italia news seconda parte 2014-2015

Transcript

NOTIZIARIO DEL CONSIGLIO NAZIONALE ITALIA – INTERNATIONAL INNER WHEEL
Seconda Assemblea dei Distretti
204 – 206 – 208 – 209 – 210 – 211 Italia
79
La seconda Assemblea del Distretto 210 CARF Italia
La relazione della Presidente del Consiglio Nazionale Italia Margherita Fenudi.
Otranto, 30 maggio 2015
Cara Governatrice Nietta, autorità, care socie.
Partecipo con gioia alla vostra Assemblea conclusiva, la prima dei sei Distretti
italiani. E' quindi tempo di bilanci!
Ripercorrendo tutti gli avvenimenti che hanno caratterizzato l'anno I.W. 2014
– 2015, posso affermare che è stato un anno assai operoso: i Club hanno
accolto l'invito ad aderire al tema Presidenziale “Light the Path” con varie
iniziative, che hanno messo in luce creatività, genialità, perseveranza, volontà
di superare anche momenti difficili. Non posso che esprimere la mia ammirazione e gratitudine per il notevole lavoro svolto.
E' stato un anno fecondo per l'espansione, con la nascita di sei nuovi Club, a cui
appartengono tante socie giovani, entusiaste, molte delle quali sono state
invitate a far parte della nostra Associazione nella categoria C, riservata a donne
non imparentate col Rotary o con l'Inner Wheel, tutte qualificate professionalmente.
Con grande gioia, il 21 aprile ho consegnato la Charter al nuovo Club di Eboli, (19 socie), il nove maggio al
Club Palermo Normanna, ( 25 socie + 2 onorari), il 14 maggio al Club Arezzo Toscana Europea ( 21 socie),
accolta ovunque con simpatia e rispetto per la carica. Le Presidenti tutte, donne di grande cultura ed
esperienza, guidano i rispettivi Club con equilibrio, entusiasmo, saggezza.
L'operosità dei nuovi club è sorprendente: apportatori di nuova linfa all'I.W., sviluppano progetti
socioculturali di notevole spessore, realizzati fin dall'inizio della loro costituzione, e con prospettive future
che fanno ben sperare in un cammino di luce per la nostra Associazione.
Il service del Consiglio Nazionale per il sostegno della ricerca contro i tumori infantili non si è ancora
concluso, poiché Club e Distretti stanno realizzando iniziative in suo favore.
Per quanto riguarda il rifacimento del sito Internet si sono avute difficoltà non ancora del tutto risolte.
In vista della prossima Assemblea Generale Nazionale che, come sapete, si terrà a Milano l'11 – 12 maggio
2016, il Consiglio Nazionale - dopo aver esaminato gli emendamenti presentati – ha pubblicato la prima
Agenda. Eventuali emendamenti alle proposte in Agenda potranno essere prese in considerazione da voi
tutte entro sei mesi prima dell'inizio di tale Assemblea.
Due avvenimenti importanti, la Convention di Copenhagen e la Festa dell'Amicizia hanno visto la
partecipazione di socie dei vari Distretti. Delle proposte approvate nella Convention vi parlerà la nostra
Rappresentante Nazionale, Janet Dionigi.
Alla Festa dell'Amicizia hanno aderito complessivamente oltre duecento persone, fra queste un nutrito
gruppo di socie del vostro Distretto, che ringrazio sinceramente. Si è respirata un'atmosfera serena e gioiosa,
con evidenti segni di rafforzamento dei precedenti rapporti in sintonia. Tutto ciò mi ha gratificato di un anno
vissuto non sempre serenamente, nonostante il mio profondo impegno, la mia fede nei valori della nostra
Associazione ed un comportamento rispettoso di persone, regole, istituzioni. Non mi soffermo a parlare di
note stonate, perché il mio carattere e la mia etica non me lo consentono. Sono tuttavia a disposizione su
vostre personali richieste.
Come deliberato, le comunicazioni del Board e i verbali approvati del CN sono stati inviati a tutti i Distretti,
oltre che alle Past Presidenti Nazionali. Mi chiedo se, come da Regolamento, tutti i verbali siano pervenuti ai
vari Club.
80
Quest'anno Inner Wheel ha evidenziato da parte delle socie una forte volontà di interpretare l'appartenenza sotto i vari aspetti dell'amicizia, del servizio e della comprensione internazionale: AMICIZIA,
considerata come espressione di rispetto e di stima del prossimo; SERVIZIO, inteso come disponibilità nel
donare senza scopi personalistici e senza l'esigenza del protagonismo; COMPRENSIONE INTERNAZIONALE,
che deve partire innanzitutto da una accettazione dell'individuo, considerato nella sua interezza: questa è
la sola via per poter giungere ad una più ampia comprensione a livello internazionale.
Prima di concludere, desidero augurare a tutte voi una felice conclusione di quest'anno Inner Wheel,
auspicando di vivere sempre l'appartenenza alla nostra Associazione secondo gli ideali che ne sono a
fondamento e con un comportamento ispirato ad un'etica di alto livello.
Infine, debbo leggere la risposta della Constitution Chairman, appena giuntami, e che desidero faccia parte
integrante della mia relazione. **
Vi sono grata per la vostra attenzione
Seconda Assemblea del Distretto 210 CARF – Il tavolo dei lavori: al centro da sin Margherita Fenudi Presidente CN,
Nietta Buquicchio Governatrice, Janet Dionigi Rappresentante Nazio nale.
** testo integrale a pag.88 – Traduzione Janet Dionigi Rappresentante Nazionale
81
La seconda Assemblea del Distretto 204 2 C.A.R.F. Italia
Baveno, 6 giugno 2015
A nome del Consiglio Nazionale e mio personale saluto la Governatrice Giuliana
Bausano, la Vice Presidente Naz. Lella Bottigelli, tutte le autorità Inner Wheel e
del Rotary, tutte le socie partecipanti.
E' per me una gioia essere di nuovo qui con voi, nel vostro glorioso Distretto, ove
conto tante amiche e so di essere sempre accolta con amicizia e calore. Una
settimana fa ero a Milano per l'EXPO e per l'interessante convegno, che, con
grande rammarico, ho dovuto lasciare prima della conclusione per partecipare
ad Otranto all'Assemblea del Distretto 210.
Oggi partecipo all'Assemblea conclusiva del vostro Distretto e desidero tracciare
un bilancio di quest'anno che volge al termine. Ripercorrendo tutti gli
avvenimenti che hanno caratterizzato l'anno I.W. 2014–2015, posso affermare
che è stato assai operoso: i Club hanno accolto l'invito ad aderire al tema Presidenziale “Light the Path” con
varie iniziative, che hanno messo in luce creatività, genialità, perseveranza, volontà di superare anche
momenti difficili. Non posso che esprimere la mia ammirazione e gratitudine per il notevole lavoro svolto.
………………………………………….Omissis ***
Prima di concludere, desidero augurare a tutte voi una felice conclusione di quest'anno Inner Wheel, da
vivere sempre in armonia e serenità, e di continuare ad illuminare il sentiero con le vostre encomiabili attività
in favore delle persone più deboli e svantaggiate.
Vi ringrazio della calorosa accoglienza e di tutte le premurose attenzioni nei miei confronti.
Baveno 6 giugno 2015 – I lavori della II Assemblea distrettuale
*** Testo integrale a pag. 87/88
82
La seconda Assemblea del Distretto 209 Italia
Rimini, 7 giugno 2015
A nome del Consiglio Nazionale e mio personale saluto la Governatrice Simonetta
Tomassini, tutte le autorità Inner Wheel e del Rotary, tutte le socie partecipanti.
E' per me una gioia essere qui con voi a Rimini, città che evoca mitici nomi legati sia
alla storia antica che a quella contemporanea. Rimini, città turistica per eccellenza,
sa accogliere tutti con un caldo abbraccio, con cordialità e ogni genere di confort.
Ma il tempo è tiranno e non posso soffermarmi a descrivere le tante attrazioni di
una città che rappresenta una parte importante del patrimonio culturale -storicoartistico dell'Italia.
Oggi partecipo all'Assemblea conclusiva del vostro Distretto e desidero tracciare un
bilancio di quest'anno che volge al termine.
Ripercorrendo tutti gli avvenimenti che hanno caratterizzato l'anno I.W. 2014 – 2015, posso affermare che
è stato assai operoso: i Club hanno accolto l'invito ad aderire al tema Presidenziale “Light the Path” con varie
iniziative, che hanno messo in luce creatività, genialità, perseveranza, volontà di superare anche momenti
difficili. Non posso che esprimere la mia ammirazione e gratitudine per il notevole lavoro svolto.
……………………………….omissis****
Prima di concludere, auguro a tutte una felice conclusione di quest'anno I.W., da vivere sempre in armonia e
serenità, e di continuare ad illuminare il sentiero con le vostre encomiabili attività a favore delle persone più
deboli e svantaggiate.
Infine, debbo leggere la risposta della Constitution Chairman, giunta qualche giorno fa, che interessa tutte le
socie e che desidero faccia parte integrante della mia relazione.
Rimini – II Assemblea Distrettuale. La consegna del service all’Associazione del Filo d’Oro.
**** Testo integrale a pag.87/88
83
Bardolino, 13 giugno 2015
A nome del Consiglio Nazionale e mio personale saluto la Governatrice Cinzia
Rasulo, tutte le autorità Inner Wheel e del Rotary, tutte le socie partecipanti.
E' per me una gioia essere qui con voi a Bardolino, in quest'angolo incantato,
dove la natura è stata generosa e la mano dell'uomo ha saputo valorizzarla con
interventi intelligenti e lungimiranti.
Ma il tempo è tiranno e non posso soffermarmi a descrivere le bellezze che
attirano tanti turisti, accolti con squisita gentilezza e premurose attenzioni.
Oggi partecipo all'Assemblea conclusiva del vostro Distretto e desidero
tracciare un bilancio di quest'anno che volge al termine.
Ripercorrendo tutti gli avvenimenti che hanno caratterizzato l'anno I.W. 2014 –
2015, posso affermare che è stato assai operoso: i Club hanno accolto l'invito
ad aderire al tema Presidenziale “Light the Patch” con varie iniziative, che
hanno messo in luce creatività, genialità, perseveranza, volontà di superare
anche momenti difficili. Non posso che esprimere la mia ammirazione e gratitudine per il notevole lavoro
svolto.
……………………………….Omissis ****
Non mi resta che augurare a tutte voi, care amiche, una felice conclusione di quest'anno IW e
ringraziarvi dell'affetto e
della stima che mi avete
manifestati nelle varie occasioni d'incontro.
Sentimenti che serberò
nel cuore tra i miei ricordi
più belli.
Prima di concludere, debbo leggere la risposta della Constitution Chairman,
giunta qualche giorno fa,
che interessa tutte le socie e che desidero faccia
parte integrante della
mia relazione.
Grazie per l'attenzione!
Da sin: la Governatrice Cinzia Rasulo e la Presidente del CN Margherita Fenudi,
l’Incoming Governatrice del Distr. 206 Donatella Nicolich, la Presidente e
l’Incoming del Club di Trieste.
**** testo integrale dell’intervento a pag. 87/88
84
Tarquinia, 20 giugno 2015
A nome del Consiglio Nazionale e mio personale saluto la Governatrice Tia, la
Segretaria Nazionale, Isabella, tutte le autorità Inner Wheel e del Rotary, e tutte le
socie partecipanti.
Sono lieta di essere qui con voi a Tarquinia, città ricca di storia delle varie epoche e
di tante testimonianze del celebre passato.
Ma il tempo è tiranno e non posso soffermarmi a descrivere le tante attrazioni di
una città che rappresenta una parte importante del patrimonio culturale -storicoartistico- dell'Italia.
Oggi partecipo all'Assemblea conclusiva del nostro Distretto, cui sono orgogliosa di
appartenere, e desidero tracciare un bilancio di quest'anno che volge al termine.
Ripercorrendo tutti gli avvenimenti che hanno caratterizzato l'anno I.W. 2014 –
2015, posso affermare che è stato assai operoso: i Club hanno accolto l'invito ad aderire al tema Presidenziale
“Light the Path” con varie iniziative, che hanno messo in luce creatività, genialità, perseveranza, volontà di
superare anche momenti difficili.
Non posso che esprimere la mia ammirazione e gratitudine per il notevole lavoro svolto.
……………………Omissis ****( testo integrale dell’intervento a pag. 87/88)
Infine, debbo leggere la risposta della Constitution Chairman, giunta qualche giorno fa, che interessa tutte le
socie e che desidero faccia parte integrante della mia relazione.
Vi sono grata per la vostra attenzione (Testo integrale a pag. 88).
Tarquinia – i lavori della Seconda Assemblea del Distretto 208
85
Amantea, 27 giugno 2015
A nome del Consiglio Nazionale e mio personale saluto la Governatrice
Donatella Amendola, tutte le autorità Inner Wheel e del Rotary, tutte le socie
partecipanti.
Sono lieta di essere qui con voi ad Amantea, di rivedervi gioiose e sorridenti,
felici di assaporare il piacere di stare insieme nella condivisione degli ideali
che ci legano.
Nel settembre scorso, con la consegna della Charter al Club di Baharia, iniziai
il mio percorso alla guida del Consiglio Nazionale proprio nel vostro Distretto:
ritornai per la consegna della Charter al Club di Ragusa Centro, per il
trentennale dei Club di Caltanissetta e Messina, per la consegna della Charter
al Club Palermo Normanna. Oggi concludo piacevolmente con voi la mia
partecipazione alle Assemblee dei sei Distretti italiani. L'amicizia sincera e profonda che mi lega a socie di
questo Distretto, l'accoglienza sempre calorosa ed il rispetto con cui mi avete accolta, mi fanno sentire come
a casa e di questo vi ringrazio sentitamente!
Ma il tempo è tiranno e debbo accingermi a tracciare un bilancio della mia attività di Presidente Nazionale.
Ripercorrendo tutti gli avvenimenti che hanno caratterizzato l'anno I.W. 2014 – 2015, posso affermare che
è stato assai operoso: i Club hanno accolto l'invito ad aderire al tema Presidenziale “Light the Path” con varie
iniziative, che hanno messo in luce creatività, genialità, perseveranza, volontà di superare anche momenti
difficili. Non posso che esprimere la mia ammirazione e gratitudine per il notevole lavoro svolto.
………………………………Omissis****
Infine, auguro a tutte una felice conclusione di quest'anno I.W., di vivere per lunghissimi anni perseguendo
sempre in armonia e serenità gli ideali che ci legano e di continuare ad illuminare il sentiero con le vostre
encomiabili attività a favore delle persone più deboli e svantaggiate.
