Comune di Avellino

3URW,QWQƒ
3URW*HQQƒ
&RPXQHGL$YHOOLQR
2JJHWWR 0,685$ 325 &$03$1,$ 352&('85$ &21 ,/ 6,67(0$ '(/
38%%/,&2,1&$172'$7(1(56,6(&21'248$17235(9,672GDOO¶DUWFRPPD
OHWWD GHO 'OJV 3(5 )251,785$ ,1 23(5$ ', +$5':$5( ( 62)7:$5(
3(5,/&(17523(5/¶2&&83$%,/,7$¶)(00,1,/(
,PSRUWR D FRUSR GHOOD IRUQLWXUD (XUR ,9$ ,1&/86$ SHU LO QROHJJLR GL PHVL H
ULVFDWWRDOPRPHVH
Si comunica che la Scrivente Amministrazione con apposita Determinazione Dirigenziale ha
stabilito di procedere all’appalto della fornitura in opera dell’ “Hardware” e del “Software” necessario per il
funzionamento del Centro per l’Occupabilità Femminile (C.O.F.)
La fornitura in questione è la seguente:
5HTXLVLWL+DUGZDUHH6RIWZDUH
1XPHUR 3HUVRQDO &RPSXWHU HWLFKHWWDWH FRQ OD VLJOD &2) DOOD FRQVHJQD DYHQWL OH VHJXHQWL
FDUDWWHULVWLFKH
Case Minitower
Unità base con funzionalità per la Gestione locale e remota del Desktop, Monitoraggio Sistema
Intel 845G chipset
Intel Pentium 4 2.0A / 512 KB: 400 MHz FSB, 512 KB SLC, mPGA478, incl. heat sink
256 MB DDR 266: memory mix, 1 module PC 266 (PC 2100), max. 2 GB DDR mainmemory, 2 DIMM slots
Scheda Video 32 MB
DVD-ROM 16 / 48x, ATAPI: occupies accessible 5,25"- bay
HDD 40 GB, Ultra DMA-100, 7.2k, silent: occupies 3,5"-bay (internal)
Scheda Audio AC'
97 AD1885 on board integrata
Scheda Rete Intel 82562EM on board with BIOS bootcode, WoL and AoL 10-100 Tx
Floppy Disk 1.44 FDD 3”
Ultra DMA-100 Controller on PCI-Bus (on board for 2x2 Devices)
Alimentatore 250W
Interfaccie: 1x serial external, 1x serial internal, 1x parallel, 1x mouse, 1x keyboard, 2x USB 2.0 external, 4x
USB 2.0 internal, 1 x monitor, audio, 1x LAN RJ45
Mouse tipo wheelmouse
Country kit (I): include power cord (I), manuale operativo
Tastiera avanzata Italiana PS/2 Keyboard KBPC S2 I: Standard
6LVWHPD2SHUDWLYR0LFURVRIW;33URIHVVLRQDO,
/LFHQ]HG¶XVR2IILFHH$QWLYLUXVSHURJQLFOLHQW
1
Product safety / EMC / Environment Approvals: CE certification according to EU Directives, 89/336/EEC
(EMC) and 73/23/EEC (Product safety), Ergonomics ISO9241 (GS mark), FCC class B, NEMKO, Compliance
with standards
Product safety IEC60950, EN60950, UL1950, CSA22.2 No.950,
Electromagnetical compatibility EN55022/B, EN55024, EN 61000-3-2/3
Environmental compatibility EPA-compliant
1XPHUR6HUYHUWLSR6(59(57&
Server MiniTower, Intel Pentium IV 2.0 GHz, Memoria SDRAM ECC 1 GB Mb, N. 3 Hard Disk U160 36 GB
10.000 rpm, Tastiera e Mouse Tecnologia SCSI.
