popolazione 476 distribuzione idrica 6901 3218 474 475 7395 477 3304 3310 1409 478 3326 VOCE APERTA onorificenze e ordini cavallereschi distillazione IT 3329 distinzione onorifica 473 ID civile (ricompensa al) merito (onorificenze e ricompense al) valuta antifascismo rifornimento idrico alle isole minori servizi idrici per le isole minori ordini cavallereschi ricompensa al valore e al merito militare valore militare (ricompense al) di onorificenze o utilità da uno stato nemico RIFERIMENTI medaglie e decorazioni al valor militare VOCE CHIUSA SOMMARIETTI documento di seduta documento doganale documento elettronico documento parlamentare documento ufficiale documento unico dodicesimo provvisorio dogana dolcificante dolciumi dolj domanda di consumo domanda di impiego domanda e offerta domanda pregiudiziale domanda pregiudiziale ce domicilio dominica donazione 489 491 6767 493 492 3180 508 502 683 2749 8534 377 376 2128 5832 3980 3940 496 501 977 500 donna migrante dono 5280 donna divisione internazionale del lavoro divorziato divorzio divulgazione agricola dizionario dizionario delle abbreviazioni dizionario multilingue dna documentazione documenti del veicolo documenti di trasporto documento documento audiovisivo documento d'identità IT 482 2334 483 4771 438 4135 4134 6260 494 3111 3115 486 487 488 ID donna (condizione giuridica in genere) donazione domicilio, residenza e dimora dogana VOCE APERTA legato bollettino ufficiale della regione bollettino ufficiale delle società per azioni e a responsabilità limitata carta di identità identità personale (carta di) divorzio VOCE CHIUSA di donazione RIFERIMENTI SOMMARIETTI 5325 504 505 506 485 7347 5586 509 510 511 588 6105 590 591 592 3113 3642 593 168 1905 5690 926 3628 6558 6255 6358 632 633 634 637 638 644 639 640 648 6396 7951 643 646 649 ID doping doppia imposizione doppia nazionalità doppia occupazione dottrina giuridica doveri del cittadino doveri del funzionario dragaggio drenaggio drenthe dumping dumping sociale durata degli studi durata della locazione durata del lavoro durata del trasporto durata di un prodotto durata legale del lavoro eadi east midlands ebreo eccedenza agricola eccedenza di produzione eccezione culturale echo ecofin ecologia ecologismo econometria economia economia agraria economia aziendale economia collettiva economia concertata economia dei trasporti economia dell'ambiente economia della conoscenza economia di guerra economia di mercato economia dirigistica IT economia e finanza VOCE APERTA finanza ecologia ebrei VOCE CHIUSA obbligatorio RIFERIMENTI SOMMARIETTI economia nazionale economia pianificata economia postindustriale economia pubblica economia regionale 655 657 658 659 660 economia sommersa economia urbana ecosistema ecosistema marino ecosistema terrestre ecosoc ecu ecuador ecu privato edificio edificio per uso industriale edificio pubblico edificio urbano editoria educazione ambientale educazione artistica educazione civica educazione correzionale educazione fisica educazione non formale educazione sanitaria 661 662 664 6404 6405 3709 6333 841 5602 4831 4833 4834 3376 667 6397 670 3276 5603 678 676 680 3082 economia sociale economia di scala economia di sussistenza economia domestica economia forestale economia industriale economia internazionale economia in transizione economia mista IT 641 647 650 651 652 653 6108 654 ID stampa ed editoria consiglio nazionale dell'economia del lavoro economia pubblica (delitti contro la) economia nazionale e programmazione economica VOCE APERTA società italiana degli autori ed editori editoria lavoro domestico VOCE CHIUSA coordinamento, riconversione ristrutturazione RIFERIMENTI e SOMMARIETTI educazione sessuale effetto serra atmosferico effluente radioattivo efics efta egeo meridionale egeo settentrionale egitto eguaglianza davanti alla legge eguaglianza uomo-donna elaborazione del bilancio IT 4486 717 3809 5118 706 707 708 709 710 695 5607 696 697 698 699 700 702 701 704 705 3571 1238 5660 718 691 elaborazione delle informazioni eleggibilità elemento chimico eletto locale elettorato elettrochimica elettrometallurgia elettronica elettrotecnica elezione elezione regionale elezioni anticipate elezioni europee elezioni indirette elezioni locali elezioni nazionali elezioni parziali elezioni politiche elezioni presidenziali elezioni primarie elezioni sindacali elicottero elicottero da combattimento eliminazione dei rifiuti el salvador 5606 elaborazione del diritto comunitario 5620 elaborazione del bilancio comunitario 681 5605 686 6327 176 7896 7895 690 689 3913 875 ID elezioni VOCE APERTA rifiuti (smaltimento) collegi VOCE CHIUSA elezioni RIFERIMENTI SOMMARIETTI emancipazione embrione e feto emendamento emigrazione emilia-romagna emirati arabi uniti emissione di valori emissione monetaria emulsionante alimentare encefalopatia spongiforme bovina enciclopedia enclave territoriale energia delle onde energia di origine agricola energia dolce energia dura energia elettrica energia eolica energia geotermica energia idraulica energia idroelettrica energia mareomotrice energia nucleare energia rinnovabile energia solare energia termica ente di pubblica utilità ente locale 729 741 6112 4137 7353 743 3736 744 746 747 748 749 750 751 752 753 754 756 757 874 5501 IT 719 5608 1558 724 725 726 728 ID controllo enti locali enti provinciali per il turismo servizi municipalizzati energia energia energia energia energia energia energia energia energia energia energia comitato nazionale per la ricerca e lo sviluppo dell'energia nucleare e dell'energia alternativa (e.n.e.a.) energia energia energia buoni del tesoro buoni ordinari del tesoro buoni poliennali del tesoro buoni postali fruttiferi tesoro (buoni del) tesoro (ministero del) titoli di stato espatrio VOCE CHIUSA enti locali energia nucleare energia elettrica moneta (ordinamento monetario e istituto di emissione) emigrazione VOCE APERTA locale riordinamento, liquidazione soppressione, RIFERIMENTI buoni ordinari del tesoro buoni poliennali del tesoro emilia-romagna SOMMARIETTI 878 ID ente pubblico IT ente e bene ecclesiastico e.i.m.a. (ente per gli interventi nel mercato agricolo) e.n.a.s.a.r.c.o. e.n.e.a. (comitato nazionale per la ricerca e lo sviluppo dell'energia nucleare e dell'energia alternativa) e.n.e.l. e.n.i. e.n.p.a.f. e.n.p.a.i.a. e.n.p.a.l.s. e.n.p.a.o. e.n.p.a.s. e.n.p.a.v. ente autonomo di gestione per il cinema e.f.i.m. regolamenti comunali e provinciali in genere dirigenza regionale VOCE CHIUSA istituto per la ricostruzione industriale (i.r.i.) istituto poligrafico e zecca dello stato istituto nazionale di fisica nucleare istituto nazionale di astrofisica istituto mobiliare italiano (i.m.i.) ente nazionale per l'assistenza al volo (e.n.a.v.) ente nazionale di assistenza per agenti e rappresentanti di commercio (e.n.a.s.a.r.c.o.) ente nazionale di previdenza e assistenza dei veterinari (e.n.p.a.v.) ente nazionale di previdenza e assistenza medici (e.n.p.a.m.) ente nazionale di previdenza e assistenza medici ed odontoiatri ente nazionale di previdenza e assistenza per gli impiegati dell'agricoltura ente nazionale delle sementi elette ente nazionale per l'addestramento dei ente ferrovie dello stato lavoratori del commercio (e.n.a.l.c.) ente nazionale per la cellulosa e per la carta ente nazionale assistenza lavoratori (e.n.a.l.) VOCE APERTA riordinamento, liquidazione soppressione, RIFERIMENTI enti ed organi vari SOMMARIETTI ID IT VOCE APERTA ente nazionale idrocarburi ente nazionale italiano per il turismo (e.n.i.t.) ente nazionale per l'assistenza coltivatori(enpac) ente nazionale per l'aviazione civile ente nazionale per l'energia elettrica (e.n.e.l.) ente nazionale per la prevenzione degli infortuni sul lavoro ente nazionale per le strade ente poste italiane ente pubblico in genere ente sviluppo agricolo ente tabacchi italiani ente teatrale italiano enti di sviluppo enti lirici enti ospedalieri enti portuali consiglio nazionale consumatori e utenti consiglio nazionale delle ricerche consiglio nazionale forense ente nazionale di previdenza ed assistenza per le ostetriche (e.n.p.a.o.) ente nazionale di previdenza e assistenza per i dipendenti da enti di diritto pubblico (e.n.p.d.e.p.d.) ente nazionale di previdenza e assistenza per i dipendenti statali ente nazionale di previdenza e assistenza per i lavoratori dello spettacolo ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (e.n.p.a.f.) ente nazionale di previdenza e assistenza per i consulenti del lavoro VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI ID IT VOCE APERTA istituto nazionale delle assicurazioni istituto centrale di statistica istituto centrale per il restauro istituto conservatore dei registri di varietà dei prodotti sementieri istituto nazionale assistenza dipendenti enti locali (i.n.a.d.e.l.) istituto nazionale commercio con l'estero istituto nazionale della previdenza sociale istituto autonomo per le case popolari istituti di prevenzione e pena i.s.p.e.s.l. (istituto superiore per la prevenzione e la sicurezza del lavoro) consiglio superiore della magistratura militare consiglio superiore della marina mercantile consiglio superiore della pubblica amministrazione consiglio superiore delle miniere consiglio superiore di sanità e consigli provinciali consiglio supremo di difesa i.m.i. i.n.a. i.n.a.d.e.l. i.n.a.i.l. i.n.p.d.a.i i.n.p.d.a.p i.n.p.s. i.r.i consiglio superiore della magistratura consiglio superiore dei lavori pubblici VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT 2911 entrata 6111 enzima 6034 ente pubblico territoriale 5502 ente regionale ID VOCE APERTA ente acquedotti siciliani (e.a.s.) enti regionali consulta regionale istituto regionale per la programmazione economica della toscana (i.r.p.e.t.) istituto regionale per le antichità calabresi e bizantine (iraceb) istituto del vino e dell'olio di oliva di toscana istituto internazionale di diritto per lo sviluppo (idli), in roma istituto per il credito sportivo poligrafico dello stato provveditorato agli studi provveditorato generale dello stato istituto superiore per la prevenzione e la sicurezza del lavoro istituto superiore di sanità istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (i.n.a.i.l.) istituto nazionale di previdenza dipendenti delle amministrazioni pubbliche istituto nazionale di previdenza dei giornalisti italiani giovanni amendola istituto nazionale delle conserve alimentari istituto nazionale di credito per il lavoro italiano all'estero istituto nazionale di geofisica e vulcanologia istituto nazionale di oceanografia e di geofisica sperimentale - ogs VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI ergonomia eritrea erogazione di prestiti comunitari erogazione di prestito erosione errore giudiziario errore medico eruzione vulcanica esame esame medico esaurimento delle risorse esazione delle imposte esclusione dal trattamento ce esclusione da un'organizzazione internazionale esclusione sociale esecutivo esecuzione del bilancio esecuzione della pena 855 5617 2609 2606 3158 5616 6566 856 925 5307 840 6029 927 1817 3062 929 5631 6372 epidemia epidemiologia epiro epso equilibrio ecologico equilibrio istituzionale ce equino equipaggiamento del veicolo equipaggiamento di protezione equipollenza dei diplomi equo canone erba medica erbicida eredità IT 837 838 839 7928 844 5611 842 848 5612 854 1703 1714 2987 3934 ID esecuzione penale applicazione della pena su richiesta delle parti sorveglianza (magistratura di) esami di stato errore in materia penale errori giudiziari (riparazione degli) mutuo successione ereditaria VOCE APERTA ergastolo ruolo (riscossione mediante) eredità maso chiuso testamento VOCE CHIUSA testamento (forme) di eredità RIFERIMENTI SOMMARIETTI esecuzione di progetto esenzione dall'autorizzazione d'intesa esenzione fiscale esenzione tariffaria 928 931 935 932 3436 2637 933 934 5632 868 3667 3668 esercito di terra esercito professionale esercizio finanziario esodo delle competenze esperienza professionale esperimento nucleare esperimento su animali esperimento sull'uomo 2628 esercito esecuzione della sentenza IT 930 ID VOCE CHIUSA correzione di errori materiali delle sentenze e delle ordinanze della corte costituzionale correzione di errori materiali delle sentenze e delle ordinanze penali cose, opere ed effetti militari (distruzione, danneggiamento, alienazione, acquisto e ritenzione) militare milizia volontaria per la sicurezza nazionale partigiano forze armate accademia militare, navale e aeronautica esecuzione forzata per obbligazioni pecuniarie esecuzione forzata di obblighi di fare o lodo di non fare esecuzione per consegna o rilascio esecuzione provvisoria e sospensione dell'esecuzione mancata esecuzione dolosa di un provvedimento del giudice o di sanzioni pecuniarie opposizione di terzo revocazione (giudizio di) esecuzione forzata in genere delibazione delle sentenze straniere ed correzione di errori materiali delle esecuzione di atti di autorità straniere sentenze e delle ordinanze civili VOCE APERTA militare RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT esplosivo esportazione esportazione comunitaria esportazione di capitali esportazione di rifiuti espropriazione espulsione esternalizzazione estonia estonia centrale estonia meridionale estonia nordorientale estonia occidentale estonia settentrionale estradizione estrazione mineraria estrazione petrolifera estrema destra estremadura estrema sinistra estremismo estremo oriente estuario età elettorale etanolo età scolare etica etichettatura etiopia etnografia etnologia etsi eugenetica eureka eures euribor euro eurocomunismo 945 946 3190 947 5336 948 950 6913 5619 7858 7860 7859 7857 7856 953 952 3765 954 869 955 5634 956 3154 3041 890 373 1989 893 891 6394 892 6095 6744 3654 4054 6334 665 905 3764 esplorazione petrolifera ID estradizione espropriazione per p.i. esportazione e importazione armi e materie esplodenti VOCE APERTA espropriazione forzata espulsione amministrativa materie esplodenti (fabbricazione e detenzione) importazione ed esportazione VOCE CHIUSA estradizione per espropriazione per p. m. RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT eurocontrol eurocredito eurodivisa eurodollaro euroemissione eurogruppo (nato) eurogruppo (zona euro) eurojust euromercato euromissile europa europa centrale e orientale europa dei cittadini europa del nord europa meridionale europa occidentale europeizzazione europol euroscetticismo eurostat eurydice eutanasia eutelsat eutrofizzazione evacuazione della popolazione evasione fiscale 6178 951 4850 4849 4851 378 4855 extranet extraterritorialità fabbisogno abitativo fabbisogno alimentare fabbisogno di manodopera fabbisogno energetico fabbisogno finanziario 5713 ex repubblica iugoslava di macedonia 5437 ex paesi socialisti 1869 ex combattente 906 900 901 902 903 908 8429 6723 904 3505 909 914 5629 911 912 913 8430 5630 8409 2198 5177 6277 6160 916 7199 924 ID opera nazionale dei combattenti reduci (riassunzione obbligatoria nelle aziende private) VOCE APERTA combattenti e reduci europa VOCE CHIUSA dipendenti pubblici ex combattenti e assimilati (provvedimenti a favore) RIFERIMENTI SOMMARIETTI fabbisogno idrico fabbricato rurale fabbricazione computerizzata fabbricazione industriale falegnameria fallimento IT fame famiglia famiglia acquisita famiglia contadina famiglia monoparentale famiglia numerosa famiglia ricostituita fanciullo fanghi di depurazione fao farina di cereali farmacista farmaco generico 961 965 967 1865 3301 966 6537 758 6408 968 970 3596 6568 8433 falsità in atti 8434 falsificazione di monete 8432 fallimento personale 4853 152 5635 3632 1867 960 ID farmacia maternità e infanzia famiglia in genere famiglia (regime patrimoniale della) araldica falsità in monete, carte di pubblico credito e valori di bollo) falsa attribuzione di lavori altrui da parte di aspiranti a lauree, diplomi, uffici, titoli e dignità pubbliche) falsa testimonianza, perizia o interpretazione falsità in atti falsità personale falsità in sigilli e strumenti o segni di autenticazione, certificazione o riconoscimento falso giuramento falso (incidenti di) falso (querela di) amministrazione controllata bancarotta e reati fallimentari concordato preventivo fallimento VOCE APERTA farina infanzia gravidanza e puerperio curatore del fallimento VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT ferie non retribuite ferie retribuite fermo di polizia ferramenta ferro ferrolega fes fibra di legno fibra di vetro fibra tessile fibra tessile naturale fibra tessile sintetica figi figlio di migrante figlio naturale figlio unico filiale filiale comune filiazione filippine filo filosofia filosofia del diritto 107 106 5144 3827 981 3837 4055 988 989 990 3893 3892 993 760 761 762 998 999 3314 2368 996 2369 5789 farmacologia fascismo fattore produttivo fattoria collettiva fattoria pilota fatturazione fauna feaog feaog garanzia feaog orientamento fecondazione in vitro fecondità federalismo federazione internazionale di 991 documentazione 4634 ferie 2367 971 5147 983 984 957 972 978 979 980 3309 974 3042 ID filosofia del diritto filiazione fascismo (sanzioni contro il) VOCE APERTA paternità aspettativa e disponibilità (collocamento in) fattura commerciale VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI filosofia politica finanze internazionali finanze locali finanze pubbliche finanze regionali finanziamento finanziamento a breve termine IT finanziamento a lungo termine finanziamento a medio termine finanziamento compensativo finanziamento complementare finanziamento comunitario finanziamento dei partiti finanziamento del bilancio finanziamento dell'aiuto finanziamento dell'impresa finanziamento dell'industria finanziamento delle esportazioni finanziamento elettorale finanziamento nazionale finanziamento pubblico finlandia finlandia meridionale finlandia occidentale finlandia orientale fiocco di cereali firma di accordo firma elettronica 4109 fisica del plasma 4110 fisica laser 2376 fisica nucleare 1021 fiscalità 1008 3240 1009 1010 1013 1014 5154 1019 6251 7881 6247 1029 3466 6370 3258 finanziamento del bilancio comunitario 1002 1003 1006 1007 1005 1011 1012 3238 finanziamento a brevissimo termine 2370 1016 1017 1018 3256 1000 1001 ID finanziamenti regionali VOCE APERTA quota del prezzo a carico degli assistiti anagrafe tributaria dichiarazione dei redditi regime tributario finanziamenti e incentivi RIFERIMENTI firma firma elettronica codice fiscale dei contribuenti finanziamenti in genere VOCE CHIUSA SOMMARIETTI IT 5644 fondo del consiglio d'europa fondo delle nazioni unite per la 1045 popolazione 5643 fondo di coesione 5645 fondo europeo d'investimento fondo europeo di adeguamento alla 8549 globalizzazione 1054 fondo comune 1052 fondo ce 5642 fondazione europea per la formazione fisiologia del lavoro fissazione dei prezzi fissione nucleare flessibilità del lavoro flevoland flora floricoltura flotta aerea flotta fluviale flotta mercantile flottiglia peschereccia fluitazione fluoro flusso transfrontaliero di dati fluttuazione congiunturale fluttuazione dei prezzi fluttuazione economica fluttuazione strutturale foca foglio sottile fondale costiero fondale marino fondazione fondazione europea per il 3717 miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro 2375 1025 1023 6350 5637 1030 1031 1033 1036 1037 1035 1032 1042 3011 1038 1039 1040 1041 6406 3805 1049 1050 1051 ID VOCE APERTA fondi comuni di investimento immobiliare fondi comuni d'investimento mobiliare fondazione VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI fondo europeo di cooperazione monetaria IT 1058 1043 4056 5138 4220 4222 4854 1063 6323 2996 8437 6328 1067 1064 6329 5316 1102 1104 1107 1106 1103 1109 1110 1108 1112 1111 5070 1069 1070 1071 1072 1074 6345 1073 992 fondo internazionale per lo sviluppo agricolo fondo monetario europeo fondo monetario internazionale fondo sociale europeo fondo strutturale fonte d'informazione fonte del diritto foraggio foresta foresta boreale foresta demaniale foresta di montagna foresta mediterranea foresta naturale foresta protetta foresta temperata foresta tropicale formaggio formaggio a pasta dura formaggio a pasta erborinata formaggio a pasta morbida formaggio a pasta semimorbida formaggio di capra formaggio di mucca formaggio di pecora formaggio fresco formaggio fuso formalità amministrativa formalità di dogana formazione alla gestione formazione degli insegnanti formazione dei prezzi formazione professionale formazione professionale continua formazione sul posto di lavoro 1056 fondo europeo di sviluppo regionale 973 ID foreste VOCE APERTA formazione professionale formaggio bosco fondo monetario internazionale fondo internazionale di sviluppo agricolo (f.i.s.a.) fondo regionale VOCE CHIUSA difesa dei boschi dagli incendi RIFERIMENTI SOMMARIETTI 5648 3948 1093 1095 8439 1114 5330 IT formulazione legislativa fornitore fornitore di accesso a internet fornitura di documenti forniture per ufficio forno forum forum delle isole del pacifico forza di reazione rapida forza multinazionale forze aeree forze di riserva forze navali forze paramilitari fosfato fosforo fotochimica fotopila franca contea franchigia doganale franchigia fiscale franchising francia francia dom francia ptom frattaglie frazionamento