Prima di concludere, debbo leggere la risposta della Constitution Chairman, giunta qualche giorno fa, che
interessa tutte le socie e che desidero faccia parte integrante della mia relazione.
Vi sono grata per la vostra attenzione.
Amantea – I lavori della II Assemblea distrettuale
86
Il testo comune dell’intervento della Presidente del Consiglio Nazionale Italia alla seconda
Assemblea dei Distretti 204-206-208-209-210-211 Italia
E' stato un anno fecondo per l'espansione, con la nascita di sei nuovi Club, a cui appartengono tante socie
giovani, entusiaste, molte delle quali sono state invitate a far parte della nostra Associazione nella categoria
C, riservata a donne non imparentate col Rotary o con l’Inner Wheel, tutte qualificate professionalmente.
Con grande gioia, il 21 aprile ho consegnato la Charter al nuovo Club di Eboli, (19 socie), il nove maggio al
Club Palermo Normanna, (25 socie + 2 onorari), il 14 maggio al Club Arezzo Toscana Europea (21 socie),
accolta ovunque con simpatia e rispetto per la carica. Le Presidenti tutte, donne di grande cultura ed
esperienza, guidano i rispettivi Club con equilibrio, entusiasmo, saggezza.
L'operosità dei nuovi club è sorprendente: apportatori di nuova linfa all'I.W, sviluppano progetti
socioculturali di notevole spessore, realizzati fin dall'inizio della loro costituzione, e con prospettive future
che fanno ben sperare in un cammino di luce per la nostra Associazione.
Il service del Consiglio Nazionale per il sostegno della ricerca contro i tumori infantili non si è ancora
concluso, poiché Club e Distretti stanno realizzando iniziative in suo favore.
Per quanto riguarda il rifacimento del sito Internet si sono avute difficoltà non ancora del tutto risolte.
In vista della prossima Assemblea Generale Nazionale che, come sapete, si terrà a Milano l'11 – 12 maggio
2016, il Consiglio Nazionale - dopo aver esaminato gli emendamenti presentati – ha pubblicato la prima
Agenda. Eventuali emendamenti alle proposte in Agenda potranno essere prese in considerazione da voi
tutte entro sei mesi prima dell'inizio di tale Assemblea.
Due avvenimenti importanti, la Convention di Copenaghen e la Festa dell'Amicizia hanno visto la
partecipazione di socie dei vari Distretti. Delle proposte approvate nella Convention vi parlerà la nostra
Rappresentante Nazionale, Janet Dionigi.
Alla Festa dell'Amicizia hanno aderito complessivamente oltre duecento persone, fra queste un nutrito
gruppo di socie del vostro Distretto, che ringrazio sinceramente. Si è respirata un’atmosfera serena e gioiosa,
con evidenti segni di rafforzamento dei precedenti rapporti in sintonia. Tutto ciò mi ha gratificato di un anno
vissuto non sempre serenamente, nonostante il mio profondo impegno, la mia fede nei valori della nostra
Associazione ed un comportamento rispettoso di persone, regole, istituzioni. Non mi soffermo a parlare di
note stonate, perché il mio carattere e la mia etica non me lo consentono. Sono tuttavia a disposizione su
vostre personali richieste.
Come deliberato, le comunicazioni del Board e i verbali approvati del CN sono stati inviati a tutti i Distretti,
oltre che alle Past Presidenti Nazionali. Mi chiedo se, come da Regolamento, tutti i verbali siano pervenuti ai
vari Club.
Quest'anno Inner Wheel ha evidenziato da parte delle socie una forte volontà di interpretare l'appartenenza
sotto i vari aspetti dell'amicizia, del servizio e della comprensione internazionale: AMICIZIA, considerata
come espressione di rispetto e di stima del prossimo; SERVIZIO, inteso come disponibilità nel donare senza
scopi personalistici e senza l'esigenza del protagonismo; COMPRENSIONE INTERNAZIONALE, che deve
partire innanzitutto da una accettazione dell'individuo, considerato nella sua interezza: questa è la sola via
per poter giungere ad una più ampia comprensione a livello internazionale.
87
Risposta della Constitution Chairman al quesito posto circa la proliferazione delle home page non ufficiali
88
30 giugno 2015 – Chiusura dell’anno Inner Wheel 2014-2015
Il
Consiglio Nazionale 2014-2015: da sin sedute: Mirella Ceni Imm Past Presidente CN, Lella Bottigelli Vice Presidente
CN, Margherita Fenudi Presidente CN, Janet Dionigi Rappresentante Nazionale, Gabriella Rocca Editor Nazionale. Da
dex: Nietta Buquicchio Governatrice Distretto 210 CARF – Fiorenza Marini dalla Croce Tesoriere Nazionale, Ebe Martinez
Deputy Rappresentante Nazionale, Isabella Rizzo Segretaria distrettuale, Donatella Amendola Governatrice Distretto
211, Giuliana Bausano Governatrice Distretto 204, Tia Gusman Governatrice Distretto 208, Simonetta Tomassini
Governatrice Distretto 209.
L’anno Inner Wheel 2014-2015 del Consiglio Nazionale Italia si conclude il 30 giugno a Roma all’Hotel
Universo con la relazione consuntiva della Presidente CN Margherita Fenudi, la relazione sulla festa
dell’Amicizia e poi le relazioni delle Officer e dei Membri nell’ordine.
Margherita Fenudi si rivolge alle Officer, alle Governatrici e ai Membri tutti del Consiglio Nazionale, per
porgere un affettuoso saluto, grata per la benevolenza e la stima di cui è stata circondata. Insieme si è vissuto
un anno intenso, che ha consentito di approfondire la reciproca conoscenza, di gettare le basi per un ulteriore
perseguimento della “vera” amicizia, di condividere con sentita partecipazione eventi lieti e tristi, proprio
come un'unica famiglia, accomunate dal sentimento di affetto che rende più attente e più sensibili ai
problemi degli altri. E' questa la magia dell'Inner Wheel: un'Associazione che si distingue per i suoi ideali, che
sono poi valori universali, i quali suscitano – in chi li condivide – sentimenti positivi e gratificanti.
Oggi sta per concludersi un anno ricco di eventi, che sicuramente lasceranno traccia nel cuore e nella mente.
Eventi che l'hanno arricchita spiritualmente e fanno ben sperare in un luminoso futuro per l'Associazione.
La nascita di ben sei Club, quattro dei quali appartenenti al Distretto 209, le ha consentito di conoscere
donne di alto valore, di cui molte giovani, qualificate professionalmente, con un'alta percentuale di appartenenza alla categoria “C”; donne entusiaste, propositive di progetti già avviati che sicuramente incideranno
in modo positivo nelle realtà locali in cui vengono realizzati. Un sentito ringraziamento va a tutte coloro che
hanno contribuito al felice esito del Service Nazionale per l'AIRC.
89
Tracciando un bilancio della sua attività alla guida del Consiglio Nazionale può affermare che tutti i punti
previsti nel Planning sono stati realizzati positivamente. L'ammirazione e la sua gratitudine va alle
Governatrici, alle Presidenti di Club, a tutte le Socie che con equilibrio e saggezza vivono il vero spirito
dell'Inner Wheel, sviluppano rapporti interpersonali positivi, offrendo esempi di amicizia, destinati
sicuramente ad approfondirsi e a durare nel tempo; Socie disponibili, che offrono generosamente il loro
disinteressato apporto per lenire sofferenze, non solo fisiche, e dare speranza.
Con un filo di commozione appena stemperato dall’allegria il passaggio delle consegne e delle insegne:
Presidente CN: Margherita Fenudi a Maria Gabriella Bottigelli
Tesoriere: Fiorenza Marini Dalla Croce a Anna Maria Falconio
Distretto204: da Giuliana Bausano
Lucilla Colombo
Rappresentante Nazionale: Janet Dionigi i a Ebe Martines
Vice Presidente CN: Alessandra Colcelli
Distretto 206: Donatella Nicolich Distretto 208: da Tia Gusman a
succede a Cinzia Abati Rasulo
Bruna Moretto Volpato.
90
Distretto 209: da Simonetta Tomassini a Daniela Soderi
Distretto 211: da Donatella Amendola a Delizia Alescio
Distretto 210: da Antonietta Buquicchio a Lorenza Carbone
Responsabile Internet Nazionale: da Cristina Galletti a Maria Guarneri.
Roma - Il Consiglio Nazionale – anno Inner Wheel 2015 – 2016
91
Light the Path
LE RELAZIONI del COMITATO ESECUTIVO
e dei MEMBRI del CONSIGLIO NAZIONALE
92
Maria Gabriella Bottigelli Ceriani PHF 2 Pietre Blu
Maria Gabriella (Lella) Bottigelli saluta e ringrazia: non può
però sottacere il clima di tensione e la disarmonia creatasi
all'interno del Consiglio Nazionale che hanno reso l'anno
difficile a causa del modo “personale” di alcune di intendere le
Regole esercitando il proprio ruolo senza tener conto
dell'autorevolezza e della responsabilità della Presidente che ha
sempre agito secondo le norme. Da qui la sua preoccupazione ad
assumere il compito di Presidente del Consiglio Nazionale; si augura
che ci sia una presa di coscienza più sentita. Ha tenuto i contatti per
l'organizzazione dell'Assemblea Nazionale sia con l'Hotel
Michelangelo, sede dei lavori, sia con Palazzo Parigi, sede della
serata dell'Amicizia. Ha pensato anche ad una visita culturale
presso la Pinacoteca e Biblioteca Ambrosiana (visita curata
dall'arch. Elena Fontana, Socia del suo Club); si sta inoltre
attivando per organizzare un intrattenimento legato alla Milano
della moda.
Chiede consiglio sui tempi e sui termini della partecipazione delle Socie. Ringrazia tutte le componenti del
Consiglio Nazionale ed esprime la sua ammirazione ed affetto per la Presidente ferma, determinata “vera
quercia”; ringrazia la Rappresentante Nazionale per le encomiabili doti di precisione, di velocità di
comunicazione e di chiarezza e le augura la felice riuscita per la candidatura a Board Director. Ringrazia la
Segretaria, per la disponibilità, competenza e per la serenità del suo sostegno fraterno. Ringrazia la Editor e
la Deputy che hanno accettato con spirito di servizio di assumere la carica in un momento di smarrimento.
Saluta tutte le componenti il Consiglio Nazionale che hanno collaborato durante questo anno e che da esso
si congedano.
Infine un grazie speciale alla Governatrice del Distretto 204, Giuliana Bausano promotrice di tanti eventi
straordinari organizzati con eleganza e generosità.
Lella Bottigelli
93
Mirella Ceni Porrazzini PHF 2 Pietre Blu
L‘anno di Presidenza, vissuto con intensità, disponibilità ed energia
inesauribili, mi ha lasciato il buon sapore di una consapevole compiutezza
e la gioia di ricordi indimenticabili, portando peraltro con se una certa
fisiologica stanchezza, insieme all’esigenza di prendersi una pausa per
riappropriarsi dei propri affetti e del vissuto personale.
Tuttavia, con l’inizio effettivo del nuovo anno sociale, il connaturato
senso del dovere mi ha indotto a concentrarmi seriamente sul compito
di coordinamento dell’Espansione, statutariamente assegnatomi in
qualità di Immediate Past Presidente Nazionale.
Riflettendo infatti sulla crisi dell’Associazionismo in genere e sulla battuta d’arresto dell’Espansione
riscontrata sul territorio nazionale negli ultimi anni, ho pensato fosse importante, per individuarne le cause,
tenerne costantemente monitorato l’andamento, attraverso tabelle e grafici, aggiornati mediante una
sistematica raccolta di dati con scadenze prefissate, coincidenti con le assemblee del C.N.
Alla prima scadenza richiesta il risultato è stato alquanto scoraggiante: le risposte da parte delle Chairman,
saltuarie, incomplete o addirittura nulle, hanno naturalmente vanificato l’intento di impostare graficamente
quanto richiesto; ho inoltre notato un certo scollamento di rapporti all’interno di alcuni Comitati Esecutivi
distrettuali e in genere poca collaborazione tra Chairman e Governatrici, percependo anche una certa
insofferenza per una fantomatica interferenza tra i rispettivi ruoli, forse non del tutto chiariti o comunque
diversamente interpretati da un Distretto all’altro; di conforto è stata l’unica eccezione di una relazione
davvero chiara, completa ed esauriente ove era certo intuibile un lavoro di squadra e una ottima sintonia
con la propria Governatrice.
Scoraggiata ma non ancora del tutto vinta, in previsione della successiva scadenza ho volutamente fatto
appello alle Governatrici perché sollecitassero le rispettive Chairman ad attivarsi al fine di procurarmi le
notizie e i dati richiesti, sperando anche, in tal modo, di favorire fra di loro una forma di reciproca
collaborazione. Ho persino provato a contattare telefonicamente le Chairman per tentare di stabilire un
rapporto più diretto di conoscenza e collaborazione che, in qualche modo, sostituisse l’incontro istituzionale
che si teneva a Roma, almeno fino al 2010, e di cui ho francamente sentito la mancanza, quale momento
chiarificatore e formativo.
Nonostante tutto questo, alla soglie della seconda scadenza è andata peggio: qualche rara e frammentaria
notizia e per il resto il silenzio che ho obiettivamente interpretato come indifferenza e scarsa conoscenza e
consapevolezza del significato del ruolo al quale mi sono trovata ad assolvere: un argomento sul quale ho
ritenuto – e anche affermato – quanto fosse bene riflettere anche per il futuro. Stando così le cose,
scoraggiata e, lo confesso, delusa e demotivata, non ho portato alcuna relazione all’Assemblea
corrispondente, dandone naturalmente dovuta spiegazione.
94
Alle soglie dell’Assemblea conclusiva di
Giugno ho ottenuto qualche notizia in
più, anche se in parte ricevute e in parte
racimolate dove mancanti, mentre,
straordinariamente, le notizie sull’apertura dei nuovi Club (1 nel Distretto 211, 1
nel Distretto 210, 4 nel Distretto 209) mi
sono state date telefonicamente dalle
rispettive Chairman con accenti di affettuosa compartecipazione; in qualche modo pertanto sono riuscita a presentare il
conteggio di tutti i dati necessari a fornire
un quadro generale della situazione che,
elemento incoraggiante, ha evidenziato
un discreto incremento di Socie attive
Assolvere ad un compito per il quale si
sarebbe potuto fare molto e ben poco mi
è stato possibile fare, ha costituito per
me, pragmatica per natura, una esperienza deludente e demotivante, tale da
smorzare la volontà e l’entusiasmo inizialmente messi a disposizione.
