la resa dei conti
Transcript
la resa dei conti
12 febbraio 2016 The Italian Weekly Anno XXXIII No. 4 Per incidenti stradali affidatevi a noi! 416.780.8080 www.lospecchio.com VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON LA SCUOLA DELLA VIOLENZA free / gratis 1280 Finch Ave. W. Suite 508 Toronto www.deroselaw.ca LA RESA DEI CONTI Stavolta era un’arma giocattolo.... e lo studente se l’e’ cavata con quella che si puo’ definire una tirata d’orecchi, la stessa che in maniera piu’ incisiva dovrebbe esser data a chi - amministratore della sicurezza tra le mura scolastiche - sonnecchia su rapporti allarmanti. Nelle scuole della Provincia “incidenti violenti” - per definizione- se ne registrano a migliaia. Uso di armi, aggressioni, bullismo, minacce, molestie sessuali. Protagonisti e vittime sono i nostri figli e nipoti.. A PAG. 2 ‘MUSSI DI FICURINIA’ 109ARRESTI PAG 8 - 9 IL ‘MONSIGNORE’ DELLA TRUFFA VALE 30 MILIONI DI EURO Sabato da scudetto con la sfida stellare tra Juventus e Napoli,le due regine del campionato italiano. Questa volta non ci sara` nessun “argumentum ad Hominem” come tra Sarri e Mancini (poi parso una tempesta in un bicchier d`acqua). Si trattera` unicamente della sfida tra due allenatori, che rappre- sentano due filosofie di gioco che hanno portato le loro squadre ad essere la massima espressione della serie A. Due toscani veraci che si affrontano senza fronzoli e con la loro sana ironia, tipica della patria dei guelfi e dei ghibellini. Allegri e` nato a Livorno, Sarri a Napoli ma e` cresciuto a Figline Valdarno in provincia di Firenze. Juventus - Napoli e` un crocevia fondamentale per la via che porta allo scudetto, anche se poi mancheranno 13 tappe alla fine. I partenopei all`andata al San Paolo hanno vinto 2-1, quindi un risultato positivo sarebbe oro colato anche per gli scontri diretti. A PAG. 10 PARLAMENTARI ITALIANI FANNULLONI? La bacchettata arriva dall'ex presidente della Repubblica e senatore a vita Giorgio Napolitano: "30-40 ore" settimanali che i parlamentari dedicano alla politica non bastano a dedicare "uno spazio serio e decente al lavoro delle commissioni, che sono il fulcro della vita del Parlamento da decenni". «È un segno di decadenza istituzionale essere costretti a riunirci solo negli spiccioli di tempo» - ha affermato Napolitano, che mercoledì, durante una velocissima seduta delle commissioni Esteri riunite di Camera e Senato, ha perso la pazienza... Secondo i dati pubblicati da Repubblica, in questa legislatura i deputati hanno lavorato per una media di quattro ore circa per giorno lavorativo, comunque il doppio di quanto hanno lavorato i senatori. GRATIS Esame dell’udito GRATIS DIAGNOSI necessita’ di auricolare 905.850.1700 WOODBRIDGE 8077 Islington Ave. Ste.305 416. 223.4700 NORTH YORK 6257 Bathurst ( at Steeles) P ar liamo Italiano Secondo quanto ricostruisce il quotidiano alla Camera (in questa legislatura)’si sono tenute 563 sedute per un totale di 3.034 ore, al Senato 573 sedute per 1.871 ore. Nel solo 2015 le sedute sono state 186 e 1.077 le ore alla Camera, 188 le sedute e 655 le ore lavorate al Senato.Dividendo questi numeri per 254, cioè i giorni lavorativi dei parlamentari, si scopre che i deputati hanno lavorato poco più di 4 ore al giorno e i senatori poco più di 2 ore al giorno. C’e’ chi puntualizza che “si tratta solo del lavoro svolto in aula durante discussioni e votazioni, senza tener conto del tempo impegnato nelle commissioni e nelle altre attività parlamentari.Ma va anche detto che in aula, durante le sedute, non sono certo sempre presenti tutti i parlamentari, anzi...” INVITIAMO NUOVI PA ZIENTI 15% SCONTO A V I S I TA R C I SU APPARECCHI ‘Assistive Listening’ ONORIAMO QUALSIASI GARANZIA ESISTENTE SUL VOSTRO APPARECCHIO PULITURA E PICCOLE RIPARAZIONI ACCETTIAMO” WSIB, DVA, INS, FAMILY BENEFITS APPELLO D’AIUTO ALLA COMUNITA In questa settimana dedicata alla famiglia, raccontiamo la storia di Luca, un bambino di 3 anni e mezzo che nel maggio 2014 e’ stato ripescato, senza vita da una piscina. Per Laura e Daniel Gennuso, genitori di Luca, in quel tragico giorno il mondo si e’ fermato, accanto al corpicino del loro figlio ripescato. E non c’era verso di riavvolgere il nastro per cancellare tutto. Riportato fuori acqua i paramedici tentano di rianimarlo senza successo: il suo cuoricino e’ rimasto fermo per 27 minuti. Troppi. E poi la corsa in ospedale, che sembrava inutile, intanto che un infermiere informava mamma Laura che il figlio stava molto INSIEME PER AIUTARE LUCA male e che sarebbe potuto morire da un momento all’altro. Attimi bui, assurdi, irreali, quando nulla ha piu’ senso, solo la preghiera che Luca soppravviva. “ Ho pregato per tutto il tragitto”, racconta mamma Laura e prega ogni giorno, perche’ il suo Luca, a distanza di 2 anni, e’ ancora con mamma, papa’ e le sorelline Sabrina e Liliana. Dal ricovero in ospedale, i giorni passarono in un’ altalena di speranza e sconforto quando il respiro debole di Luca sembrava l’ultimo. Innumerevoli trattamenti, medicine e altrettante preghiere, e la vita di Luca e’ ancora qui...seppure nelle sue limitate funzionalita’. Infatti, Luca e’ quadri- plegico ( non puo’ utilizzare tutti gli arti), non parla e non cammina, riesce appena a declutire, ma si nutre da un tubo. Quando e’ felice a stento riesce a sorridere (come nella foto). I genitori sperano che un trapianto di cellule staminali possa aiutarlo ad avere una vita migliore. Laura e Daniel non hanno mai smesso di lottare, nonostante lo scetticismo dei medici per i danni neurologici che Luca ha riportato dall’incidente. Seppure la cura costi fino a $2000 dollari a settimana, mamma e papa’ Gennuso non si lasciano avvilire. Presto, hanno in programma un viaggio in Florida, dove potranno saperne di piu’ sul trattamento di cellule staminali, un intervento che costa tanti soldi e che dovrebbe ripetersi per almeno 10 volte, un’operazione ogni anno. E’ nato un sito web: lucaswilltolive.com, che invita a donare per Luca. Il mondo, che si era fermato quel terribile 19 maggio del 2014, e’ ripreso a girare, adesso piu’ che mai, per dare a Luca, giorni sempre migliori. Ancora il mondo di Luca gira al contrario ma grazie all’aiuto di molte donazioni, potra’ ritrovare la strada. La comunita’ italiana da’ una mano. Peter Cipriano e Tony L’incontro della comunita’ per aiutare Luca (nel servizio di Insieme TV -Rogers TV - Sat. 8:00 am & 11:30 am - channel 10 e63 Pandoro Auguri per la Festa di San Valentino Italian Bakery Ltd. 12612 Hwy. 50, Unit 33 Bolton 905. 