del posto di lavoro frequenza scolastica frisia friuli-venezia giulia frode a danno dell'unione europea frode doganale frode elettorale frode fiscale frontex frontiera frontiera intracomunitaria 1092 frode 6892 1078 6771 1079 5646 1077 6907 8402 7412 3496 3439 3440 3429 3437 3760 2372 2373 2374 1089 1091 5647 1090 1085 1086 1087 920 3520 1098 1101 1100 ID frode processuale frode in commercio e nelle industrie friuli-venezia giulia VOCE APERTA confini VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT frutta fresca frutteto frutticoltura frutto frutto a bacca frutto a granella frutto a guscio frutto a nocciolo frutto tropicale fucinato fuga di capitali funzionamento istituzionale funzionario funzionario europeo funzionario internazionale funzione pubblica funzione pubblica europea funzione pubblica internazionale fuoco d'artificio furto fusione d'imprese fusione internazionale fusione nucleare futurologia gabinetto ombra gabon galati galizia galles gambia gara d'appalto garante europeo della protezione dei 7927 dati 1129 garanzia 1119 4674 322 1115 4582 1118 1116 1117 1120 3828 3235 5640 1047 1048 5639 1046 5130 5638 8435 4742 1122 6750 1123 2822 5074 1124 8531 1127 2290 1128 2218 5649 frontiere esterne dell'unione europea ID fideiussione fideiussione e mandato di credito monte di credito su pegno furto frutti VOCE APERTA cauzione in materia civile cauzione in materia penale garanzia fideiussoria monte di pietà ufficio del garante VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT 5650 1140 1142 1141 3772 5290 6115 1136 1138 7992 1533 3032 6787 303 5323 5651 1145 2238 1147 8438 1152 1148 6387 1149 1150 6389 7360 6388 1151 gas a effetto serra gas di combustione gasdotto gas naturale gasolio gas raro gats gatt gauchisme gävleborgs län gazzetta ufficiale gazzetta ufficiale ue gelatina gelato gemellaggio genetica genio civile genitore non coniugato geochimica geodesia geofisica geografia geografia culturale geografia economica geografia politica geografia regionale geografia storica geografia umana geologia 1139 gas 1132 garanzia degli investimenti 1130 garanzia di credito 1131 garanzia di reddito ID gas pegno patto commissorio VOCE APERTA geologia e carte geologiche geologo genio civile gazzetta ufficiale gas di petrolio in bombole gas per uso domestico (sicurezza dell'impiego) bombole per gas di petrolio liquefatti VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI geomorfologia georgia geoscienze germania germania orientale gerontologia gesso gestione gestione contabile gestione d'impresa gestione dei rifiuti gestione della pesca IT gestione delle conoscenze gestione delle risorse gestione dello spazio gestione del materiale gestione di documenti gestione elettronica dei documenti gestione finanziaria gestione previsionale ghana gheldria ghiaccio ghisa giacimento di gas giacimento di petrolio giacimento minerario giamaica giappone giardino zoologico giava gibilterra gibuti ginecologia 3334 gioco 1530 giochi olimpici 6910 1160 1157 1161 6188 6189 1164 1165 1166 1209 1169 1059 6699 6702 3747 1522 1524 6121 1526 1168 484 3284 3144 gestione delle acque 6390 5652 3952 1318 1308 1153 2425 1154 1155 1156 1158 1159 ID deviazione di acque e modificazione dello stato dei luoghi libri e scritture contabili VOCE APERTA c.o.n.i. (comitato olimpico nazionale italiano) VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT giordania giornale giorno festivo giovane giovane agricoltore giovane impresa giovane lavoratore giovenca girasole giro d'affari giudaismo 8524 giurgiu 5691 giurisdizione 1538 giudizio 1537 giudice 1532 4144 3547 1528 2981 6755 1529 1146 4472 5964 1536 1527 gioco d'azzardo 3336 gioco automatico ID sentenza straniera in materia penale giudizio (rapporto tra il giudizio civile o amministrativo e il penale) e pregiudizialità penale sentenza, ordinanza e decreto in materia civile sentenza, ordinanza e decreto in materia penale giudizio penale (atti preliminari del) giudizio immediato giudizio direttissimo in materia penale VOCE CHIUSA giornale totocalcio scommessa giuoco d'azzardo concorsi pronostici tribunale gestione d'affari israeliti astensione, ricusazione e responsabilità giudice del giudice ausiliari del giudice pretore giudice di pace magistratura giudizio abbreviato festività gioventu' italiana giuochi di abilità e concorsi pronostici (imposta sui) giuoco proibito giuoco e scommessa, concorsi pronostici lotto, lotteria e concorsi a premi VOCE APERTA dei termini processuali sezioni distaccate di pretura RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT giurisdizione giudiziaria giurisdizione internazionale giurisdizione marittima giurisdizione militare 1545 giurisdizione penale 1546 giurisdizione minorile 1543 3986 6624 1544 5139 giurisdizione del lavoro 1548 giurisdizione di grado superiore 1541 giurisdizione d'eccezione 3983 giurisdizione commerciale 5692 giurisdizione costituzionale giurisdizione civile 1540 giurisdizione civile conflitto di giurisdizione in materia civile tariffa giudiziaria civile atto dello stato civile autenticazione copie di atti pubblici e privati, e collazione omessa pronuncia rilascio d'immobili ispezione e inchiesta amministrativa commissario ad acta conflitto di attribuzione tra giudice ordinario e autorità amministrativa tribunali amministrativi VOCE CHIUSA tribunale militare insubordinazione, rivolta, ammutinamento e disobbedienza resa e codardia tribunale per i minorenni perdono giudiziale competenza e giurisdizione penale corte d'assise cassazione civile cassazione penale corte d'assise corte costituzionale tribunale speciale per la difesa dello stato giurisdizione penale aggravanti tribunale delle acque corte d'appello procedimento in materia di lavoro corte di cassazione nuova opera e danno temuto (denunzia riconoscimento di debito di) termini processuali in materia civile rappresentanza in giudizio appello civile spese giudiziali in materia civile competenza civile luci e vedute rinvio civile (giudizio di) ricorsi amministrativi arbitrato e compromesso giunta provinciale amministrativa giustizia amministrativa consiglio di stato e tribunali amministrativi corte dei conti VOCE APERTA 3985 giurisdizione arbitrale 1539 giurisdizione amministrativa ID dei termini processuali trascrizione di atti dei termini processuali garanzia amministrativa dei termini processuali foro del RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT 1550 1551 7200 8443 6125 1170 3939 1171 5242 5241 7818 7819 8535 7996 6897 1172 1173 1174 1179 1178 1732 1180 3882 3407 4994 5000 3898 5010 giurisprudenza giurisprudenza ce giustizia di prossimità giustizia riparatrice globalizzazione glucosio godimento dei diritti golfo gomma naturale gomma sintetica gorenjska goriška gorj gotland governance governo governo in esilio governo insurrezionale grande azienda agricola grande impresa grande magazzino grandi antille grandi opere pubbliche gran maghreb grano grano duro grano saraceno grano tenero 1547 giurisdizione sociale 3987 giurisdizione tributaria ID governo giustizia tributaria termini processuali in materia penale rinvio penale (giudizio di) riunione o separazione di giudizi in materia penale spese giudiziali in materia penale appello penale consiglio di prefettura parte civile VOCE APERTA grano procedimento tributario contenzioso tributario atti processuali penali in genere caso fortuito e forza maggiore in materia penale giuri' d'onore VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 8441 1211 1212 1213 IT grasso alimentare grasso industriale grecia grecia centrale grecia occidentale grenada groenlandia groninga gruppo d'interesse gruppo d'interesse economico gruppo dei 77 gruppo dei dieci gruppo dei paesi più industrializzati gruppo dei ventiquattro gruppo di aziende agricole gruppo di contadora gruppo di produttori gruppo di rio gruppo di società gruppo di visegrad gruppo etnico gruppo europeo di interesse economico gruppo linguistico gruppo politico gruppo religioso gruppo socioculturale guadalupa guam guardia forestale guerra asimmetrica guerra civile guerra d'indipendenza guerra di frontiera 1208 guatemala 1210 guerra 1205 1197 3486 3487 1207 1289 6721 5658 1175 1176 1182 1183 7890 1185 1188 1189 1192 1200 3675 1194 6114 5656 2983 3676 1201 6116 1193 5655 1202 ID minoranze linguistiche corpo forestale dello stato corpo forestale dello stato corpo forestale regionale guardia forestale RIFERIMENTI minoranze linguistiche VOCE CHIUSA guerra (stato di) stato di pericolo pubblico e stato di guerra (reati contro le leggi e gli usi di) guerra guerra (provvedimenti per la) VOCE APERTA SOMMARIETTI guida turistica guinea guinea-bissau guinea equatoriale guyana guyana francese habitat habitat rurale habitat urbano haiti halland handicappato fisico IT harghita hawaii holding honduras hong kong hovedstaden hradec králové hunedoara ialomita iasi iata identità culturale identità europea identità nazionale ideologia politica idrocarburo 1275 idrogeno 1276 idrogeologia 8502 1237 1247 1253 1254 8279 7841 8519 8525 8507 3853 5667 6559 8442 1282 1274 3351 handicappato mentale 6768 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1228 8000 3349 5311 guida 1214 guerra fredda 1215 guerra nucleare ID idrocarburi manicomio e alienati cieco sordomuto guide, corrieri, interpreti, portatori e maestri di sci VOCE APERTA bombole per metano metano olii minerali e idrocarburi handicap (portatori di) mutilati e invalidi portatori di handicap handicap (portatori di) malati di mente VOCE CHIUSA metano da idrocarburi RIFERIMENTI SOMMARIETTI ifla igiene pubblica igname ile-de-france illuminazione illustrazione grafica imballaggio IT 5016 722 3734 4293 5669 6262 3110 3132 1302 5670 1303 1304 3139 5333 1305 7131 763 1306 3766 4624 3846 3786 1447 5678 732 imboschimento imbottigliamento immagazzinaggio di idrocarburi immagazzinamento dell'energia immagine di marca immagine di sintesi immatricolazione del veicolo immersione di rifiuti immigrazione immunità diplomatica immunità parlamentare immunologia impatto ambientale impatto dell'informatica impatto pubblicitario impatto sociale impegno delle spese imperialismo impianto a mare impianto chiavi in mano impianto frigorifero impianto idroelettrico impianto portuale impianto sanitario impiegato 4832 imbarcazione da diporto 3371 1285 1288 626 7363 720 1279 igiene alimentare 987 1278 idrologia ID porti, spiagge, fari alimenti e bevande (igiene e commercio) VOCE APERTA impiegato privato compagnie portuali valutazione impatto ambientale immigrazione immunità immunità targhe automobilistiche imballaggi imballaggi preconfezionati e bottiglie recipienti-misura diporto (navigazione da) navigazione da diporto prodotti alimentari (tutela sanitaria e commerciale) igiene pubblica organizzazione idrografica internazionale VOCE CHIUSA luminoso igiene delle acque negli abitati RIFERIMENTI SOMMARIETTI impiegato di concetto impiego pacifico dell'energia impiego riservato importazione importazione comunitaria importo compensativo monetario 733 4631 731 1309 3191 1988 1310 imposta impiegato dei servizi pubblici IT 734 ID imposte catastali imposta erariale di consumo imposta straordinaria sugli immobili (i.s.i.) imposta di successione diritti aeroportuali (di approdo, partenza, sosta e ricovero, e di imbarco) diritti di cancelleria diritti di segreteria gas ed energia elettrica (imposta erariale sul consumo del) imbarco (tassa di) imposta camerale importazione ed esportazione messo tesoriere comunale impiegato regionale in genere impiegato comunale e provinciale VOCE CHIUSA autoveicoli e autoscafi (tassa sugli) tributi in genere carte da giuoco (tasse sulle) industrie, commerci, arti e professioni (imposta sulle) lotteria (tassa di) occupazione di spazio e aree pubbliche (tassa per l') peso pubblico (diritti di) sbarco e imbarco (tassa di) soggiorno (imposta di) tassa di fabbricazione tassa di ingresso nei musei, gallerie e scavi successioni e donazioni (imposta sulle) imposte e tasse in genere spettacoli e trattenimenti pubblici (imposta sugli) società e obbligazioni (imposta sulle) fabbricati (imposta sul reddito dei) fabbricazione (imposte di) fiammiferi e accenditori automatici (imposta sui) manomorta (imposta di) pubblicità (imposta di) radiodiffusione e dischi fonografici (imposta di) ricchezza mobile (imposta sulla) assicurazioni e contratti vitalizi (imposta sulle) impiegato degli enti locali impiegato dello stato e pubblico in genere impiegato regionale in genere VOCE APERTA singole imposte imposta sui ammonistrativa RIFERIMENTI SOMMARIETTI imposta all'esportazione imposta all'importazione imposta ambientale imposta comunitaria imposta d'effetto equivalente imposta di bollo imposta di consumo IT tassa sul registro versamento diretto delle imposte tassa sugli oli minerali tassa sui contratti di borsa tasse e imposte in genere tasse giudiziali, proventi e servizi di cancelleria tasse marittime VOCE CHIUSA concessioni governative (tasse sulle) tributi locali 1317 imposta locale i.l.o.r. (imposta locale sui redditi) i.n.v.i.m. (imposta comunale sull'incremento di valore degli immobili) i.r.a.p. (imposta regionale sulle attivitàproduttive) i.r.t.(imposta regionale sulle formalità di trascrizione) i.c.i.a.p. (imposta comunale per l'esercizio di imprese, arti e profezioni) i.c.i. (imposta comunale sugli immobili) tassa sulle concessioni governative e per gli atti e provvedimenti amministrativi concessioni governative, regionali e comunali concessioni governative, regionali e comunali terreni (imposta sul reddito dominicale fondiaria (imposta) dei) reddito agrario (imposta sul) bollo (tassa di) consumo (imposte di) entrata (imposta sulla) registro (imposta di) VOCE APERTA 1316 imposta indiretta 1315 imposta forfettaria 1314 imposta fondiaria 530 imposta di registro 1313 imposta diretta 4399 4400 5839 1311 4403 4401 1321 ID reddito agrario (nuova disciplina) RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT imposta professionale imposta reale imposta straordinaria imposta sugli utili imposta sui carburanti imposta sui redditi da capitale imposta sui salari imposta sui trasferimenti imposta sul capitale complementare sul reddito (imposta) 1326 imposta sul reddito azienda ditta e insegna reddito delle persone giuridiche (imposta sul) (i.r.p.e.g.) 1331 imposta sulle società 3542 imprenditore 813 impresa reddito delle persone fisiche (imposta sul) (i.r.p.e.f.) riscossione delle imposte e delle entrate patrimoniali ed esattorie ritenuta d'acconto o d'imposta patrimonio (imposte sul) VOCE APERTA 1312 imposta sulle persone fisiche 1323 imposta sull'incremento di valore 4406 1320 3264 1327 4407 1328 1330 1324 1325 1322 imposta patrimoniale 1319 imposta nazionale ID esercizio pubblico impresa di navigazione valore degli immobili (imposta sull'incremento di) (i.n.v.i.m.) i.r.p.e.f. (imposta sul reddito delle persone fisiche) imposta sul reddito delle persone fisiche i.r.p.e.g. (imposta sul reddito delle persone giuridiche) imposta sul reddito delle persone giuridiche esazione delle imposte e delle entrate patrimoniali ed esattore tasse, imposte e sovrimposte comunali imposta locale sui redditi imposta provinciale di trascrizione imposte e tasse comunali imposte e tasse regionali incremento di valore degli immobili (imposta comunale sullo) (in.v.im.) redditi (imposta locale sui) servizi locali (tassa per) sovraimposta VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI impresa artigiana impresa commerciale impresa comune impresa comune ceea impresa d'inserimento impresa d'interesse collettivo impresa di noleggio impresa di trasporto impresa estera impresa europea impresa familiare impresa fiduciaria impresa immobiliare impresa in difficoltà impresa individuale impresa industriale impresa multinazionale impresa privata impresa pubblica impresa transnazionale impunità imputazione contabile inabilità al lavoro incendio incenerimento dei rifiuti incentivazione immobiliare incentivo fiscale inchiesta giudiziaria incidente chimico 815 816 4037 6754 3007 817 818 819 820 821 822 823 6174 824 827 828 829 830 3005 6614 1333 1334 1335 5672 2806 4279 3971 6914 IT 814 ID indagini preliminari interdizione e inabilitazione impresa e imprenditore VOCE APERTA incendio incendio (servizi antincendi) servizi antincendi azienda nazionale autonoma delle strade statali azienda di stato per le foreste demaniali azienda di stato per i servizi telefonici azienda di stato per gli interventi sul mercato agricolo (a.i.m.a. impresa commerciale ed altre imprese soggette a registrazione VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI incidente di trasporto incidente nucleare incompatibilità incontro al vertice incoterms incremento produttivo incunabolo indagine economica indagine parlamentare indagine sociale indagine sui consumi indebitamento indennità di assicurazione indennità di insediamento indennità di licenziamento indennità di segreteria indennità e spese indennità parentale indennità parlamentare indennizzo india indicatore ambientale indicatore di divergenza indicatore economico indicatore sociale indice dei prezzi indicizzazione dei prezzi indicizzazione dei salari indicizzazione di documenti indipendenza alimentare indipendenza della giustizia indipendenza economica indipendenza energetica indipendenza nazionale indipendenza tecnologica indirizzo internet indonesia induismo induista 7981 1344 1339 1338 8550 1351 1352 1353 1354 1348 1349 1350 3488 6623 1345 5201 1346 1347 7950 1355 1244 7361 IT 730 921 1336 3637 1337 4863 7364 770 6891 772 771 742 1341 1342 1343 3680 3557 ID beni perduti all'estero (indennizzo) VOCE APERTA indennità indennità di missione inchiesta parlamentare incidenti stradali VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI industria aeronautica industria aerospaziale industria agroalimentare industria alberghiera industria alimentare industria automobilistica industria calzaturiera industria carboniera industria casearia industria chimica industria chimica di base industria cinematografica industria conserviera industria cosmetica industria culturale industria degli antiparassitari industria degli armamenti industria degli audiovisivi industria degli orologi industria dei coloranti industria dei fertilizzanti industria dei prodotti di lusso industria dei programmi industria dei servizi industria del cuoio industria del freddo industria del gas IT 93 1387 5031 1372 1373 1375 1397 1405 1367 1374 industria dell'abbigliamento industria dell'informatica industria dell'informazione industria della carne industria della carta e della pasta di legno industria della confetteria industria della gomma industria della panificazione industria della pesca industria della ristorazione 1391 industria del giocattolo 1357 1358 656 1404 1360 1361 1368 3743 1113 1362 3808 1363 136 6915 1364 3818 1365 1366 1403 1381 1382 5245 5184 1384 1388 1390 6921 ID pesca cinematografo e cinematografia albergo, pensione, locanda VOCE APERTA giocattoli (fabbricazione e commercializzazione) VOCE CHIUSA degli alimentari RIFERIMENTI SOMMARIETTI industria delle bevande industria delle comunicazioni industria del legno industria delle macchine utensili industria delle materie plastiche industria delle telecomunicazioni industria del mobile industria del tabacco industria del vetro industria del vuoto industria di biciclette e motocicli industria di bulloni e viti industria di pelletteria e guanti industria di pitture e vernici industria di punta IT 3879 3783 1400 1401 3737 1402 1415 5243 1416 1406 1407 1392 1356 1410 3820 1411 1943 1412 1271 1413 2277 industria edile industria elettrica industria elettronica industria elettrotecnica industria energetica industria esportatrice industria farmaceutica industria ferroviaria industria fotografica industria lattiera industria leggera industria libraria industrializzazione industria meccanica industria metallurgica industria mineraria industria molitoria industria nucleare industria olearia industria ottica industria pasticcera 1377 industria di trasformazione 1378 1370 1386 1371 1383 1385 1393 1395 1396 1398 3840 3825 3886 3811 1376 ID ente autonomo di gestione per le partecipazione del fondo di finanziamento dell'industria manifatturiera (e.f.i.m.) VOCE APERTA VOCE CHIUSA ente autonomo di gestione per le partecipazioni del fondo di finanziamento dell'industria manifatturiera (e.f.i.m.) dei costruttori RIFERIMENTI SOMMARIETTI industria pesante industria petrolifera industria saccarifera industria siderurgica industria tessile industria tipografica industrie varie inflazione influenza aviaria informatica informatica applicata informatica documentaria informatica domestica informatica gestionale IT informatica industriale informatica medica informazione informazione dei lavoratori informazione del consumatore informazioni commerciali infortunio domestico infortunio sul lavoro infrastruttura dei trasporti infrastruttura economica infrastruttura industriale infrastruttura turistica infrastruttura urbana infrazione al codice della strada infrazione amministrativa ingegnere ingegneria genetica ingerenza inghilterra inghilterra dell'est inghilterra del nord-est inghilterra del nord-ovest inghilterra del sud-est 1429 1431 1422 1424 1425 1423 5314 825 1433 5673 1434 3343 3377 7944 7365 1435 4111 1436 5438 