Così, in una perenne attesa di riscontri
mai pervenuti, sono fugacemente e poco
significativamente transitata nel mio
quinto anno di permanenza al Consiglio
Nazionale.
Mirella Ceni
La consegna della Charta al Club di Mestre.
95
Janet Dionigi Hesselbrock PHF
Quest’anno la prematura scomparsa della cara Cettina Iglio, Deputy Rappresentante Nazionale, ci ha
addolorato profondamente. Cettina rimarrà per sempre nel nostro cuore. Ritengo di avere compiuto il mio
dovere con il massimo impegno e responsabilità, tenendovi costantemente informate della corrispondenza
tra l’Headquarters e il nostro Paese. Ho provveduto, per quanto di mia competenza, a tutti gli adempimenti
che la carica comporta. Il 21 maggio è stata inviata all’IIW la Relazione Annuale 2014-2015. Tutte le
comunicazioni ricevute dall’Headquarters sono state tradotte e pubblicate sul sito dell’IW Italia nella sezione
riservata all’IIW.
Tema Presidenziale 2014-2015
La Presidente Internazionale Abha Gupta ci ha invitato a “Light the Path” attraverso il
coinvolgimento, l’impegno e gli obiettivi Inner Wheel.
Progetto Sociale Internazionale 2012-2015 “Happier Futures”
I Club d'Italia hanno mostrato grande sensibilità favorendo la realizzazione del Service Nazionale “Inner
Wheel con AIRC contro i tumori pediatrici” per finanziare la ricerca sui tumori infantili.
IIW Governing Body 2014-2015
L’IIW Governing Body era costituito dalle cinque Officer: Abha Gupta Presidente, Charlotte de Vos Vice
Presidente, Gabriella Adami IP Presidente, Kapila Gupta Tesoriere e Gunger Lannoy Constitution
Chairman. Al servizio dell’International IW c’erano 16 Board Director provenienti da diversi paesi. L’IIW
Editor/Media Manager Michelle Atkinson (Nuova Zelanda) non fa parte dell’Organo Direttivo.
Dal 1967 al 2015 sono entrate nell’IIW Presidential Hall of Fame 48 Presidenti di 13 paesi differenti: GB&I
(19), Australia (4), India (5), Svezia (4), Nuova Zelanda (3), Norvegia (3), Olanda (3), Danimarca (2), Belgio
(1), Canada (1), Francia (1), Italia (1), Filippine (1).
European Meeting 2014 Malmo
Dal 3 al 6 luglio 2014 ho partecipato all’8° European Meeting a Malmö in Svezia con le 28 rappresentanti
dei 14 paesi europei. Questa era l’agenda: Presentazione e discussione delle Proposte di emendamento
per l’IIW Convention 2015; “We for Women” - IW in India; Relazione dalle Nazioni Unite; Relazione dal
WfE5; 16° Convention di Copenhagen 2015; Violenza contro le donne e i bambini. Il prossimo European
Meeting si terrà a settembre 2015 a Bristol in Inghilterra.
96
Le partecipanti all’European Meeting 2014 a Malmo
Forum di Siena
Il Forum del Distretto 209 si è svolto a Siena, nella prestigiosa Aula Magna dell’Università, alla presenza
della Presidente dell’IIW Abha Gupta. L’articolo riguardante la visita della Presidente Internazionale ai Club
di Terni, Perugia, Foligno, Città di Castello, Sansepolcro, Arezzo, Gubbio, Firenze, Firenze Medicea, Firenze
Iris e Siena è stato pubblicato sul sito dell'IIW: http://internationalinnerwheel.org/italy.html
Incontro con le Delegate Votanti alla Convention
Il Consiglio Nazionale ha organizzato a Roma un incontro con le Delegate Votanti alla Convention. E’ stata
inserita sulla timeline della pagina Facebook dell’IIW una foto delle Delegate Votanti.
IIW Convention 2015
La sedicesima IIW Convention si è svolta a Copenhagen in Danimarca dal 6 al 9 maggio 2015. Hanno
partecipato oltre 2.200 socie Inner Wheel, provenienti da 55 paesi diversi. Il Consiglio Nazionale ha
predisposto delle coccarde tricolori come segno di riconoscimento per le socie italiane che erano presenti
alla Convention. Il pomeriggio del 6 maggio si è tenuto un Simposio che ha trattato tre argomenti: Visione
2024 - Anno del Centenario; Donne - Epitome della forza; L’Inner Wheel verso un pianeta più verde. Al
ricevimento di benvenuto vi sono stati incontri di amicizia con scambio di guidoncini e regali.
Il mattino del 7 maggio si è svolta la Cerimonia di Apertura con il discorso della Chief Steward Solveig
Bisgaad. L’IIW Presidente Abha Gupta ha acceso la “Candle of Friendship”. Sua Altezza Reale la principessa
Benedikte di Danimarca ha battezzato una nuova rosa con il nome “Inner Wheel Forever”. Durante la
cerimonia della bandiera, sono state proiettate sullo schermo le immagini delle bandiere dell’Inner Wheel
di tutto il mondo.
Durante le quattro sessioni di lavoro sono state discusse e votate le proposte per emendare lo Statuto. Le
Delegate Votanti hanno avuto la possibilità di ascoltare ogni proposta e discussione, democraticamente
esprimere il proprio voto e quindi far parte del processo decisionale della nostra organizzazione.
97
A lato: Il gruppo delle Delegate italiane con la Presidente Abha Gupta
alla Convention di Copenhagen
La Proposta 3 sulla riduzione del numero delle Board Director è
stata respinta. Sono state approvate: la Proposta 2 modificata
con l’emendamento e la Proposta 7 per dare competenze
specifiche a chi ricopre le cariche dell’IIW Tesoriere e
Editor/Media Manager; la Proposta 4 per dare ad ogni Paese
eque opportunità nella elezione a Board Director; la Proposta 11
“sul numero minimo di Socie Attive richiesto per formare un Club
è 10”. La Proposta 19 modificata con l’emendamento 19 D sulla
“esclusione di una socia per gravi motivi” è stata approvata con
voti favorevoli 3.011, contrari 551.
La serata dell’ospitalità è stata organizzata in cinque differenti
località: Kopenhagen Fur, Dragør Fort, Danish Agriculture & Food
Council, Docken e Copenhagen Street Food. La serata di Gala con
musica e danze si è svolta presso Øksnehallen, una sala del
mercato al centro di Copenhagen.
Alla Cerimonia di Chiusura vi sono stati diversi eventi: la
presentazione di cinque relatrici “New Generation Inner Wheel”
scelte da Abha Gupta; una donazione a “Children from
Greenland” da parte della Rapresentante Nazionale dell’IW Danimarca, Lene Krüger Schede; l’esibizione
dell’IW Denmark Choir; la presentazione dell’IIW Governing Body per l’anno IW 2015-2016; l’annuncio del
Tema Presidenziale 2015-2016 “Unique & United”, dell’IIW Social Project 2015-2018 “Happier Futures –
Better Lives” e il luogo della prossima Convention a Melbourne in Australia nell’aprile del 2018.
L’IIW ha invitato le socie di ogni Paese interessate alla fotografia a partecipare al concorso. Tra le 20 migliori
immagini esposte durante la Convention vi erano quelle di Cristina Madeyski (Club Treviso - Distretto 206) e
di Eleonora Araneo (Potenza Club - Distretto 210). Robyn Jordan della Nuova Zelanda è stata proclamata
vincitrice sul sito dell’IIW con la foto “Handful of Light”.
Inoltre, all’IIW sono pervenute alcune composizioni musicali con lo scopo di identificare una canzone che
potrebbe essere adottata dal mondo IW. Il Comitato Esecutivo dell’IIW ne ha scelto una, che ha fatto
ascoltare durante la cerimonia della bandiera all’IIW Convention a Copenhagen.
Festa dell’Amicizia
Dal 22 al 24 maggio 200 amiche dell’Inner Wheel giunte da ogni parte d’Italia si sono ritrovate ad Alghero
per la “Festa dell’Amicizia” in Sardegna. Abbiamo trascorso tre bellissime giornate dedicate alla convivialità
in un allegro clima di reciproca amicizia. Abbiamo assistito alla “Cavalcata Sarda” a Sassari: uno spettacolo
emozionante che ci ha permesso di conoscere ed apprezzare le tradizioni sarde. L’articolo riguardante l’evento è stato pubblicato sul sito dell'IIW:
http://www.internationalinnerwheel.org/festa-dell%E2%80%99amicizia.html.
Charter Nuovi Club
Quattro Club hanno celebrato le Cerimonie della Charter: l’IWC di Vallemosso del Distretto 204; l’IWC di
Mestre Fidelissima del Distretto 206; l’IWC di Ragusa Centro e l’IWC di Baharia del Distretto 211. L’articolo
riguardante le consegne della Charter è stato pubblicato sul sito dell’IIW:
http://internationalinnerwheel.org/4-new-clubs-in-italy.html
Con grande soddisfazione l’IW Italia ha dato il benvenuto ai sei nuovi Club fondati: l’IWC di Eboli nel Distretto
210, l’IWC di Palermo Normanna nel Distretto 211 e gli IWC di Arezzo Toscana Europea, Bologna, Spoleto e
Montegranaro nel Distretto 209 per un totale di 121 socie nuove che comprendono 68 socie di categoria “c”.
L’articolo riguardante le Consegne della Charter ai sei nuovi Club è stato pubblicato sul sito dell'IIW:
http://www.internationalinnerwheel.org/six-new-iw-clubs-in-italy.html
98
Sotto: Alghero Festa dell’Amicizia. Da destra: Janet Dionigi, Lella Bottigelli, Margherita Fenudi,
Fiorenza Marini Dalla Croce, Isabella Rizza.
“Inner Wheel Women
for Happier Children” Expo 2015
Dal 27 al 29 maggio 2015
a Milano si è svolto il
meeting internazionale
“Inner Wheel Women for
Happier Children” in occasione dell’evento EXPO
2015. Il giorno 29 presso
la sede della Fondazione
delle Stelline, il Distretto
204 ha organizzato il
Convegno su:
“LA SCIENZA DELLA SOSTENIBILITÀ: UNA SFIDA
PER L’INFANZIA.
Dalla Nutrizione alla Moda Green” per approfondire il tema EXPO 2015:
“NUTRIRE IL PIANETA
ENERGIA PER LA VITA”.
Assemblee Distrettuali
Con la Presidente del CN
ho partecipato alle Assemblee Distrettuali, avendo il piacere di incontrare e conoscere tante di voi.
Database - IIW Directory
Entro il 1° maggio ho provveduto all’aggiornamento dei dati 2015-2016 sul Database Internazionale per le
cariche del CN, dei 6 Distretti e delle Segretarie dei 207 Club. L’IIW Directory è disponibile on line.
Archivio RN 2013-2015
Alla prossima Rappresentante Nazionale Ebe Martines ho consegnato i quattro volumi dell’archivio 20132015 in cartaceo e su un USB flash drive.
Rallye Charlemagne Ghent
Il prossimo Rallye Charlemagne si terrà a Ghent in Belgio dal 9 al 11 settembre 2016.
Conclusione
In conclusione, auguro che il sentiero del nostro Inner Wheel possa essere sempre illuminato dall’amicizia,
dallo spirito di servizio e dalla comprensione internazionale. Sono soddisfatta di aver compiuto il mio lavoro
molto gratificante, anche se impegnativo. Ringrazio tutte le care amiche per la loro collaborazione e anche
l’Headquarters e la Constitution Chairman per le tempestive risposte a tutti i nostri quesiti. Mi congratulo
con le amiche elette alle cariche per il prossimo anno Inner Wheel 2015-2016. A Ebe, l’augurio più sincero
per un proficuo anno come Rappresentante Nazionale e a tutte un affettuoso abbraccio.
Janet Dionigi
99
Isabella RIZZA ROMANO PHF
Consiglio Nazionale
1° / 2 luglio 2015
E' il momento di salutarci: ho finito il mio compito di Segretaria Nazionale Italia per l'anno 2014/15; fra non
molto, tuttavia, riprenderò le mie funzioni nella nuova squadra 2015/2016.
Assumendo il compito, a luglio dello scorso anno, ero perfettamente consapevole del lavoro gravoso che mi
attendeva, speravo solo di svolgerlo con maggiore serenità: ho sempre messo a disposizione la mia buona
volontà, ho ascoltato chi aveva maggiore esperienza di me, ho cercato di venire incontro alle esigenze di tutte
nel rispetto dei Regolamenti e in perfetta sintonia con la Presidente.
Le recenti traversie familiari mi hanno insegnato a non perdere il sorriso nemmeno nei momenti più bui.
Ringrazio tutte per le belle ore trascorse insieme, e voglio dimenticare quelle più burrascose: come un
leit motiv, mi piace ripetere e ricordare a tutte che il compito della Segretaria è prettamente operativo e io
l'ho sempre svolto con correttezza e fedeltà ai nostri Regolamenti
Ringrazio particolarmente Margherita che mi ha guidato e consigliato con sicurezza e competenza durante
tutto l'anno; ringrazio Lella perché è sempre stata prodiga di parole di saggezza; ringrazio Janet, grandissima
Rappresentante Nazionale per la vicinanza e l'apporto intelligente e fattivo. Ringrazio Fiorenza per la sua
simpatia e il suo sorriso. Mi dispiace non aver saputo sempre ottenere l'approvazione del mio operato invece
dall’ Immediat Past Presidente.
Saluto con affetto le Governatrici che hanno dato una connotazione personale al proprio Distretto e hanno
offerto un esempio di valori Inner Wheel.
Ringrazio la nostra Editor Gabriella, infaticabile lavoratrice che è stata nel passato, lo è nel presente e, sono
certa, lo sarà nel futuro consigliera preparata e intelligente. E infine un grazie a Ebe per la sua gentilezza,
sarà una splendida Rappresentante Nazionale.
Isabella Rizza Romano
100
FIORENZA MARINI DALLA CROCE
Una volta arrivata al Consiglio Nazionale a Roma, come Tesoriera
l’emozione è stata forte.
La vista dall’alto su tutta la nostra Associazione, è meravigliosa.
Ogni fatica viene ripagata dall’emozione di essere al Consiglio
Nazionale e lavorare per circa 6000 socie.
E’ stato per me un grande onore: ho avuto la sensazione di aver
vissuto un momento privilegiato.
Ho maturato trent’anni di militanza e di servizio nell’Associazione,
ricoprendo molte cariche a livello sia di Club che di Distretto e questo
essere Tesoriera Nazionale, è stato un traguardo nuovo, appassionante,
anche avventuroso. Il Mio desiderio è stato di servire e attraverso il lavoro,
aiutare le amiche nei Club, le loro comunità, contraccambiare quanto ho
ricevuto dall’Associazione nel mio Club di Verona, nel Distretto 206 e ora
nel Consiglio Nazionale per raccogliere fondi con gioia, a favore dei
services nazionali.