951.2485 FLORAL SHOP Roses, Spring Cut Flowers, Chocolates, Valentine Arrangements, Stuffed Animals 905 850 7329 GUSTATE LE NOSTRE BUONISSIME 8401 WESTON ROAD (at Langstaff), Unit 6 WOODBRIDGE ONTARIO ZEPPOLE AL SERVIZIO DI WOODBRIDGE CON UNA GRANDE SELEZIONE DI FORMAGGI E PRODOTTI ITALIANI A PREZZI BASSI OGNI GIORNO PRODUCT OF ITALY PRODUCT OF ITALY TREMONTI CALABRESE CROTONESE AGED WHOLE 57.00 EA. PRODUCT OF ITALY Grated Free 11.88 LB PRODUCT OF ITALY THE REAL PECORINO ROMANO Grated LB Free 12.88 PRODUCT OF ITALY TRE STELLE CROTONESE CHEESE 69.00 EA. WHOLE GRANA PADANO CHEESE #1 PARMIGIANO REGGIANO CHEESE #1 Grated Free 13.88 MASTRO CROTONESE CHEESE LARGE EA. WHOLE 59.00 SANTA LUCIA 7.99LB FRESH BOCCONCINI 1.5 KILO PAIL 1 KG. BAG Aged Whole Wheels 12.88 SALERNO FRIULANO WHOLE 6.79LB SANTA LUCIA FRIULANO WHOLE 6.79LB 12.99 BAG PRODUCT OF ITALY LB. OLIVE OIL / 1 L 7.99 EA PRODUCT OF ITALY KIMBO PRODUCT OF ITALY ESPRESSO COFFEE THE ORIGINAL ROMANO LUPA CHEESE 250 G. PKG. grated fresh 14.88 F 2 OR 5.99 PRODUCT OF ITALY LB. Pantanella spelt pasta ASS CUTS 450 G.BOX 2.99EA THE ORIGINAL AURICCHIO PROVOLONE PRODUCT OF ITALY 13.99 FANCY ITALIAN PASTA 454 G. BAG LB 2 for 5.00 PRODUCT OF ITALY ALMONDS ASS. VARIETIES / 1 LITRE GIGI OLIVES 8.99 LB 5.99 JAR FOR VALENTINES PRODUCT OF ITALY PERUGINA BACI Mantova GRAPE SEED OIL CHOCOLATES LARGE 343 G. BOX 750 ML./ BOTTLE 9.99 EA Che la festa degli innamorati sia dolcissima per tutti: HAPPY VALENTINE’S DAY! GIGI LINEA ORO CALIFORNIA JUMBO www. deriitalianbakery.com MantovaEXTA VIRGIN PIAVE STRAVECCHIO 20.00EA FRIULANO 6.79LB 3.98 EA PRODUCT OF ITALY CHERRY OR MED. TRE STELLE WHOLE ESPRESSO BEANS PRODUCT OF ITALY SANTA LUCIA Caciocavallo Cheese WHOLE MED OR LARGE KIMBO MOZZARELLA BALLS 340 G. DISPONIBILI DA SAN VALENTINO A PASQUA! PRODUCT OF ITALY SALERNO LB PRODUCT OF ITALY 640 Bloor St, Mississauga 905.272.1837 Remember your sweetheart this year with... Tanti Auguri per San Valentino! HAPPY VALENTINE’S DAY MERCATO ITALIANO OPEN MONDAY FAMILY DAY Porretta hanno creato un comitato per raccogliere fondi, proprio come fece tempo fa per Alessandro Ciampa. Per ora hanno aderito Gemma Viviani, Rocco Grossi, Nicola Troiano, Maria Tarantini, Mary Mauti e Silvana Baldassarra. Questa lista e’ destinata ad aumentare perche il mondo continui a girare per il piccolo Luca, come una giostra felice. Per informazioni: 905.850.3611. 4.89 EA Specials from Feb.12 to Feb.18 , 2016 PAG. 2 LO SPECCHIO -12 FEBBRAIO 2016 FOUNDED IN 1984 NEWS SERVICES Published twice a week by 631560 Ontario Limited Editor SERGIO J. TAGLIAVINI Managing Editor GIOVANNA TOZZI CONTRIBUTORS: Giorgio Beghetto, Paolo Canciani, Patrizio Serafini - Flavia Tocco LEGAL ADVISORS: SIMONA JELLINEK - CLAUDIO POLSINELLI Reproduction of any printed material for any purpose requires- the written consent of the Editor AGI - ANSA 9 COLONNE ADNKRONOS AISE-GRTV -INFORM NEWS ITALIA PRESS MEMBER OF: FEDERAZIONE UNITARIA STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO ONTARIO ETHNIC PRESS ONTARIO PRESS COUNCIL OF CANADA 160 Woodbridge Ave. Suite 101, Woodbridge, Ontario, L4L 0B8 Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825 e mail: [email protected]. website: www.lospecchio.com VIOLENZA TRA I BANCHI DI SCUOLA UN PROBLEMA SERIO DA RISOLVERE Fa rabbrividire la notizia secondo cui in una scuola superiore cattolica di Toronto, uno studente di 16 anni e' stato trovato in possesso di una ‘pistola’. E' successo nella James Cardinal McGuigan Catholic High School, su Finch e Keele a Toronto. Erano le 11 circa di martedi’ 9 febbraio quando al comando di polizia e' arrivata una segnalazione dalla scuola. All'arrivo, informa il tweet degli agenti, hanno scovato la pistola che il sedicenne, in stato di fermo e poi rilasciato, nascondeva in un armadietto. Si trattava, fortunatamente, di una replica, quindi innocua.Ma ci si chiede dove possa arrivare la tendenza pericolosa che si e’ creata nelle nostre citta’ e che esplode in una cieca violenza che coinvolge dei bambini. Alla serieta' del caso della scorsa settimana, per tutte le implicazioni che riguardano la sicurezza dei nostri giovani nelle scuole e della facilita' con cui oggi si ‘impara’ a delinquere, c'e' il tragico fatto di morte che circonda la scuola superiore in questione. Il 6 ottobre 2014 un tragico evento ha colpito la comunita’ di questa scuola ora spetta ai dirigenti del Provveditorato mettere in pratica. Alcuni di questi suggerimenti riguardano l’istallazione di metal detector e impianti di sorveglianza poteva tramutarsi in tra- Presto dal rapporto un video piu’ sofisticati. Purtroppo, in tempi di gedia e che impone un comitato di lavoro si metristrettezze economiche intervento congiunto dei tera’ al lavoro per imcome quelle in cui versa il vari rami sociali e istitu- plementare le raccomanTCDSB, questa ipotesi zionali, ognuno nel pro- dazioni. Ma il tempo stringe... . sofisticata sembra la meno prio ambito. probabile. Intanto che il documento Per consultare il documento del TCDSB collegarsi al sito del viene digerito, un altro Provveditorato Cattolico e inserire la chiave di ricerca Safe School increscioso fatto che Inquiry Panel Report. di Toronto dopo la tragedia, commissiono’ la creazione di un pannello d’inchiesta che doveva esaminare il caso e suggerire interventi mirati. La commissione formata da educatori, Trustee scolastici, operatori sociali, associazioni di genitori e in collaborazione con i presidi, la polizia, alcune agenzie assistenziali e famiglie, ha 'indagato' sui retroscena del caso tragico del 2014 suggerendo 33 interventi correttivi che e di un’altra nella parte ovest di Toronto. Si tratta dell'uccisione di Zahid Athir, studente della Don Bosco Catholic High School e di Michael Menjivar di James Cardinal McGuigan avvenuta nel retro di un palazzone su Islington e la 401. Il provveditorato Cattolico ‘Incidenti violenti’: i numeri Le statistiche riferite a quelli che sono definiti “ Violent incident” verificatisi nelle scuole della Provincia, sono allarmanti. Ecco alcuni numeri, il compendio di “incidenti violenti” quali possesso di armi, aggressioni che provocano danni fisici che richiedono