596 3396 3397 3398 5197 informatica giuridica 1408 1414 1394 1417 1418 1332 3895 1421 8464 1426 3026 1428 3023 1427 ID infortuni sul lavoro e malattie professionali informatica giuridica e diritto dell'informatica informatica e telematica VOCE APERTA ingegnere e architetto inflazione VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 3399 6619 721 768 5674 5675 1438 3524 4102 1439 1440 3231 2524 6413 2526 2527 3159 2528 2538 2529 3161 3162 2531 2533 2532 2534 2530 3164 6414 2535 2537 3163 2539 2540 2541 2542 5798 1307 3785 3624 ID inghilterra del sud-ovest ingiunzione ingrassamento al pascolo ingrasso iniziativa comunitaria iniziativa di crescita europea iniziativa legislativa iniziativa locale per l'occupazione inno innovazione inondazione inquadramento del credito inquinamento inquinamento accidentale inquinamento acustico inquinamento atmosferico inquinamento automobilistico inquinamento chimico inquinamento d'origine agricola inquinamento d'origine tellurica inquinamento da idrocarburi inquinamento da metalli inquinamento degli alimenti inquinamento dei corsi d'acqua inquinamento delle coste inquinamento del suolo inquinamento idrico inquinamento industriale inquinamento locale inquinamento marino inquinamento organico inquinamento prodotto dalle navi inquinamento radioattivo inquinamento stratosferico inquinamento termico inquinamento transfrontaliero inquinante stratosferico insediamento di attività insediamento di centrale insediamento industriale IT ingiunzione (procedimento per) VOCE APERTA sottosuolo inquinamento VOCE CHIUSA da gas di scarico di autoveicoli RIFERIMENTI SOMMARIETTI insegnamento insegnamento a distanza insegnamento automatizzato insegnamento della guida insegnamento delle lingue insegnamento laico insegnamento obbligatorio insegnamento superiore insegnante inseminazione artificiale inserimento professionale insetticida insetto instaurazione della pace integralismo religioso integratore alimentare integrazione dei disabili integrazione dei migranti integrazione economica integrazione europea integrazione industriale integrazione monetaria integrazione politica integrazione regionale integrazione sociale intellettuale intelligenza artificiale intelligenza economica intemperie intenzione di voto interattività interconnessione di sistemi interdipendenza economica interesse interesse ad agire interesse collettivo interesse finanziario dei membri interessenza dei lavoratori intermediario commerciale 3308 4700 5227 5676 6117 6560 6789 6550 1462 1463 1464 6705 1466 1467 1468 1469 1470 3030 6120 5683 1471 6908 5684 1472 1476 5686 5685 4120 3569 1477 IT 778 779 781 5324 783 787 789 800 777 ID interessi VOCE APERTA insegnanti maestro e direttore didattico autoscuola VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT internato scolastico internauta internazionale operaia internazionale socialista internet interpellanza interpol interpretazione interpretazione del diritto interrogazione orale interrogazione parlamentare interrogazione scritta intervento finanziario intervento militare intervento sul mercato intesa intesa di wassenaar intesa illecita intesa internazionale intesa orizzontale intesa verticale intossicazione alimentare intranet invecchiamento demografico invenzione investimento investimento all'estero investimento comunitario investimento di capitali investimento diretto investimento estero investimento industriale investimento internazionale investimento privato investimento pubblico investimento regionale 1498 inviolabilità del domicilio 5687 6772 1478 1479 6088 1481 5688 1482 1484 2875 2876 2874 1485 5335 1486 802 5495 804 805 803 806 5689 6177 3324 1487 1488 1489 1490 2386 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1480 internamento in ospedale psichiatrico ID violazione di domicilio e della vita privata misure finanziarie VOCE APERTA invenzioni industriali VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI iodio iogurt ipermedia ipersfruttamento delle risorse ipertesto ipoteca iran iraq irian jaya irlanda irlanda del nord irradiamento irrigazione iscrizione elettorale iscrizione in bilancio islam islanda iso isoglucosio isola isola di man isolamento acustico isolamento di un edificio isolamento termico isola norfolk isolante isolazionismo isole baleari isole caroline isole cayman isole cook isole del canale isole dell'egeo isole færøer isole falkland isole ionie isole marianne isole marshall isole salomone 1501 1500 1502 1504 1505 4085 2680 694 5062 1508 1509 1510 1511 1287 3381 1515 1514 1516 6279 1512 1517 3386 1292 1291 205 1290 4171 1294 1771 1295 1296 3410 3857 IT 1499 4773 6275 4335 6276 1281 ID ipoteca ipotecaria (imposta) VOCE APERTA isola VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 1256 1461 5680 876 8383 1286 8382 1452 5679 1507 6728 3246 5090 873 8381 4611 7953 872 8380 1298 3406 1299 1443 1442 1444 1445 1518 ID VOCE APERTA isole turks e caicos isole vergini americane isole vergini britanniche ispettorato del lavoro ispezione degli alimenti ispezione scolastica ispezione veterinaria israele istituti di ricerca e formazione (nazioni unite) istituto a statuto speciale istituto dell'unione europea per gli studi sulla sicurezza istituto delle nazioni unite per la formazione e la ricerca istituto delle nazioni unite per la ricerca sul disarmo istituto di correzione per minori istituto di credito istituto di credito ipotecario istituto di istruzione accademia dei lincei accademie varie istituto di ricerca delle nazioni unite per lo sviluppo sociale istituto europeo di amministrazione pubblica istituto finanziario istituto internazionale delle nazioni unite per la ricerca e la formazione del progresso delle donne istituto internazionale di pianificazione dell'educazione istituto interregionale delle nazioni unite per la ricerca sulla criminalità e la giustizia istituto monetario europeo istituto ospedaliero istituto per l’integrazione dell’america latina istituto psichiatrico IT ospedale casa di cura e ambulatorio istituti di educazione e istruzione scuola centro per la giustizia minorile aziende di credito VOCE CHIUSA ospedaliera degli istituti di istruzione scolastica RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT istituto sindacale europeo istituto universitario europeo istituzione acp-ce istituzione comune see istituzione dell'unione europea istituzione politica istituzione religiosa istologia istruzione istruzione a domicilio istruzione agraria istruzione commerciale istruzione comparata istruzione degli adulti istruzione di base istruzione di massa istruzione generale istruzione giudiziaria istruzione medica istruzione multidisciplinare istruzione paramedica istruzione permanente istruzione per stranieri istruzione postuniversitaria istruzione prescolastica istruzione primaria istruzione privata istruzione professionale istruzione pubblica istruzione scientifica istruzione secondaria istruzione speciale istruzione tecnica italia iugoslavia iuta 7989 jämtland 4585 iva 1449 3718 1450 5681 1451 1453 1454 1246 668 669 780 3277 671 674 672 673 784 1457 788 791 790 677 675 792 679 793 794 795 796 798 799 682 801 1519 4778 1554 ID valore aggiunto (imposta sul) (i.v.a.) istruzione pubblica istruzione penale istruzione preventiva VOCE APERTA imposta sul valore aggiunto (i.v.a.) i.v.a. (imposta sul valore aggiunto) repubblica italiana VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 1531 7993 7995 7842 7870 5693 1557 5694 1559 7871 3909 7821 5695 7994 7866 1560 5697 6862 3802 1564 1578 1584 6249 3387 7862 2426 1565 1568 1569 1566 1573 1571 1572 5698 1574 1575 1570 2958 1576 3826 ID joint european torus jönköping kalmar karlovy vary kaunas kazakstan kenya kirghizistan kiribati klaipėda know-how koroška kosovo kronoberg kurzeme kuwait lago laicità lamiera lana lancio di un prodotto laos lapponia la rioja latgale latifoglia latte latte concentrato latte crudo latte da bere latte fermentato latte in polvere latte intero latte materno latte omogeneizzato latte pastorizzato latte scremato latte scremato in polvere latte sterilizzato lattoneria e coltelleria IT VOCE APERTA latte lago VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI lavoro a distanza lavoro a domicilio lavoro allo schermo lavoro a tempo parziale lavoro a tempo pieno lavoro atipico lavoro a turni lavoro autonomo lavoro del detenuto lavoro di gruppo lavoro femminile lavoro festivo lavoro giovanile lavoro minorile lavoro nero 4543 lavoro 3552 4544 5208 4548 4547 5940 4553 3545 6925 4550 3530 3548 3529 4552 4549 IT lattosio lavanderia lavoratore anziano lavoratore ausiliario lavoratore clandestino lavoratore della comunità lavoratore espatriato lavoratore frontaliero lavoratore handicappato lavoratore manuale lavoratore migrante lavoratore polivalente lavoratore povero lavoratore stagionale lavoratrice agricola lavorazione a catena lavorazione dei metalli 4565 lavori pubblici 1563 5466 4555 3539 4556 4557 3540 4558 4559 4561 4562 6354 6745 4563 2980 4546 5289 ID avviamento al lavoro di minori lavoro autonomo opere pubbliche lavoro ed occupazione lavoro in materia di navigazione interna ed aerea lavoro portuale lavoro (rapporto di) VOCE APERTA lavoro delle donne e dei fanciulli lavoro delle donne e dei fanciulli lavoro carcerario lavoro (part time) lavoro a domicilio autorita per la vigilanza sui lavori pubblici lavori pubblici VOCE CHIUSA nomina e rapporto d'impiego di opere pubbliche di lavoro RIFERIMENTI SOMMARIETTI legge di armonizzazione legge finanziaria legge organica legge quadro legge sugli alloggi legislatura legislazione legislazione alimentare legislazione antidumping legislazione antitrust legislazione farmaceutica 7366 1698 5711 1699 556 1599 1589 1590 1591 1592 1594 legislazione forestale 3359 legislazione in materia di sicurezza sociale 572 legislazione in materia nucleare 3924 legislazione locale 1596 legislazione sanitaria 5196 legislazione in materia di informazione 563 1595 legislazione fitosanitaria 1588 3691 1697 6161 lavoro non remunerato lavoro notturno lavoro occasionale lavoro sociale lavoro stagionale lavoro temporaneo lazio lega lega araba lega dotata di memoria lega europea di cooperazione economica legalità lega superconduttrice legge IT 3525 4551 6718 3360 5941 3527 1586 1340 1657 3698 ID provvedimenti di urgenza repubblica sociale italiana (provvedimenti della) legge, decreto e regolamento legge penale VOCE APERTA fitofarmaci e presidi sanitari (disciplina della produzione, del commercio e della vendita) lavori socialmente utili lavoro notturno VOCE CHIUSA RIFERIMENTI lazio SOMMARIETTI legislazione scolastica legislazione veterinaria legittima difesa legittimità legna da ardere legname da costruzione legno agglomerato legno compensato legno tropicale legume perenne leguminose leinster lesotho letteratura letteratura grigia lettonia lettore di dischi leucosi animale levatrice libano libera circolazione dei capitali libera circolazione dei lavoratori libera circolazione dei programmi libera circolazione delle merci libera circolazione delle persone libera concorrenza liberalismo liberalizzazione degli scambi liberalizzazione del mercato libera pratica libera prestazione di servizi libera professione liberec liberia liberismo economico libertà aerea IT 1618 libertà d'associazione 1619 libertà d'espressione 4114 libertà condizionale 1597 1598 1600 1601 5013 5014 3884 169 5467 5231 1609 1610 1611 1680 1681 5706 5705 1612 3597 1613 1630 1634 5194 1631 1633 1635 1614 1616 5707 1637 1638 2788 7843 1617 4077 5708 ID VOCE CHIUSA liberazione condizionale dei condannati buona condotta (certificato di) legittima difesa VOCE APERTA RIFERIMENTI SOMMARIETTI libertà di riunione libertà di stampa libertà sessuale libertà sindacale libia libreria libretto sanitario licenza commerciale licenza d'esportazione licenza d'importazione licenza di brevetto licenza di pesca licenza di trasporto licenza edilizia licenziamento licenziamento abusivo licenziamento collettivo liechtenstein lignite liguria limburgo limitazione degli armamenti 1666 8446 3125 1655 limosino lince linea aerea linea di trasporto 1662 limitazione della commercializzazione 1649 1656 1659 1660 3455 1648 licenziamento per motivi economici 1625 1622 3911 3565 1639 1629 3364 1641 1642 1644 1640 3001 1645 2327 1646 6236 1647 IT libertà d'informazione libertà d'opinione libertà dei mari libertà del commercio libertà di circolazione libertà di disporre di se stessi libertà di insegnamento libertà di navigazione 1628 libertà di religione 1621 1620 3996 1626 3906 1636 3914 1623 ID religione (libertà di) e culti ammessi VOCE APERTA concessioni edilizie licenza in genere VOCE CHIUSA circolazione RIFERIMENTI liguria SOMMARIETTI lingotto linguadoca-rossiglione lingua europea linguaggio linguaggio di programmazione lingua materna lingua minoritaria lingua non europea lingua regionale lingua straniera lingua ufficiale lingua viva linguistica lino lino oleaginoso liofilizzazione liquidazione dei beni liquidazione delle spese IT liquidità internazionale liquidità monetaria liquore lisbona e valle del tago lista bloccata lista elettorale listino prezzi litorale lituania livello di insegnamento livello sonoro localizzazione dell'energia locazione locazione con opzione d'acquisto locazione immobiliare locazione per uso commerciale lombardia londra lorena 1677 1676 1671 3395 1678 1679 4818 1683 5709 2059 2063 1685 5710 1688 1687 4606 1701 8498 1702 1672 liquidazione di società 1669 1583 5700 1580 5199 1582 5701 5702 5703 1581 5313 5704 1670 1667 1668 1715 1674 1675 ID locazione porti, spiagge, fari liquidazione coatta amministrativa e amministrazione straordinaria VOCE APERTA leasing locazione finanziaria liquidazione di società lingua italiana VOCE CHIUSA locati RIFERIMENTI lombardia SOMMARIETTI IT lotta contro gli sprechi lotta contro l'inquinamento lotta contro la criminalità lotta contro la delinquenza lotta contro la discriminazione lotta contro le mine lotta di classe lottizzazione lubrificante ludoteca luogo di lavoro luogo di pesca lupo luppolo lussemburgo macao macchina macchina agricola macchina elettrica macchina elettrica industriale macchina idraulica macchina per il raccolto macchina per ufficio macchina pneumatica macchinario per la mungitura macchinari siderurgici macchina tessile macchina utensile macedonia macedonia centrale macedonia occidentale macedonia orientale e tracia macellazione di animali 1728 macroeconomia 1709 1707 1708 3347 3908 8410 1710 5712 1704 1705 1653 1652 8444 1261 1712 1716 1718 1719 3864 3863 1723 1722 1720 1725 4484 3831 1726 1724 1717 7891 7893 7892 1857 5225 lotta agli insetti 3518 lotta alla disoccupazione 1706 lotta contro gli incendi ID ludoteca combustione (controllo della) vigili del fuoco (corpo dei) e servizi antincendi VOCE APERTA macello mattatoio macchine e caldaie a vapore macchine agricole criminalità (norme contro la) corpo nazionale dei vigili del fuoco VOCE CHIUSA macellazione RIFERIMENTI SOMMARIETTI madagascar madera madre portatrice mafia magazzino di dogana maggese maggioranza assoluta maggioranza dei voti maggioranza politica maggioranza qualificata maggioranza semplice maggioranza silenziosa maggiore età civile maghreb magistrato magistrato non professionale maglieria magnesio mais malattia malattia animale malattia cardiovascolare malattia congenita malattia cronica malattia dei salmoni malattia della nutrizione malattia della pelle malattia del sangue malattia del sistema digestivo malattia del sistema nervoso malattia endemica malattia endocrina malattia infettiva malattia mentale malattia oculare malattia professionale malattia renale malattia sessualmente trasmissibile malattia tropicale 1760 8447 1761 7354 5721 1762 IT 1729 1730 3311 5168 812 1521 1746 1748 1749 1750 1753 1751 1747 1734 1735 3990 5024 1736 1744 1754 1755 1757 5714 6567 6124 5715 5716 5717 5718 5719 1758 5720 1759 ID contagio di sifilide e di blenorragia mafia in genere VOCE APERTA malattie professionali malattie infettive hanseniani magistrato depositi franchi VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI manifestazioni varie manifestazioni varie manifestazione culturale europea manifestazione sportiva manifesto manioca manodopera manodopera agricola manodopera familiare manodopera femminile manoscritto manovale manovre militari mantenimento della pace manuale scolastico manufatto manutenzione maoismo mappa scolastica mar adriatico maramures mar baltico mar caspio 6562 5723 7368 1781 1737 1738 1739 1740 7369 1783 5724 1743 1784 2765 831 1785 5266 5221 8514 1871 5735 fiere, mostre ed esposizioni manifestazioni varie mandato VOCE APERTA manifestazioni varie malattia vegetale malawi malaysia malcontento giovanile maldive mali malta malto mammifero marino mammifero selvatico mandato mandato di cattura europeo mandato elettivo manganese manica manifestazione commerciale IT 1780 manifestazione culturale 1763 1766 1767 1764 1768 1769 1774 1772 1775 5722 1777 6724 1778 1779 1776 3207 ID autorità per l' adriatico biennale di venezia (ente autonomo) mostre ed esposizioni VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 1821 5726 1813 3661 3662 1562 5696 3666 6752 1875 1870 1872 1877 5223 1814 1815 1816 7872 3442 5224 3205 5222 1879 5736 1819 5737 5727 1822 5220 1823 1727 1824 1825 2387 3012 3014 3015 1835 3695 3855 ID marcatura marcatura ce di conformità marche marchio commerciale marchio depositato marchio di qualità marchio ecologico marchio europeo marchio sociale mar di norvegia mare mare d'irlanda mare del nord mar egeo margarina margine commerciale margine di fluttuazione marijampolė marina militare mar ionio marketing mar ligure mar mediterraneo mar nero marocco mar rosso marsupiale martinica mar tirreno marxismo mashrak massa finanziaria massa monetaria massimale tariffario mass media commerciali mass media locali mass media privati matematica materiale amorfo materiale audiovisivo IT mare marchio marchio marchio marchio marchio marchio VOCE APERTA istituto di alta matematica marina militare margarina VOCE CHIUSA RIFERIMENTI marche SOMMARIETTI matrimonio di comodo matrimonio forzato matrimonio misto mattone mauritania maurizio mayotte meccanica di precisione meccanica generale meccanismo complementare meccanismo di cambio sme meccanismo di sostegno meccanizzazione meccanizzazione agricola mecenate 2017 media azienda agricola 2016 media impresa 3621 media industria 5730 mecklemburgo-pomerania occidentale 5729 1851 1848 1849 4089 1850 meccanismo d'intervento monetario 6625 8448 4007 6821 1842 1841 1843 1845 1846 4073 IT materiale composito materiale d'illuminazione materiale d'imballaggio materiale didattico materiale di punta materiale di trivellazione materiale elettrico materiale elettromagnetico materiale per le telecomunicazioni materiali da costruzione materiali refrattari materia plastica materia prima maternità 1818 matrimonio 3692 1828 2746 3278 3689 1831 1833 3865 3860 1826 1827 1837 1839 5159 ID tradimento adulterio e concubinato matrimonio maternità e infanzia VOCE APERTA trascrizione del matrimonio religioso impianti elettrici VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI mercato questua e mendicità medicina legale medicina legale medicinale in libera vendita medicinale veterinario medicina nucleare medicina privata medicina scolastica medicina sociale medicina veterinaria medico megalopoli mehedinti melanesia melassa melilla membro della corte dei conti ce membro della corte di giustizia ce memorizzazione dei dati mendicità mensa scolastica mercati generali mercato mercato agricolo mercato agricolo comunitario mercato a pronti mercato a termine mercato comune mercato comune arabo mercato comune centroamericano 5732 5733 5734 5306 3375 1855 3372 1856 3594 1861 8536 1862 1863 6283 5308 4043 3024 6784 7341 3217 1786 1788 1789 1790 1787 1792 1793 3727 VOCE APERTA medicinali mediateca mediatore europeo medicina medicina convenzionata medicina del lavoro medicina di emergenza medicina dolce medicina generale IT 3813 medicinale 6769 2140 1852 5731 1853 6741 3289 3356 ID medico specialità medicinali autopsia medicinali (produzione e commercio) VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 6823 1889 1893 1892 7930 1795 1799 5156 1801 5725 1802 3109 1803 1804 1805 3378 1807 1806 1808 1809 6926 1812 3299 5321 3890 3204 5738 1880 1144 1899 1882 1883 1887 1885 1884 1886 8400 ID metallo speciale metallurgia delle polveri metanolo meteorologia metodo aperto di coordinamento mercato comune dell'africa australe e orientale mercato comunitario mercato dei cambi mercato dei capitali mercato dei prodotti di base mercato dei servizi mercato del lavoro mercato del trasporto mercato estero mercato finanziario mercato fondiario mercato immobiliare mercato internazionale mercato interno mercato libero mercato monetario mercato regionale mercato regolamentato mercato unico mercenario merceria merchandising mercosur mercurio messa a riposo delle terre messico metallo metallo ferroso metalloide metallo non ferroso metallo pesante metallo prezioso IT VOCE APERTA metereologia marchio e saggio di metalli preziosi metalli preziosi saggio di metalli preziosi VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 6713 1901 3704 3876 6714 6756 1902 1903 5740 1904 8280 1907 1932 1456 1465 1475 1483 3320 1909 IT