Spendere una parte del mio tempo per “SERVIRE” è per me, dare un
bene prezioso.
Ho assolto agli adempimenti connessi alla carica: il bilancio preventivo e consuntivo, sei bilanci intermedi, sei
viaggi a Roma per le riunioni, contatti frequenti con le Tesoriere dei sei Distretti.
Le socie, con le nuove entrate, sono ora un po’ meno di 6000; oltre 100 socie provengono dalla costituzione
di nuovi sei club: Eboli-Palermo Normanna - Arezzo Toscana Europea – Spoleto - Bologna e Montegranaro.
L’Italia è il terzo paese in ordine mondiale per numero di socie appartenenti all’International Inner Wheel.
La vita associativa è eminentemente un valore basato sul capitale umano che consente di costruire legami di
amicizia per raggiungere obiettivi umanitari, sociali e culturali, nel territorio di appartenenza e nella Italia
tutta.
Il 2014/2015 è stato un anno ricco di eventi, incontri nuovi che mi hanno gratificata e nel contempo anche
molto impegnata.
Ho partecipato con gioia alla Festa dell’Amicizia nel mese di maggio ad Alghero.
La Presidente Nazionale Margherita Fenudi ci ha accolte con tanta simpatia e affetto nella sua Sardegna.
Tre giorni di sole, il piacere di stare insieme all’insegna della cultura, apprezzare le bellezze naturali, artistiche, la tradizionale manifestazione della Cavalcata Sarda e ovviamente la cucina.
Grazie a Margherita ed alle amiche della Sardegna per l’impeccabile organizzazione e per l’accoglienza
calorosa. La festa dell’Amicizia è veramente un momento magico per la nostra Associazione, con esperienze
positive per tutte.
In giugno ho partecipato insieme alla Presidente Nazionale alle Assemblee di tre Distretti per far sentire la
presenza del Consiglio Nazionale ed essere vicina, partecipe alle iniziative dei club nei quali ho incontrato ed
incoraggiato le Tesoriere per il loro lavoro.
A Tarquinia ho potuto apprezzare il lavoro e la passione della Governatrice del Distretto 208 Tia Gusman,
donna saggia e combattiva attorniata da amiche validissime.
Il Distretto 209 ha festeggiato il suo ventennale a Rimini nella splendida cornice del Grande Hotel e per l’occasione è stato consegnato un minibus alla Lega del Filo d’Oro Onlus, alla presenza di numerose amiche.
Mi sono sentita orgogliosa dell’appartenenza alla nostra Associazione, complimenti alla Governatrice Simonetta Tomassini Cristofani.
Ho partecipato all’Assemblea conclusiva del mio Distretto 206 a Bardolino di Verona e in quell’occasione
Ho ricordato alle amiche l’importanza del lavoro del Consiglio Nazionale e delle responsabilità sostenute da
101
tutta l’Associazione Italiana Inner Wheel.
Anche la celebrazione dei venti anni del Distretto 204 a Milano, al Teatro Litta è stato un momento sereno
di emozione e di ricordi grazie agli interventi delle varie Past Governatrici che avevo conosciuto e apprezzato nel tempo.
Visitare Expo Milano 2015, è stata un’occasione importante per riflettere su tema: “cibo, arte, moda,
costumi, accoglienza, incontri”; mi hanno fatto riflettere sul fatto che sono le donne le vere ambasciatrici di
Expo perché si prendono cura della nutrizione, educazione della società e quindi del futuro del pianeta.
Il momento più appagante per il mio servizio è stata la consegna dei fondi raccolti favore dell’AIRC.
In adesione al progetto dell’IIW. “Dare ai bambini un futuro migliore“ è stata devoluta una consistente
somma per il sostegno della ricerca sui tumori pediatrici rari e poco studiati.
Possiamo affermare, con questo service, senza sentirci presuntuose, di aver dato una dimostrazione tangibile
della validità e vitalità della nostra Associazione, tale da renderci orgogliose della nostra appartenenza.
Mi ritengo soddisfatta per aver assolto al mio compito con impegno e responsabilità.
Ringrazio tutto il Consiglio Nazionale, per l’amicizia, l’affetto che ho ricevuto da donne di cultura, generose,
intelligenti che hanno contribuito anche alla crescita della mia esperienza personale.
Servizio e crescita personale sono valori che si alimentano a vicenda, più si serve più si cresce.
Mi congratulo con le amiche elette alle cariche per il prossimo anno e auguro loro un buon lavoro in serenità
e amicizia.
Fiorenza Marini Dalla Croce
102
Giuliana BAUSANO VINARDI PHF
Ho inteso il mio anno come anno di servizio per l’Inner Wheel, questa
grandissima organizzazione a cui sono orgogliosa di fare parte.
Fondamentale supporto mi è stato dato dalla amicizia e vicinanza della
Presidente Margherita e delle Officer e dei Membri del Consiglio
Nazionale, vere amiche con cui condividere momenti di gioia ma anche di
dubbi ed incertezze.
Grazie, care amiche, per la vostra disponibilità
Ad una Governatrice si chiede di essere vicina ai suoi Club. Io ho cercato
attraverso le lettere mensili di tessere un filo che ci unisse su temi condivisi.
Ho colto le opportunità di numerose iniziative per far conoscere sempre di più
che cosa è l’Inner Wheel.
Ho cercato di trasmettere entusiasmo per la vita associativa, l’assunzione delle
cariche, l’impegno per il bene degli altri.
Spero di esserci riuscita. Ho avuto come riferimento le Governatrici che mi
hanno preceduta: loro sono state la mia guida.
La mia squadra, composta dal Comitato Esecutivo e dalla referente internet,
è stata fantastica. Coesione, entusiasmo, piacere di ritrovarsi per lavorare, ci
hanno animate sempre e mi hanno dato la forza di portare a termine molti progetti.
Comitato esecutivo del Distretto– da dex: Lucia Brossa Editor, Giuliana Bausano Governatrice, Lucilla Colombo
Chairman all’Espansione, Giselda Maffioli e Tota Borioli Vice Governatrici, Titti Fusi Chairman al Servizio Internazionale,
Patrizia Possio Segretaria, Laura Nicolini Referente Internet, Gemma Pirondini Imm Past Governatrice, Adriana Tofacchi
Tesoriere.
Userei la parola “armonia” per descrivere quanto abbiamo vissuto in questo anno.
103
Ho chiesto ai Club di lavorare secondo le linee guida delle attività distrettuali: le nostre finalità, il tema
presidenziale, il service internazionale e quello nazionale, il rafforzamento dell’appartenenza, l’impegno nella
comunicazione, l’osservanza delle regole, l’importanza della formazione, la difesa delle donne e l’attenzione
ai rapporti internazionali. E questo è avvenuto.
E’ avvenuto interpretando con intensità il Tema Presidenziale “Light the Path” nel modo più ampio e
diversificato, mostrandoci effettivamente punto di riferimento per raggiungere scopi umanitari, sociali e
culturali e ponendo al centro dell’agire “Happier Futures”, dare ai bambini un futuro migliore.
I Club sono stati molto generosi contribuendo in modo significativo per i Service:
• AIRC – Contro i tumori pediatrici – Service del Consiglio Nazionale
• Alluvione Genova, versati alla Caritas di Genova
• Alluvione Alessandria, versati a alla Croce Rossa di Alessandria
• Terremoto in Nepal, su richiesta della Governatrice del Distretto IW 350.
Numerose le attività svolte e desidero qui di seguito ricordare le più significative:
Incontro con le Incoming Presidenti 2014-2015, per instaurare nuove amicizie raccogliere le loro sensazioni
e considerazioni sull’incarico assunto.
Intervento all’Incontro Unesco sul tema “Etica Globale e pari opportunità”, svoltosi a Torino, dove l’Inner
Wheel, era la sola associazione femminile invitata
Presenza all’assemblea degli “Amici del CAM”, portando a questa importante associazione la vicinanza
dell’Inner Wheel. E’ motivo di orgoglio il fatto che obiettivi concreti sul nostro territorio siano raggiunti
tramite il paziente lavoro dei volontari del C.A.M., che uniscono al calore umano di una disponibilità senza
limiti, la professionalità che li fa diventare un punto di riferimento per questi giovani sfortunati.
Nelle eleganti sale di Palazzo Spinola, sede della Società del Giardino, numerosissime socie sono intervenute,
il 28 novembre, per il tradizionale appuntamento di fine anno, la Prenatalizia Distrettuale, per lo scambio di
auguri. Un repertorio di brani natalizi da tutto il mondo, ha portato a tutte le presenti l’augurio di un sereno
Natale, all’insegna della pace, della solidarietà e dell’amicizia.
Partecipazione, con numerose socie del Distretto, ai Forum “Nutrirsi di vita”, organizzato dal Club di Siena,
nell’Aula Magna dell’Università di Siena e “L'idea di rispetto nella società del XXI secolo, svoltosi a Roma e
programmato dal Distretto 208. Estremamente importanti gli argomenti trattati nei due convegni da relatori
di grande spessore, che hanno coinvolto e conquistato i presenti con tematiche avvincenti, di stretta attualità
ed attrattiva culturale.
Programmazione convegno inter distrettuale a Monte Sant’Angelo fra i Distretti 204 ed 210 sul tema “Il culto
di San Michele dal Gargano all’Europa”. I due Distretti, uniti nel culto del Santo dei Longobardi, si sono
incontrati in una due giorni che, alla presenza della Presidente Nazionale, Margherita Fenudi, ha ampiamente
trattato il tema da molteplici punti di vista, partendo dalle origini a Monte Sant’Angelo, proseguendo poi
verso la Sacra di San Michele in Piemonte, fino a raggiungere Mont Saint Michel in Normandia. Qualificati
conferenzieri hanno affascinato i presenti con la straordinaria testimonianza delle loro relazioni.
Organizzazione, nella bella cornice architettonica del Teatro Regio a Torino della conferenza sul tema della
Sindone del prof. Baima Bollone, che ne ha esposto la storia, le analisi fatte sulle micro tracce del tessuto,
le sfide raccolte, le scoperte, la partecipazione emotiva.
A seguire la visita al “Sacro Telo” e al Museo Diocesano nella Chiesa Inferiore del Duomo, dove, con grande
consenso e motivata soddisfazione, abbiamo ammirato la tavola di Gandolfino da Roreto, “Genealogia
104
della Vergine”, restaurata con il contributo di tutti i Club del Distretto 204 nell’anno sociale 1997-1998,
service di Clara Fangaresi.
Unitamente ai Distretti Rotary 2031 e 2032 ed al Distretto Rotaract 2031, il nostro Distretto ha partecipato
al Salone del Libro di Torino con la realizzazione di uno stand istituzionale. Si è voluto così dare visibilità ai
molteplici progetti promossi con passione, presentare le nostre attività a coloro che non ne conoscevano
l’esistenza, promuovere le finalità della nostra Associazione ed il nostro impegno nella produzione libraria e
nella salvaguardia del patrimonio artistico del nostro paese. Service a favore del Progetto Pinocchio per
dotare di tablet l’Ospedale Infantile di Torino per la scuola in Ospedale.
Con molte socie del Distretto partecipazione alla festa dell’Amicizia, organizzata a Sassari dalla Presidente
Nazionale Margherita Fenudi
A Milano, approfondimento del tema internazionale triennale “Happier
Futures”, nato per offrire ai bambini del mondo un futuro migliore, fatto
di attenzione, rispetto e cura delle loro esigenze e dell’ambiente nel
quale dovranno vivere: tema dell’EXPO.
Il Distretto 204 ha deciso di essere protagonista dell’evento EXPO
organizzando un progetto sui temi: il cibo, le donne, depositarie della
capacità di nutrire e di accudire anche tramite l’abbigliamento, ed i
bambini. Il meeting ha avuto inizio con una cena di benvenuto, evento
charity ed e proseguito con visita all’EXPO. Culmine dell’evento un
importante Convegno su “LA SCIENZA DELLA SOSTENIBILITÀ: UNA SFIDA
PER L’INFANZIA. Dalla Nutrizione alla Moda Green”. E a seguire una
stupenda sfilata di moda, con protagonisti i bimbi.
Abbiamo fortemente voluto che questo Meeting potesse contribuire al Progetto AIRC contro i tumori
pediatrici, service del Consiglio Nazionale.
Un grazie al mio Ced e ai Club che hanno interpretato
con autorevolezza il concetto che la vita associativa
è un valore basato su un capitale umano che
consente di costruire legami di amicizia con
l’impegno di raggiungere obiettivi umanitari, sociali e
culturali.
Servizio e crescita personale sono due valori che si
intersecano e si alimentano a vicenda: più si serve
più si cresce.
105
CINZIA RASULO
La relazione della Governatrice Cinzia Abati Rasulo non è mai pervenuta
nonostante specifiche richieste inoltrate.
Non ritenendo giusto passare sotto silenzio l’operato della Governatrice,
parte della storia dell’Inner Wheel Italia nell’anno 2014-2015, l’Editor,
con il consenso della Presidente del CN Margherita Fenudi, ha
estrapolato il testo che segue principalmente dalle sue lettere ai Club e
dalle relazioni degli eventi distrettuali pubblicate sul notiziario mensile
l’ECO.
(Gabriella Rocca Editor Nazionale)
………………Omissis
Uno degli obiettivi che mi ero prefissata per quest’annata era quello
dell’aggregazione. Dare la possibilità alle amiche Inner di potersi
incontrare in libertà e in amicizia, per poter scambiare idee, chiacchiere,
pensieri… per poter cercare nuovi spunti e perché no, lavorare insieme,
collaborare nella realizzazione di Services comuni. Il nostro Distretto è
grande e abbiamo alcuni Club di città “minori” (come amano definirsi loro!) che
varrebbe la pena di conoscere meglio….. Conoscere non solo le persone, le socie che li compongono ma anche
le realtà, i luoghi dove operano. Per questo ho contattato alcune Presidenti: l’idea proposta è piaciuta, è stata
battezzata “… Una Passeggiata a ……” ed è consistita nell’organizzazione di una mattinata o una giornata in
compagnia di queste Amiche, visitando le loro belle città… come se fosse una gita del sabato, informale, anche
in compagnia di mariti e figli. Informale ma interessante nei contenuti, siano essi culturali, umani o ….
gastronomici!