attenzione medica, violenza sessuale, rapine, aggressione o minacce con un’arma, estorsione, atti fondati su odio e pregiudizi. Nell’anno 2011 - 2012 sono stati segnalati nella Provincia un totale di 2,654 casi; nel 2012-2013, sono elencati 2.188 incidenti. Il Peel District School Board, appare a guidare il gruppo con 641 incidenti totali nel 2011-2012 e poi di nuovo nel 2012-2013 con 478. Il Toronto District Board di Toronto ha riportato 177 casi nel primo anno e 178 nel secondo anno di monitoraggio degli incidenti. York Region, che è di circa la stessa dimensione di Peel, ha riferito 38 incidenti. Bus. 416.654.1010 09 1J+D 08 1J+D 416 - 318 -1591 TOP PRODUCER Servizio affidabile e professionale da oltre 26 anni 15 1B 24 1B+D 22 1K+D 21 1C 16 1B 03 04 1C+D 1A 17 1L+D 02 2C 18 1G+D 01 1B+D 05 2A 06 1G+D 19 1G+D 12 1B+D 07 1G+D 20 2B 11 2C 08 2B 10 09 1K+D 1C 02 2C 03 04 1C+D 1A 01 1B+D 10 1B+D 09 2C 08 2B+D 05 2D 06 2D+D 07 2E+D 13.5 ACRI (HWY. 27 E INNISFIL BEACH RD. HIGHWAY 427 360 Feet x 1042 feet su HWY 27 a pochi minuti a nord della 89 e a pochi minuti a sud di Innisfil Beach Rd. con 2 entrate private dalla Hwy. 27. Ideale per costruire la casa dei vostri sogni, in piu’ il capannone da lavoro. Le possibilita’ sono immense. Non perdete questa opportunita’. WESTON RD. FA 14 1B 04 1D HIGHWAY 7 HIGHWAY 407 STEELES AVE. 51 ACRI (BALM BEACH RD. - TINY TOWNSHIP) 1000 feet x 2036 feet su Balm Beach Rd; situati dirimpetto all’ufficio municipale di Tiny Township. 2 entrate private, un terzo e’ coltivato, il resto e’ bosco. Minuti da Balm Beach e Parkinfield. Considerata la posizione del terreno, immaginate le enormi possibilita’ per un futuro. PAG. 3 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016 HIGHWAY 404 FO RMS 12 1B 05 1J+D 01 1B+D 23 2C 11 2A+D 06 1J+D 03 1P+D 02 2C 10 1N+D HIGHWAY 400 LE R SA 07 1J+D 7 febbraio 2016 – DOMENICA BESTIALE UN ALTRO FINE SETTIMANA DI SANGUE NELL’AREA DELLA GTA Woodbridge E’ di origini italiane il 22enne di Richmond Hill, accoltellato a morte su Interchange Way, nella zona della 400 e la 7. Il ragazzo, Gianluca Cellucci e’ stato trovato morto nel parcheggio di uno dei locali nel centro al 120 Intercharge Way, a seguito di una lite nella quale e’ rimasta ferita anche un’altra persona, un giovane residente ad Aurora ricoverato per gravi ferite. Il fatto e’ accaduto domenica verso le 3 del mattino. La polizia ha tratto in arresto Nick Bagherzadeh di Toronto, con l’accusa di omicidio di secondo grado e tentato omicidio. Secondo gli inquirenti, il delitto e ferimento sarebbero avvenuti a causa di una lite tra due gruppi di persone, nel parcheggio fuori di un locale. L’investigazione e’ in corso ed e’ stato divulgato dalla polizia un video visibile seguendo il link su internet:https://youtu.be/0 m5al-NJ_lk Richmond Hill Un anziano e’ stato trovato senza vita in una casa su Harding Blvd. Si tratta del 77enne Robert Veltheer. La prima ipotesi della polizia parla di omicidio. Il corpo dell’uomo era coperto di traumi da SCOVATA LA ‘FABBRICA’ DEI FALSARI Il laboratorio si trovava nella zona di Bloor e Parliament, a Toronto, e riproduceva ogni sorta di documenti falsi. La ‘fabbrica’ era dotata di numerosi computer e apparecchiature per riprodurre di tutto: ricevute bancarie, assegni, patenti guida, tessere di Social Insurance Number, documenti governativi, bollette e contratti di affitto, assegni a studenti, dichiarazione dei redditi T4, documenti medici, assegni vuoti e assegni di stipendi.Il piu’ rubati dalla posta. La zona presa di mira dai falsari era soprattutto The Beaches di Toronto, ma i confini “d’operazione” potrebbero essere molto vasti. Un bottino di documenti trafugati con l’intento, da parte degli impostori, di appropriarsi di informazioni personali dei malcapitati. La polizia raccomanda prudenza e di considerare la nostra posta come una ‘casa’ da chiudere a chiave, come facciamo con la nostra vera abitazione. Per contribuire alle indagini chiamare 416-222-8477 (tips) percosse. La polizia ha tratto in arresto il figlio della vittima, il 30enne Jacob Veltheer, il quale, e’ stato incriminato per la morte del padre. I dettagli del tragico evento non sono stati resi noti dagli inquirenti. Mississauga Voleva diventare qualcuno, Sharmarke Farah, 17 anni, ma il destino lo aspettava a Mississauga, quando una sparatoria e’ scoppiata all’uscita di un locale su airport Rd. e Derry e una pallottola lo ha raggiunto uccidendolo. Ora c’e’ una famiglia che RAPINATORI... SFORTUNATI! Quando si dice la iella!? Martedi’ sera hanno tentato il colpo, al distributore di benzina a Steeles e Kipling; erano in tre, e se ne stavano andando alla chetichella dopo aver compiuto rubato contanti e sigarette . Sfortuna vuole che solo uno e’ riuscito ad andar lontano, due sono invece finiti dritti dritti nelle braccia di un poliziotto della regione di York che si trovava in zona, per caso. L’agente faceva un giretto di ricognizione in quell’angolo di citta’ che ultimamente ha registrato una serie di rapine. I due beccati ( 20 e 21 anni), sono ora in cella e non solo per questa rapina, ma anche altre due: proprio quelle che avevano sollecitato il pattugliamento della zona! Compro oggetti antichi, quadri, orologi, articoli di porcellana e gioielleria. 647-866-5040 Tiberio HAIR STYLIST WANTED Rexdale Area Ladies and Men Call 416-742-4900 SIGNORE ITALIANO CERCA UNA COMPAGNA MASSIMO 65 ANNI DI ETA’ 647-390-8036 PAG. 4 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016 lo piange e un padre che lo ricorda nel dolore, come un bravo ragazzo e un talentuoso giocatore di basketball. Nella stessa citta’ ma in una diversa zona, quasi la stessa scena: un 33enne e’ stato ucciso in una altro locale, qualche ora dopo il primo incidente. Toronto La omicidi della citta’ sta investigando sul caso di un uomo trovato cadavere in una casa su Wakunda Place, nella parte est della citta’.Prima si pensava ad una fatalita’ poi la polizia ha tratto in arresto una persona Uomini del web: la minaccia sessuale è in agguato La polizia della regione di York raccomanda: attenzione a estorsioni e ricatti sui social media. È in corso un'investigazione della polizia dopo che alcuni uomini hanno denunciato di essere stati vittima di ricatti. La dinamica che hanno raccontato è la seguente: dopo aver fatto un incontro on line con delle donne, sono