metodo comunitario metodo di apprendimento metodo di lettura rapida metodo di ricerca metodo di valutazione metodologia giuridica metodo mnemotecnico metodo pedagogico metodo statistico metrologia metropoli metropolitana mezzadria mezzi di produzione mezzi di ricorso mezzo di comunicazione mezzo di comunicazione di massa mezzo di produzione agricola mezzo di trasporto microcredito microeconomia microelaboratore microelettronica microfinanza microimpresa micromodulo micronesia microrganismo midi-pirenei midtjylland miele miglio miglioramento degli alloggi miglioramento della produzione miglioramento delle piante miglioramento del suolo migrante migrazione 1900 mezzogiorno 8479 7810 7943 1894 6263 7370 7811 3683 1895 1896 1897 3089 1890 3195 5954 2012 2013 2014 2015 ID bonifica e miglioramento fondiario mezzogiorno (provvedimenti per il) colombi viaggiatori VOCE APERTA miele cassa per il mezzogiorno metropolitana (ferrovie) mezzadria VOCE CHIUSA interventi e finanziamenti nell'italia meridionale e insulare RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT migrazione coatta migrazione comunitaria migrazione di popolamento migrazione di ritorno migrazione familiare migrazione frontaliera migrazione illegale migrazione interna migrazione interurbana migrazione intraurbana migrazione pendolare migrazione professionale migrazione rurale migrazione stagionale militante politico militarismo militarizzazione dello spazio minatore minerale di ferro minerale metallico minerale non ferroso minerale non metallico mineralogia miniera di carbone 5116 ministero 1913 1921 3322 1911 1912 1914 1915 1916 1917 1920 1910 1922 1923 1925 1928 1931 1930 5743 1933 3754 1934 1935 1936 5387 ID VOCE APERTA dei ministeri ministero degli affari esteri ufficio del ministro per le regioni ufficio del ministro per la ricerca scientifica ministero dell'agricoltura e delle foreste ministero dell'ambiente e della tutela del territorio ministero dell' interno ministero del commercio con l'estero ministero del turismo e dello spettacolo ufficio del ministro per il mezzogiorno della ministero del lavoro e delle politiche sociali ministro per i problemi delle aree urbane SOMMARIETTI ufficio del ministro per la politica comunitaria ufficio del ministro per la protezione civile ufficio del ministro per i rapporti con il parlamento ministero dei trasporti ministero del bilancio e programmazione economica RIFERIMENTI ministeri VOCE CHIUSA minoranza nazionale minoranza politica minoranza sessuale minore età civile miscela benzina-alcol missile missile balistico missile intercontinentale missile teleguidato missione d'inchiesta missione di polizia dell'ue 3738 1944 3425 3427 3426 5744 8481 IT 1941 3054 1942 1940 1939 ministro ID minore agli effetti civili minore agli effetti penali VOCE APERTA c.i.p.e. (comitato interministeriale per la programmazione economica) comitato di ministri per il coordinamento della politica industriale (c.i.p.i.) comitato interministeriale e comitati provinciali per i prezzi comitato interministeriale per la programmazione economica ministri sottosegretario di stato c.i.p. (comitato interministeriale prezzi) ministero delle politiche agricole e forestali ministero di grazia e giustizia ministero per i beni culturali e ambientali ministero per l'ambiente marina mercantile (ministero della) ministero delle partecipazioni statali ministero della difesa ministero della marina mercantile ministero della sanità ministero delle finanze ministero dell'economia e delle finanze VOCE CHIUSA RIFERIMENTI ufficio del ministro per la funzione pubblica SOMMARIETTI 1970 1971 6332 1972 1973 IT missione militare dell'ue misura antidumping misura di effetto equivalente misura nazionale di esecuzione mitologia mobili metallici mobilità della manodopera mobilità fondiaria mobilità geografica mobilità professionale mobilità residenziale mobilità scolastica mobilità sociale mobilità sostenibile modello agricolo europeo modello economico modem modifica di bilancio modo di produzione modo di trasporto modulo moldova molestia sessuale molestie morali molibdeno molise molluschicoltura mollusco molucche monaco monarchia parlamentare monarchismo mondialismo moneta di riserva moneta elettronica moneta europea moneta fiduciaria moneta internazionale 1969 moneta 8482 5332 1881 5739 7371 1945 1946 1947 1948 3325 1949 1950 1951 6850 6309 1955 5745 1959 6292 1954 1076 5858 5659 6613 1964 1960 2999 1961 1963 1965 1966 5875 1967 ID moneta (ordinamento monetario e istituto di emissione) VOCE APERTA molluschi (igiene e commercio) VOCE CHIUSA RIFERIMENTI molise SOMMARIETTI moneta nazionale moneta scritturale mongolia monocameralismo monocoltura monocrazia monografia monopolio monopolio d'acquisto monopolio dell'importazione monopolio dell'informazione monopolio di stato monopolio fiscale montagna montenegro montserrat monumento moralità della vita economica moralità della vita politica moralità pubblica moravia meridionale moravia-slesia mortalità mortalità infantile mortalità professionale morte motivazione del consumatore motivazione politica motore motore diesel motore di ricerca movimentazione movimento antiglobalizzazione movimento antirazzista movimento associazionista movimento autonomo 1987 5746 1986 5747 7201 5748 1990 7844 7845 1991 1992 1993 5291 1996 1998 1994 6824 6773 3629 7373 2000 4153 1999 IT 1974 1975 1968 1976 4142 1977 1978 1979 1980 1982 1984 1981 1985 ID assenza e morte presunta cadavere morte del reo montagna monopolio (generi di) VOCE APERTA cremazione imbalsamazione morte fiammiferi (monopolio di vendita) valori bollati accenditori automatici VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI movimento contadino movimento contro l'europa movimento culturale movimento d'opinione movimento dei consumatori movimento di capitali IT 2007 2008 2003 2004 2009 7416 1198 2011 2018 1995 6126 2020 3937 2021 8503 2022 2023 6546 3353 808 2929 4966 3773 5430 2027 7931 2029 2199 2036 2037 2038 4827 movimento ecologista movimento europeo movimento femminista movimento giovanile movimento operaio movimento patriottico movimento per i diritti dell'uomo movimento sociale mozambico mozione di censura multimedia multipartitismo multiproprietà munster mures museo musica musulmano mutilazione sessuale mutua assistenza agricola mutualità sociale myanmar nafta nafta-associazione namibia nanotecnologia natalità nato naturalizzazione nauru navarra nave 2005 movimento di liberazione nazionale 2010 5137 7374 2001 3678 2002 ID nave VOCE APERTA registro navale italiano musei, gallerie e scavi VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI nave cisterna nave da carico nave portachiatte nave traghetto navigazione fluviale IT 6852 5216 5210 2033 2034 2035 2031 2030 4130 8508 2045 5749 5750 6708 8552 2048 2047 3465 2049 2050 3215 2052 3282 3285 2053 2055 2056 6194 2057 2058 3171 navigazione satellitare navigazione spaziale naviglio nazionalismo nazionalità nazionalità di persona giuridica nazionalizzazione nazionalsocialismo nazione più favorita neamt negoziante negoziato d'accordo ce negoziato d'uruguay negoziato di adesione negoziato di doha negoziato dillon negoziato di tokyo negoziato internazionale negoziato kennedy negoziato tariffario negozio con succursali multiple nepal neurobiologia neurologia neutralità nicaragua nickel niederösterreich niger nigeria nimexe 2041 navigazione marittima 4830 2043 2044 985 2040 ID cittadinanza navigazione marittima ed interna (ordinamento amministrativo della) navigazione (procedimenti in materia di) VOCE APERTA commerciante navigazione interna VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI niue noce di palma nocività noleggio di nave noleggio di veicolo nolo nomadismo nomenclatura nomenclatura combinata nomenclatura dei prodotti agricoli nomenclatura di bilancio nomenclatura farmaceutica nomenclatura tariffaria nomina dei membri nomina del personale non allineamento non iscritto non proliferazione degli armamenti non proliferazione di armi nucleari non violenza nord-est (romania) nordjylland nord-passo di calais nord-vest (romania) norma norma alimentare norma ambientale norma biologica norma di commercializzazione norma di lavoro norma di produzione norma di qualità norma di sicurezza norma europea norma internazionale normalizzazione norma sociale norma tecnica 2071 2072 5753 3454 2073 8492 8281 2075 8493 2077 2078 5754 2080 2081 2082 6298 5233 5234 3646 3647 2076 2083 5235 IT 6280 2064 2090 254 3097 1099 2065 2066 5751 2068 2067 5752 2069 8465 3559 ID VOCE APERTA nomadi VOCE CHIUSA nomina e rapporto d'impiego nomina e rapporto d'impiego tcm unità sanitarie locali RIFERIMENTI SOMMARIETTI normativa energetica norme giuridiche sulla concorrenza norme per l'edilizia norrbotten norrland centrale norrland superiore norvegia notaio notranjsko-kraška novità vegetale nucleo familiare nullità di una elezione numerizzazione nuova caledonia nuova forma d'impiego nuova pedagogia nuova religione nuova tecnologia nuova zelanda nuovo ordine economico nuovo strumento comunitario nutrizione nuzialità obalno-kraška obbligazione obbligo degli alimenti obbligo di non concorrenza oberösterreich obiettivo di produzione obiezione di coscienza occupazione militare oceania oceano oceano antartico oceano artico oceano atlantico oceanografia 2099 2100 6195 6293 2097 3493 2113 2107 2108 2109 2110 2114 IT 534 539 3134 8008 6241 6242 2084 2085 7822 7133 1864 2091 6191 2088 5755 2313 6561 3636 2089 2087 2054 1268 2092 7823 2098 ID azioni e obbligazioni contratti e obbligazioni della pubblica amministrazione obbligazioni in genere alimenti (diritto agli) notaio VOCE APERTA obiezione di coscienza obbligazioni e azioni obbligazioni di società obbligazioni di istituti bancari vari gastronomia VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI odontoiatria offerta d'energia offerta di impiego offerta pubblica di acquisto olanda meridionale olanda settentrionale oleicoltura oleodotto oligarchia oligoelemento oligopolio oligopsonio olio animale olio d'oliva olio di arachidi olio di girasole olio di mais olio di pesce olio di soia olio essenziale olio minerale olio pesante olio usato olio vegetale oliva olomouc olt oman omicidio IT 5250 onu-habitat 2147 opec 2179 onu 1252 omologazione 3103 omologazione delle tariffe 3287 2127 2126 2129 1248 1249 2131 2132 6883 2133 2134 2135 1262 1264 1263 2952 2956 1265 2951 6788 1267 1266 1269 1270 2136 7846 8537 2138 1251 2105 ocse 2111 oceano indiano 2112 oceano pacifico ID organizzazione nazioni unite omicidio e infanticidio omicidio e lesioni personali colpose VOCE APERTA o.n.u. (organizzazione nazione unite) olivicoltura olio di oliva organizzazione europea di cooperazione economica VOCE CHIUSA olio di oliva RIFERIMENTI SOMMARIETTI opera d'arte operaio operaio qualificato operaio specializzato operatore sociale operazione di borsa operazione di cambio opere d'arte opinione pubblica opposizione politica ora delle interrogazioni ora legale orario continuato orario d'apertura dei negozi orario di lavoro orario flessibile ordinamento giuridico comunitario ordinamento scolastico ordinanza ordine del giorno ordine professionale 2122 2207 2208 2209 4564 2150 2151 2206 2152 2155 1242 1241 1535 5666 1257 1259 4017 4357 2158 2160 2161 6091 organismo europeo di normalizzazione 5769 organismo e agenzia ue 7204 organismo di rappresentanza agricola 2165 organigramma 5767 organismo comunitario 3170 organismo d'intervento 8005 örebro 1243 ore straordinarie 2197 orfano 2162 ordine pubblico IT ID ordine pubblico e ordine democratico orario ora legale orario dighe opere d'arte assistente sociale operazioni di borsa VOCE CHIUSA brefotrofio orfani e vedove di guerra o per servizio opera nazionale orfani di guerra o per lavoro quiete pubblica e privata (disturbo della) ordine pubblico (reati contro l') cambio e valuta antichità e belle arti VOCE APERTA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT VOCE APERTA organizzazione africana organizzazione americana organizzazione amministrativa organizzazione araba organizzazione asiatica organizzazione asiatica per la produttività organizzazione comune africana e mauriziana organizzazione comune di mercato organizzazione culturale organizzazione degli stati americani organizzazione dei paesi arabi esportatori di petrolio organizzazione dei partiti organizzazione dei trasporti trasporti (in genere) organizzazione della pesca nell'atlantico nord-occidentale organizzazione della produzione organizzazione della professione organizzazione della ricerca organizzazione della sanità organizzazione del lavoro organizzazione delle nazioni unite per lo sviluppo industriale organizzazione del mercato organizzazione del tempo di lavoro 2186 organizzazione elettorale 2187 organizzazione europea 2189 organizzazione internazionale organizzazione internazionale del 2130 lavoro organizzazione internazionale per le 5991 migrazioni 2190 organizzazione latinoamericana 2183 organizzazione del trattato di varsavia 2182 1503 2145 2177 2178 6302 5764 2184 2026 2180 2181 2146 2173 2174 2118 2102 2094 2167 2170 2166 2171 2172 5768 organismo geneticamente modificato ID organizzazione internazionale del lavoro (o.i.l.) VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI organizzazione marittima internazionale IT organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale organizzazione mondiale per la salute animale organizzazione non governativa organizzazione per il divieto delle armi chimiche organizzazione per l'aviazione civile internazionale organizzazione per la liberazione della palestina organizzazione scolastica 5763 8384 2194 4358 5249 5762 5761 5766 2163 6130 1448 organizzazione sportiva organo comunitario organo di conciliazione organo di controllo organo di cooperazione giudiziaria e di polizia ue organo di decisione organo internazionale di controllo degli stupefacenti organo misto ce organo sussidiario dell'onu orientamento agricolo orientamento produttivo agricolo 3331 organizzazione senza fini lucrativi 2175 2137 2093 7202 2191 6163 2143 7203 organizzazione mondiale del turismo 6129 organizzazione mondiale delle dogane 2144 organizzazione mondiale della sanità 2188 organizzazione mondiale organizzazione mondiale del 5765 commercio 2142 organizzazione meteorologica mondiale 2141 ID onlus (organizzazione non lucrativa di utilità sociale) VOCE APERTA club alpino italiano VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT 6264 2213 2214 2101 809 810 811 8004 3292 7880 2210 2211 2215 6722 3056 2279 2285 2289 2294 5757 8445 1602 1608 1603 1604 1607 1605 1260 1525 5164 2193 3514 3368 5756 orso ortaggi ortaggi freschi ortaggio a bulbo ortaggio a foglia ortaggio a radici ortaggio a semi orticoltura orto domestico ortodossia orzo osce ospedalizzazione osservatore osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze osservazione ossido ossigeno ostacolo allo sviluppo ostacolo non tariffario ostacolo tariffario ostacolo tecnico östergötland ottica oulu overijssel ovino ozono pace pacifismo padronato paese associato paese basco paese donatore 2156 oro 2195 orientamento professionale 2196 orientamento scolastico 3815 ormone ID oro e metalli preziosi (titolo, marchio e commercio) VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT paese membro paese meno sviluppato paese neoindustrializzato paese non associato paese non partecipante paese partecipante paesi baltici paesi bassi paesi del caucaso paesi del cuea paesi del golfo paesi dell'aascr paesi dell'aladi paesi dell'est paesi dell'oas paesi dell'opec paesi dell'uemoa paesi della comunità andina paesi della comunità del pacifico paesi del mercosur paesi del nafta paesi del sela paesi e territori d'oltremare paesi membri acp paesi membri del benelux paesi membri del caricom paesi membri del ccg paesi membri del comecon paesi membri del consiglio d'europa paesi membri del consiglio nordico paesi membri dell'ecowas paesi membri della cao paesi membri della cefta paesi membri della cemac 2119 2148 4607 1191 8366 5778 7207 4069 2296 5083 4845 5265 5776 5087 122 130 5302 8365 8278 4587 5781 paesi dell'europa centrale e orientale 2298 2299 3080 5779 6359 6360 5774 2286 7208 8369 5777 8367 1105 2291 2295 paese in via di sviluppo 2297 paese industrializzato ID paesi in via di sviluppo (cooperazione tecnica con i) VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT 594 2300 5780 2219 2216 2217 2220 2222 6278 2223 2224 2221 7873 2225 2226 3881 2229 3769 2230 2231 2232 2233 5166 8450 2234 paesi membri sama paesi terzi paesi terzi mediterranei pagamenti internazionali pagamento pagamento anticipato pagamento intracomunitario pakistan palau panachage panama pane panevėžys paniere di monete panificazione pannelli da costruzione papua nuova guinea paraffina parafiscalità paraguay parassitologia parco automobilistico parco dei divertimenti parco industriale parco materiali rotabili 4483 paesi membri del trattato di varsavia paesi membri della csi paesi membri della lega araba paesi membri della nato paesi membri dell’anzus paesi membri dell’apec paesi membri dell’asean paesi membri dell’efta paesi membri dell’ocse paesi membri dell’ueo paesi membri del mcca paesi membri del mercato comune 1794 arabo 2117 paesi membri del sica 5775 1658 2200 2079 6205 1847 187 2106 4590 1844 ID panificazione VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI parco nazionale parco nazionale urbano parco tecnologico pardubice pareggio del bilancio parentela parere parere cdr parere ce parere ceca parere ceea parere comunitario parere conforme del pe parere del cese parere della corte dei conti parere della corte di giustizia ce parere pe parità di cambio parità di potere d'acquisto parità di trattamento parità retributiva parlamentare parlamentare europeo parlamento parlamento andino parlamento centramericano IT 7211 2244 2245 5500 2264 2266 2265 2268 2269 2270 6373 5773 parlamento latinoamericano parlamento nazionale parlamento regionale parrucchiere e cure estetiche partecipazione partecipazione dei lavoratori partecipazione delle donne partecipazione elettorale partecipazione politica partecipazione sociale partenariato euromediterraneo partenariato per la pace 2243 parlamento europeo 2235 8451 3627 7847 843 2239 4449 8489 4457 4026 4024 6284 5131 5129 6285 4027 4473 2240 2241 688 687 2246 2248 2242 7205 7206 ID parchi regionali VOCE CHIUSA estetista partecipazioni statali comunità europee, consiglio d'europa e parlamento europeo parlamento europeo parlamento parentela e affinità parchi nazionali VOCE APERTA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 2326 3100 4100 2278 5771 5772 3969 6212 IT partenariato pubblico-privato particella catastale particella elementare particella ultrafine parti sociali partiti politici partito autonomistico partito cerniera partito comunista partito conservatore partito democratico partito democratico cristiano partito ecologista partito estremista partito europeo partito extraparlamentare partito laburista partito liberale partito monarchico partito nazionalistico partito radicale partito regionalista partito repubblicano partito socialdemocratico partito socialista passaporto passaporto europeo pasta alimentare pastorizzazione patata patente di guida europea patente nautica patrimonio architettonico patrimonio culturale patrocinio patrocinio comunitario patrocinio gratuito patto di stabilità 2325 patente di guida 7934 2237 5298 3696 3572 2258 6887 7375 2250 2251 2252 2253 2254 6888 2255 7376 2262 2257 7377 6886 3050 7378 2259 2260 2261 2271 2272 2274 2273 2548 ID patrocinio gratuito patrocinio e consulenza infedele passaporto partiti politici VOCE APERTA sponsorizzazione patente di guida (e documenti di circolazione) pasta alimentare VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI pensione complementare pentito penuria penuria alimentare penuria di manodopera perdita di raccolto perdita finanziaria perequazione finanziaria perfezionamento attivo perfezionamento passivo periodo di pesca periodo di tirocinio periodo di transizione ce perizia giudiziaria perizia medica perizia scientifica 3362 5142 2317 2318 6353 6315 2355 2319 2321 2322 2323 3562 2324 5633 6904 7130 perquisizione persona fisica e diritti della personalità persona giuridica capacità giuridica e di agire 2338 persona fisica 2337 persona giuridica pensione civile, militare e di guerra trattamento di fine rapporto VOCE APERTA 2330 permesso di lavoro 2329 permesso di pesca 3972 perquisizione 5782 permesso di inquinamento negoziabile patto internazionale onu patto sociale pavimentazione pedaggio pediatria pedofilia pedone pelle animale pellicceria peloponneso pena di morte penalità di mora pensionamento anticipato pensionato IT 3473 6552 3690 2301 3286 6132 6854 2302 3887 2315 2314 6899 3626 3623 ID pensionamento anticipato pensione di invalidità e vecchiaia pedoni VOCE CHIUSA delle persone giuridiche delle persone giuridiche pubbliche RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT 2349 3655 3583 3610 2343 3603 5785 5786 2332 2340 2331 5788 915 2304 2305 2306 2307 2308 3338 2311 2310 2435 2436 2437 2438 4829 6709 personale di guida personale di ricerca personale di segreteria personale di servizio personale di terra personale di vendita personale infermieristico personale