Hot Swap e 3 Dischi in configurazione RAID (HW)
,QVWDOOD]LRQHGLWHUPLQDO6HUYHUHGLTXDQW¶DOWURVLDQHFHVVDULRSHUO¶DFFHVVRGDUHPRWRGHLSRUWDWLOL
Windows 2000 Server 5 it. Cal installato in lic. D’ uso con Antivirus
/LFHQ]HG¶XVR2IILFHH$QWLYLUXVSHURJQLFOLHQW
N. 1 HUB con 8 porte Ethernt 10/100 con 1 di UPLINK
N. 6 Cavi di rete Ethernt di 10 Metri di lunghezza
N. 4 cavi di rete Ethernt di 2 Metri di lunghezza
1XPHURVLVWHPDPXWLIXQ]LRQHtipo HP LASERJET 3330MFP
Sistema Multifunzione Laser A4 a piano Fisso
Copia, Printer, Fax, Scanner
14 pmm, 8 Mb Ram, PCL 2 PS, Scanner 600-9600 dpi a colori, Fax G3
1XPHUR&RSLDWULFH6WDPSDQWHWLSR&DQRQL5
Sistema digitale multifunzione A3 da 16ppm. Un cassetto da 250ff, bypass, da 100ff. Risoluzione di scansione
600 x 600 dpi, 256 toni di grigio, copiatura 1200 x 600 dpi. Zoom 50-200%. Memoria immagini 8MB,
espandibile a 40MB. Scheda rete 10-100, PCL 5e
1XPHUR 0RQLWRU ´ &57 HWLFKHWWDWH FRQ OD VLJOD 0RQLWRU &57 DOOD FRQVHJQD DYHQWL OH VHJXHQWL
FDUDWWHULVWLFKH
Dimensione schermo 17" , Area visibile 16.0", Tecnologia FST, Angolo di deflessione 90'
, Dot Pitch 0,26
(0.23mm H)
Trattamento superficie Multi-Layer Coating
Segnale video RGB Analog, Segnale Sync., Separate H/V
Frequenza orizzontale 30 ~ 70 kHz, Frequenza verticale 50 ~ 160 kHz verticale, Banda passante 110 MHz
Connessioni 15pin D-Sub
Risoluzioni 1280x1024 @65Hz, 1152x864 @77Hz, 1024x768 @86Hz, 800x600 @109Hz,
640x480@134Hz
Risoluzione consigliata 1024x768@85Hz
Alimentazione AC90~264VAC, 50/60Hz, Consumo 80W, Sleep mode =3W @ Off State
Gestione consumi EPA/Energy2000/VESA DPMS
Controlli utente Display Director™
Brightness, Contrast, Position, Size, Zoom, Pincushion, Trapezoid, Rotation, Parallelogram, Pinbalance, VLinearity, H/V-Moire, Color Temperature, Degauss, Video Input Level, Recall, Display Timing,
Languages, OSD Lock/Unlock, OSD
Plug & Play DDC 2B/2Bi
Certificazioni
Safety & X-ray: UL, CSA, TUV, CB, NEMKO, Korea EK, CCIB, PSB, NOM, GOST, CDRH, IRAM
EMC: FCC, CE, VCCI, C-tick, BSMI, Mic, ICES
Enviromental/Ergonomics, TUV GS, MPR II,
Windows Logo Windows98/2000/ME/XP
Dimensioni (LxPxA) 398 x 412 x 400
Software Kit Install Driver, Manual Natural Color™
2
USB Hub Optional
Multimedia Stand (optional)
Numero 4 Portatili esclusivamente delle seguenti marche HP, Compaq, IBM, DELL
Cpu
1.13 oppure 1.0 GHz, MHz Intel® Mobile Pentium® III con tecnologia Intel
SpeedStepT.
Cache del
processore
L2 cache(Pentium III) interna da 512-KB
L1 cache interna da 32-KB
Memoria
SDRAM PC-133 da 256 MB 1 modulo.
Sono disponibili due slot per un'espansione a 1024 MB (1GB) utilizzando i moduli di
espansione RAM
Schede
Scheda modem fax e GPRS per il collegamento diretto da postazione mobile con il server
centrale.
YLGHR
Monitor
1XGA TFT display da 2.1 inch (30.7 cm) con diagonale 1024 x 768 e 16 milioni di
colori
Risoluzioni video
640 x 480 16 milioni di colori
800 x 600 16 milioni di colori
1024 x 768 16 milioni di colori
1280 x 1024 16 milioni di colori
Schede video
Controllore di grafica integrato Intel 830MG.
32MB di RAM video allocata dinamicamente e condivisa con la RAM di
sistema
Accelerazione hardware MPEG-2.
Doppio display e funzionalità dual view
Supporto per software MPEG-2
VWRUDJH
Hard drive IDE da 10, 20, 30 o 40 Gb
Standard
Floppy disk da 1.44-MB
DVD-ROM facoltativo della velocità massima
DXGLRHSRUWH
$XGLR
Sound Blaster Pro- a 16-bit compatibile con il suono stereo Suono stereo attraverso la porta
di uscita delle cuffie, la porta di entrata del microfono; porta di entrata della linea (solo base
di espansione), un altoparlante interno mono nel portatile.