state convinti dalle stesse a esibire atti sessuali che venivano ripresi con telecamere all'insaputa dei malcapitati. Successivamente sono stati contattati da sconosciuti, che, spacciandosi per donne, hanno chiesto soldi in cambio del silenzio. Al contrario, avrebbero pubblicato i video compromettenti sui social media e inviatone una copia alle rispettive famiglie e ad amici. Intanto che le indagini tentano di risalire alla banda criminale che si pensa agisca internazionalmente, la polizia invita alla prudenza in caso si ricevano messaggi erotici dove si invita l'utente a cliccare su un link. Per contribuire alle indagini chiamare il numero 1-866876-5423, interno 2664. Caos in palestra Pomeriggio al cardiopalma, in una palesra di Vaughan, e non per gli esercizi ginnici. A quanto pare iltizio nella foto ad un certo punto a cominciato a dare in escandescenze, urlando e facendo minacce secondo testimonianze raccolte dalla polizia, il tizio diceva di avere una pistola che pero’ non si vede nelle immagini delle telecamere di sorveglianza). Sarebbe anche saltato su uno sgabello del caffe’ del centro ginnico , avrebbe buttato in aria un espresso e poi, prima di allontanarsi dalla paletra ( sita a Keele e la #7), avrebbe anche palpato il lato B di una donna. SIGNORA ITALIANA CERCA LAVORO PER ACCUDIRE PERSONE ANZIANE inclusi preparazione di pasti e piccoli lavori domestici Dopo il parapiglia, gli avventori hanno avvertito la polizia che, fatto il sopralluogo e esaminate le immagini, sarebbe risalita all’autore del presunto incidente. Si tratterebbe di un giovane di 26 anni di Vaughan, tale Marcus Johnson, nei confronti del quale pesano accuse di minacce e molestie di natura sessuale. CERCASI SIGNORA PER LAVORO AL BANCO SALUMI E FORMAGGI E ASSISTENZA IN NEGOZIO DI GENERI ALIMENTARI (JANE & SHEPPARD) CHIAMARE 416-743-5601 647-782-4156 Chiedere di Tony GIUSTIZIA E’ FATTA... Aveva 17 anni ed in quella valigia che accompagno’ il suo viaggio dalla Giamaica , tanti sogni, quelli che sua madre voleva diventassero realta’: era per questo che l’aveva mandata a Toronto a vivere con il padre... Ma per Melonie Biddersingh, il destino era in un altra valigia: quella in cui tre anni dopo fu ritrovato il suo corpo, prima martoriato indescrivibilmente e poi fatto pezzi. Il carnefice, colui che l’aveva torturata con inumana ferocia, umiliandola, riducendola in schiavitu’, padrone della sua misera vita e della sua morte e che ha vissuto liberamente per oltre vent’anni , finalmente “paghera’”: e’ il padre , tale Everton Biddersingh, ora ha 60 anni ed il resto del tempo che gli resta da vivere sara’ chiuso in cella, condannato a vita e, se ce la fara’ potra’ tornar a respirare l’aria della liberta’ dopo 25 anni. Sono in tanti che a lui, che ha raccolto la sentenza con un “ “It will make no difference...” augurano “lunga vita” in quella gabbia dove e’ finalmente finito e li, in ogni momento, in ogni suo respiro, che rimbombino, a scuotergli la coscienza (se ne ha), i gemiti di Melonie... ANZIANO ITALOCANADESE MUORE NELL’INCENDIO DELLA SUA ABITAZIONE Un incendio - le cui cause non sono state ancora identificate dagli investigatori dei corpo dei vigili del fuoco di Vaughan - e’ costato la vita ad un anziano italocanadese. Vincenzo Palmieri, 87 anni, vedovo, e’ stato trovato all’interno della sua abitazione , dove apparentemente viveva da solo dopo la morte della moglie. I vigili del fuoco sono intervenuti per sedare l’incedio sviluppatosi a meta’ mattinata di mercoledi’, nella casa su Dante Court, nell’area di Weston e Langstaff. La vittima sarebbe stata ritrovata nella cucina. Solo danni invece nell’incendio che domenica mattina si e’ sviluppato in un complesso commerciale sulla Sette e Pinevalley. Distrutto il ristorante Country Style donuts. La dinamica del rogo, anche in questo incidente, non e’ stata ancora definita dai periti . PATRONATO EPASA CENTRO ASSISTENZA GRATUITA PRATICHE DI PENSIONI Rappresentanza Consolare Tony Porretta,Direttore Rinnovo - rilascio passaporti Pratiche consolari 200 WHITMORE RD. WOODBRIDGE (905) 850-3611 654 BLOOR ST. MISSISSAUGA Vicino a Cawthra Rd (905) 896-2111 NEW TV VIA CAVO E TELEFONI: PIU’ SALATI CHE MAI A gennaio, o con la bolletta di Febbraio, e’ arrivato per molti, l’ennesimo avviso di alcuni aumenti sulle bollette dei maggiori providers. Shaw Direct Satellite TV $3 dollari al mese; Bell $2 dollari Rogers $3 dollari.... dollaro piu’ dollaro meno , a secondo del servizio offerto dalle compagnie via cavo. Una notizia poco felice, soprattutto, che offusca quella che a marzo potrebbe sparire il pacchetto, o cosiddetto bundle, per lasciare ‘liberi’ gli utenti di scegliere “ a la carte” quali e quanti canali vuole vedere. La nuova disposizione adottata dalla CRTC (Canadian-Radio Television and Telecommunication Commission) che regola l'industria radiotelevisiva del Canada, infatti, entrerà in vigore a decisione da parte dei gestori di telefonia e TV, non proprio vantaggiosa in momenti in cui c’e’ un calo di utenti. Un rapporto nazionale marzo e prevede la possibilità da parte del consumatore di acquistare un pacchetto “base” ( molto economico secondo le direttive CRTC) e aggiungere canali singolarmente e a seconda delle preferenze. Il rincaro e' certo una parla di un 20% di utenti TV che vogliono “staccare la spina” e forse, questo rincaro sara’ la goccia a far traboccare il vaso. Un vaso che pero’ e’ colmo di soluzioni alternative, come conferma Mario Mota del Boon Dog Professional Services di GLI UTENTI VOGLIONO ‘STACCARE LA SPINA Ottawa, un’azienda di ricerca di mercato. Molti canali on line costituirebbero una scelta ottimale, secondo Mota, per chi e’ stufo di pagare bollette TV salate. Un gioco rischioso al rilancio, commenta ancora Mota, quello adottato dalle Aziende di telecomunicazioni canadesi. Se da una parte molti utenti minacciano di cancellare il contratto, le compagnie rispondono picche. “Penso che abbiamo dei contenuti televisivi per i quali gli utenti sono disposti a pagare”, commenta Guy Laurence, CEO di Rogers. Sara’?!? A MAGGIO CALDAIE ‘RINGIOVANITE’ GRAZIE A FONDI GOVERNATIVI Il governo Provinciale dell’Ontario ha stanziato 100 milioni di dollari per il programma intervento anti gas serra. Il denaro sara’ distribuito fra i residenti dell’Ontario e da destinare a lavori di migliorie della caldaia per il