militare personalizzazione del potere persona sola perù pesc pesca comunitaria pesca costiera pesca d'acqua dolce pesca d'altura pesca industriale pesca marittima pesca sportiva pescatore pesca tradizionale pesce pesce d'acqua dolce pesce di mare pesce fresco peschereccio pesd 2350 personale dei trasporti 2352 personale di bordo 5783 personale civile 5784 personale a contratto 2353 personale carcerario 2342 personale ID segretario comunale e provinciale pilotaggio VOCE APERTA infermiere cappellano militare equipaggio marinaio gente di mare agente di custodia agente di polizia penitenziaria consulente del lavoro VOCE CHIUSA vigilatrici e assistenti personale dell'amministrazione civile ordinario commissione centrale per il personale personale RIFERIMENTI SOMMARIETTI pesi e dimensioni pesi e misure peste animale petizione petrolchimica petroldollaro petrolio petrolio greggio petrolio marino petrologia pezzo di ricambio pianificazione dei trasporti pianificazione dell'istruzione pianificazione della manodopera pianificazione della produzione pianificazione del mercato IT pianificazione familiare pianificazione finanziaria pianificazione industriale pianificazione nazionale pianificazione settoriale piano piano agroambientale piano anticrisi piano di colombo piano di finanziamento piano di sviluppo piano di sviluppo agricolo 2411 pianta acquatica 2948 pianta aromatica 2416 pianta da sarchiatura 2391 piano urbanistico 2408 7379 6310 2390 2392 2394 2393 2971 2407 pianificazione regionale 2398 2403 2405 2406 2402 pianificazione economica 2433 4082 2356 2363 2364 2365 2366 3770 3779 3294 2378 2400 2397 3519 2399 2401 ID pianificazione e programmazione economica regionale petizione (diritto di) pesi e misure VOCE APERTA piano regolatore, di ricostruzione e disciplina delle costruzioni pianificazione e programmazione economica regionale piani territoriali paesistici pianificazione e programmazione economica regionale pianificazione programmazione petrolio misure e pesi VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 2412 2410 2413 2950 5791 2414 2415 2417 6296 2418 5792 2409 2389 2423 2421 2377 2360 2358 3620 2362 2359 3622 3592 2379 2427 6822 2381 2382 7848 4165 2428 2383 5192 3033 2384 2385 3416 4112 2395 2420 ID pianta foraggera piantagione pianta industriale pianta medicinale pianta nociva pianta oleaginosa pianta resinosa pianta tessile pianta transgenica pianta tropicale pianta vegetante piantina pianura piattaforma continentale piatto piccardia piccola azienda agricola piccola impresa piccola industria piccole antille piccole e medie imprese piccole e medie industrie piccolo commercio piemonte piena occupazione pietra pietra preziosa pila a combustibile pilsen pioggia acida piombo pirateria pirateria audiovisiva pirateria informatica piscicoltura pista ciclabile pitcairn pittura plancton plastificante IT VOCE APERTA piste ciclabili piante e piantagione VOCE CHIUSA RIFERIMENTI piemonte SOMMARIETTI platino plebiscito pluralismo culturale pluralismo dei media plutonio pneumatico podravska poitou-charentes policoltura poligamia poliglottismo polimero polimero speciale polinesia polinesia francese politica politica agricola politica agricola comune politica agricola nazionale politica agricola regionale politica alimentare politica ambientale politica bancaria politica carboniera politica commerciale politica commerciale comune politica comune dei porti politica comune dei prezzi politica comune dei trasporti politica comune della pesca politica comunitaria politica comunitaria dell'ambiente IT 2458 politica congiunturale 2495 politica creditizia 2459 politica culturale 6218 politica comunitaria-politica nazionale 3656 politica comunitaria di ricerca 2454 politica comunitaria dell'occupazione 2424 3044 4097 5793 2429 2430 7824 2439 2544 6538 2019 2545 3694 2546 2547 4704 2442 2443 2444 2445 2446 2470 2447 3745 2449 2450 2513 2456 2457 2455 2451 5794 ID VOCE APERTA attività culturali VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI cartolarizzazione protezione antiaerea concorrenza (disciplina della) politica della concorrenza politica della gioventù politica della pesca politica della produzione agricola politica della ricerca politica delle esportazioni politica delle importazioni politica delle strutture agricole politica delle telecomunicazioni politica del turismo politica demografica politica di aiuto politica di austerità politica di bilancio politica di cooperazione politica di difesa politica di finanziamento politica di natalità politica di produzione politica di sostegno politica di sviluppo politica economica 2474 6215 2476 2477 2478 2487 2488 2493 6774 3705 2484 2460 2461 2448 3489 2464 2466 2480 2481 2483 2465 2497 trasporti (in genere) VOCE APERTA comunicazione politica d'intervento politica d'investimento politica degli armamenti politica dei blocchi politica dei cambi politica dei consumatori politica dei prezzi politica dei redditi politica dei trasporti politica dei visti politica del governo politica dell'audiovisivo politica dell'impresa politica dell'informazione politica dell'istruzione politica della casa IT 2473 politica della comunicazione 2462 2463 3451 2485 2486 6216 2489 2490 2494 5796 2506 5191 2469 2472 2467 2496 ID politiche giovanili autoritàper le garanzie nelle comunicazioni media dei cambi e dei titoli VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI politica edilizia politica energetica politica estera politica europea degli armamenti politica europea di difesa politica europea di vicinato politica familiare politica finanziaria politica fiscale politica fondiaria politica forestale politica forestale europea politica industriale politica industriale comunitaria politica interna politica internazionale politica linguistica politica marittima politica migratoria politica migratoria comunitaria politica monetaria politica monetaria agricola politica monetaria unica politica nucleare politica occupazionale politica petrolifera politica portuale politica pubblica politica regionale politica regionale comunitaria politica salariale politica sanitaria politica sociale politica sociale europea politica spaziale politica strutturale politica tariffaria politica tariffaria comune 6311 2505 6326 2507 3617 2508 3474 7941 3129 2509 6541 2510 2511 5797 3731 2468 3733 2512 8466 2515 2516 2491 2479 2517 3346 4185 2518 2519 2520 IT 2475 2498 2500 3452 2499 7932 2501 2502 2504 ID VOCE APERTA salute (tutela della) ordinamento monetario accertamento tributario agevolazioni tributarie assistenza fiscale VOCE CHIUSA agevolazioni tributarie RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT 7380 4743 4746 4745 4747 5148 2543 2572 3851 2549 7825 8452 2551 2550 2552 5799 2553 2554 2555 2558 684 polizia regionale pollame pollame da uova pollame morto pollame vivo polo di crescita polonia polvere pompa pompa di calore pomurska ponte popolazione agricola attiva popolazione attiva popolazione attiva occupata popolazione autoctona popolazione in età lavorativa popolazione mondiale popolazione non attiva popolazione rurale popolazione scolastica 7223 polizia di prossimità 2441 polizia giudiziaria 7381 polizia locale 5795 politica unica dei cambi 2440 polizia ID polizia giudiziaria polizia mortuaria e cimitero carabinieri guardia di finanza VOCE APERTA polizia municipale polizia urbana agente e ufficiale di pubblica sicurezza agente e ufficiale della polizia di stato corpo degli agenti di custodia corpo della guardia di finanza corpo della polizia di stato corpo di polizia penitenziaria guardia giurata polizia (corpi di) polizia di stato polizia stradale polizia tributaria polizia veterinaria VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 2559 7413 5800 6553 5801 2563 3394 3393 2561 2562 4065 2565 3010 7134 2566 3761 2568 2569 3046 2575 2578 2574 2579 2580 2577 2581 3048 2582 2583 2576 2584 2585 2586 2573 2587 2588 3312 2281 7849 8526 ID popolazione urbana populismo pornografia pornografia infantile portaerei portogallo portogallo centrale portogallo settentrionale porto peschereccio portorico posizione comune posizione dominante posta elettronica postcomunismo poste e telecomunicazioni potassa potassio potenziale di sviluppo potere consultivo potere d'acquisto potere d'iniziativa potere di bilancio potere di controllo potere di decisione potere di esecuzione potere di negoziazione potere di nomina potere di ratifica potere discrezionale potere di valutazione potere esecutivo potere giudiziario potere legislativo potere politico potere regolamentare poteri pubblici potestà genitoriale povertà praga prahova IT potestà dei genitori ordinamento giudiziario posta e telecomunicazioni VOCE APERTA povero e povertà autorità in genere ente poste italiane pornografia VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI pratica di comunicazione pratica di negoziato pratica di redazione precettazione dei lavoratori preconfezionamento prefabbricazione preferenza comunitaria preferenze generalizzate preistoria prelievo agricolo prelievo all'esportazione prelievo all'importazione prelievo ceca premio alla macellazione premio culturale premio d'assicurazione premio di estirpazione premio di magazzinaggio premio di non commercializzazione premio salariale prenotazione preparazione del terreno prescrizione dell'azione prescrizione della pena IT presentazione dell'offerta d'appalto presidente dell'istituzione presidente della commissione presidente del parlamento presidente pe presidenza del consiglio dell'unione 5806 europea 2601 prestazione ai superstiti 2602 prestazione di servizi 4219 4175 5807 2598 5133 7209 7210 7212 3417 2589 3880 2967 2590 5803 2591 3166 3167 2592 2620 5160 2623 2621 2624 2622 2619 5865 2596 3965 2597 ID prescrizione penale riabilitazione dei condannati prescrizione e decadenza amnistia, indulto e grazia cause di estinzione del reato e della pena, in genere perdono giudiziale VOCE APERTA scarcerazione dell'imputato declaratoria di determinate cause di non punibilità cassa per le ammende riabilitazione detenuti estinzione del reato e della pena VOCE CHIUSA di prescrizione RIFERIMENTI SOMMARIETTI prestazione familiare prestazione non contributiva prestazione sociale prestazioni sanitarie gratuite prestito bei prestito ceca prestito euratom prestito internazionale prestito pubblico IT 5810 6375 4074 2611 1854 2612 2613 2614 6543 2615 2616 3236 2632 2633 2639 2636 2640 2634 2635 2653 2638 2652 3208 2650 2641 2642 2661 2644 2645 prevenzione degli infortuni prevenzione dei conflitti prevenzione dei rischi prevenzione dell'inquinamento prevenzione delle malattie previsione a breve scadenza previsione a lunga scadenza previsione a media scadenza previsione demografica previsione di bilancio previsione economica prezzi di trasferimento prezzo prezzo a forcella prezzo agricolo prezzo al consumo prezzo alimentare prezzo all'esportazione prezzo all'importazione prezzo all'ingrosso prezzo alla produzione prezzo al minuto prezzo al netto delle tasse prezzo base prezzo cif prezzo d'acquisto prezzo d'entrata prezzo d'intervento prezzo d'obiettivo 3141 prevenzione antisismica 2604 7382 2605 1181 2607 2608 2610 739 740 ID misure di prevenzione VOCE APERTA prestito pubblico zone sismiche (norme per le costruzioni) prevenzione degli infortuni assegni familiari VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 2648 2649 3272 2665 2654 2655 2668 5173 2660 2656 2657 2673 2659 2666 2663 2662 3101 2664 2671 2686 2672 2674 2675 2676 2677 2678 2643 2651 2679 2683 2681 2682 3270 2684 2670 2687 2689 2685 3268 3498 ID prezzo d'offerta prezzo d'orientamento prezzo dei prodotti agricoli prezzo dei prodotti di base prezzo dell'energia prezzo della terra prezzo del mercato mondiale prezzo del terreno prezzo di costo prezzo di mercato prezzo di riferimento prezzo di riferimento minimo prezzo di ritiro prezzo discriminatorio prezzo di sosta prezzo di sostegno prezzo di trasporto prezzo di vendita prezzo franco bordo prezzo franco domicilio prezzo franco frontiera prezzo garantito prezzo imposto prezzo indicativo prezzo industriale prezzo libero prezzo limite prezzo limite per l'intervento prezzo massimo prezzo medio prezzo minimo prezzo minimo garantito prezzo misto prezzo preferenziale prezzo prestabilito prezzo rappresentativo prezzo rappresentativo di mercato prezzo ridotto prezzo unitario prigioniero di guerra IT prigioniero di guerra VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI prigioniero politico prima fase dell'uem prima guerra mondiale prima infanzia primato del diritto primato del diritto comunitario primizia primo impiego principato delle asturie principio chi inquina paga principio di addizionalità principio di certezza del diritto principio di comunitarizzazione principio di precauzione principio di proporzionalità IT principio di sussidiarietà principio generale del diritto priorità economica privatizzazione privazione di diritti privilegio problema sociale problema urbano procedimento antisovvenzioni procedimento giudiziario 2695 procedura amministrativa 5814 procedura ce d'infrazione 2699 procedura civile 5812 5813 2627 3932 2631 3049 2690 2691 2696 5802 5811 principio di reciproco riconoscimento 2630 5804 7213 2594 2617 2618 2625 2593 3822 2626 4126 8468 6265 6304 6133 ID denunzia, rapporto e referto querela, richiesta, istanza requisizioni autorizzazione amministrativa procedimento penale davanti al pretore procedimento penale camera di consiglio (procedimento in) procedimento civile procedimento davanti al pretore e al conciliatore privilegio maternità e infanzia VOCE APERTA codice di procedura civile processo puericultrice VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI procedura di bilancio procedura di codecisione procedura di concertazione procedura di conciliazione procedura di consultazione procedura di cooperazione procedura disciplinare procedura giudiziaria procedura legislativa procedura parlamentare procedura penale procedura per direttissima procedura speciale processo chimico processo decisionale processo elettrico processo fisico processo tecnologico IT 2754 2738 2729 2730 2731 2732 2212 2733 2757 2734 2735 2736 2737 6790 2739 2740 3817 2741 2742 2743 prodotti del legno prodotto a base di carne prodotto a base di cereali prodotto a base di frutta prodotto a base di ortaggi prodotto a base di pesce prodotto a base di uova prodotto a base di zucchero prodotto affumicato prodotto agricolo prodotto alimentare prodotto alimentare complesso prodotto animale prodotto biologico prodotto chimico prodotto chimico inorganico prodotto chimico organico prodotto concentrato prodotto confezionato prodotto congelato 3307 procreazione artificiale 2698 5815 3087 5816 5115 5203 2700 2701 2702 2703 2704 2964 5817 2692 2629 2693 2694 3640 ID procreazione medicalmente assistita combustione (controllo della) VOCE APERTA codice di procedura penale procedimento disciplinare VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT prodotto della pesca prodotto di base prodotto dietetico prodotto difettoso prodotto di largo consumo prodotto disidratato prodotto energetico prodotto essiccato prodotto farmaceutico prodotto fitosanitario prodotto fresco prodotto industriale prodotto infiammabile prodotto in scatola prodotto interno lordo prodotto irradiato prodotto istantaneo prodotto lattiero-caseario prodotto liofilizzato prodotto metallico prodotto minerario prodotto nazionale prodotto nazionale lordo prodotto non piatto prodotto nuovo prodotto omeopatico prodotto originario prodotto per la casa prodotto petrolifero prodotto piatto prodotto proteico prodotto refrigerato prodotto regionale lordo prodotto riciclato prodotto ricostituito prodotto salato 2718 2748 2753 3643 2750 2752 3741 2962 2773 2985 5232 2758 2759 4083 2761 2762 2760 2763 2764 2766 2767 2768 2769 3800 2770 5818 2771 2747 2772 3801 2775 2777 2778 5819 2776 2779 2744 prodotto cosmetico ID VOCE APERTA detersivi saponi e detersivi (produzione e commercio) saponi e detersivi (produzione e commercio) VOCE CHIUSA prontuario RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT prodotto sostitutivo prodotto surgelato prodotto tessile prodotto veterinario produttività produttività agricola produttività dei terreni produttività del lavoro produzione produzione a catena produzione acquicola produzione agricola produzione agricola alternativa produzione alimentare produzione animale produzione artigianale produzione audiovisiva produzione cinematografica produzione comunitaria produzione continua produzione d'energia produzione d'idrogeno produzione deficitaria produzione di latte produzione di legno produzione di massa produzione di petrolio produzione industriale produzione mineraria produzione mondiale 2723 produzione vegetale 2789 professione sanitaria 2722 produzione nazionale 2751 2782 2783 2785 2724 2725 2727 2728 2707 2708 3000 2709 2976 2710 2711 2712 5187 5183 2713 2714 2715 2716 2719 2989 2994 2717 3767 2720 3750 2721 3824 prodotto siderurgico 2780 prodotto semilavorato 2781 prodotto sensibile 2756 prodotto sfuso ID arti e professioni VOCE APERTA produzione nazionale (incremento e tutela della) programmazione e pianificazione varietà vegetali (protezione delle) professioni sanitarie industria prodotti in genere prodotti siderurgici (vendita e prezzi) VOCE CHIUSA personale ospedaliero produzione e commercio RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT arti e professioni arti e professioni 3586 professioni scientifiche 3587 professioni tecniche arti e professioni arti e professioni agente diplomatico e consolare (funzioni e uffici) geometra perito industriale fisioterapista arti sanitarie ausiliarie odontotecnico massaggiatore dattilografo giudiziario intermediazione finanziaria agente di cambio interprete in materia civile professionale in genere di perito tecnico di professionale in genere professionale in genere professionale in genere professionale in genere professionale in genere professionale in genere professionale in genere diplomatica professionale in genere professionale in genere professionale in genere professionale in genere agenti di assicurazione professionale in genere professionale in genere giornalista arti e professioni arti e professioni arti e professioni sci (maestri di) console, agente diplomatico e personale amministrativo (uffici, funzioni, carriera) agente di assicurazione interprete (mestiere di) professionale in genere 5821 professioni mediche parallele 2790 professioni paramediche 3601 professioni letterarie professionale in genere professionale in genere professionale in genere professionale in genere professionale in genere RIFERIMENTI agente e rappresentante di commercio professionale in genere banda musicale VOCE CHIUSA arti e professioni arti e professioni arti e professioni arti e professioni mestieri girovaghi arti e professioni agenzia (contratto di) e agente di commercio arti e professioni arti e professioni interprete in materia penale arti e professioni arti e professioni VOCE APERTA arti e professioni cancelliere, segretario e dattilografo giudiziario arti e professioni professioni intellettuali arti e professioni arti e professioni 2351 professioni giudiziarie 2787 professioni finanziarie 3578 professioni diplomatiche 5820 professioni del settore doganale 3607 professioni del settore informatico 3608 professioni del settore turistico professioni del settore delle 3580 comunicazioni 5167 professioni della ristorazione 3590 professioni del settore assicurativo 3585 professioni dell'informazione 2786 professioni commerciali 3612 professioni bancarie 3609 professioni alberghiere 3582 professioni amministrative 3598 professioni artistiche ID SOMMARIETTI 2794 4365 5150 2797 8454 2793 3063 2795 6340 2796 5149 5822 5823 2422 2431 2432 7933 4167 3803 2986 5520 71 6312 5824 2798 2799 5825 2801 2802 4391 5452 2791 5186 5315 2792 ID VOCE APERTA professioni urbanistiche arti e professioni profilato profugo profughi progettazione al calcolatore progettazione di un prodotto progetto agricolo progetto d'interesse comunitario progetto d'investimento progetto di bilancio progetto di bilancio ce progetto di ricerca progetto industriale progetto preliminare di bilancio progetto preliminare di bilancio ce programma alimentare mondiale programma audiovisivo programma comunitario programma d'azione programma delle nazioni unite per il controllo internazionale delle sostanze stupefacenti programma delle nazioni unite per l'ambiente programma delle nazioni unite per lo sviluppo programma di aiuto programma di governo programma di ricerca programma di stabilità programma elettorale programma integrato di sviluppo programma legislativo comunitario programma operativo programma politico programma quadro di ricerca e sviluppo programma scolastico programmi e fondi dell’onu programmi integrati mediterranei progresso scientifico IT VOCE CHIUSA professionale in genere RIFERIMENTI SOMMARIETTI promozione commerciale promozione culturale promozione degli investimenti promozione degli scambi promozione dell'idea europea promozione professionale promulgazione della legge pronto soccorso propaganda elettorale propaganda politica propano proposta ce proposta di legge proprietà dello spazio IT proprietà industriale proprietà intellettuale