Altoparlanti stereo Polk Audio con subwoofer nella base di espansione.
PCI bus audio potenziato a 3D.
Microfono monofonico incorporato.
3RUWH
Due porte Universal Serial Bus (USB) porta a infrarossi conforme IrDA 4-Mbp.
Entrata per il microfono, uscita per le cuffie e per il video.
Connettore PCI a 200 Pin per docking
LAN Intel Integrata (Ethernet 10/100) sulla scheda madre con wake-on LAN, PXE e
compatibilità WfM 2.0.
Circuito Integrato 56Kbps4 Modem attraverso la scheda Mini PCI tipo IIIA (modelli
standard higher-end). Sono anche disponibili modelli senza modem.
Lan Pass Through.
IR Pass Through.
Porta seriale: 9-pin, 115,200-bp.
Porta parallela: ECP ed EPP bidirezionale a 25-pin.
Porta per la tastiera PS/2, porta per il mouse, 2 porte USB. Porte di uscita per le cuffie, di
3
entrata per la linea, di entrata per il microfono.
Uscita per il video.
Uscita S per il video, (Video Composite compatibile) Connettore PCI a 200-pin per
docking.
FRPPXQLFD]LRQL 802.11b integrati su modelli selezionati.
Serie completa di accessori wireless inclusa la scheda PC Bluetooth
WDVWLHUD
chiave 84-/85 95% della dimensione della tastiera.
Tastiera Numerica Integrata.
12 chiavi di funzione [Fn]
VRIWZDUH
VLVWHPL
RSHUDWLYL
Windows® XP-Professional pre-caricato (con Windows 2000 sul CD di Recovery)
GULYHU
Microsoft Internet Explorer 6.0.
Microsoft Outlook Express 6.0.
Microsoft Word
Microsoft Excel
Adobe® Acrobat® Reader 5.0.
Norton Antivirus 2002.
Diagnostica di sistema
Guida per l'
utente on-line.
BayManager 1.03 hot-swap software . Plug and Play originale per Windows 2000 e XP
(inclusi hot docking e hot swapping di modelli con scomparto per accessori).
Hot Key applet Pronta per la Presentazione.
Supporto Immediato.
Software WinDVD Intervideo (non pre caricato - fornito con i modelli DVD).
PRELOLWj
3HVR
3.65 lb (1.7kg) o meno - Notebook6.
2.0 lbs (.91 kg) - Base di Espansione.
'LPHQVLRQL
Dimensioni del Computer: 10.9 x 8.7 x 1.0 in (278 × 222 × 25 mm) Base di Espansione
10.98x9.80x0.7/1.53" (27.9 x 24.9 x 1.8/3.8cm).
Si precisa che i portatili dovranno potersi collegare con il server descritto sopra sia mediante linea telefonica di
RETE fissa che mediante GPRS. Pertanto configurazione e quant’ altro non espressamente indicato dovrà essere
previsto.
Numero 4 Tavoli porta computer adeguato ai sistemi offerti, di buona qualità. Il colore verrà comunicato con la
lettera di aggiudicazione.
Installazione dell’ Hardware e Software (con licenze d’ uso) a v.s carico presso la sede e nei locali indicati;
*DUDQ]LDGLDQQL RQVLWH su tutte le componenti oggetto della fornitura;
Si ribadisce che tutte le apparecchiature fornite dovranno essere nuove e certificate CE, ISO 9000, Y2K ed
Eurocompatibili e dovranno essere a1RUPDFRQLO'HFUHWROHJLVODWLYRVHWWHPEUHQ$WWXD]LRQH
GHOOHGLUHWWLYH&((&((&((&((&((&((&((H
&(( &((&( &( ULJXDUGDQWL LO PLJOLRUDPHQWR GHOOD VLFXUH]]D H GHOOD VDOXWH
GHLODYRUDWRULGXUDQWHLOODYRUR
La consegna e posa in opera delle sopraelencate apparecchiature dovrà avvenire entro e non oltre (trenta)
giorni dalla comunicazione dell’ aggiudicazione.
Indicare anche i prezzi dei singoli componenti es. prezzo del portatile, prezzo del monitor, ecc.