Cinzia Rasulo
Il 20 settembre 2014 al Circolo Ufficiali di Castelvecchio si è tenuta una Tavola Rotonda su:
“Comunicare nell’Inner Wheel”
Attraverso le parole delle relatrici abbiamo appreso come il tema di una corretta informazione sia quanto
mai di grande importanza ed in costante evoluzione: Luisa Vinciguerra ha ricostruito la Strategia della
Comunicazione attuata da Catherine Refabert dal 2010 al 2013, negli anni da Vice Presidente, Presidente ed
infine Immediate Past Presidente dell’IIW. Strategia alla quale Luisa è stata chiamata a collaborare lungo
tutto il triennio, con anche due incarichi ufficiali importanti, quale l’elaborazione e presentazione alla XV
Convention di Istanbul 2012 del Seminario “Promoting Inner Wheel” e la costruzione del primo corso di ETraining online pubblicato sul sito web dell’International Inner Wheel. Nel Seminario, suddiviso in quattro
sezioni differenti ma correlate, la nuova Strategia della Comunicazione ha preso forma attraverso gli
argomenti trattati, quali: Il Brand, ovvero l’Identità della nostra Associazione; la Comunicazione; la
Formazione e Aggiornamento; La Conoscenza e Consapevolezza. Il primo corso di E-Training online, poi, che
consta di una serie di moduli (concepiti e strutturati per essere utilizzati sia dalla singola socia, sia da un
gruppo con la guida di una Formatrice), ha anche lo scopo di avvicinare le socie alla conoscenza dello Statuto
e dei Regolamenti, in modo che l'intera area normativa non sia percepita come qualcosa di lontano dalla vita
associativa. I 5 temi scelti per questo primo corso sono stati:
! Uno sguardo d’insieme sull’International Inner Wheel, La nostra storia,
! L’Appartenenza, Il Club al centro dell’Inner Wheel (1° e 2° parte),
! il Distretto (1° e 2° parte).
Interessante sottolineare che questi moduli possono essere fruiti dalle socie di tutto il mondo.
106
CROCIERA DISTRETTUALE 2328 ottobre 2014 Dal 23 al 28
ottobre ha avuto luogo la
prima Crociera del Distretto
206. Un gruppo nutrito di
Socie, seguite in taluni casi da
mariti e familiari, si è ritrovato
di buon mattino sul comodo
pullman che cammin facendo
ha raccolto i partecipanti accompagnandoli fino al porto di
Savona. Con l'imbarco sulla
nave Costa Luminosa, ha avuto inizio la nostra bellissima
vacanza. Abbiamo raggiunto
nell'ordine i porti di Civitavecchia, dove ci hanno raggiunto le amiche dell'Inner di Roma, Barcellona e
Marsiglia città splendide in cui abbiamo sostato e partecipato alle numerose escursioni proposte. Durante
l'ultima serata abbiamo anche aggiunto due nuove Socie al nostro Distretto ed al Club di Crema.
Sabato 8 Novembre 2014, nella splendida cornice di
Villa Ducale (Dolo Ve) si è svolta la cerimonia di
consegna della Charter all’Inner Wheel Club Mestre
Fidelissima. Presenti alla cerimonia numerose personalità Inner tra cui la Vice Presidente Nazionale Lella
Bottigelli Ceriani, e la Rappresentante Nazionale Janet
Dionigi Hesselbrock.
A lato da dex: La Governatrice Cinzia Abati Rasulo, la
Presidente del Club Mestre Fidelissima Paola Pinzan e la
Rappresentante Nazionale Janet Dionigi.
Il 7 marzo, nella splendida cornice dell'Hotel Caesius di
Bardolino, la nostra Governatrice Cinzia Abati Rasulo ed il
Governatore Rotary Ezio Lanteri, hanno presieduto la libera
conversazione fra Istituzioni e mondo della Cultura dal titolo "
......ci si abitua alla Violenza.....?" Organizzata dal Distretto 206
Inner Wheel e dal Distretto 2060 Rotary oltre alla consegna dei
riconoscimenti del Premio " Quando la volontà vince ogni
ostacolo " arrivato alla 25* edizione. Erano presenti in qualità
di relatori la dottoressa Carla Lendaro, il professor Mario
Guidorizzi, lo scrittore Domenico Geracitano, l'avvocato
senatore Aventino Frau ed il dottor Maurizio Marinelli che, sollecitati dal moderatore, Stefano Rasulo,
giornalista di " Telenuovo " hanno affrontato il tema della violenza rispettivamente: sulle donne, nel cinema,
sul Web e sui giovani, nella politica e nello sport. (tratto da ECO n. 7 – Impressioni e Immagini.
107
7-8 MAGGIO 2015 CONVENTION a COPENAGHEN
L'esperienza è stata interessantissima e la consiglierei a tutte, da fare almeno
una volta nella vita! Ringrazio ancora una volta i club che hanno riposto in me
fiducia dandomi la loro delega a rappresentarli: a Copenaghen ho portato ben
29 voti!
Cinzia Rasulo (ECO n. 9 – dalla lettera della Governatrice)
Maggio 2015 – RACCOLTA FONDI a FAVORE del NEPAL
In accoglimento alla richiesta di aiuto della Governatrice del Distretto 350, per
un aiuto concreto, raccolta fondi volontaria tra i Club del Distretto 206,
coordinati dalla Governatrice, a favore del Nepal, duramente colpito da un
terremoto devastante.
BARDOLINO 12 – 13 giugno 2015 – II Assemblea del Distretto 206
Presso l’hotel Caesius di Bardolino si è tenuta l’annuale Assemblea
Distrettuale di chiusura, durante la quale hanno preso la parola le varie
officers ed infine la governatrice uscente Cinzia Rasulo. Sono stati da loro
ricordati tutti gli eventi e le manifestazioni dell’annata 2014/2015, gli
interventi fatti, il Forum interdistrettuale, la nascita di nuovi Club e i
gemellaggi. C’è stato poi il passaggio del collare fra le presidenti dei vari Club
ed infine fra le due governatrici Cinzia Rasulo e Donatella Nicolich, che ha
parlato in breve del suo programma e degli incontri previsti per la prossima
annata.
(tratto da ECO n. 10)
Anno INNER Wheel 2014-2015 – I SERVICES del DISTRETTO
Service a favore di ANTAS Onlus – Associazione per l’Autismo
Sostegno a favore di First Aid Onlus
Sostegno all’Associazione Italiana Sindrome di Moebius Onlus.
Sostegno all’Associazione Ambulatorio De Marchis a Kirtipur Nepal Onlus
Erogazione liberale a seguito terremoto in Nepal.
108
MATTIA ROSA (TIA) GUSMAN MASTROGIACOMO
Nella mia relazione programmatica, presentata a Nemi
nell’ottobre scorso durante la CXI Assemblea Distrettuale, avevo
sollecitato caldamente una fattiva collaborazione tra i Club per
ideare, progettare e mettere a punto iniziative di carattere sociale e
culturale, che permettessero alla nostra Associazione di raggiungere
una maggiore visibilità, anche per attirare nuove Socie.
La mia esortazione è stata raccolta da quasi tutti i Club, ed in
particolare da quelli di Roma, che insieme hanno organizzato numerosi
eventi di solido spessore culturale, con oratori di comprovata validità e con
grande interesse di tutti i partecipanti e numerose iniziative di
carattere sociale per le categorie meno fortunate
A tal riguardo grande successo ha avuto il Service Distrettuale
“La valigia di Salvataggio” dell’Associazione Salvamamme.
Durante le visite ai Club prima del Lazio e poi della Sardegna, sempre
accompagnata e coadiuvata dalla Segretaria del Distretto Rosanna Farinella, sono stata accolta con amicizia,
interesse ed attenzione.
Sono rimasta molto colpita dallo spirito di iniziativa e dall’inventiva con cui le Socie riescono ad escogitare
modi per reperire fondi da destinare alla solidarietà e da quanto è vivo nei Club il desiderio di partecipare
alle attività culturali del territorio, insieme ad un rinnovato desiderio di “fare e stare insieme”.
La Giornata di Formazione/Informazione, tenuta a novembre nel Lazio ed a gennaio in Sardegna, ha
fatto registrare una notevole partecipazione di Socie, le quali con grande attenzione hanno ascoltato, ma,
soprattutto, sono intervenute per porre quesiti, chiedere delucidazioni, esporre problemi. Questi incontri
sono stati vivaci e fruttuosi, anche se hanno messo in luce l’ancora scarsa disponibilità verso l’accettazione
di Socie non legate al Rotary, ma sono convinta che con il tempo questo problema sarà superato.
Nel mese di dicembre i Club hanno organizzato eventi per lo scambio degli auguri di Natale, ma non
solo. L’Associazione Salvamamme ha lanciato per tutto il mese e fino all’Epifania l’operazione Salvanatale
per offrire ai bimbi meno fortunati un Natale più sereno e gioioso e si è rivolta a noi dell’I.W. per la raccolta
di dolci, giocattoli ed abbigliamento.
I Club sono stati encomiabili, perché grandi quantità di materiale richiesto sono stati direttamente
recapitati alla sede del Salvamamme.
Insieme alla Governatrice del Distretto 209 Simonetta Cristofani ed all’insostituibile aiuto della nostra
Amica Marita Scatafassi il 10 gennaio è stata organizzata la giornata dell’Inner Day a Roma. Le Socie del
Distretto 209, fino al 1996 unite con noi in un unico Distretto, ci hanno raggiunte nella Cappella di Villa Malta
per la celebrazione della Santa Messa di ringraziamento e successivamente nel salone del giardino d’inverno
dell’hotel Excelsior ed è stata una giornata straordinaria, in cui tutte le presenti hanno sentito palpabile lo
spirito che ci unisce nella nostra Associazione. Lo stesso spirito che ho ritrovato anche nella celebrazione in
Sardegna, dove l’accoglienza e l’ospitalità delle nostre Amiche non manca mai di commuovermi. Il 18 marzo
si è tenuto il Forum Distrettuale “L’idea di rispetto nella società del XXI secolo”, relatori il Prof. Francesco
Mattioli, il Prof. Francesco Ferrarotti, il dott. Francesco Giorgino e S.E. Mons. Lorenzo Chiarinelli.
Nell’occasione abbiamo accolto con gioia, oltre al Governatore del Rotary Carlo Noto La Diega, anche la
Governatrice Giuliana Bausano e la Past Governatrice Gemma Pirondini, entrambe del Distretto 204, e la
Governatrice del Distretto 209 Simonetta Cristofani.
109
Il rispetto, è stato ricordato, è stata la prima regola di vita che si è instaurata allorché l’uomo ha preso
coscienza e conoscenza dei propri
simili, avviando una vita associativa
o di relazione. Senza questo
primordiale principio difficilmente si
sarebbe creata la società umana.
Nel corso dei secoli il concetto di
rispetto ha subito una serie di
evoluzioni non sempre positive a
causa di intrusioni ed alterazioni
dovute alle epoche ed ai modi di
vivere, nonché ai bisogni che si sono
affacciati.
A lato: Giornata di formazione a Roma.
Da sin: Isabella Rizza Segretaria Nazionale, Rosetta Simongini Past Presidente
CN, Tia Gusman Governatrice, Ada
Polese Past Governatrice..
Certamente il concetto di
rispetto si viene inevitabilmente a relazionare con quello di libertà dell’uomo e agire in libertà significa avere
l’ autocontrollo di se stessi quando ci si relaziona con un nostro simile, altrimenti si passa al concetto di
prevaricazione o di oppressione.
Il prof. Ferrarotti ha sottolineato la profonda trasformazione che ha subito la valutazione dell’uomo
oggi e che è una delle cause principali dell’alterazione del rispetto reciproco. Un uomo oggi è valutato in base
alla moneta che egli è capace di produrre e non in base alle sue virtù ed alla sua conoscenza.
In questo processo si è intromessa l’enorme espansione dei media, che raggiungono gli esseri viventi
con un messaggio per lo più basato sul profitto, sull’adescamento e su un’informazione del tipo “mordi e
fuggi”, che serve solo a disorientare l’uomo.
La nuova valutazione dell’uomo ed i media sono le cause principali che hanno profondamente alterato il
comportamento dei due enti educativi primari: la famiglia e la scuola.
La famiglia è oggi assillata dalla ricerca spasmodica del benessere economico, per cui l’uomo e la
donna sacrificano gran parte del loro tempo per cercare di produrre ricchezza. Questo modo di agire crea
uno stress fisico oltre che psicologico, che si riversa in primis sulla famiglia.
La scuola dovrebbe avere il compito gravoso della formazione culturale e sociale dei soggetti ad essa
affidati. E’ difficile, però, se non impossibile, tessere una tela favorevole di rapporti, che poco dopo aver
lasciato l’edificio scolastico viene dissolta dalle diverse realtà con cui lo studente viene a contatto.
Per questa mancanza di formazione il ragazzo si rifugia nel branco, più per paura che per cercare una
solidarietà o per creare una società. Nel branco si sente più forte e più coraggioso poter sfogare i propri
istinti; in più, non moderato da elementari forme di rispetto, si sfoga contro il più debole o il diverso.
Il rispetto verso il proprio simile, ha sottolineato Mons Chiarinelli, porta alla fraternità, quel rapporto
che vede due simili trasmettere tra loro, come nei vasi comunicanti, l’amore e la tolleranza. Dei tre principi
della Rivoluzione Francese, il più trascurato è proprio quello della fraternità, che richiede un sincero amore
verso il prossimo. Alla domanda evangelica “Chi è il prossimo?”, Mons. Chiarinelli ha risposto “E’ se stesso!”
Ne consegue che chi non rispetta se stesso non è in grado di rispettare il suo simile. Il rispetto è un dono di
Dio ed il termine dono ha dei derivati abbastanza significativi, come condono, che è la capacità di condividere
questo premio, e perdono, capacità di accordare al proprio simile i segni del proprio amore. Finché questi
valori e, soprattutto il concetto di fraternità, non troveranno nell’uomo una stabile e convinta dimora, sarà
sempre più difficile il rispetto tra gli uomini e, quindi, la fraternità umana.
La partecipazione delle Socie, numerosa ed attenta, mi ha dimostrato come il tema del rispetto sia
particolarmente sentito in una società che sta diventando sempre più cialtrona e in cui la parola “amore” sta
perdendo ogni valenza, mentre prevale spesso il rancore e l’indisponibilità.
110
Il 23 marzo si è tenuto nella Sala Sinopoli del Parco della Musica a Roma il tradizionale concerto
destinato alla solidarietà nell’ambito dell’iniziativa rotariana “Insieme” per ricordare la nostra Socia Luciana
Pozzi Di Raimondo. Il Distretto 208 ha partecipato alla vendita di un gran numero di biglietti e, per
disposizione del Governatore Rotary Distretto 2080 Carlo Noto La Diega, parte dei proventi della serata sono
stati destinati al nostro Service “La Valigia di Salvataggio”.