riscaldamento e l’aria condizionata di casa. L'annuncio e' stato fatto giovedi 4 febbraio e dovrebe interessare circa 37 mila abitazioni. L'obiettivo e' di ridurre l'emissione di gas serra, ma l'investimento aiutera' i proprietari di case a migliorare le condizioni di caldaie e a risparmiare denaro, come ha detto il ministro dell'ambiente Glen Murray. Clienti Embridge Gas e Union Gas potranno qualificarsi e far domanda per il finanziamento, quando il programma entrera’ in vigore. Per il momento esso e’ ai suoi primi abozzi e non ci sono dettagli precisi su come qualificarsi. Una serie di incertezze, all’indomani dell’annuncio, che fa parlare l’opposizione che la vede come una mossa pre- by-election. Inoltre, si chiede il critico politico NDP, Peter Tabuns, se sia giusto concedere fondi solo a 37 mila abitazioni, quando in Ontario ce ne sono circa 4 milioni. Il programma riguarda residenze private ma verra’ esteso a edifici commerciali e i dettagli sa- TASSE: A TORONTO PIU’ 1.3% (1.9) La ratifica e’ ancora da farsi (il consiglio ne discute tra il 17 e 18 febbraio), ma la cifra e’ gia’ stipulata: 1.3%, tanto sara’ l’aumento sulle tasse di proprieta’ residenziale nella Citta’ di Toronto. La raccomandazione arriva dal comitato esecutivo che ha approvato il rincaro,in linea con l’inflazione, “accontentando” cosi’ gli auspici del sindaco Tory . La bolletta - dopo l’approvazione dei bilancidovrebbe pero’ essere appesantita ulteriormente ( in virtu’ della tassa dello 0.6 per cento per sostenere il progetto della metropolitna a Scarborough). Per dare il quadro in dollari, l’onere fiscale maggiorato dell’1.9 per cento vorra’ dire che il proprietario di una casa valutata al catasto $549,586, paghera’ circa $52 in piu’ all’anno. Intanto Sindaco e amministratori hanno tanti altri grattacapi da risolvere: scioperi in vista se le trattative con qualche decina di migliaia di addetti a vari servizi DIPLOMAT DRIVING SCHOOL SCUOLA GUIDA 80 ENNI Se volete prepararvi con successo al rinnovo della patente e all’esame di gruppo chiamate con fiducia JOE. “Vi metto a disposizione i miei oltre 35 anni d’esperienza nel settore.” 905.264.8546 PAG. 5 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016 municipali ( raccolta dei rifiuti compresa, non arriverano ad una soluzione. A.A.A. CITY MANAGER CERCASI... DI NUOVO! Appena un anno: tanto e’ durato il rapporto tra il comune di Vaughan ed il City Manager, Steve Kanellakos. Arrivato in pompa magna a maggio del 2015, se ne va il 29 aprile 2016. A quanto pare e’ la nostalgia per la famiglia che lo riporta in quel di Ottawa,sua citta’ natale e da dove era arrivato e dove aveva fino allo scorso anno ricoperto l’incarico di Vice City Manager. E cosi’ Vaughan e’ di nuovo a caccia di chi possa occupare la poltrona eccellente, il terzo/a dal 2013 - dopo il “ bye bye” a sorpresa di Clayton Harrisi due anni ad interim della Cribbett e i quasi 365 giorni di Nakellakos. ranno disponibili a maggio. Il programma riguarda quindi caldaie, ma anche tetti di casa, finestre e sistema di isolamento. Queen’s Park promette una riduzione di emissioni di gas indesiderati del 15% entro i prossimi 4 anni. Tuttavia, il programma verra’ meglio delineato a maggio e pertanto occorre la massima prudenza in relazione a possibili procacciatori d’affari.... Prudenza con chi vi offre un affare sul cambio della caldaia di casa. Assicuratevi che i sussidi governativi siano effettivi e che ne avete diritto, prima di imbarcarvi in spese sostanziose. Auto elettrica? la Provincia aumenta l’incentivo Volete acquistare un’auto alimentata da elettricita’? L’Ontario vi aiuta, con incentivi che fanno salire a $14,000. E’ il massimo del sussidio finanziario ce si potra’ accumulare se l’automobilista decidera’ di abbandonare vetture tradizionali per acquistare quelle elettriche. Una mossa che fara’ aumentare tali tipi di vetture in Ontario? Attualmente sono appena 5800. COMUNITA ’ ’ IN PRIMO PIANO Crostoli, maschere ed allegria. Questi gli ingredienti del successo del Ballo di Carnevale organizzato dalla Federazione Veneta lo scorso fine settimana. Alla “ magica” atmosfera ricreata nel rispetto delle antiche tradizioni di un carnevale veneziano, hanno contribuito i costumi indossati da alcuni dei partcipanti ( nelle foto). L’evento al Centro Veneto di Woodbridge ha anche festeggiato San Valentino. (Foto LoSpecchio Greg Riccio) The Harmony Ball, Friday March 4, 2016 at Fontana Primavera Banquet & Event Centre in Woodbridge Info: [email protected] Silvana 416 748-9988. Carnevale al Veneto Centre dove andiamo...? San Valentino :Inter ClubGala L’ Inter Sport terra’ la serata di gala sabato, 13 febbraio presso i locali della Riviera Parque di Woodbridge. Per info. Rocco Cerone 416-520-2321 o Eligio Paris 416771-7546. Lo Specchio, da sempre a disposizione della Comunita’, promuove e divulga informazioni su attivita’ di carattere sociale organizzate da associazioni, gruppi ed enti comunitari. Segnalateci le vostre attivita’: fax 905.856.2825; e-mail: [email protected] Festa della Madonna Della Serra I Missionari Ardorini ed il Montalto Uffugo Club, che festeggia la loro patrona, vi invitano ad un pomeriggio di devozioni e ringraziamenti. Domenica 14 febbraio con S. Messa celebrata alle ore 3p.m. presso l’ Ardorini Village, Campodimele festa di S.Valentino 200 Pine Grove Rd., Woodbrige e un rinfresco offerto dal Il Campodimele Social Club offrira’ una rosa rossa a tutte Club. Per info.: Padre Eugenio 905-856-9532 o il le signore e sorteggera’ il biglietto d’ingresso alla festa che pres.Franco Paura 905-417-9382. si terra’, sabato 13 febbraio presso Le Jardin Banquet Hall. Per info.: Vittorio Zannella 905-605-1289 Gran ballo in onore di San Giuseppe. Il Torneo Vecchie Glorie in onore al santo terra’ una gran Festa del Terelle Social Club festa sabato 19 marzo, presso la Da Vinci Banquet Hall sita La trentanovesima edizione del tradizionale Ballo e al 5731 Hwy # 7 a Woodbridge. Serata presentata da Cena del Terelle Social Club avra’ luogo sabato 20 Stefano Rezza. Per info.: Stefano 416-278-8801. febbraio, presso la Supreme a Woodbridge. Nel corso della serata saranno estratti premi. Per “L’ ARTARU” DELL’ A.T.E.M. PER LA CENA informazioni e biglietti chiamare il presidente del Club DI SAN GIUSEPPE Nazzareno Tesa, al 905.856.7229 I preparativi per la festa annuale avranno inizio sabato, 12 marzo presso la Capri Bakery con la preparazione dei pani. Federazione Abruzzese/Festa della Mentre sabato, 19 marzo, presso la sede dell’ associazione donna Il 13 Marzo,2016 alla Da Vinci Banquet al 4300 Steeles Ave. W. Unit 36 a Woodbridge (905-742Centre si celebrera' l'annuale Festa della Donna. 