proprietà letteraria e artistica proprietà mobiliare 2571 propulsione a spinta 2812 proprietà pubblica 2819 proprietà privata 3929 proprietà patrimoniale 2816 2817 4105 2818 2815 proprietà immobiliare 2995 proprietà forestale 2814 proprietà fondiaria agricola 2813 proprietà fondiaria 2803 6563 2805 2804 5826 2807 4119 3288 2808 7385 3775 2809 2811 3999 ID proprietà rurale (riordinamento della) VOCE CHIUSA proprietà usucapione proprietà proprietà (azioni a difesa della) possesso e azioni possessorie demanio e patrimonio dello stato demanio e patrimonio della regione demani comunali demanio e patrimonio della regione patrimonio dello stato registro automobilistico pubblico registro automobilistico coniugi (rapporti patrimoniali tra) trascrizione e conservatorie dei registri immobili immobiliari libri tavolari libro fondiario registri immobiliari feudalità, feudi e prestazioni feudali decime e altre prestazioni fondiarie perpetue VOCE APERTA di fondi rustici RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT protezione dei dati protezione dei testimoni protezione del consumatore protezione dell'ambiente 5181 8455 2836 2825 uccelli (protezione) randagismo (affezione e prevenzione) fauna (protezione della) protezione civile VOCE CHIUSA 2833 protezione delle libertà 2832 protezione delle comunicazioni intercettazioni telefoniche o telegrafiche libertà personale (delitti contro la) autoritàper le garanzie nelle comunicazioni lavoratrici madri 2843 protezione della madre e del bambino 2828 protezione della vita privata 6398 protezione delle acque orto botanico ambiente (tutela dell') bellezze naturali (protezione delle) abbandono di minori o incapaci e di vigilatrice d'infanzia neonato per causa di onore somministrazione a minori di sostanze velenose o nocive incesto maltrattamenti in famiglia o verso fanciulli animali (protezione degli) animali (uccisione, danneggiamento, maltrattamento, omessa custodia e malgoverno) prostituzione e tratta di donne e di minori VOCE APERTA 2826 protezione della fauna 2827 protezione della flora 3305 protezione della famiglia 3919 protezione dell'infanzia proteina animale proteina del latte proteina sintetica proteina vegetale protestantesimo protezione civile protezione dai rumori protezione degli animali 2845 2847 2846 2849 5165 3057 2824 2830 2823 prostituzione 6300 prospettiva tecnologica 5787 prospettive finanziarie 2821 prospezione mineraria ID tra minori e tutore tra minori e genitori RIFERIMENTI SOMMARIETTI protezione delle minoranze protezione del litorale protezione del mercato protezione del paesaggio IT protezione del suolo protezione diplomatica protezione forestale protezionismo protocollo protocollo ce protocollo di accordo protocollo diplomatico protocollo finanziario protocollo zucchero prototipo prova prova informatica provenienza dell'aiuto proventi delle esportazioni provenza-alpi-costa azzurra provincia provincia autonoma di bolzano provincia autonoma di trento provincia del brabante fiammingo provincia del brabante vallone provincia del hainaut provincia della fiandra occidentale provincia della fiandra orientale provincia del limburgo provincia del lussemburgo provincia di anversa provincia di liegi provincia di namur 2842 2835 5219 2844 6884 4031 2850 7935 5827 2851 2852 5809 8453 4221 2912 2853 2854 5246 5247 5036 5038 1227 1027 1028 1661 1713 2061 1651 2028 2840 protezione del patrimonio 2834 3142 2839 2841 ID provincia autonoma provincia autonoma prova civile in genere prova documentale prova penale prova testimoniale venezia (salvaguardia di) VOCE APERTA giunta provinciale provincia paesaggio (tutela del) vincolo paesaggistico patrimonio culturale e naturale mondiale (protezione del) suolo (difesa del) VOCE CHIUSA provinciale comunale e provinciale RIFERIMENTI provincia di bolzano provincia di trento SOMMARIETTI provvedimento amministrativo psicanalisi psichiatria psicologia psicologia del lavoro ptom dei paesi bassi ptom del regno unito pubblica amministrazione 77 IT 2669 4094 2855 2856 2857 2287 3778 ID psicologo VOCE CHIUSA amministrazione dello stato e degli enti pubblica amministrazione pubblici in genere scuola superiore della pubblica amministrazione VOCE APERTA RIFERIMENTI amministrazione dell'industria, commercio ed artigianato amministrazione delle infrastrutture e dei trasporti amministrazione dell'interno amministrazione dei lavori pubblici amministrazione di grazia e giustizia amministrazione della difesa amministrazione delle finanze amministrazione della giustizia amministrazione delle comunicazioni amministrazione dell'agricoltura e foreste amministrazione dell'ambiente amministrazione dell'ambiente e della tutela del territorio amministrazione delle attività produttive amministrazione dei beni culturali ed ambientali amministrazione per i beni e le attività culturali amministrazione del bilancio e programmazione economica amministrazione del commercio con l'estero amministrazione degli affari esteri amministrazione dello stato in genere SOMMARIETTI IT 2861 6110 3255 2862 2863 pubblicazione della legge pubblicazione elettronica pubbliche relazioni pubblicità pubblicità abusiva 5828 pubblicazione da supporto informatico 2859 pubblicazione 2860 pubblicazione comunitaria ID annunzi legali e giudiziari VOCE APERTA pubblicità VOCE CHIUSA pubblicità RIFERIMENTI amministrazione delle politiche agricole e forestali amministrazione delle comunicazioni amministrazione dell' università e della ricerca scientifica e tecnologica amministrazione del lavoro e previdenza sociale amministrazione del lavoro della salute e delle politiche sociali amministrazione della marina mercantile amministrazione dell'economia e delle finanze amministrazione delle partecipazioni statali amministrazione delle partecipazioni statali amministrazione delle poste e telecomunicazioni amministrazione della pubblica istruzione amministrazione della salute amministrazione della sanità amministrazione del tesoro amministrazione dei trasporti amministrazione dei trasporti e della navigazione amministrazione del turismo e spettacolo SOMMARIETTI pubblicità comparativa pubblicità dei conti pubblicità dei dibattiti pubblicità dei prezzi pubblicità delle tariffe IT qatar quadri amministrativi quadri intermedi quadri superiori quadro quadro comunitario di sostegno qualifica obsoleta 2869 6763 2870 2871 2872 3499 5126 3500 8356 8357 8355 5831 5830 8354 3476 3501 qualità dell'ambiente qualità dell'insegnamento qualità della vita qualità del prodotto quantità di pesce sbarcata questione armena questione cisgiordana questione curda questione del kashmir questione del kosovo questione della cecenia questione del tibet questione di fiducia questione di kaliningrad questione internazionale questione palestinese 2868 qualificazione professionale 2866 5081 5084 5085 5080 5472 6351 2434 punto di vendita 2570 puglia 6376 pulizia etnica 2124 pubblico ufficiale 1938 pubblico ministero 7947 pubblicità elettronica non sollecitata 6134 2864 5829 233 2865 ID pubblico ministero civile pubblico ministero penale pubblico ufficiale e incaricato di pubblico servizio VOCE APERTA dei negozi e degli esercizi di vendita RIFERIMENTI certificato di abilitazione professionale competenza procuratore legale VOCE CHIUSA puglia SOMMARIETTI questore questore pe quorum quota agricola quota di produzione quotazione in borsa quoziente elettorale rabbia raccolta dei dati raccolto raccomandazione raccomandazione ce raccomandazione ceca raccomandazione ceea raccomandazione comunitaria radiazione ionizzante radiazione non ionizzante radioattività radiobiologia radioprotezione radiotrasmissioni raffinazione dello zucchero raffinazione del petrolio raffreddamento del reattore ragione sociale ragioni di scambio rame rampa di lancio rampa spaziale rapporti interistituzionali ce rapporti stato-chiesa IT rapporti tra le due germanie rapporti umani rapporto rapporto agricoltura-commercio rapporto agricoltura-industria rapporto amministrazione5852 amministrato 3479 3250 2902 2892 2893 5853 rapporti stato-regioni 5117 5135 2878 2974 3633 248 2880 2988 6030 2925 2926 4020 2930 2931 2927 5287 6747 2882 5338 2884 2883 2887 2886 3788 2889 4440 316 5677 5699 5854 3221 ID radio e sostanze radioattive VOCE APERTA radioaudizioni radiologia VOCE CHIUSA tra poteri dello stato, tra stato e regioni, tra regioni RIFERIMENTI SOMMARIETTI rapporto città-campagna rapporto industria-ricerca rapporto interindustriale rapporto regione-unione europea rapporto scuola-industria rapporto scuola-vita professionale IT rappresentante di commercio rappresentante sindacale rappresentanza del personale rappresentanza diplomatica rappresentanza politica rappresentanza proporzionale ratifica di accordo ravvicinamento delle legislazioni ravvicinamento delle politiche razzismo realtà virtuale 1432 reato 3379 3383 2901 2897 2898 2881 6261 7417 rappresentanza permanente presso l'ue 3604 3363 3374 3367 3237 rapporto tra legislativo ed esecutivo 3245 3657 3224 6782 3216 3280 ID atti osceni e contrari alla pubblica sanità della stirpe (delitti contro la) decenza bestemmia e manifestazioni oltraggiose segnali e ripari (omesso collocamento e verso i defunti rimozioni di) attentati alla morale familiare commessi reato valutario col mezzo della stampa periodica reato finanziario salute pubblica (delitti contro la) simulati lavoro (reati in materia di) arricchimento senza causa arruolamento illecito di guerra disturbo alle occupazioni o al riposo delle persone esercizio abusivo per attentare alla ricchezza dello stato politiche (delitti contro le) domicilio (violazione di) reato edilizio reati commessi in servizio RIFERIMENTI delitto VOCE CHIUSA appropriazione indebita abbandono o interruzione di pubblici uffici o servizi abbandono di minori o incapaci e di neonato per causa di onore abbandono di posto e violazione di consegna abitualità e professionalità nel reato, tendenza a delinquere VOCE APERTA SOMMARIETTI ID IT abbandono della nave, molo o merci abigeato interesse privato in atti d'ufficio mandato a delinquere offese al pontefice chiavi, grimaldelli e serrature concorso di reati concussione contravvenzione, depenalizzazione e sanzioni amministrative emulazione esercizio abusivo di una professione violazione delle leggi finanziarie (repressione delle) amministrazione pubblica (delitti contro la) violazione di consegna procurato allarme presso l'autorità pubblica intimidazione bollo (falsificazione di) provocazione millantato credito mobilitati civili (reati dei) mutilazione, simulazione di infermità, fraudolenta esclusione o esonerazione da reparto o servizio oblazione nelle contravvenzioni oltraggio, violenza, resistenza a pubblico ufficiale o autorità omissione di denunzia o di referto omissione di soccorso occupazione del territorio nazionale occupazione o invasione di aziende, edifici e terreni e sabotaggio attentato a impianti di pubblica utilità malversazione istigazione a delinquere o a disobbedire amministrazione pubblica (delitti e apologia di reato o sovversiva contro la) insolvenza fraudolenta favoreggiamento incesto induzione al matrimonio mediante inganno inosservanza di provvedimenti dell'autorità esercizio arbitrario delle proprie ragioni parlamento (offese al) lite temeraria servizio militare (reati contro il) VOCE CHIUSA bigamia VOCE APERTA RIFERIMENTI SOMMARIETTI ID IT subornazione di testimoni tentativo vilipendio segreti (reati contro la inviolabilità dei) seduzione con promessa di matrimonio rifiuto di ufficio legalmente riconosciuto rimozione o alterazione di termini rissa rifiuto di indicazioni e di prestazioni reato complesso reato continuato reato impossibile o supposto reato militare recidiva resistenza, violenza, minaccia e forzata consegna ricettazione e incauto acquisto reato commesso in italia o all'estero plagio possesso ingiustificato di oggetti e valori procreazione (atti contrari alla) pubblicazioni e spettacoli osceni e commercio di scritti e altri oggetti contrari alla pubblica decenza rapina ratto reati e infrazioni disciplinari in materia di navigazione reato in genere reato aberrante personalità dello stato (delitti contro la) pascolo abusivo peculato VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI reato colposo reato di fuga reato economico reato tributario reattore nucleare recessione economica recupero dell'energia redditività reddito reddito basso reddito complementare reddito da investimento reddito del coltivatore reddito dell'azienda agricola reddito delle famiglie reddito imponibile reddito minimo di sussistenza reddito nazionale reddito non salariale referendum regime autoritario regime dei suoli IT 3003 regime di aiuto 5844 regime del finanziamento comunitario 8449 8420 574 3951 2903 2910 2945 3283 3659 959 3664 3674 3679 3682 3684 3685 4086 3686 3688 2966 3002 3009 ID violazione di domicilio e della vita privata violazione di doveri inerenti al comando militare violazione di sigilli, di pubblica custodia o di sequestro vendita di stampati sequestrati usurpazione di funzioni usura truffa turbata libertà dell'industria o del commercio turbativa violenta del possesso di immobili suicidio (istigazione o aiuto al) VOCE APERTA onorario referendum reato tributario VOCE CHIUSA reato colposo RIFERIMENTI SOMMARIETTI regime di pagamento unico regime di partito unico regime doganale comunitario regime doganale d'esportazione regime doganale sospensivo regime economico regime militare regime parlamentare regime penitenziario regime politico regime presidenziale regionalismo regionalizzazione regionalizzazione degli scambi regione regione agricola regione alpina regione ammissibile regione blagoevgrad regione burgas regione costiera regione del centro (francia) regione del distretto di sofia regione della città di sofia regione della loira regione di banská bystrica regione di bratislava regione di bruxelles capitale regione di frontiera regione di košice regione di murcia regione di nitra regione dipendente dalla pesca regione di prešov regione di sviluppo regione di trenčín regione di trnava 3034 5845 5847 8333 8329 3043 5352 8336 8337 2293 7837 7830 3039 3064 7839 3392 7836 5846 7838 3047 7835 7834 IT 8459 2263 5842 5843 3174 3013 3016 3020 3962 3025 7386 3096 3088 3094 3031 ID regione (organizzazione ed uffici) regione in genere e regioni a statuto ordinario regioni a statuto speciale VOCE APERTA statuto regionale giunta regionale VOCE CHIUSA delle regioni RIFERIMENTI SOMMARIETTI 7854 8318 3058 5848 3061 8312 8305 3067 5849 4129 8306 8334 8313 3073 3051 8325 8307 4128 8335 8314 8308 3414 3078 8319 3079 8315 3052 8320 8321 8330 8309 8310 8322 3081 3084 8323 8316 8326 8327 8331 ID regione di žilina regione dobrich regione economica regione europea regione fiamminga regione gabrovo regione haskovo regione industriale regione industriale in declino regione insulare regione kardzhali regione kyustendil regione lovech regione mediterranea ce regione montana regione montana (bulgaria) regione pazardzhik regione periferica regione pernik regione pleven regione plovdiv regione polare regione prioritaria regione razgrad regione rurale regione ruse regione sfavorita regione shumen regione silistra regione sliven regione smolyan regione stara zagora regione targovishte regione turistica regione vallona regione varna regione veliko tarnovo regione vidin regione vratza regione yambol IT VOCE APERTA comunità montane VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI regioni dei paesi bassi regioni dell'austria regioni dell'estonia regioni dell'irlanda regioni dell'italia regioni dell'ungheria regioni della bulgaria regioni della danimarca regioni della finlandia regioni della francia regioni della germania regioni della grecia regioni della lettonia regioni della lituania regioni della polonia regioni della repubblica ceca regioni della romania regioni della slovacchia regioni della slovenia regioni della spagna regioni della svezia regioni del portogallo regioni del regno unito regioni e comunità del belgio registrazione dei dati registrazione di documenti registrazione di società registro di stato civile regno unito regolamentazione commerciale regolamentazione degli affitti IT regolamentazione dei prezzi regolamentazione dei trasporti regolamentazione della caccia regolamentazione della pesca regolamentazione della produzione 2972 agricola 3143 regolamentazione della velocità 3152 3160 3128 5228 3148 regolamentazione degli investimenti 2288 6136 7855 1506 1520 7879 8301 337 6135 1088 1329 1184 7861 7868 7814 7816 8189 7817 7815 864 6138 2564 3780 4840 773 774 1301 5850 3774 3123 3380 ID prezzi (disciplina dei) VOCE APERTA motorizzazione civile registro delle imprese VOCE CHIUSA RIFERIMENTI regioni varie SOMMARIETTI IT 3145 regolamentazione delle intese regolamentazione delle 6139 telecomunicazioni 3131 regolamentazione del traffico 3156 regolamentazione doganale 560 regolamentazione finanziaria 3641 regolamentazione tecnica 3099 regolamento 4022 regolamento ce 3106 regolamento ceea 3102 regolamento comunitario 4023 regolamento d'applicazione 5851 regolamento del parlamento 3119 regolamento finanziario 3561 regolamento interno 3649 regolamento tecnico 3165 regolarizzazione del mercato 3345 reimpianto di coltura 3175 reimportazione 3516 reinserimento professionale 3177 reinserimento scolastico 3179 reinserimento sociale 2891 relazione 3185 relazione commerciale 3200 relazione culturale 2894 relazione d'attività 2895 relazione di commissione 2896 relazione di ricerca 3232 relazione interparlamentare 3239 relazione monetaria 3241 relazione multilaterale 3196 relazioni bilaterali 4040 relazioni dell'unione europea 3206 relazioni diplomatiche 3219 relazioni economiche 3223 relazioni est-ovest 3209 relazioni industriali 3226 relazioni interistituzionali 3228 relazioni internazionali 3234 relazioni intracomunitarie ID VOCE APERTA diplomatico e diplomazia regolamento in genere VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI relazioni nord-sud religione religione primitiva renania palatinato renania settentrionale-vestfalia rendimento agricolo rendimento energetico renitenza alla leva renna repertorio repressione reprografia repubblica repubblica ceca repubblica centrafricana repubblica democratica del congo repubblica dominicana residenza residenza secondaria residui del legno residuo di antiparassitario resina resistenza dei materiali responsabilità IT responsabilità del produttore responsabilità internazionale responsabilità ministeriale responsabilità parentale 6615 responsabilità penale dei minori 3513 responsabilità penale 3635 3503 3507 3316 6266 responsabilità dello stato 3927 responsabilità contrattuale 3926 responsabilità civile 4011 responsabilità amministrativa 435 3257 7387 3713 3711 3275 6700 1441 6928 3342 3389 3404 3413 5860 5349 4779 3415 3460 3464 3471 3469 3478 6361 3497 ID amministrazione dello stato e degli enti pubblici in genere (rappresentanza in giudizio) responsabile civile e civilmente obbligato per l'ammenda responsabilità civile responsabilità contabile amministrativa religione e culti (delitti contro la) VOCE APERTA responsabilità obbiettiva in materia penale residenza infermità procurata ministri di culto VOCE CHIUSA extracontrattuale residenziale pubblica RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT responsabilità politica responsabilità sociale dell'impresa restituzione all'esportazione restituzione all'importazione restituzione alla produzione restrizione agli scambi restrizione all'esportazione restrizione all'importazione restrizione alla concorrenza restrizione dei cambi restrizione di libertà restrizione quantitativa rete d'informazione rete da pesca rete di trasmissione rete di trasporti rete energetica rete ferroviaria rete informatica rete interattiva rete locale rete navigabile 3273 1866 3921 6357 5857 5870 3699 retribuzione del lavoro retribuzione mensile retroattività della legge retrocessione di grado rettile revisione d'accordo revisione della costituzione 5864 rete transeuropea 4741 rete viaria 3438 rete stradale 3017 3428 5861 3430 5862 5182 5863 3435 3424 rete di informazione contabile agricola 6711 rete dei centri europei dei consumatori 3517 7942 3568 3570 3576 3584 3577 3579 3581 3227 3588 3591 3422 997 6401 responsabilità per i danni ambientali ID strade VOCE APERTA fognatura (contributo di) nettezza urbana a.n.a.s. (azienda nazionale autonoma delle strade statali) libertà vigilata VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT revisione del trattato ce riarmo riassicurazione ribasso dei prezzi ricambio generazionale ricchezza ricerca ricerca agronomica ricerca alieutica ricerca applicata ricerca di base ricerca documentaria ricerca energetica ricerca e sviluppo ricerca forestale ricerca industriale ricerca in seno all'impresa ricerca medica ricerca militare ricerca nucleare ricerca scientifica ricerca spaziale ricerca sul campo ricerca sull'ambiente ricerca universitaria ricevibilità riciclaggio dei rifiuti riciclaggio di capitali riciclaggio di denaro ricino ricomposizione fondiaria riconoscimento degli studi riconoscimento dei diplomi riconoscimento delle qualifiche 6099 professionali 8457 riconoscimento di uno stato 6190 riconoscimento ottico dei caratteri 5871 2905 2906 4623 6544 3721 2914 2915 2921 