Nel mese di aprile ho partecipato a Milano ai festeggiamenti organizzati in occasione del ventesimo
anniversario di fondazione del Distretto 204. E’ stata una splendida giornata, in cui ho ritrovato molte
“vecchie” Amiche che non vedevo da diverso tempo, come Anna Maria Veronelli, che era con me nel 2007 in
occasione della firma del contatto del nostro Distretto con il 68 della Francia e il 163 del Belgio Lussemburgo.
“Contatti” che sono stati rinnovati il 25 gennaio 2014 a Parigi con la Governatrice Distretto 68 Francia, Colette Padet, della Past Governatrice Odette Derwa del Distretto 163 – Belgio – Lussemburgo e
della Governatrice FAMAT.
La CXII Assemblea Distrettuale ha praticamente concluso il mio anno I.W. di Governatorato,
richiamando a Tarquinia, dove si è svolta, un folto gruppo di Socie interessate ad ascoltare le conclusioni di
un anno di lavoro, ma anche attirate dalla possibilità di visitare i celebri luoghi di insediamento degli antichi
Etruschi.
Service Distrettuale “La Valigia di Salvataggio” per non tornare indietro
Già da tempo conoscevo l’Associazione Onlus romana “Salvamamme”, che
con la sua Presidente Grazia Passeri ha condotto moltissime azioni di aiuto
nei confronti di mamme e bambini in difficoltà. Perciò, quando due
Commissioni rotariane si sono rivolte a me per portare avanti insieme un’altra
iniziativa di “Salvamamme”, mi sono dichiarata subito disponibile ed ho
lanciato un Service Distrettuale, sollecitando i Club a prendere iniziative di
sostegno al progetto “ La valigia di salvataggio” per non tornare indietro.
Ma di che cosa si occupa questo progetto?
Di donne in fuga: una tragica realtà che la cronaca pone fin troppo spesso
sotto i nostri occhi, donne a rischio della vita proprio tra le mura domestiche,
precipitosamente abbandonate a causa delle minacce e delle aggressioni di
mariti, compagni, partner, ex partner... Donne che hanno denunciato o che
stanno per denunciare. Donne che fuggono senza poter portare con sé
nemmeno lo stretto indispensabile, o che hanno visto i propri effetti personali
ridotti in brandelli. Sono quasi sempre senza denaro, tentate dalla necessità di un rientro in casa per
recuperare il necessario, un rientro in casa che le esporrebbe al rischio della vita. Donne alle quali occorre
garantire i primi giorni di sopravvivenza, le prime ore durante le quali mettere in moto fondamentali
interventi come un'assistenza psicologica e legale emergenziale, proprio nel momento in cui potrebbero
prendere decisioni pericolose e non ben ponderate a causa della confusione e del panico. Decisioni che
possono anche influire sulle questioni future legate ai figli minori. Salvamamme ha avviato la "Valigia di
salvataggio", una valigia consegnata su richiesta, ovvero un trolley con un piccolo guardaroba di prima
necessità ed essenziali prodotti igienici. Ma occorre un vero “pronto soccorso”: come richiedere la valigia,
come avere le informazioni indispensabili, come garantire le condizioni per un minimo di riflessione e per
evitare errori fatali, come accedere ad una sistemazione di emergenza e intanto avviare i passi successivi, a
cominciare da quelli di natura legale. E sempre collegandosi alla rete di protezione già esistente sul territorio.
Tia Gusman
111
Simonetta Tomassini Cristofani
Ritengo un privilegio aver lavorato in seno al Consiglio Nazionale
espletando la prestigiosa ma onerosa carica di Governatrice, ricoperta
prima di me da tante Governatrici di grande capacità, entusiasmo e
convinzione. Ho sentito di dover portare alta la fiaccola “light the Path” e
mi sono concentrata su obiettivi concreti ma laboriosi da raggiungere:
curare l’espansione interna ed esterna per far nascere nuovi Club ed
aumentarne l’effettivo. Mi sono spesa perché si potesse valutare con favore
l’applicazione dell’articolo 17 che ci permette di far entrare nuove amiche non
legate alla radice rotariana ma che condividono i nostri ideali. Ho ritenuto
importante aumentare la nostra visibilità attraverso il sito internet ma anche
approfittare dell’opportunità di comunicare attraverso i media locali e i
social network.
Il Distretto ha aumentato la sua visibilità grazie alla pubblicazione sui
giornali delle iniziative distrettuali: il Forum di Siena, i concerti, i festeggiamenti per il ventennale del Distretto 209, nella splendida cornice del Grand
Hotel di Rimini.
Motivo di grande soddisfazione l'aumento dell'effettivo del Distretto: apertura di quattro nuovi Club: Arezzo
Toscana Europea, Bologna, Montegranaro e Spoleto e si è superata la soglia delle mille Socie: per questo
ringrazio anche i Governatori Rotary.
L’adesione ai progetti sociali, in particolare il progetto internazionale “Happies futures” è stato appoggiato
con convinzione.
Il service distrettuale, in sinergia con
quello internazionale e per dare un
senso al bene prezioso della solidarietà,
è stato rivolto a dare un aiuto concreto
ai bambini della Lega del “Filo d’Oro”,
associazione che assiste bambini sordo–
ciechi e con grandi invalidità psicomotorie.
Siena, il Forum.
Da dex: Simonetta Tomassini Governatrice,
Abha Gupta Presidente IIW, Janet Dionigi
Rappresentante Nazionale
112
Nel corso della XL Assemblea
Distrettuale infatti, si è
festeggiato il Ventennale del
Distretto, Evento che il Club
di Rimini ha organizzato in
maniera perfetta, con la calorosa accoglienza che lo contraddistingue. I lavori si sono
svolti all'Holiday Inn Rimini
Imperiale, con grande affluen
za di Socie arrivate da tutti i
Club del Distretto.
A lato: Cena di gala con la
presenza della Imm Past
Presidente IIW Gabriella Adami.
Nella splendida cornice del Grand
Hotel Rimini è stato consegnato il Service Distrettuale a favore della " Lega del Filo d'Oro", da me fortemente
voluto e motivo di grande gratificazione. Nella stessa location dove si è svolta anche la cena di Gala all'insegna
della Amicizia Innerina, con la partecipazione di tutte le Past Governatrici. Un pensiero affettuoso è stato
rivolto alla Memoria della Fondatrice del Distretto 209 Carolina Tomassini.
Sopra: la consegna del minibus alla Lega del Filo d’oro: il successo del service ha consentito di poter donare
all'Associazione un automezzo con il logo dell'Inner Wheel.
Simonetta Tomassini
113
Antonietta Buquicchio De Ruvo
I primi mesi d’insediamento come Governatrice del Distretto
210 mi hanno portato a riflettere sul motto della Presidente
internazionale: “Light the path”, portare luce dove c’è il
buio della conoscenza e la disperazione per tante privazioni.
E’ un invito a dar voce alla carità, come amore e dedizione
per il prossimo, come fiducia e speranza di ridurre, almeno in
parte, la sofferenza del mondo.
I rapporti amicali con i Rotary sono iniziati già al Congresso
Rotary di maggio, e soprattutto con l’Assemblea di apertura
dell’anno rotariano del nuovo Governatore Luigi Palombella. Sul
bollettino Rotary Distretto 2120 di settembre è stato
pubblicato l’articolo richiestomi dal titolo:
“Rotary - Inner Wheel: due binari e uno stesso traguardo”.
Con le istruzioni e le direttive del Consiglio Nazionale ricevute a
luglio è iniziata la fase operativa nel mese di settembre.
Il 29 settembre ho promosso, con l’ospitalità del club di Benevento, l’incontro di formazione per
Presidenti, Segretarie e Tesoriere dei nostri club; formatrici sono state le Past Presidenti Nazionali:
Lidia Grasso, Angela Graziani, Giulia Rampino, Nunzia Sena; la Deputy Cettina Iglio ha presentato
un suo intervento. La partecipazione è stata numerosa, il dibattito vivace e costruttivo perché,
l’analisi di alcuni emendamenti per la prossima Convention di Copenaghen, ha suscitato interesse
e confronto.
Il 9 novembre, invece, l’incontro di formazione affidato alle Past Governatrici ha visto il raggruppamento dei club in nove sedi differenti.
Il Forum per Puglia e Basilicata si è tenuto a Cerignola il 22 marzo, per la Campania a Napoli il 12
aprile. Anche in questa occasione si è cercato di compattare i club al fine di dare per ogni Forum
un’unica forza corale protesa alla costruzione del benessere.
Il 10 gennaio la celebrazione dell’Inner Day a Lecce. Nelle dimore più antiche siamo state
ricevute per un aperitivo e abbiamo familiarmente chiacchierato con i padroni di casa. All’ora di
pranzo siamo stati ricevuti a casa del Past Governor Luigi Mariano Mariano e sua moglie Marcella
che ci ha deliziato con le sue preparazioni.
Il 17 e 18 ottobre si è svolta la prima Assemblea dell’anno presso il Palace hotel. Circa duecento
persone hanno partecipato ai lavori in un clima sereno e di piacevole interesse. Gli interventi sono
stati dialetticamente efficaci e produttivi.
Per la seconda Assemblea Distrettuale la scelta di Otranto è stata per me significativa nell’ attuale
momento storico perché terra di confine sul Mediterraneo. Terra che rievoca l’assedio dei Turchi,
il martirio di ottocento cristiani, terra solare e affascinante, dove l’Albero della Vita rappresentato
artisticamente sul pavimento della Cattedrale nel 1162 ha dato lo spunto ad un nuovo Albero della
Vita eretto questa volta, all’ingresso dell’Expo 2015 a Milano, simbolo di future speranze.
114
Otranto – L’albero della vita – particolare - 1163 – 1165
Le visite: Il Distretto 210 è formato attualmente da quaranta club. Le visite, col permesso della
Presidente del C.N. Margherita Fenudi, sono cominciate prima dell’Assemblea Distrettuale e sono
terminate il 30 novembre. E’ stata un’esperienza gratificante per la conoscenza di tante socie, per
l’accoglienza e per la volontà comune di sentirsi utili. Il club più numeroso, Napoli Luisa Bruni, è
formato da oltre cento socie, il più piccolo da undici. Tutti i club hanno bisogno di consigli e di
incoraggiamento. Sarebbe opportuno che ogni club nascente avesse una Past Governatrice come
madrina per non disperdere le energie delle matricole. Nei club più grandi è presente anche un
rinnovamento generazionale e qui le giovani vogliono sentirsi libere……. e anche sbagliare da sole.
Allora bisogna mettere insieme libertà, rispetto e tradizione. La mediazione delle più anziane, in
questo caso, rappresenterebbe l’ago della bilancia.
I services
Il 29 novembre la partecipazione alla giornata nazionale del Banco
Alimentare del Distretto 210. E’ stato il primo input per dare avvio alla
realizzazione di mense per i poveri o l’aiuto a chi organizza pranzi per i
bisognosi come qualunque iniziativa che risponda ai bisogni primari
delle nuove emergenze.
Oggi un’altra emergenza è rappresentata dall’acquisto dei farmaci o
generi sanitari da parte dei bisognosi o delle famiglie numerose. La
vita si è allungata e alcune malattie oggi si combattono con farmaci a
vita. E’ stato stampato un bonus Inner Wheel da consumare in
farmacia o parafarmacia convenzionata. Ogni club li ha prodotti
liberamente è ha altrettanto liberamente organizzata la distribuzione.
Vogliamo dimostrare il nostro impegno, renderlo visibile e credibile,
intervenire in modo diretto e trasparente……
Abbiamo aderito al Service Nazionale a favore dell’Airc. Dopo un’assemblea del Consiglio
Nazionale a Roma abbiamo incontrato i vertici dell’Airc ed è stato commovente sapere quanto la
ricerca ha fatto per l’oncologia pediatrica. Il Distretto 210, sensibile al miglioramento della vita dei
nostri giovani, HAPPIER FUTURES, ha risposto generosamente.
115
Poi a maggio il terribile terremoto che ha devastato il Nepal. I club non sono rimasti insensibili alla
commovente lettera della Governatrice del Distretto di Katmandu: diverse iniziative sono sorte per
raccogliere una bella cifra inviata direttamente a quel Distretto.
Convegno Inter distrettuale
E’ andato felicemente in porto l’incontro/convegno con il Distretto
204 del 17 e il 18 di aprile dal titolo “Il culto di S. Michele dal Gargano
all’Europa”. Oltre all’affinità ideale e spirituale tra la grotta di S.
Michele a Monte Sant’Angelo, Mont Saint Michel in Normandia e la
Sacra di San Michele in Val di Susa, intercorrono intensi rapporti
storicamente documentati a partire dall’alto Medioevo. Il culto
dell’Arcangelo, proveniente dall’Oriente, si radica nel Gargano nel V
secolo e da qui si diffonde con la costruzione di Santuari dedicati al
culto dell’Angelo in Francia e poi in Val di Susa a metà strada,
appunto, tra Monte S. Angelo e Mont S. Michel. Il Convegno si è
svolto a Monte Sant’Angelo con illustri relatori. Da Torino è arrivata
la delegazione del Distretto 204 che ha relazionato su miti, storia e
origini della Sacra di San Michele di Val di Susa.
Monte Sant’Angelo – Il santuario nella grotta.
116
La cerimonia del neonato club di Eboli
ha concluso il mese di aprile. Si è formato un
gruppo di quasi venti socie, giovani e motivate
che fanno ben sperare nell’affermazione del
quarantesimo club del Distretto.
Eventi nazionali e internazionali
Il mese di maggio è stato particolarmente intenso, mi riferisco alla Convention di Copenaghen del
7/9 maggio e alla Festa dell’Amicizia ad Alghero del 22/24. Sono stati incontri importanti per la vita
del nostro sodalizio non solo per gli aggiornamenti statutari ma per i contatti che si sono creati e la
forza che hanno trasmesso nello spingerci verso iniziative lodevoli nell’ambito di questo finalmente
riconosciuto settore del volontariato che opera in assoluta gratuità in una società dominata dal
protagonismo e, purtroppo, dalla corruzione.
L’esperienza del Consiglio nazionale l’ho vissuta negli incontri a Roma ma soprattutto
nell’atmosfera distesa di Alghero in occasione della Festa dell’Amicizia. Grazie alla Presidente
Margherita Fenudi per il meraviglioso folclore della sua Sardegna che ci ha offerto in modo così
elegante ed indimenticabile.
Sono contenta, inoltre, di comunicare che il club di Salerno Est ha preso accordi con l’ospedale
cittadino per l’installazione della seconda culla termica del Distretto.