6741),recita del S. Rosario alle ore 7:30 p.m. e domenica Per info.Lina al 416-749-9470, Ivana al 905-856-7982. 20 alle 11 a.m. la Benedizione del Pane seguita dal pranzo “Cena di S. Giuseppe”, con canti, preghiere, recite, Teopoli Celebration - Cena di raccolta fondi, opoesie e distribuzione del Pane Benedetto. organizzata dalla Societa’ Unita, domenica 6 marzo ( 3 Per info.: Crocetta Giglio Schifano 416-749-9059 o pm), presso Rizzo B.H. Per prenotazioni ed info: Domenica Ardagna 905-915-4346. chiamare 416-243-7319 PAG. 6 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016 Promessa mantenuta: Il Canada ritira i caccia e manda piu’ truppe Nella lotta all’ Isis il Canada gioca un nuovo ruolo, promessa (elettorale) fatta e mantenuta. I caccia ( sei CF-18) ritor-nano a casa, a partire dal 22 febbraio, ma la missione in Iraq e Siria (che durera’ fino a marzo del prossimo anno) si “rafforza”, almeno in quanto alle truppe che interverranno sul territorio, da 650 salgono a 830 militari impegnati in un ruolo “ non combat”, stop ai bombardamenti quindi e via , all’interno della coalizione anti-Isis guidata dagli Stati Uniti, all’addestramento delle truppe curde ed intelIl PM Trudeau insieme al ligence. Minitro dlla Difesa Harjit Un intervento - secondo il Sajjan PM ed il ministro della difesa - che sara’ comunque incisivo per arginare l’avanzata della piaga dellostato islamico. Un intervento meno rischioso? No, secondo il Maggior .-Generale David Fraser , ora in congedo, il quale puntualizza che i rischi, per le forze militari canadesi, aumenta. “ The prime minister may say it’s not combat. We are not the major combatants. But we are in a combat zone.” ha riferito in un intervista, puntualizzando che il ruolo di “istruttori e o assistenti comporta un rischio. Ed noi (il Canada) abbiamo con questo piano, ampliato quel rischio in maniera significativa, triplicando il numero degli addetti all’addestramento, e aggiungendo un contingente con elicottero e medivac probabilmente assumeremo un ruolo di responsabilita’ che esporra’ i nostri uomini e donne sul territorio, ad un rischio di molto maggiore di quello del passato....” Parallelamente all’apporto militare (e la fornitura di armi e munizioni all’esercito iracheno) il Canada mette a disposizione un miliardo di dollari in aiuti umanitari e sostegno allo sviluppo. Insieme per sconfiggere il terrorismo importanza per il popolo iracheno", ha detto Obama al termine dell'incontro con il presidente Sergio Mattarella alla Casa Bianca. Il presidente Obama ha parlato con il capo dello Stato del ruolo che l'Italia può svolgere nella lotta all'Isis sia in Siria sia Iraq. Incontro Obama-Mattarella alla Casa Bianca, discusso ruolo Italia contro l'Isis Il Presidente della Repub- Stato Sergio Mattarella il blica, Sergio Mattarella, ruolo che l'Italia può alla Casa Bianca per il suo svolgere nella lotta all'Isis primo incontro con il in Siria e Iraq, in parPresidente americano ticolare "il ruolo Barack Obama. Il Capo fondamentale" che l’Italia dello Stato è accompa- svolgerà nel rafforzare la gnato dal ministro degli zona di Mosul, nel nord Esteri Paolo Gentiloni. dell'Iraq “ e per il ruolo Il presidente americano, importante che svolgerà a Barack Obama, ha af- protezione della diga di frontato col capo dello Mosul che è di estrema Per il presidente Mattarella assieme agli Usa possiamo sconfiggere il terrorismo. "Questa stretta collaborazione ci consente oggi e ci consentirà di fronteggiare le nuove sfide e di sconfiggere i nemici della pace e dei diritti umani". Il Presidente Mattarella al cimitero monumentale di Arlington per deporre una co-rona sulla tomba del trentac-inquesimo presidente Usa, John Fitzgerald Kennedy, assassinato a Dallas nel 1963. PATRONATO ANMIL CANADA MARIA LUISA MOSCHELLA CONSIGLIO DIRECTOR FOTO PER PASSAPORTI 75 FOUR WINDS DR. UNIT 102 #1, IN 5 MINUTI TORONTO, ON. M3J 1K7 TEL 647 -347-7557 FAX 647-347-7558 E-MAIL: [email protected] Passaporti italiani e Permanent Resident Card TRASFERIMENTO SU CON QUESTO ANNUNCIO DVD 25% SCONTO SU CORNICI SU MISURA DI FILMATI CANADESI E ITALIANI Restauro di Foto & Cornici su misura SECONDA SEDE: 665 Millway Avenue Unit 53 Vaughan TEL. 905 738-2022 VI OFFRE I SEGUENTI SERVIZI: COMPILAZIONE PENSIONI ITALIANE, PINE VALLEY DR. & HWY. #7 . WOODBRIDGE 905.851.8998 www.naturephotovideo.ca Riduciamo il vostro ticket per tutte le prescrizioni coperte dal Programma di assistenza sanitaria Ontario Drug Benefit (ODB) Program.* Ticket ODB standard Ticket ODB Shoppers Drug Mart $2.00 $0 $6.11 $4.11 Affidateci oggi le vostre prescrizioni: vi basta contattare un membro del nostro personale di farmacia e penseremo noi al resto.** La vostra salute. Semplicemente.™ * Il ticket viene ridotto una volta raggiunto l’eventuale ODB detraibile. Il ticket, comunemente definito anche contributo alle spese sanitarie, è la parte di pagamento che spetta ai pazienti. ** La legge non prevede la possibilità di trasferire tutti i tipi di prescrizioni da una farmacia all’altra. PAG.7 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016 EUROPEE, CANADESI (VECCHIAIA ANZIANITA’ INVALIDITA’) -RICHIESTA CONTRIBUTI - FOGLIO MATRICOLARE - W.C.B. CAUSE DI INVALIDITA’ ITALIANE E CANADESI CORRISPONDENTE CONSOLARE PER PASSAPORTI E PRATICHE CONSOLARI L’ASSISTENZA E’ GRATUITA PRESA LA BANDA "ARANCIA MECCANICA" I carabinieri di Casoria (Napoli) hanno arrestato gli ultimi tre componenti a piede libero della banda "Arancia meccanica", un gruppo di rapinatori albanesi che metteva a segno rapine in ville brutalizzando le vittime come nel celebre film di Stanley Kubrick. In alcuni casi, i criminali sono arrivati a cavare i denti per costringere a consegnare il bottino. Gli altri cinque malviventi della banda erano stati bloccati a dicembre. Le rapine compiute dagli albanesi comprendevano incursioni notturne, vittime seviziate, minacce di morte, anche nei confronti di bambini di 8 anni. Il tutto con passamontagna calzati, armi in pugno e tute nere. Il più pericoloso e feroce degli indagati è stato individuato attraverso la descrizione particolareggiata delle vittime: malgrado il passamontagna è stato dal naso prominente e le sopracciglia foltissime, si tratta di Jakimi Enver, 49 anni, ricercato anche dall'Interpol per reati analoghi e in particolare per omicidio e rapine commessi in Albania. Agghiaccianti le sequenze delle rapine, ricostruite attraverso le testimonianze delle vittime. In alcuni casi venivano percosse talmente violentemente da provocare la caduta dei denti. 