4
Il criterio prescelto per l’ individuazione del contraente è quello della migliore offerta secondo il criterio
del prezzo più basso espresso in termini di ribasso percentuale, sull’ importo a base di gara di Euro ,9$LQFOXVDSHULOQROHJJLRGLPHVLHULVFDWWRDOPRPHVH con la precisazione che, ai sensi di quanto
stabilito dall’ art.19 del D.Lgs. 358/92, così come modificato dall’ art. 16 del D.Lgs. 402/98, saranno sottoposte
a verifica, in contraddittorio con l’ offerente, le offerte che superano di un quinto la media delle offerte valide
rimanendo l’ aggiudicazione in capo all’ offerta, ritenuta congrua a seguito della suddetta verifica, recante il
miglior ribasso.
Codesta Ditta, pertanto, se interessata è invitata a far pervenire entro le ore 12.00 del giorno la propria offerta da redigersi e presentarsi secondo le modalità appresso indicate.
L’ apertura delle offerte avrà luogo nel giorno 10/01/2003 alle ore 11,00, presso O¶8IILFLR 6HJUHWHULD
*HQHUDOHdi questa Amministrazione e vi potranno partecipare i legali rappresentanti delle imprese interessate
ovvero persone munite di specifica delega, loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.
L’ offerta è valida per QRYDQWD giorni dalla data dell’ esperimento della gara.
0RGDOLWjGLSUHVHQWD]LRQHGHOOHRIIHUWH
Il plico contenente l’ offerta e la relativa documentazione, deve pervenire a mezzo di raccomandata del servizio
postale, o mediante agenzia di recapito autorizzata, entro il termine perentorio,SHQDGHOODPDQFDWDSUHVDLQ
FRQVLGHUD]LRQHdelle ore 12.00 del giorno 09/01/2003.
E’ altresì nella facoltà dei concorrenti la consegna a mano del plico, entro il suddetto termine perentorio, dalle
ore alle ore dei giorni feriali, lavorativi, ad esclusione del sabato, all’ ufficio 3URWRFROOR.
Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente.
Il plico devo essere idoneamente sigillato, controfirmato sui lembi di chiusura, indirizzate a: 0XQLFLSLR GL
$YHOOLQR±8IILFLR9LFH6HJUHWHULD*HQHUDOH±3LD]]DGHO3RSROR1&$3$YHOOLQR e deve
recare all’ esterno - oltre all’ intestazione del PLWWHQWH, - le indicazioni relative all’ RJJHWWR GHOOD JDUD 6,67(0$'(/38%%/,&2,1&$1723(5/$)251,785$,123(5$',+$5':$5((
62)7:$5( 3(5,/ &(1752 3(5 /¶2&&83$%,/,7$¶ )(00,1,/( !! al JLRUQR e all’ RUD
dell’ espletamento della medesima.
All’ interno del plico deve essere contenuta, a pena d’ esclusione,:
1) dichiarazione sostitutiva resa ai sensi del D.P.R. 28.12.2000, n°445 o più dichiarazioni ai sensi di quanto
previsto successivamente con la quale il legale rappresentante del concorrente o suo procuratore
assumendosene la piena responsabilità:
a) attesta di aver preso esatta cognizione della natura dell’ appalto e di tutte le circostanze
generali e particolari che possono influire sulla sua esecuzione.
b) dichiara di accettare, senza condizione o riserva alcuna, le seguenti condizioni, a pena di rescissione del
contratto:
- la consegna e posa in opera delle apparecchiature dovrà avvenire entro e non oltre 3 (trenta) giorni
dalla comunicazione di aggiudicazione;
- l’ installazione dovrà avvenire a carico dell’ impresa aggiudicataria presso la sede e nei locali indicati;
- tutte le apparecchiature fornite dovranno essere nuove, certificate CE, ISO 9000, Y2K, ed
Eurocompatibili, nonché assistite da Garanzia di 3 anni on site.
c) dichiara di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel
SUHVHQWHEDQGR;
d) attesta di essersi recato sul posto dove deve eseguirsi la fornitura;
e) Di essere in grado di configurare i portatili ed il server per l’ accesso remoto sia mediante linea fissa che
GPRS.