2916 3670 2918 2917 5237 2920 2922 3669 2923 3671 6703 2924 5238 6305 2919 3672 2913 2947 2946 5465 3724 3265 5178 2932 5872 revisione delle prospettive finanziarie 3703 revisione della legge ID riciclaggio riciclaggio riciclaggio ricerca scientifica e tecnologica VOCE APERTA agenzia spaziale italiana VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 3072 3555 2953 6400 2949 2957 2961 343 6410 4141 6411 345 346 5294 6412 6103 344 IT riconversione ad orticoltura riconversione di gregge riconversione industriale riconversione latte-carne riconversione produttiva riconversione professionale ricorso al mediatore ce ricorso amministrativo ricorso contenzioso amministrativo ricorso contenzioso comunitario ricorso del personale ricorso di privati ricorso per accertamento di responsabilità amministrativa ricorso per accertamento di responsabilità ce ricorso per annullamento ricorso per annullamento ce ricorso per carenza ricorso per inadempienza ricostruzione economica ridistribuzione del reddito riduzione dei salari riduzione dell'orario di lavoro riduzione delle emissioni gassose riduzione delle forze riduzione tariffaria riesportazione rifiuti rifiuti chimici rifiuti domestici rifiuti elettronici rifiuti industriali rifiuti irrecuperabili rifiuti metallici rifiuti ospedalieri rifiuti pericolosi rifiuto agricolo 8458 ricusazione 2940 5837 2941 2942 2933 3978 5838 2934 2935 2936 2937 2938 2904 5834 2939 5835 5836 3979 5145 ID astensione, ricusazione e responsabilità del giudice VOCE APERTA rifiuti solidi urbani ricorso al capo dello stato VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 3295 3321 5855 3298 3319 3306 363 3333 5856 2993 2998 2970 2968 2969 5840 6890 6343 2978 2982 4181 5841 2973 2991 7864 3182 3194 3263 8460 3176 7351 3260 2890 3281 5833 418 3290 362 3313 3045 ID rifiuto d'offerta rifiuto di vendita riforma agraria riforma amministrativa riforma della pac riforma economica riforma elettorale riforma fiscale riforma fondiaria riforma giudiziaria riforma istituzionale riforma politica riforma scolastica rifugiato politico riga rigetto del bilancio rilancio economico rimborso rimborso degli aiuti rimborso dei dazi doganali rimborso fiscale rimpasto ministeriale rimpatrio di capitali rinnovamento urbano rinnovo di un accordo rinuncia riorganizzazione industriale ripartizione amministrativa ripartizione dei seggi ripartizione dei voti ripartizione del finanziamento comunitario ripartizione dell'aiuto ripartizione del lavoro ripartizione delle competenze ripartizione delle imposte ripartizione del reddito ripartizione di mercato ripartizione in circoscrizioni ripartizione per occupato IT equità rinunzia in genere rifugiati VOCE APERTA ricostruzione riforma fondiaria VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 6290 5867 3475 3490 3494 3533 5868 3554 3544 465 3528 3531 3558 6289 3328 3350 4435 3354 3400 3611 3408 3409 3532 2877 5503 3728 4076 4075 3730 2959 3446 5866 3457 6701 3443 3449 3732 3470 3484 ID ripartizione pro capite riporto di stanziamenti riposo riposo settimanale ripresa economica ripristino dei dazi doganali riproduzione animale riproduzione vegetale riqualificazione professionale risanamento riscaldamento rischio coperto rischio industriale rischio naturale rischio sanitario risconto riserva contabile riserva di bilancio ce riserva naturale riserva strategica riserve riserve valutarie riso risoluzione risoluzione comunitaria risoluzione del consiglio dell'unione europea risoluzione del consiglio europeo risoluzione del parlamento risoluzione di contratto risoluzione onu risoluzione pe risorsa economica risorsa iva risorse addizionali risorse alieutiche risorse alimentari risorse animali risorse del mare risorse di bilancio IT contagio di sifilide e di blenorragia VOCE APERTA riso (commercio del) riserve naturali riscaldamento (impianti di) riposo festivo o settimanale VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 3538 3535 3546 3687 3549 3560 3551 3153 834 642 836 3563 3600 3605 3602 6306 7215 3037 3606 3615 3618 3550 3631 1561 3644 3650 2960 3653 3658 3829 4139 3707 3740 3848 3744 3714 5874 3763 7945 6318 ID risorse energetiche risorse idriche risorse minerali risorse minerarie sottomarine risorse naturali risorse proprie risorse rinnovabili risorse vegetali risparmio risparmio energetico risparmio obbligatorio ristorazione collettiva ristrutturazione industriale risultato dell'attività agricola risultato dell'esercizio risultato della ricerca risultato del voto risultato elettorale risultato scolastico ritardo scolastico ritiro dal mercato ritmo di lavoro ritrattamento del combustibile riunione riunione dei ministri riunione internazionale rivalutazione rivalutazione dei salari rivenditore rivestimento dei metalli rivista periodica rivoluzione industriale robotica robot industriali robotizzazione rodano-alpi roditore romania rompighiaccio rotazione delle colture IT VOCE APERTA risparmio (difesa del) VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 3814 3816 3830 3812 4649 IT ruanda rumore ruolo internazionale dell'ue ruolo sociale russia saarland saba saccarosio sahara occidentale sahel saint-barthélemy saint christopher e nevis saint lucia saint pierre e miquelon saint vincent e grenadine salaj salariato salario salario a cottimo salario familiare salario minimo salario orario sale sale chimico salisburgo salute genesica salvaguardia delle risorse samoa samoa americane sanità animale sanità del lavoro san marino san martino sant'elena sant'eustachio santa sede 5878 sanità mentale 3885 sanità pubblica 3784 5048 5873 3748 5876 3903 3787 3793 3799 3804 8547 3403 3833 3823 3405 8516 3854 3843 3845 3849 3850 3847 3758 4062 6198 7135 134 3858 3411 5877 1280 ID sanità pubblica sanitario VOCE APERTA santa sede unità sanitaria locale lavoro (igiene del) igiene del lavoro sale salario cottimo rumori VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT sanzione comunitaria sanzione economica sanzione internazionale sanzione militare sanzione penale sanzione sostitutiva são tomé e príncipe sardegna sassonia sassonia-anhalt satellite satu mare savinjska scaglionamento delle ferie scala dei salari scambio agricolo scambio commerciale scambio d'informazioni scambio di compensazione scambio di giovani scambio di pubblicazioni scambio extracomunitario scambio intracomunitario scambio per gruppo di paesi scambio per paese scambio per prodotti scambio scientifico scambio scolastico scambio turistico scania scanner scarico del bilancio scarico termico scarsa densità di popolazione scelta di bilancio scelta di tecnologia scheda bianca 3866 3870 3483 5124 3878 3957 3888 3891 5879 5880 3905 8515 7826 3702 625 613 614 616 3189 5297 617 618 619 620 621 622 5122 5176 3339 7999 6192 341 3188 4231 5972 5973 4751 3862 sanzione amministrativa ID sardegna pena embargo contravvenzione, depenalizzazione e sanzioni amministrative VOCE APERTA condanna generica sanzioni amministrative VOCE CHIUSA scambi con gli stati della comunità economica europea RIFERIMENTI SOMMARIETTI 4281 4283 4284 4285 IT scheda di azienda agricola scheda di espansione scheda elettorale scheda nulla schermo schiavitù schleswig-holstein scienza del comportamento scienza del terreno scienza militare scienze amministrative scienze applicate scienze biologiche scienze dell'informazione scienze economiche scienze fisiche scienze giuridiche scienze mediche scienze politiche scienze sociali scienze spaziali scimmia scioglimento delle camere sciopero sciopero della fame sciroppo scissione di imprese scissione politica scolarizzazione sconto scoperta scientifica scorie radioattive scorta regolatrice scorte comunitarie scorte congiunturali scorte d'intervento scorte in eccedenza 4280 scorte 2984 5476 5064 4757 5601 857 3918 3928 3931 7340 3923 3949 3941 3925 3933 3946 3935 5881 3947 3956 6382 5895 471 1186 5654 4170 3004 3964 3968 858 6303 347 4290 ID ammassi agenzia nazionale delle scorte di riserva sciopero, serrata e boicottaggio diritto in genere schiavitu' e tratta di schiavi VOCE APERTA scioglimento antropologia antropologia VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI scozia scrutinio a due turni scrutinio a un turno scrutinio di ballottaggio scrutinio di lista scrutinio maggioritario scrutinio uninominale scultura scuola all'estero scuola confessionale scuola europea scuola gratuita scuola internazionale scuola materna scuola nazionale seato seconda camera seconda fase dell'uem seconda guerra mondiale sede dell'istituzione sede sociale sedimentologia seduta parlamentare segalata segale seggio elettorale seggio parlamentare seggio vacante segheria segnaletica segretariato dell'istituzione segretariato dell'onu IT 4178 segretario generale dell'istituzione 5279 segretariato della comunità del pacifico 663 3975 3976 4701 3977 3981 3982 5882 627 782 628 785 629 630 631 2201 425 5584 7214 4180 4158 6391 3984 1891 4059 5067 4157 4159 6825 4162 5885 4002 4289 scorte pubbliche 4286 scorte minime 4287 scorte mondiali 4288 scorte private ID agenzia nazionale delle scorte di riserva VOCE APERTA segnaletica stradale senato scuola scuole italiane all'estero VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT segretario generale dell'onu segreto bancario segreto di stato segreto industriale segreto militare segreto professionale seicelle selezione degli alunni self-service semimetallo semola semolino semplificazione delle formalità semplificazione legislativa senegal sensale sentenza della corte ce senzatetto separato separazione dei poteri separazione legale 3945 sequestro di persona 3839 sequestro di beni 4084 4088 1206 3181 6257 4092 263 5136 3352 2339 4093 3317 estorsione sottrazione di cose pignorate o sequestrate e violazione colposa dei doveri di custodia sequestro per il procedimento penale sequestro di persona a scopo di rapina o di estorsione pignorabilità e pignoramento misure alternative alla pena detentiva 3958 semilibertà conigli, volatili e selvaggina (produzione e commercio) selvaggina volatili e conigli (produzione e commercio) segreti di stato VOCE CHIUSA sementi e piante da rimboschimento (produzione e commercio) separazione di coniugi sequestro conservativo, giudiziale e convenzionale sequestro penale VOCE APERTA 4081 sementi 1167 selvaggina 8387 3994 5884 3997 6379 4000 4148 4072 3211 ID RIFERIMENTI SOMMARIETTI sequestro politico serbia serbia e montenegro sericoltura serrata server servitù servizi finanziari servizi finanziari della posta servizio servizio a pagamento servizio civile servizio di assistenza al cliente servizio d’interesse generale servizio gratuito servizio militare femminile servizio nazionale di leva 769 5892 6223 4095 1689 5893 3938 8469 4118 4099 4131 4106 4104 6369 4122 3444 4127 7136 3445 4145 4147 servizio universale servizio volontario sesamo sessione parlamentare assistenza e beneficenza pubblica beneficenza e assistenza pubblica servizi sociali 4143 servizio sociale servizio militare consiglio di leva bancoposta (servizi di) servizi postali vaglia postale servizi pubblici a.s.l. (azienda sanitaria locale) servizio sanitario nazionale servizio civile libretto di risparmio p0stale VOCE CHIUSA servizi di informazione e di sicurezza fondo di solidarietà nazionale leva militare servitu' e zone militari, caserme, armamenti, aeromobili e navi da guerra servitu' servitu' pubbliche baco da seta e sericoltura sottrazione di minorenni o di incapaci sequestro di persona VOCE APERTA 4140 servizio segreto 4136 servizio pubblico 4116 servizio sanitario 5894 servizio sanitario nazionale 4133 servizio postale IT ID funzioni in materia di leva di mare promotori di servizi finanziari RIFERIMENTI SOMMARIETTI settore economico settore non commerciale settore primario settore quaternario settore secondario settore terziario severen tsentralen (bulgaria) severoiztochen (bulgaria) severozapaden (bulgaria) sfop 4006 6783 4008 4013 4016 4021 8311 8317 8324 5668 sfruttamento delle risorse sgravio all'esportazione šiauliai sibiu siccità sicilia 4039 4029 4036 5888 sicurezza del lavoro sicurezza del posto di lavoro sicurezza del prodotto sicurezza e sorveglianza 4033 sicurezza dei trasporti 6569 sicurezza alimentare 4025 sicurezza d'approvvigionamento 5309 sicurezza degli edifici 5887 sicurezza aerea 941 3267 7874 8504 3988 4155 3137 sfruttamento dei fondali marini 940 sfruttamento dei mari 3749 sfruttamento delle miniere 6900 sfratto sessualità seta setta religiosa settore agricolo IT 7389 4207 3296 5886 ID sicilia miniera e cava sfratto (procedimento per la convalida) agricoltura agenzia per le erogazioni in agricoltura (agea) VOCE APERTA sicurezza degli impianti sicurezza degli impianti industriali spazzatura dei camini sicurezza dei mezzi di trasporto e di comunicazione azienda autonoma di assistenza al volo per il traffico aereo generale cava sesso VOCE CHIUSA della sicilia RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT 4047 5990 4161 6319 4352 sicurezza stradale sidro sierra leone silo silvicoltura 6927 sicurezza regionale 4050 sicurezza sociale 4045 sicurezza pubblica 4042 sicurezza nucleare 3453 sicurezza europea 3450 sicurezza internazionale 5889 sicurezza marittima ID naufragio sanità marittima VOCE CHIUSA blocco stradale lavoro e previdenza (controversie in materia di) previdenza e assistenza sociale cassa nazionale di previdenza e di assistenza a favore degli avvocati e dei procuratori previdenza marinara opera di previdenza a favore del personale delle ferrovie dello stato rimozione veicoli cassa nazionale di previdenza e assistenza per gli ingegneri e architetti cassa nazionale del notariato cassa nazionale di previdenza e assistenza a favore dei dottori commercialisti cassa nazionale di previdenza e assistenza a favore dei geometri cassa nazionale di previdenza e assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali cassa nazionale di previdenza e assistenza forense incolumità pubblica (reati e sanzioni sicurezza pubblica amministrative contro la) guardia privata e istituti di vigilanza e di istituti di vigilanza e di investigazione investigazione privata misure di sicurezza pubblica sicurezza pubblica sicurezza (amministrazione della) sicurezza pubblica VOCE APERTA previdenza e assistenza garanzie comunitarie di sicurezza RIFERIMENTI SOMMARIETTI silvicoltura sostenibile simbolo dello stato simbolo europeo simulazione 6324 6885 5312 6267 sindacato dei comuni sindacato dei funzionari sindacato giurisdizionale singapore sinistra politica sinistro sintesi di testi siria sisal sismologia sistema bancario sistema d'informazione manageriale sistema di coltura sistema di comunicazione sistema di contabilità sistema di elaborazione sistema di finanziamento sistema di gestione di base dati sistema di informazione sistema di informazione geografica sistema di informazione schengen sistema di integrazione centroamericano sistema di trasporto intelligente sistema di votazione sistema documentario 4367 sistema elettorale 4368 sistema elettorale europeo 5883 sistema europeo di banche centrali 4064 sistema economico latino-americano 6851 1953 4366 2116 4176 4356 4360 4363 4361 4362 5919 1952 5920 4359 7218 6626 5890 sisma 5918 3573 7929 4164 1137 4166 78 4354 4173 3575 sindacato IT ID calamità pubbliche, terremoto, alluvione sindacati, libertà e attività sindacale simulazione in materia civile simulazione di reato VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI sistema europeo di contabilità sistema giudiziario sistema informatico sistema monetario a cambio aureo sistema monetario aureo sistema monetario europeo sistema monetario internazionale sistema normalizzato di contabilità sistema sanitario IT sistemazione idraulica sito internet sito storico situazione dell'agricoltura situazione dell'unione europea situazione economica situazione familiare situazione finanziaria situazione politica situazione sociale sjælland slovacchia slovenia slovenia centrale slovenia sudorientale småland e isole socialdemocrazia socialismo società società ad economia mista società a responsabilità limitata società civile società commerciale società d'investimento società dei consumi società dell'informazione società di capitali società di diritto civile 1523 6775 5896 4117 4183 5146 4184 4187 5897 85 8282 5859 5898 7829 7820 6245 7216 4188 4189 4194 3896 8428 4193 4195 4198 6140 4196 4191 1513 sistemazione del patrimonio forestale 4369 5923 5922 880 882 4370 4371 4372 5921 ID società VOCE APERTA VOCE CHIUSA delle società di società RIFERIMENTI SOMMARIETTI società di persone società di servizi società editoriale società europea IT società finanziaria internazionale società in accomandita società in partecipazione società madre 4192 5170 4204 3121 4205 7390 7393 6395 7394 7391 7392 3907 8003 5288 1696 3279 6182 2975 4210 6539 4211 3942 4212 4213 4214 4332 società privata professionale società segreta società senza fini di lucro socio sociologia sociologia del diritto sociologia dell'educazione sociologia del lavoro sociologia politica sociologia rurale sociologia urbana soddisfazione sul lavoro södermanland sodio software software didattico software di navigazione soglia di garanzia soia solidarietà familiare solvente solvibilità finanziaria somalia sondaggio sondaggio di opinione soppressione di posti di lavoro 4190 società per azioni 4149 4200 4201 4203 3715 società europea della energia atomica 4199 5206 5179 4202 ID sociologia negoziazione delle azioni e obbligazioni e capitale di società estere destinato a operazioni nello stato VOCE APERTA società estera VOCE CHIUSA nelle società per azioni RIFERIMENTI SOMMARIETTI sopranazionalità sorgo sorveglianza all'importazione sorveglianza dei medicinali sorveglianza dell'ambiente sorveglianza del mercato IT sostanza aromatizzante sostanza bituminosa sostanza cancerogena sostanza di origine animale sostanza grassa sostanza grassa animale sostanza grassa del latte sostanza grassa vegetale 2658 3756 4307 5728 239 240 1836 241 5914 1840 3135 2965 4235 4236 3065 4234 712 4237 3271 3138 sostanza psicotropa sostanza radioattiva sostanza tossica sostegno agricolo sostegno dei prezzi sostegno dei prezzi agricoli sostegno del mercato sostegno di famiglia sostegno economico sostegno monetario sostituzione delle importazioni sostituzione delle risorse 4308 sostanza pericolosa sorveglianza multilaterale sospensione degli aiuti sospensione dei dazi doganali sospensione di pena 5917 4348 4350 4349 3995 sorveglianza marittima 4334 4215 6268 5916 3140 4347 ID sospensione condizionale della pena libertà personale dell'imputato misure cautelari misure cautelari personali misure cautelari reali VOCE APERTA gas tossici sostanze e preparati pericolosi (imballaggio ed etichettatura) corpo delle capitanerie di porto capitaneria di porto (uffici e funzioni) VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI sottoalimentazione sottomarino sottoprodotto sottoprodotto agricolo sottoprodotto del latte sottoprodotto metallico sottoproletariato sottosviluppo sottrazione di personale sovranità nazionale sovrappopolazione sovrapproduzione sovvenzione all'esportazione spagna sparizione forzata spazio aereo spazio audiovisivo europeo IT 5618 3998 860 3616 3992 6113 861 5902 4240 4239 3149 865 3645 4241 3183 4243 589 1135 392 5575 393 spazio economico europeo spazio extra-atmosferico spazio giudiziario europeo spazio industriale europeo spazio marittimo spazio sociale europeo spazio verde specialità medica specializzazione degli scambi specializzazione della produzione specie marina specie protetta specifica tecnica specificazione del bilancio specificità delle posizioni tariffarie speculazione immobiliare speranza di vita sperpero spesa spesa agricola spesa alimentare 6222 spazio di libertà, sicurezza e giustizia 4230 5901 4224 4225 4227 4228 4229 4223 6355 4238 4343 4346 4310 863 3053 859 5193 ID spazio aereo ed extratmosferico VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI spesa comunitaria spesa di consumo spesa di funzionamento ce spesa di ricerca ce spesa nazionale spesa operativa ce spesa pubblica spesa strutturale spese bancarie spese di bilancio spese di difesa spese di funzionamento spese elettorali spese farmaceutiche spese fuori bilancio spese generali spese non obbligatorie spese obbligatorie spese operative spese ospedaliere spese processuali spese sanitarie spese scolastiche spettacolo di animali spettrometria spionaggio industriale spirito d'impresa spodnjeposavska spoliticizzazione spopolamento sport sport professionale squilibrio regionale sri lanka stabex stabilimento stabilimento penitenziario 3365 1081 5903 5301 866 6749 7827 404 405 4245 3613 462 4246 4247 871 877 IT 5576 396 5577 5578 399 5579 403 5580 3252 394 3447 397 1082 1084 398 1083 400 401 402 3366 1080 ID sport tiro a segno spedalità (spese di) spese di giustizia spese giudiziali in materia civile spese giudiziali in materia penale VOCE APERTA carceraria alpinismo corse dei cavalli spese dello stato VOCE CHIUSA carceraria RIFERIMENTI SOMMARIETTI 4248 5904 4249 4250 4251 4254 879 2599 5671 2600 5808 3253 296 7198 4256 4257 6402 6371 4258 5908 5905 6380 5907 5909 4259 3634 4262 4263 6331 4264 4265 4266 3537 4268 4267 4260 888 883 887 884 ID stabilità dei prezzi stabilizzatore di bilancio stabilizzazione dei redditi stabilizzazione