Non mi resta che salutare e ringraziare questo Consiglio che mi ha dato la visione del respiro
internazionale del nostro sodalizio, e soprattutto le amiche del Distretto, che mi hanno dimostrato
affetto e collaborazione. Siamo tante e, in armonia e in accordo, potremo dare credibilità e prestigio
al nostro glorioso Inner Wheel.
Nietta Buquicchio De Ruvo
117
DONATELLA AMENDOLA MAESTRI
E’ stato per me un anno molto impegnativo, perché ho dovuto conciliare
il lavoro e le mansioni legate al ruolo di Governatrice, ma sapevo di essere
affiancata da un ottimo Comitato di Distretto e da amiche che, grazie al
loro solido senso di amicizia avrebbero potuto sostenermi aiutandomi a
superare le inevitabili difficoltà che avrei trovato sul mio cammino.
Le Assemblee si sono svolte in modo molto costruttivo. E’ stata occasione
di confronto e scambio di idee, e vi sono stati anche i momenti ludici che
fanno parte del vivere insieme la nostra associazione. Le visite sono state una
fucina di esperienze e arricchimento per me. L’accoglienza riservatami è stata
affabile e cordiale. Mi è piaciuto ascoltare le socie, conoscerle, gioire dei loro
successi e sentirmi quasi una socia virtuale dei club. Ho sostenuto le
Presidenti nel loro ruolo intervenendo laddove fosse necessario il mio
intervento.
Ho sempre cercato di trasmettere il messaggio che qualunque contrasto
può essere risolto, basta volerlo. I rancori appesantiscono la nostra anima e
rimuginare sui torti subiti non può che fare danno alla nostra Associazione.
Se non fossimo pienamente convinte del valore dell’amicizia, non avrebbe senso il nostro stare qui, oggi.
Chi non ha mai sperimentato l’amicizia non sa cosa voglia dire fare dono disinteressato di sé, essere presenza
silenziosa ma efficiente in un momento difficile per l’amico. I valori che condividiamo, tuttavia, vanno
addirittura al di là dell'amicizia: sono valori nobili, valori che ci pongono su un livello privilegiato, in quanto
abbiamo la possibilità di unirci non in nome del nostro interesse personale, ma in nome di una solidarietà
che oltrepassa i confini della nostra città del nostro Paese. E’ una solidarietà che arriva in luoghi dove forse
noi non andremo mai, in aiuto di quel Prossimo così lontano dalla nostra comunità. Non sprechiamo dunque
il grande privilegio di potere partecipare attivamente alla vita sociale. Attraverso il rispetto, la condivisione
di ideali comuni, attraverso lo stare insieme e lavorare insieme consolidiamo un rapporto di fiducia, simpatia,
stima.
L’Inner Day è stato festeggiato a Caltanissetta e a Tropea in due date diverse, e i due club si sono prodigati
perché le giornate si svolgessero al meglio. E’ stata una piacevole occasione di incontri per consolidare nuove
amicizie e ritrovare le vecchie amiche.
A marzo siamo andate a Londra. La città si è presentata nella sua veste più accattivante, e, scaldate da un
sole tiepido, abbiamo potuto visitare i luoghi più interessanti della città. L’incontro con il Club londinese si è
svolto all’insegna della cordialità e simpatia. Abbiamo trascorso una serata indimenticabile in cui, in un
cocktail di italiano e inglese abbiamo ancora una volta sperimentato la gioia di appartenere all’Inner Wheel.
L’incontro con i club di altri paesi è un mezzo infallibile per rafforzare quell’ideale che tende a unire uomini
e popoli di ogni paese di ogni religione, in una sinergia di intenti e azioni che non conosce confini.
I rapporti con il Rotary sono stati cordiali e all’insegna della collaborazione: il Governatore del Rotary Giovanni
Vaccaro mi ha dato il piacere di partecipare con un intervento alla Festa dell’Amicizia che si è svolta a Enna.
Frequento il Distretto 2100 del Rotary da trent’anni viaggiando tra Calabria e Campania, ma è stata una gioia
per me sentirmi parte della famiglia Rotariana anche in Sicilia.
118
Grazie al lavoro dei Club siamo in grado di contribuire fattivamente al nostro service distrettuale “Aiutiamoli
a Nascere” che intende creare un’unità materno-infantile in una zona estremamente povera della Guinea Bissau.
Allo stesso tempo abbiamo dato il nostro contributo al service nazionale dedicato anche quest’anno
all’Oncologia Pediatrica. Per questo devo ringraziare i club che si sono impegnati non solo per il loro territorio
ma anche per i service Nazionale e Distrettuale.
Il Forum ad Alta Fiumara coordinato dalle Vice
Governatrici Franca Vena e Nadia Arena, si è svolto in
una cornice naturale splendida. I Club hanno
presentato i progetti realizzati: lo spirito con cui il tema
dell’anno è stato interpretato ha pervaso di umanità e
sensibilità i lavori presentati. E’ emerso come ogni club
sappia operare nella propria realtà sociale a 360 gradi,
senza limitare il proprio campo d’azione, con molteplici
e variegate attività. I club hanno “illuminato il sentiero
“ad anziani, alle nuove generazioni, a detenuti, a
donne, a bambini, a immigrati e sono sicura che le
fatiche siano state ripagate dalla consapevolezza di non
avere speso invano il proprio tempo.
Ho consegnato la Carta Costitutiva ai club di
Baharia e Ragusa Centro e quest’anno è nato il
club di Palermo Normanna.
Gli Anniversari: I club di Messina, Corigliano–
Rossano-Sybaris e Caltanissetta hanno festeggiato
il trentennale e il club di Ragusa Centro il suo
primo compleanno. Sia i club veterani che il Club
neonato hanno dimostrato lo stesso entusiasmo e
la stessa soddisfazione per i traguardi conseguiti,
con tanti progetti nel cassetto per il futuro.
Last but not least, ringrazio la Presidente del CN
Margherita Fenudi, che mi è stata accanto in questo anno e spesso ha “illuminato” il mio cammino in
momenti difficili e il Consiglio Nazionale, dal quale ho ricevuto importanti lezioni di vita. Grazie alle amiche
Governatrici le cui attività ho seguito con grande interesse, pur rammaricata di non potere partecipare. Alla
Presidente Lella Bottigelli e a tutto il Consiglio Incoming auguro di potere svolgere serenamente il lavoro
nell’anno che sta per iniziare.
Donatella Amendola Maestri
PROGETTO “AIUTIAMOLI A NASCERE”.
Nell’ambito del progetto “AIUTIAMOLI A NASCERE” il Distretto 211 finanzierà una sala parto -padiglione
chirurgico presso il campus Madrugada nella Guinea Bissau in Africa occidentale.
Il nostro contributo servirà sia in termini di adeguamento edilizio/impiantistico all’interno del padiglione
chirurgico (una delle due degenze femminili diverrà sala parto) e soprattutto per la dotazione strumentale.
Il nostro referente è il dott. Antonio Amoruso medico volontario in Africa, che provvederà agli acquisti del
materiale necessario per la realizzazione del padiglione.
119
La Cooperativa Madrugada di Bissau si propone il completamento e la piena attivazione del settore
chirurgico del polo sanitario sito all’interno del Campus Madrugada. Il Campus si compone del Centro
Medico-Diagnostico dedicato alla memoria del frate francescano Mons. Settimio Arturo Ferrazzetta, di
nascita veronese (Selva di Progno) e primo vescovo della Chiesa Cattolica della Guinea Bissau, di un
complesso scolastico - sportivo frequentato, per l’anno scolastico 2014-2015, da circa 400 bambini suddivisi
tra asilo a tempo pieno con mensa interna (3 classi) e scuola primaria (6 classi), uno spogliatoio/palestra
polivalente e relativi campi sportivi con una società di calcio “Madrugada” costituita da 124 atleti iscritti,
suddivisi in 5 categorie, e di un’area destinata ad uso servizi e agricolo con centro nutrizionale per la
produzione di pane, olio e crema nutrizionale per donne in gravidanza e bambini malnutriti. E’ inoltre in
fase di inaugurazione un padiglione chirurgico strettamente adiacente al poliambulatorio e alla farmacia
con l’avvio dell’attività chirurgica, trasfusionale e dialitica previsto entro l’anno grazie anche alla donazione
di apparecchiature elettromedicali dismesse da varie Aziende Sanitarie.
Il progetto riguardante il presente service è già stato in parte cofinanziato dall’Associazione per la
Collaborazione allo Sviluppo di Base della Guinea Bissau di Verona – Onlus – che ha previsto di ricavare spazi
adeguati per sala parto all’interno del nuovo padiglione chirurgico dotato già di impianto di trattamento,
climatizzazione e distribuzione aria. La progettazione è stata effettuata grazie all’aiuto disinteressato di
professionisti veronesi (ingegneri, geometri, impiantisti, etc.) mentre la realizzazione in loco è stata effettuata
grazie a professionisti guineani dipendenti della Cooperativa Madrugada in collaborazione con tecnici
volontari della medesima Associazione, con materiali impiantistici inviati dall’Italia. All’interno del
poliambulatorio adiacente al polo chirurgico è anche stato realizzato un ambulatorio ostetrico per il
monitoraggio pre e post-gravidanza.
Pensiamo che questo progetto umanitario potrà permettere di risolvere qualche problema di un’esistenza
quotidiana difficile in una Nazione che, per molteplici ragioni, si trova in una situazione sanitaria di sotto ai
limiti della sopravvivenza per la grande maggioranza delle popolazione.
120
GABRIELLA ROCCA PRIOGLIO PHF
Nominata Editor a febbraio, è stata mia principale preoccupazione cercare
di riunire il materiale riguardante la formattazione dell’annuario 20152016 già esistente presso l’Editor dimissionaria.
A fine febbraio quindi mi è stato inviato un dischetto contenete i file in
Excel dell’anno corrente già precedentemente richiesto per apportare
correzioni prima dell’inserimento degli aggiornamenti e organigrammi utili
per l’anno a venire da parte dell’Editor uscente. Vi era inoltre una massa di
comunicazioni di tanti club nei vari distretti che iniziavano a rispondere
segnalando errori e lacune nell’annuario.
La scelta di non contattare immediatamente i Club richiedendo organigrammi e
dando loro istruzioni è stata mia, per correttezza, in quanto erano
imminenti le votazioni per il CN e per la carica di Editor Nazionale vi era
anche una seconda candidatura. Ho deciso quindi di attendere le
votazioni per il CN prima di contattare Segretarie Distrettuali e di Club,
cosa che ho fatto dopo il 18 marzo. Ovviamente ero cosciente che questo
ritardo, data anche la situazione, avrebbe comportato tempi più stretti di quelli
necessari.
PRESENTAZIONE di PROPOSTE ed EMENDAMENTI a ROMA.
-
a fine febbraio nel quadro della convocazione delle Delegate alla Convention ho aggiornato un pawer
point già in essere con gli emendamenti alle proposte che è stato presentato a Roma.
Ho richiesto di riaprire nel sito “IL CONSIGLIO NAZIONALE INFORMA”, prezioso materiale pronto per
la rivista annuale, inserendo qualcosa ma di certo non molto. Il prossimo anno dovrà funzionale per
ogni evento in cui la presidente del CN sarà presente.
ANNUARIO:
il tentativo di mettere ordine alle comunicazioni a pioggia e molto parziali riguardanti correzioni e inserimenti
in annuario da parte dei Club è risultato molto ostico sia per il disordine con cui mi venivano generalmente
comunicate sia per il continuo invio di comunicazioni . Poiché il piano di lavoro fissato precedentemente
prevedeva prima la correzione di tutti i file e poi il nuovo lavoro di inserimento e aggiornamento
organigrammi e movimentazione socie mi è parso più pratico rispettarlo. Ho inviato a questo punto istruzioni
alle Segretarie Distrettuali perché trasmettessero ai Club dei distretti di loro competenza questa comunicazione in cui dicevo che avrei eseguito personalmente correzioni e inserimenti nuovi ma richiedevo in
seguito un loro accurato controllo del file riguardante i rispettivi Club. Controllo che non sempre è stato
effettuato.
Principali problemi:
Ritengo giusto segnalare che molto tempo è occorso per la sistemazione degli organigrammi votati dai Club
per il nuovo anno 2015-2016. Di prassi una Editor, essendo responsabile di ciò che andrà a stampare,
controlla la massa dei documenti ma questo lavoro è più delicato. Ho incontrato due tipi di problemi:
a) Mediamente in tutti i Club dei Distretti erano molti gli organigrammi con votazioni di componenti
non valide perché superati i termini di due anni o per doppi incarichi senza facoltà di cumularli.
Tramite le Segretarie Distrettuali e in seguito personalmente per guadagnar tempo, con Segretarie
121
dei Club o Presidenti, si è provveduto a segnalare queste gravi anomalie e a chiederne la sostituzione.
Certo se provveduto per tempo alla richiesta di deroghe, specie nei Club piccoli si sarebbe potuto
sistemare le cose anziché lasciare cariche vacanti. Mi permetto di suggerire che sarebbe anche utile
che i Club in difficoltà chiedessero supporto alla Segretaria Distrettuale e/o alla Governatrice a monte
dell’organizzazione delle votazioni.
Mi sembra importante sottolineare che gli organigrammi che vengono inviati al Distretto dopo le votazioni
dovrebbero essere controllati per accertarne la validità.
Altro ostacolo da segnalare, lo svolgersi delle votazioni che in un numero non piccolo di Club sono fissate in
ritardo rispetto ai tempi richiesti dal Distretto. Purtroppo c’è una discrepanza tra la data limite dettata dallo
Statuto (15 marzo) e la richiesta dei Distretti che tendono ad anticipare la data fissandola in parecchi casi
anche un mese prima di tale scadenza. Oltre a questo molti Club votano anche dopo il 15 marzo il che vuol
dire dati non disponibili per l’annuario.
Sarebbe poi opportuno che le candidate elette fossero inserite in organigramma non scegliendo liberamente
il cognome preferito ma nello stesso ordine di iscrizione all’International Inner Wheel al momento del loro
ingresso. Questo perché l’Annuario è un organo ufficiale e come da statuto, l’iscrizione deve essere
omogenea in tutti i Paesi in cui IIW è presente.
Per inciso si sta aprendo un problema con l’attuale ordine ufficiale di iscrizione perché sia le socie acquisite
con l’art. 17 e sia molte altre, forti della legislatura italiana che dal 1975 da facoltà alle donne, in caso di
matrimonio, di adottare o aggiungere al loro cognome quello del marito, di motu proprio provvedono alla
modifica del caso in organigramma.