4 giorni nelle mani dei carnefici Entrambe le orecchie di Giulio Regeni sono state mozzate, nella parte alta. Lo si apprende da fonti investigative secondo le quali sul corpo del giovane ricercatore friulano ci sono decine di "piccoli tagli", anche sotto la pianta dei piedi. A Regeni è stata strappata un'unghia della mano e Taxi-Truffa PER CORSE IN AEROPORTO LE MANI DEL CLAN SULLA MOZZARELLA Blitz contro la camorra a Roma. Oltre 160 agenti della polizia di stato e militari della guardia di finanza, sotto il coordinamento della Direzione distrettuale antimafia di Roma, hanno eseguito una misura cautelare nei confronti di un'organizzazione criminale attiva nel-la commercializzazione di prodotti orto-frutticoli e lattiero-caseari nella Capitale. I destinatari delle sette ordinanze di custodia cautelare sono esponenti di vertice, affiliati e prestanome del clan Moccia operante a Roma nel settore ortofrutticolo e delle mozzarelle. Nei confronti dei soggetti coinvolti è scattato anche il sequestro di beni per un valore di circa un milione. Fa ammazzare sua moglie, ma lei si presenta al funerale Ha aspettato in macchina che amici e parenti si allontanassero, da quello che doveva essere il suo funerale, poi si è rivelata. Sorpresa! Sono viva. Si è presentata al marito, terrorizzato dalla vista della donna che aveva chiesto a un commando di sicari di fare fuori. C'erano riusciti, questo gli avevano raccontato. E lui li aveva anche pagati profumatamente. Peccato che quell'omicidio non fosse mai avvenuto, nonostante le migliaia di dollari che aveva sborsato. Noela era tornata in Burundi, di cui è originaria, una settimana fa , dall'Australia dove vive con il marito, per il funerale della matrigna. Qui il tentato omicidio. Un uomo le ha puntato una pistola alla testa e le ha chiesto di non urlare, portandola poi in automobile in un edificio dove l'hanno lasciata bendata e legata a una sedia. Poi il colpo di scena: i killer non hanno ucciso la donna, di cui conoscevano il fratello, tenendosi però i soldi del marito, violento e mandante di quel tentato omicidio. E lei si è presentata al suo funerale, incastrandolo. L'uomo si è dichiarato colpevole ed è stato condannato a nove anni di prigione per tentato omicidio Dal velo oscuro steso dalla polizia egiziana sulle sorti di Giulio Regeni trapelano elementi raccapriccianti sera della sua scomparsa si stava organizzando per intervistare alcuni attivisti sindacali prima di sparire. Studiava la Primavera araba e le condizioni di vita del Paese. Aveva lavorato agli scioperi organizzati a Giza, piazza antagonista ai tempi della deposizione dell’ex presidente Morsi e dei sit-in in suo favore. Scriveva sotto pseudonimo quel che vedeva, scopriva, capiva per l'agenzia Nena News e in articoli per il Manifesto, che proprio in questi giorni ha pubblicato il suo ultimo pezzo, per la prima volta con la sua firma e malgrado la contrarietà della famiglia, nel quale parla dell'Egitto come di uno Stato di polizia. Era consapevole di essere ritenuto soggetto "sensibile" e agli amici aveva espresso questo timore. MAFIA, "MUSSI DI FICURINIA" 109 ARRESTI A CATANIA Maxi-operazione antimafia dei carabinieri di Catania: militari dell'Arma hanno MINORENNI SI PROSTITUIVANO SUL WEB: 11 ARRESTI I Carabinieri del Comando Provinciale di Brescia, in provincia di Brescia, Bergamo, Milano, Monza e Brianza, Parma e Pavia, hanno dato esecuzione ad un’ordinanza di custodia cautelare agli arresti domiciliari nei confronti di 11 soggetti - tra cui un prete, un agente di polizia locale, un allenatore di una squadra di calcio giovanile e un malato di hiv che chiedeva di consumare rapporti non protetti, indagati per prostituzione minorile continuata. L’indagine, avviata nel mese di agosto 2015 ha consentito di: identificare quattro minorenni di sesso maschile, aventi età ricompresa tra i 16 ed i 17 anni, i quali, prevalentemente attraverso contatti acquisiti sul social network dedicato ad incontri online, organizzavano approcci con uomini consapevoli della minore età dei giovani, cui offrivano prestazioni sessuali dietro corrispettivo di denaro (dai 20 ai 100 euro) e regalie di varia natura. una del piede. Inolte tra le diverse fratture riscontrate anche quella delle scapole. Secondo i primi esami autoptici svolti al Cairo, Giulio è morto tre-quattro giorni prima del ritrovamento. Sarebbe quindi rimasto quattro o addirittura cinque giorni nelle mani dei suoi carnefici. Giorni di botte e sevizie che lo hanno reso quasi irriconoscibile.. Diventa sempre più concreta l'ipotesi che a uccidere Giulio sia stato qualcuno che voleva estorcergli informazioni sulla sua rete di contatti. Il ricercatore aveva contatti con il mondo dell’opposizione egiziana e la Gonfiavano i prezzi delle corse grazie ad un telecomando e se ne aggiudicavano molte di più rispetto agli altri colleghi all'aeroporto di Fiumicino. Una vicenda che potrebbe portare il Comune di Roma a revocare la licenza ai nove tassisti indagati. I nove imbroglioni avevano elaborato un sistema fraudolento per accaparrarsi il maggior corse in aeroporto, ma sono stati scoperti dopo che uno di loro aveva abbandonato in autostrada una passeggera che pretendeva il rispetto delle norme comunali, cioè l'attivazione del tassametro per calcolare il costo della corsa. Intanto, sono state elevati 114 verbali di accertamento di violazioni al codice della strada ed al codice della navigazione, per un totale di 195 mila euro, con il sequestro di 14 'transponder' e di un'autovettura eseguito una serie di ordinanze di custodia cautelare nei confronti di 109 indagati. Gli arresti sono scattati non solo in Italia ma anche all'estero. Al centro delle indagini, coordinate dalla Dda della Procura, lo storico clan Laudani, noti come "Mussi di ficurinia" ("labbri da ficodindia"), una tra le più ramificate e