f) attesta di aver preso conoscenza e di aver tenuto conto nella formulazione dell’ offerta delle condizioni
contrattuali e degli oneri, compresi quelli eventuali relativi alla raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti
e/o residui di lavorazione nonché degli obblighi e degli oneri relativi alle disposizioni in materia di
sicurezza, di assicurazione, di condizioni di lavoro e di previdenza e assistenza in vigore nel luogo dove
deve essere eseguita la fornitura;
5
g) attesta di avere nel complesso preso conoscenza di tutte le circostanze generali, particolari e locali,
nessuna esclusa ed eccettuata, che possono avere influito o influire sia sulla esecuzione della fornitura, sia
sulla determinazione della propria offerta e di giudicare, pertanto, remunerativa l’ offerta economica
presentata;
h) dichiara di avere tenuto conto, nel formulare la propria offerta, di eventuali maggiorazioni per lievitazione
dei prezzi che dovessero intervenire durante l’ esecuzione della fornitura, rinunciando fin d’ ora a qualsiasi
azione o eccezione in merito;
i) dichiara di avere accertato l’ esistenza e la reperibilità sul mercato dei materiali e della mano d’ opera da
impiegare nella fornitura, in relazione ai tempi previsti per l’ esecuzione della stessa;
j) indica a quale QXPHURGLID[ andranno inviate eventuali comunicazioni dell’ Amministrazione;
2) Certificato d’ iscrizione alla C.C.I.A.A. per l’ esercizio dell’ attività inerente il presente appalto.
Detto documento potrà essere presentato anche mediante autocertificazione resa dal legale rappresentante
della ditta concorrenti nei modi e nelle forme previste dal D.P.R.445/2000.
La dichiarazione di cui al punto 1) deve essere sottoscritta dal legale rappresentante della Ditta concorrente ed
essere redatta ai sensi del DPR 445/2000. Detta dichiarazione può essere sottoscritta anche da procuratori dei
legali rappresentanti ed in tal caso va trasmessa la relativa procura.
Si avverte che la incompletezza della dichiarazione determinerà la mancata presa in considerazione dell’ offerta.
3) Busta, sigillata con ceralacca e controfirmata sui lembi di chiusura, recante l’ indicazione ³2IIHUWD
HFRQRPLFD´ all’ interno della quale dovrà essere contenuta la dichiarazione sottoscritta dal legale
rappresentante del concorrente, o da suo procuratore, contenente l’ indicazione del massimo ribasso
percentuale del prezzo offerto rispetto all’ importo dei lavori a misura pari ad (XUR ,9$
LQFOXVDSHULOQROHJJLRGLPHVLHULVFDWWRDOPRPHVH su cui sarà applicato il ribasso.
3URFHGXUDGLDJJLXGLFD]LRQH
Il Presidente di gara, nel giorno fissato per l’ apertura delle offerte, in seduta pubblica, sulla base della
documentazione contenuta nelle offerte presentate, anche in presenza di una sola offerta ritenuta valida, procede
a verificare la correttezza formale delle offerte e della documentazione ed in caso negativo ad escluderle dalla
gara.
Successivamente procede all’ apertura delle buste “ RIIHUWD HFRQRPLFD” presentate dai concorrenti non esclusi
dalla gara, all’ individuazione dell’ offerta di prezzo più basso ed all’ eventuale calcolo della media ai fini
dell’ espletamento della procedura di cui all’ art. 19 del D.Lgs. 358/1992.
Effettuato tale calcolo, ove non si verifichi la necessità di dar corso all’ accertamento della congruità dell’ offerta
secondo quanto previsto dalla surrichiamata norma, il Presidente considererà conclusa la fase pubblica della
seduta di gara con la contestuale proclamazione dell’ aggiudicatario dell’ appalto a favore dell’ offerta di prezzo
più basso.
Ove invece si verifichi l’ esigenza della procedura prevista dalla richiamata norma, il Presidente considererà
comunque conclusa la fase pubblica della procedura riservandosi di dare comunicazione scritta ai concorrenti
delle conclusioni della verifica della congruità delle offerte e dell’ esito definitivo della procedura di gara.
Si avverte che:
1. i concorrenti, ad eccezione dell’ aggiudicatario, possono chiedere alla stazione appaltante la restituzione
della documentazione presentata al fine di partecipare alla gara.
2. la stipulazione del contratto è, comunque, subordinata all’ esito positivo delle procedure previste dalla
normativa vigente in materia di lotta alla mafia ed alla verifica del possesso degli ordinari requisiti di
idoneità per la partecipazione ad appalti pubblici.
IL DIRIGENTE
6