economica stabulazione stagnazione economica stagno stampa stampante stampa politica stampa scientifica stanziamento di bilancio stanziamento di pagamento stati federati di micronesia statistica statistica agricola statistica ambientale statistica commerciale statistica comunitaria statistica dei trasporti statistica dell'istruzione statistica della difesa statistica della sanità statistica del turismo statistica demografica statistica di produzione statistica economica statistica finanziaria statistica forestale statistica industriale statistica internazionale statistica nazionale statistica occupazionale statistica regionale statistica ufficiale statistiche della pesca stati uniti stato stato assistenziale stato civile IT stato civile stato statistica stampa ed editoria VOCE APERTA stati esteri VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 6881 5621 885 886 5622 5623 1579 5624 5625 8477 5283 7197 6882 4277 5626 7217 6893 4269 4270 4275 4271 4273 4274 5910 4276 4156 3782 7358 3095 4255 4278 5911 6199 4291 4294 4292 5912 6237 1245 5661 ID stato confederale stato confessionale stato d'eccezione stato d'emergenza stato di diritto stato federale stato federato stato islamico stato laico stato maggiore dell'ue stato membro ue stato multietnico stato regionale stato sociale stato unitario status dei parlamentari status dell'eletto status di berlino status di gerusalemme status politico statuto dei funzionari statuto del personale statuto giuridico statuto giuridico europeo statuto professionale stazionamento di forze stazione energetica stazione ferroviaria stazione orbitale stazione sperimentale sterilizzazione stimolante stiria stoccaggio stoccaggio degli alimenti stoccaggio di armi stoccaggio sotterraneo delle scorie stoccolma storia storia antica IT VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI storia contemporanea storia del diritto storia dell'europa storia medievale storia moderna storia universale strada di città strada rurale strategia comune strategia di preadesione strategia europea per l'occupazione stretto strumento di documentazione strumento di misura IT 3467 1458 3842 3806 4298 4300 5913 4302 4303 4304 4299 4305 897 898 5627 3085 896 894 5628 strumento internazionale strumento musicale strumento scientifico strutto struttura agraria struttura dell'impresa struttura di pesca struttura economica struttura industriale struttura istituzionale struttura occupazionale struttura sociale studente studente straniero studio comparativo studio d'impatto studio del lavoro studio di fattibilità studio di fattispecie 8473 strumento giuridico intergovernativo 2192 strumento elettronico 1459 strumento finanziario 1460 strumento finanziario comunitario 5682 strumento economico per l'ambiente 5662 6611 4061 5663 5664 7362 4740 4739 8474 6710 6347 422 4168 2159 ID tratturi e trazzere storia del diritto VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 895 4306 4232 2990 8456 4312 1553 1552 4313 8509 321 4217 8496 8495 8497 4322 1650 4323 2560 4325 4326 4442 4327 4337 4339 4737 4329 4328 4330 3869 4331 3872 5915 3873 4340 4342 4341 4311 7946 426 ID studio di mercato stupefacente subappalto succedaneo dei cereali successione di stati. successione nell'attività agricola succo d'ortaggi succo di frutta succursale suceava sud africa sudan sud-est (romania) sud — muntenia (romania) sud-vest oltenia (romania) suffragio universale sughero suicidio suino sulawesi sumatra suolo edificativo superficie agricola utilizzata superficie dell'azienda agricola superficie principale superstrada supplemento tariffario supplente supporto d'informazione supporto di registrazione supporto magnetico supporto ottico supporto per l'utilizzatore supporto registrato surgelamento suriname surrigeneratore surrogato alimentare sussidio di assistenza svalutazione IT suicidio (istigazione o aiuto al) stupefacenti e sostanze psicotrope VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 409 3210 4320 6238 6240 6239 6246 427 429 430 7195 431 1542 432 5585 4324 4351 8283 4355 4373 4374 5924 5925 4375 3838 4376 4377 6155 4378 3266 5195 3269 4379 4380 4381 4382 5213 5214 4384 4385 ID svalutazione del capitale svendita svezia svezia centro-orientale svezia centro-settentrionale svezia meridionale svezia occidentale sviluppo economico sviluppo industriale sviluppo integrato sviluppo personale sviluppo regionale sviluppo rurale sviluppo sociale sviluppo sostenibile svizzera swaziland syddanmark sysmin tabacco tabagismo tabulatrice tagikistan taiwan tantalio tanzania tappeto taric tariffa aerea tariffa a forcella tariffa delle comunicazioni tariffa di sostegno tariffa di trasporto tariffa doganale tariffa doganale comune tariffa ferroviaria tariffa interna tariffa internazionale tariffa postale tariffa preferenziale IT tabacco (coltivazioni) VOCE APERTA tariffe ferroviarie VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI tariffa stradale tariffa viaggiatori tariffazione delle infrastrutture tassa assiale tassa di compensazione tassa di transito tassa sui grassi tassa sui veicoli tassazione dei prezzi tasso centrale tasso d'intervento tasso di autoapprovvigionamento tasso di cambio tasso di conversione tasso di inquinamento tasso di sconto tasso fluttuante tasso rappresentativo tauragė taxi tè tecnica di costruzione tecnica di gestione tecnica di produzione tecnica spaziale tecniche di coltivazione tecnologia tecnologia alimentare tecnologia dei materiali tecnologia dell'informazione tecnologia del riciclaggio tecnologia digitale tecnologia dolce tecnologia duale tecnologia energetica tecnologia intermedia tecnologia nucleare tecnologia obsoleta tecnologia petrolifera 4397 4394 5926 4389 4390 6335 2060 3230 4393 4395 7875 5927 4454 6916 4413 6294 5239 4412 4415 4416 4418 5188 3651 7219 4419 5928 4420 4421 4422 6299 4423 IT 5215 4386 4387 4398 4402 4405 2977 4409 ID VOCE APERTA tassa sulle automobili e motoscafi tasse automobilistiche tassa di sbarco e di imbarco VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT telecomunicazioni senza filo teleconferenza telecopia telefono telefono mobile telegrafo telematica telemedicina teleorman telerilevamento teletex 5189 3021 3019 4428 4433 7876 3116 1700 4436 2062 4439 3297 6739 4455 5929 6210 5569 4441 4108 8374 3757 4444 televisione ad alta definizione televisione a pagamento televisione europea televisione via cavo telex telšiai tempo di guida tempo libero tendenza politica tenore di vita tensione mentale teologia teppismo terapeutica terminale informatico termine di pagamento termine per l'edizione terminologia termodinamica terre australi e antartiche francesi terre e pietre terreno abbandonato 4432 televisione 3875 3018 4425 4431 6776 4429 4430 6929 8527 4426 5180 3638 tecnologia pulita 3639 tecnologia tradizionale 4424 telecomunicazione ID funicolare e funivie radiotelevisione e servizi radioelettrici telefono VOCE APERTA marmo termine televisione servizi telegrafici servizi telefonici servizi di telecomunicazioni, in genere telecomunicazioni (servizi di) VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT terreno agricolo terreno arativo terreno boschivo terreno demaniale terreno erboso terreno incolto terreno industriale terreno ricuperato territori autonomi di palestina territori dell'antartico britannico territorio britannico dell'oceano indiano territorio d'oltremare territorio doganale ce territorio non autonomo territorio occupato terrorismo terza fase dell'uem tesi tesoro tessaglia tessuto non tessuto testamento di vita testimonianza testo sacro test psicometrico thailandia thesaurus timbro ufficiale timis timor timor orientale tipo di terreno tirocinio di formazione tirocinio professionale tirolo titanio titolo di credito 4464 titolo di trasporto 4451 3178 3677 3495 4452 5943 4456 4569 4458 4169 7396 4434 7397 7812 4453 4138 8414 8520 4460 4461 6392 3534 2284 6200 4462 4463 8373 4445 4448 4336 4446 4338 4447 4443 4450 5930 8371 ID titoli di credito testimoni in materia penale terre incolte VOCE APERTA cambiale protesto tirocinio tirocinio testimoni in materia civile terrorismo (disposizioni contro il) VOCE CHIUSA di cambiale RIFERIMENTI smarrimento titoli titoli vari SOMMARIETTI IT togo tokelau tonga torba toro tortura toscana tossicologia tossicomania tracciabilità trade expansion act traduzione traduzione automatica traffico di persone traffico di stupefacenti traffico illecito traffico portuale traffico urbano tranquillante transazione finanziaria transdanubio centrale transdanubio meridionale transdanubio occidentale transito transito comunitario transito doganale transizione economica trapianto di organi trasferimenti sociali trasferimento d'impresa trasferimento della proprietà trasferimento di capitali trasferimento di competenze trasferimento di detenuti trasferimento di diritti a pensione trasferimento di popolazione trasferimento tecnologico trasformazione alimentare trasformazione sotto controllo 5935 doganale 4465 6281 4466 4469 4388 4467 4468 4474 4475 6307 4477 4478 5200 5933 3355 3169 3105 6849 5934 4491 7903 7904 7905 3614 4499 4500 6143 5292 6785 4492 4503 4493 5204 3961 4494 4495 4496 4498 ID transazione VOCE APERTA trapianto di organi VOCE CHIUSA RIFERIMENTI toscana SOMMARIETTI IT trasportatore trasporti spaziali trasporti urbani trasporto ad alta velocità trasporto collettivo trasporto combinato trasporto d'energia trasporto di animali trasporto di malati trasporto di merci pericolose trasporto di superficie trasporto ferroviario trasporto individuale trasporto in proprio trasporto intercontinentale trasporto internazionale trasporto interno trasporto intracomunitario 4509 4526 4508 4529 4515 4531 4532 4534 trasporto merci trasporto nazionale trasporto nell'entroterra trasporto per conto terzi trasporto per vie navigabili trasporto pubblico trasporto regionale trasporto scolastico 4522 trasporto marittimo 4512 4506 4507 4152 5938 3681 4510 4514 4516 4530 4517 4519 4518 4521 4505 trasporto aereo 4542 3092 4541 3114 5937 trasparenza del processo decisionale 4501 traslitterazione 4502 trasmissione dei dati 5936 trasparenza amministrativa 5293 trasfusione di sangue 5383 trasformazione tecnologica ID raccomandatario marittimo sangue (raccolta, conservazione e distribuzione) VOCE CHIUSA facchinaggio trasporti pubblici lettera di vettura trasporto marittimo e aereo, noleggio e polizza di carico locazione di nave e di aeromobile ferrovie, tramvie e filovie trasporto marittimo e aereo, noleggio e locazione di nave e di aeromobile VOCE APERTA ferroviaria degli autotrasportatori RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT trasporto semicollettivo trasporto sotterraneo trasporto sotto vincolo di dogana trasporto stradale trasporto stradale internazionale trasporto suburbano trasporto terrestre trasporto tramite condotto trasporto transfrontaliero trasporto via cavo trasporto viaggiatori trattamento crudele e degradante trattamento dei dati trattamento del carbone trattamento dell'acqua trattamento del minerale trattamento fitosanitario trattamento infermieristico trattamento sanitario trattamento testi trattati dell'ue trattato ceca trattato cee trattato ceea trattato di adesione ce trattato di adesione ue trattato di amsterdam trattato di fusione trattato di lisbona trattato di nizza trattato sull'unione europea trattenuta alla fonte trattore trauma trentino-alto adige tribunale della funzione pubblica 8462 dell'unione europea tribunale di primo grado delle 5328 comunità europee 7137 tribunale penale internazionale 4535 4537 4536 4533 4520 4538 4539 4528 4540 4527 4511 3917 4488 3746 4485 4489 4490 5900 5899 4487 4479 4480 4481 4482 4035 6725 6142 4032 8553 6726 4068 5869 4476 5939 4568 ID trentino alto adige autoservizi VOCE APERTA trattori agricoli e forestali autotrasporti VOCE CHIUSA del trentino-alto adige RIFERIMENTI SOMMARIETTI trifoglio trims trinidad e tobago trips triticale trivellazione trivellazione in mare troika comunitaria trust tubercolosi animale tubo tulcea tungsteno tunisia tunnel tunnel sotto la manica turbina turchia turingia 4566 6145 4570 6146 4571 1060 1061 5942 4574 4576 4575 8532 4577 4578 6912 5212 4579 4580 5932 turismo di massa turismo ecologico turismo equo turismo estero turismo fluviale turismo religioso turismo rurale turismo sessuale turkmenistan tutela tutela amministrativa tutela dei soci tuvalu uccello ucraina udienza giudiziaria 7222 ufficio alimentare e veterinario 1272 ufficiale giudiziario 4471 8471 8472 3340 8461 6554 3341 6616 5944 4581 5945 2831 4583 5760 5946 3966 4470 turismo IT ID udienza preliminare ufficiale giudiziario e messo di conciliazione tutela e curatela turismo VOCE APERTA udienza preliminare uccelli (protezione) tutela dei minori agriturismo aziende autonome di cura, soggiorno e turismo VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT 3708 ufficio internazionale del lavoro ufficio per l'armonizzazione nel 6128 mercato interno 5069 ufficio politico 2203 uganda 5947 ulster-donegal 1273 umanizzazione del lavoro 2139 umbria 8393 unaids 4593 unanimità 4595 unesco 1255 ungheria 7901 ungheria centrale 7902 ungheria settentrionale 3710 unhcr 1022 unicef 3502 unificazione della germania 4596 unificazione nazionale 2202 unione africana 7414 unione civile unione dei parlamentari dell'asia e del 4615 pacifico 4597 unione dell'europa occidentale 8300 unione del maghreb arabo 4600 unione doganale 8403 unione doganale dell'africa australe 4875 ufficio internazionale dell'educazione 6256 ufficio europeo per la lotta antifrode 4174 ufficio di presidenza del pe 2123 ufficio europeo dei brevetti 5068 ufficio di presidenza del parlamento 2153 ufficio delle pubblicazioni 6076 ufficio comunitario delle varietà vegetali 4113 ufficio del lavoro ID lavoro (collocamento e mobilità della mano d'opera) VOCE APERTA collocamento dei lavoratori ufficio del lavoro e della massima occupazione VOCE CHIUSA RIFERIMENTI umbria SOMMARIETTI IT università aperta unrwa uomo uomo politico uovo uppsala uranio urbanesimo urbanizzazione urss uruguay usi e costumi 7850 ustí 4618 4620 4621 4098 4619 urbanistica 5174 4614 5281 3589 2121 8002 4617 1924 4151 università 4601 unione economica unione economica belgo4588 lussemburghese 4602 unione economica e monetaria unione economica e monetaria 3722 dell'africa occidentale 4060 unione europea 4603 unione europea dei pagamenti unione europea della navigazione 8488 interna 3720 unione europea di radiodiffusione unione internazionale per le 4591 telecomunicazioni 4604 unione interparlamentare 4608 unione monetaria 5948 unione politica europea 4616 unione postale universale 4610 unisist 4612 unità di bestiame 3701 unità periferica ID edilizia (popolare, economica e sovvenzionata) edilizia e urbanistica università degli studi VOCE APERTA tradizioni locali usi e consuetudini urbanistica vincoli urbanistici edilizia mobilità dei lavoratori uova (commercializzazione delle) università degli studi ed altri istituti universitari VOCE CHIUSA edilizia RIFERIMENTI SOMMARIETTI 4627 4628 4629 5609 4001 4630 4632 2888 5770 4637 4639 4638 4636 4635 8538 4640 4641 4643 4642 6786 4645 4646 6374 919 2267 917 918 923 4647 6743 4648 5950 4625 7877 3841 4622 4842 5949 4626 ID usufrutto utena utensileria utente dei trasporti utile utilizzatore dell'informatica utilizzatore di informazioni utilizzazione alternativa di prodotti agricoli utilizzazione degli aiuti utilizzazione dell'acqua utilizzazione dell'energia utilizzazione delle lingue utilizzazione dello spazio utilizzazione del terreno utrecht uva uzbekistan vacca vacca da latte vacca in lattazione vaccinazione vaccino vâlcea valle d'aosta valore aggiunto valore dello scambio valore di borsa valore economico valore in dogana valore mobiliare valutazione dell'aiuto valutazione delle risorse valutazione del personale valutazione di bilancio valutazione di progetto valutazione tecnologica vanadio vandalismo vanuatu IT valle d'aosta usufrutto, uso e abitazione VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI värmland vaslui västerbotten västernorrland västmanland västra götaland veicolo veicolo a cuscino d'aria veicolo a due ruote veicolo agricolo veicolo a motore veicolo cargo veicolo da campeggio veicolo da combattimento veicolo elettrico veicolo industriale veicolo non inquinante veicolo spaziale veicolo su rotaie vendita vendita a credito vendita a distanza vendita a domicilio vendita al dettaglio vendita all'asta vendita all'ingrosso vendita a ribasso vendita diretta vendita esente da tasse veneto venezuela verifica dei conti verifica dello scrutinio verifica di costituzionalità verifica ispettiva vest (romania) veterinario 4670 4667 4669 4672 4660 4662 4675 3035 151 6064 8494 3595 IT 4651 4652 4653 4655 4654 3090 5331 5952 4656 4658 3136 3093 4657 4663 4664 4673 4665 4666 4668 2341 vedovo 7990 8510 8007 7988 8006 8001 ID incanti (turbata libertà degli) vendita orfani e vedove di guerra o per servizio o per lavoro VOCE APERTA veterinario asta pubblica VOCE CHIUSA causati da veicoli RIFERIMENTI veneto SOMMARIETTI 5114 4676 5951 4735 4736 5956 4767 4769 4768 6720 4177 4694 5134 2705 3868 5190 3867 6777 7398 3022 4699 4698 7865 6202 4707 4708 7878 4726 4713 4714 4715 4720 4718 4717 4719 4716 4723 4724 4722 4725 ID veto vetro vettore patologico via d'acqua interna via d'acqua internazionale viaggiatore viaggio viaggio in gruppo viaggio tutto compreso vibrazione meccanica vicepresidente dell'istituzione vicepresidente del parlamento vicepresidente pe vicino e medio oriente videocassetta videocomunicazione videodisco videosorveglianza videoteca videotex videotex interattivo videotex trasmesso vidzeme vienna vietnam vigna vilnius vinificazione vino vino aromatizzato vino bianco vino corroborato vino da tavola vino di qualità superiore vino in bottiglia vino locale vino rosato vino rosso vino spumante vino tranquillo IT VOCE APERTA vino e aceto VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI IT virus informatico visione dell'europa visita ufficiale vita associativa vita aziendale vita istituzionale vita lavorativa vitamina vita scolastica vita selvatica vita sociale vitello viticoltura vittima civile vittima di guerra voivodato della grande polonia voivodato della piccola polonia 7974 7979 7972 7968 7973 7965 7978 7975 voivodato di bassa slesia voivodato di cuiavia-pomerania voivodato di lódź voivodato di lublino voivodato di lubus voivodato di masovia voivodato di opole voivodato di podlachia 7970 voivodato della pomerania occidentale 4696 4697 7976 7966 4695 vittima 6779 7138 3480 4702 4703 4179 6150 4733 4705 3150 4706 4650 4734 4727 violenza sessuale 6555 violenza giovanile 6556 violenza nelle scuole 4730 violenza politica 6557 violenza domestica 4729 violenza di stato 4728 violenza 5953 violazione del diritto comunitario ID vittime del dovere e cittadini illustri violenza carnale e atti violenti di libidine violenza privata e violenza per costringere a commettere un reato VOCE APERTA viticoltura vittime del terrorismo e della criminalità organizzata violenza sessuale centro antiviolenza e/o casa di rifugio VOCE CHIUSA vittime del dovere RIFERIMENTI SOMMARIETTI 5125 4748 4749 6201 4750 4754 4756 4753 4762 4755 4321 4759 4758 4765 4760 3059 4761 4764 4766 8533 4770 7851 4772 1906 3912 4775 4777 8328 8332 8304 IT voivodato di pomerania voivodato di precarpazi voivodato di santacroce voivodato di silesia voivodato di warmia-masuria voivodina volgarizzazione scientifica volontario internazionale volume degli scambi volume delle transazioni vorarlberg votazione votazione della legge votazione per appello nominale voto bloccato voto del parlamento voto elettronico voto espresso voto espresso in anticipo voto obbligatorio voto palese voto per corrispondenza voto per delega voto per procura voto preferenziale voto segreto vrancea vulcanologia vysočina wallis e futuna west midlands xenofobia yemen yorkshire and humberside yugoiztochen (bulgaria) yugozapaden (bulgaria) yuzhen tsentralen (bulgaria) 3330 volontariato 7977 7969 7971 7967 7980 5955 6909 ID istituzioni pubbliche di assistenza e beneficenza volontariato civile VOCE APERTA volontariato VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI zambia zasavska zelanda zemgale zimbabwe zinco zingaro zlín zolfo IT zona agricola svantaggiata zona arida zona climatica zona contigua zona di cattura zona di libero scambio 3510 4790 4791 4792 6151 4793 3625 4796 4800 4799 4801 4787 5958 4802 5957 4803 4804 4805 4807 4808 4797 zona di pace zona di pesca zona economica esclusiva zona equatoriale zona euro zona franca zona franca industriale zona fredda zona inquinata zona pedonale zona protetta zona residenziale zona sensibile zona sinistrata zona smilitarizzata zona subtropicale zona suburbana zona tariffaria zona temperata zona tropicale zona umida 7220 zona di libero scambio delle americhe 2979 4785 4786 5143 4788 4789 6313 zona agricola con vincoli ambientali 4780 7828 4781 7867 4782 4783 5653 7852 4218 ID zolfo e zolfara VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI 4809 6740 4810 6152 6322 5385 4314 4315 4317 4319 4316 ID zona urbana zona urbana sfavorita zoologia zoonosi zootecnia zuccheraggio zucchero zucchero bianco zucchero di barbabietola zucchero di canna zucchero grezzo IT VOCE APERTA VOCE CHIUSA RIFERIMENTI SOMMARIETTI