MOVIMENTAZIONE SOCIE:
Le notizie di ingressi e dimissioni (o purtroppo decessi) hanno continuato ad arrivare a pioggia fino alla fine
di maggio e ai primi di giugno quando ho dovuto imporre uno stop per necessità tecniche. I file devono essere
completi altrimenti non si può formattare l’elenco alfabetico completo.
Sottolineo che per rispettare i tempi di correzione e stampa il lavoro di formattazione dovrebbe essere
concluso entro maggio.
La data del 31 marzo per segnalare le dimissioni dovrebbe essere rispettata – eccezione si può fare per i
decessi che sono un caso comprensibilmente a parte.
STATUTO 2015
Si attendono comunicazione dall’Headquarters per porre mano alle modifiche del file Statuto 2012 il
preventivo è giunto ieri sera ed è stato modulato utilizzando i dati dello Statuto 2012.
Poiché lo Statuto è bi-lingue la responsabilità è condivisa con la Rappresentante Nazionale.
Esclusa ovviamente la spedizione.
ITALIA NEWS
Per la rivista conclusiva dell’anno ho messo da parte materiale e foto dell’ultima parte dell’anno.
Richiedo alle Governatrici di inviarmi la loro relazione e qualche foto. Manderò istruzioni sulla lunghezza del
testo e numero delle foto ammesse. Di prassi si dedicano 2 pagine a Distretto.
Purtroppo mancandomi la prima parte dell’attività che dovrà essere recuperata con l’aiuto di tutte voi, non
ho potuto richiedere un preventivo ragionevolmente esatto. In mancanza ho raccomandato al Tesoriere di
inserire la stessa cifra accantonata lo scorso anno salvo perfezionamento del preventivo quando avrò
acquisito il materiale.
REGOLAMENTI 2016
L’agenda delle modifiche ai regolamenti è stata stampata precedentemente al mio incarico.
122
Entro il mese di settembre si attendono eventuali modifiche agli emendamenti, che poi dovranno essere
inserite per completare il fascicolo esistente. Ovviamente se vi saranno ulteriori invii occorrerà mettere
mano all’agenda con nuovi inserimenti.
La modalità potrà essere adottata a seconda del numero delle modifiche che perverranno.
Non vi sarà commiato perché il mio lavoro proseguirà anche nell’anno IW 2015-2016.
Gabriella Rocca
La squadra del CN 2014-2015 quasi al completo
Da sin sedute: Mirella Ceni IPP, Lella Bottigelli Vice Precidente, Margherita Fenudi Presidente, Janet Dionigi
Rappresentante Nazionale, Gabriella Rocca Editor. In piedi da dex: Nietta Buquicchio Governatrice Distretto
210, Fiorenza Marini Dalla Croce, Tesoriere, Ebe Martines Deputy Rappresentante Nazionale, Isabella Rizza
Segretaria, Donatella Amendola Governatrice Distretto 211, Giuliana Bausano Governatrice Distretto 204,
Tia Gusman Governatrice Distretto 208, Simonetta Tomassini Governatrice Distretto 209.
Assenti la Governatrice del Distretto Cinzia Rasulo e la Responsabile Internet Nazionale Cristina Galletti.
123
EBE MARTINES PANITTERI PHF
Sono subentrata ufficialmente nel ruolo di Deputy Rappresentante
Nazionale il 7 Gennaio 2015 in seguito alla prematura scomparsa di
Cettina Iglio, alla quale rivolgo un affettuoso ricordo.
Nel corso di questi pochi ma intensi mesi, la nostra Rappresentante
Nazionale Janet Dionigi mi ha costantemente informata delle molteplici attività connesse con la sua carica.
Il 7 Aprile scorso ho anche avuto un incontro Varese durante il quale
Janet mi ha messa al corrente delle attività istituzionali in corso di
svolgimento e da svolgere. La ringrazio di cuore per la sua affettuosa
disponibilità e per i suggerimenti che mi ha dato e di cui farò
certamente tesoro.
Ho partecipato all’incontro con le Delegate Votanti alla Convention a
Roma il 25 febbraio 2015.
Dal 6 al 9 Maggio ho partecipato alla Convention di Copenhagen per assistere
alla discussione e alla votazione delle proposte di emendamento allo Statuto
Internazionale, anche nella veste di Deputy di Janet Dionigi, Voting
Delegate del Consiglio Nazionale.
Dal 22 al 24 Maggio ho partecipato alla Festa dell’Amicizia ad Alghero,
magistralmente organizzata dalla nostra Presidente Margherita.
A lato: Alghero “Festa dell’Amicizia”
Ho già acquistato i biglietti aerei per
partecipare alla riunione annuale
delle
Rappresentanti
Nazionali
Europee che si terrà a Bristol dal 3 al
6 Settembre 2015 e perfezionerò il
tutto attraverso l’iscrizione e la
prenotazione alberghiera entro il 15
luglio prossimo.
Ho inviato alla Presidente Internazionale Charlotte de Vos una lettera
la cui opportunità è stata concordata
con la Presidente Margherita e con la
Rappresentante Nazionale Janet, per
chiedere la disponibilità a visitare il
Club di Matera – Distretto 210 – dal
16 al 17 Novembre, dal momento che la Presidente Incoming Maddalena Lunati ha appreso che la Presidente
Internazionale andrà a Napoli il 14 e il 15 Novembre prossimi per il 7° Convegno “Women for Europe” e sarà
nel Distretto 210 dal 13 al 18 Novembre, date di cui il Consiglio Nazionale non era al corrente.
Il Club di Battipaglia, anch’esso a conoscenza di questa notizia, ha inviato in data 26 maggio alla
Rappresentante Nazionale Janet, copia dell’email nel quale la Past Board Director Bettina Lombardi, in nome
della Presidente del Club Liliana Del Grosso, invitava la Presidente Internazionale Charlotte De Vos a visitare
il Club il 13 Novembre in occasione del 35° Anniversario.
Mi sono messa in contatto con la Presidente attuale ed Incoming del Club Napoli Luisa Bruni, Gabriella
Manieri Giglio, con la Past Board Director Bettina Lombardi e con la Presidente Incoming di Matera
Maddalena Lunati ed abbiamo concordato che all’inizio del nuovo Anno sociale gli inviti a visitare i tre Club
124
saranno formalizzati con l’invio, da parte delle Presidenti dei tre Club, di richieste ufficiali alla Presidente del
Consiglio Nazionale e alla Rappresentante Nazionale che a sua volta, spedirà lettere di invito alla IIW
President corredate dai relativi programmi. E’ importante infatti che i Club si attengano al protocollo previsto
per gli inviti da rivolgere alla Presidente Internazionale che devono essere sempre inoltrati attraverso la
Rappresentante Nazionale. Successivamente, in data 24 Giugno la IIW President ha confermato le date delle
visite ai tre Club, con arrivo a Napoli il 12 Novembre. Sarà quindi a Battipaglia il 12/13 Novembre, a Napoli il
14 e il 15 Novembre, a Matera il 16 Novembre con partenza il 17 novembre, per impegni presi con altri Club.
Saranno inviati gli inviti ufficiali nei primi di luglio - dopo la prima Assemblea del Consiglio Nazionale 2015/16
corredati da programmi provvisori, da rivedere eventualmente in base agli orari di arrivo e di partenza della
IIW. President.
Il 13 Giugno, in occasione della seconda Assemblea del Distretto 206 a Bardolino, Janet Dionigi mi ha
consegnato l’archivio cartaceo e le password necessarie per l’accesso al Database.
Ringrazio la Presidente Margherita per la sua equilibrata conduzione del Consiglio Nazionale, le Officer, le
Governatrici, l’Editor e la Referente Internet Nazionale per avermi accolta in questo consesso. E’ stata
un’esperienza di conoscenze, di idee, di professionalità, di dedizione ed amicizia che mi accompagnerà
nell’imminente carica di Rappresentante Nazionale per la quale assicuro il massimo impegno.
Ebe Martines
1 luglio 2015
Sopra: Ebe e Janet - A lato: Ebe con Gemma Pirondini Deputy Rappresentante Nazionale.
125
CRISTINA GALLETTI
Si conclude qui il mio incarico al Consiglio Nazionale ,
svolto negli anni IW 2013/14 e 2014/15
Gli obiettivi che all’inizio del mandato mi ero posta,
dopo attenta ed approfondita analisi delle numerose
criticità riscontrate nella gestione internet già da
quando ero referente di Club e del mio Distretto, penso
siano stati raggiunti, date le reazioni e le risposte positive
ricevute dai Club.
Ecco in breve, alcuni interventi effettuati in aree specifiche.
1) Ridotti i costi per la gestione del sito internet Inner Wheel
Italia; a seguito verifica avvenuta tramite parametrazione
con preventivi richiesti a diversi fornitori.
2) Chiusura delle caselle di posta @innerwheel con un
importante risparmio annuo, per i Club di oltre 5.000,00
Euro, dopo l’introduzione delle caselle su gmail richiesta
dall’IIW.
3) Progettazione e realizzazione del nuovo sito, di facile uso, estremamente curato nei particolari,
strutturato per essere indipendenti in tutto, non gravato da costi di servizi in abbonamento aggiuntivi,
con l’obiettivo di renderlo un vero e proprio strumento di lavoro, informazione ed archivio per i
documenti salienti di Club e Distretti.
4) Sviluppo di alcuni parti grafiche del sito, in linea e nel rispetto delle Branding Guidelines, e
composizione delle slides della Homepage es. Banner Festa dell’Amicizia 2014, varie slides della Home
Page 2015, in accordo con i criteri di immagine coordinata.
5) Reperimento di cartine geografiche ad alta definizione delle provincie e loro assemblaggio grafico,
che hanno dotato i Distretti italiani dei loghi vettoriali (Immagini ad alta definizione che se ingrandite
non si sgranano) dei loro confini (materiale finora inesistente).
6) Riproposizione dello stemma del Consiglio Nazionale Italia in alta definizione: quello precedente era
un formato JPEG di una fotocopia.
7) Stesura e pubblicazione della Privacy Policy che sul nostro sito non è mai stata presente.
8) Verifica e riproposizione della modulistica, su richiesta della Presidente Fenudi.
Quanto sopra espresso ha avuto anche come obiettivo il miglioramento della formazione e
responsabilizzazione delle Referenti in ordine alla gestione della loro area.
Restano ‘in attesa di risposta’ e necessitano di grande attenzione i seguenti argomenti:
1. Adeguamento alle norme di legge per dotare la nostra Associazione di Documento
Programmatico sulla Sicurezza, che prevede l’incarico scritto dal responsabile del trattamento
dei dati a chi deve gestire le passwords. Questo, a maggior ragione, dopo che è stato pubblicato
nel sito un’archivio telematico dell’Inner Wheel Italia (socie e curricula) che potrebbe essere
soggetto ad un uso improprio da parte di terze persone.
126
2. Nonostante sia stata predisposta nei tempi corretti la nuova privacy policy, per ottemperare agli
obblighi di legge circa l’utilizzo dei coockies nel nostro sito, la sua pubblicazione è ferma perché in
attesa di risposta da parte della Presidente Nazionale.
3. Il regolamento per le referenti/responsabili è sostanzialmente cambiato dopo la messa online del
nuovo sito, che ha imposto variazioni nelle procedure, ma quello pubblicato sul sito è ancora quello
‘vecchio’. Urge una sua attenta verifica ed approvazione da parte del CN.
Dal mese di dicembre il sito è andato a regime, con il completamento delle ultime sezioni, ed abbiamo
potuto finalmente collaudare il suo funzionamento.
Le statistiche, sotto riportate, sono abbastanza esplicite e non credo sia il caso di aggiungere altri
commenti, Vi pregherei di tenerle in debita considerazione. Le statistiche sono sempre – a mio avviso –
molto aleatorie, in ogni caso alcuni numeri e il primo grafico parlano molto chiaro.
Attività per mese: Giugno 2014 – Giugno 2015
Month
Jun 2014
Jul 2014
Aug 2014
Sep 2014
Oct 2014
Nov 2014
Dec 2014
Jan 2015
Feb 2015
Mar 2015
Apr 2015
May 2015
Jun 2015
Total
Hits
369,435
1,037,227
932,985
1,127,472
1,095,170
1,181,434
980,503
1,139,649
982,919
1,199,758
1,002,383
1,173,332
985,268
13,207,535
Page Views
34,921
69,051
46,771
120,916
111,916
120,115
75,894
106,418
92,158
125,998
92,208
104,663
92,716
1,193,745
Visitors
9,074
22,867
16,892
23,766
27,626
31,010
27,297
34,436
30,344
35,775
34,225
39,474
29,947
362,733
127
Dal mese di Giugno 2014, mese in cui è andato online il nuovo sito, a giugno 2015 le visite sono
progressivamente aumentate, e gli inserimenti degli eventi sono stati, a fine anno, circa 1900. Sono molti
i Club che hanno iniziato ad aggiornare la nuova sezione documenti, caricando documenti, come i
bollettini anche di annate precedenti, che possono anche essere caricati con date retroattive.
NUOVI CLUB
Tutti i nuovi Club hanno avuto il loro spazio aperto, con tempistiche più o meno veloci, a causa di ritardi
originati da carenze di informazioni, a livello centrale, in quanto, da quanto appreso dalle referenti, pare
che dai nuovi Club non siano state recepite nella maniera corretta le indicazioni per aprire la pagina sul
sito. Questo deve farci riflettere, perché a volte ci approcciamo alle nuove Amiche con il nostro
bagaglio di esperienza e diamo forse per scontato che quanto per noi è ovvio - per loro non lo è affatto
- e può indurle in errore causando molta ansia inutile.
Mi auguro che il Consiglio Nazionale voglia veramente
soffermarsi su quanto sopra espresso, anche alla luce di alcune
risultanze ricevute dai nuovi Club.
Concludo, auspicando per il futuro, migliore dialogo, maggiore
rispetto sia per i ruoli di ognuna, che per le persone, e
trasparenza nei rapporti interpersonali.
Vi saluto, ringraziandovi per tutto il lavoro che avete svolto, e
per la disponibilità che avete dimostrato, adoperandovi ed
impegnandovi nei confronti dei Club.
Cristina Galletti
A lato: cambio delle consegne: Cristina e Maria.
128
129
130

italia news seconda parte 2014-2015

Transcript

Documenti analoghi

LEGALITA` E CONTRAFFAZIONE

Charity Leaflets

iGV Club Baia Samuele, Sicilia

CATHERINE REFABERT IN VISITA A ROMA AI

Notiziario Distretto 204 n.8 - Marzo 2016

Bollettino settembre ottobre 2015 presidenza

Triangolare ITALIA-SVIZZERA-FRANCIA a Lavey-les

iGV CLUB BAIA SAMUELE- Sicilia -