pericolose consorterie criminali operante nel catanese, caratterizzata da una autonomia criminale orgogliosamente rivendicata anche nei confronti di Cosa nostra catanese, con la quale, peraltro, non ha disdegnato di stringere alleanze partecipando alle più sanguinose faide degli anni Ottanta e Novanta, con saldi legami anche con la 'Ndrangheta reggina. Le indagini hanno evidenziato il ruolo centrale di tre donne all'interno all'organizzazione:si sarebbero occupate anche della gestione della "cassa comune" e del sostentamento economico delle famiglie degli affiliati detenuti. I reati ipotizzati sono associazione mafiosa, estorsione, intestazione fittizia di beni, spaccio e traffico di stupefacenti, detenzione e porto illegale di armi. AUTO CONTRO MUCCA: UN MORTO Una persona è morta e due sono rimaste ferite dopo che l'auto su cui viaggiavano si è schiantata contro una mucca. E' successo nel Nuorese, nel tratto che collega il capoluogo di provincia a Ottana. L'animale si trovava al centro della carreggiata e l'impatto è stato inevitabile. La vittima, Fabio Settembrini, 30enne originario di Cosenza, è morto sul colpo. PAG.8 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016 ONDE GRAVITAZIONALI UN NUOVO SGUARDO SULL'UNIVERSO IL “MONSIGNORE” DELLA TRUFFA VALE 30 MILIONI DI EURO La Guardia di finanza di Bolzano ha arrestato il monsignor Patrizio Benvenuti, alto prelato 64enne di origini argentine, accusato di una truffa da 30 milioni di euro ai danni di quasi 300 persone, prevalentemente residenti all'estero, per lo più in età avanzata. Versavano i propri soldi al sacerdote, destinati alla sua fondazione umanitaria Kepha, che finivano però in un articolato meccanismo di riciclaggio tra persone, società estere e italiane, coinvolgendo persone e società collocate in Francia,Belgio, Svizzera, Lussemburgo, Stati Uniti e Italia. Con mandato di cattura internazionale è ricercato l'affarista francese, Christian Ventisette, di 54 anni, stretto collaboratore del monsignore. Nell'ambito dell'inchiesta Opus la Guardia di finanza ha sequestrato Villa Vittoria, una lussuosa e antica dimora risalente nelle mura al 1465, a Piombino, di proprietà della Fondazione Kepha del valore di circa 8 milioni di euro, utilizzata - per gli inquirenti - personalmente da Mons. Benvenuti. Leonardo da Vinci progettò le mura di Villa Vittoria e ci soggiornò nel 1502. La villa fu anche residenza della princi- COSI’ MUORE L’ENNESIMO DISOCCUPATO Un disoccupato palermitano di 54 anni si e' ucciso dandosi fuoco all'interno della sua auto a Villabate, un paese al confine con il capoluogo, nei pressi del mercato ortofrutticolo. Aveva da poco perso il lavoro e per questo motivo avrebbe deciso di togliersi la vita. È stata la figlia a ricevere l'ultimo messaggio inviato dal padre, poco prima di cospargersi di benzina e darsi fuoco all'interno della auto nei pressi del mercato ortofrutticolo di Villabate. "Perdono per quello che sto facendo, ti voglio bene...", ha scritto l'uomo che una settimana fa era stato licenziato dalla ditta di autotrasporti per la quale lavo-rava. La giovane ha intuito quello che stava per accadere e ha raggiunto di corsa il luogo della tragedia, dove il padre caricava di solito le cassette di prodotti agricoli sul suo camion. Ma quando è arrivata le fiamme erano già alte. Ha tentato di avvicinarsi ma è stata allontanata dai carabinieri e dai vigili del fuoco. pessa Elisa Bonaparte, sorella di Napoleone. Oltre alla villa, sempre di proprietà della Fondazione, è stato sequestrato un grande sito archeologico in Sicilia nel Centro Archeologico Museale di Triscina di Selinunte, del valore di circa 850.000 euro; di proprietà della Icre srl, società avente sede in Lussemburgo ma riferibile all'indagato latitante Ventisette. Sono stati messi i sigilli anche a un immobile in Poggio Catino (RI) del valore di 530.000 euro e altri immobili e terreni a Poppi (AR) per il valore di 670.000 euro. GUIDA SENZA PATENTE NEL BELPAESE NON PIÙ “REATO” Diventa illecito amministrativo: multa da 5mila a 15mila euro Non sarà più reato guidare una moto, un'auto o una macchina agricola senza avere la patente: da domani entra infatti in vigore la nuova normativa approvata dal Cdm il 15 gennaio che prevede, appunto, la depenalizzazione del reato previsto dal codice della strada. Chi verrà fermato senza avere la patente, perché non l'ha mai conseguita o perché gli è stata revocata con un provvedimento definitivo, incorrerà dunque non più in un reato ma in un illecito amministrativo, punito con una sanzione da 5.000 a 15.000 euro e con il fermo ammini-strativo del veicolo per tre mesi. La stessa sanzione, ricorda la Polizia, si "Sono caduto in trappola, contro di me solo fango. Mi sento come San Lorenzo". Monsignor Patrizio Benvenuti dice che lui non c'entra nulla e che "in questa storia sono coinvolti nobili e banchieri. Io sono qui, altri se ne stanno a Panama". L'inchiesta è partita dalla segnalazione di una suora, ex collaboratrice del prelato. La religiosa aveva, infatti, ricevuto presso la propria abitazione in Alto Adige documenti bancari e non, riferiti ad un trust e una società di capitali, entrambi denominati Opus che, evidenziavano movimentazioni di denaro per centinaia di migliaia di euro e delle quali non sapeva darsi una spiegazione, in ogni caso a lei riconducibili, tra l'altro, rappresentante legaleOpus nella sede in Alto Adige. Avviatevi verso un futuro migliore applicherà a chi, pur avendo la patente, guida un veicolo diverso da quello che la patente lo abilita a condurre e per il quale è richiesta una categoria di patente appartenente ad un diverso gruppo; a chi guida con patente non rinnovata a seguito di mancato superamento della visita medica di conferma di validità o di revisione per accertata mancanza dei requisiti fisici. SUL SALDO QUOTIDIANO p.a. Uno degli ultimi modelli di Ferrari da gara con il motore anteriore. L'asta condotta dalla Artcurial, la stessa casa che ha guidato l'asta più costosa del 2015, sempre una Ferrari, una 250 GT Spyder California venduta a 16,3 milioni di euro, riporta il Financial Times. Il primato battuto, sui 28,4 milioni di euro del 2014 di un'altra meraviglia di Maranello, una 250 GTO. GARANTITO FINO AL 30 GIUGNO 2016 Dal 1 luglio 2016, l’interesse verrá pagato al tasso del nostro conto Perfetto., al momento al 1.75% FERRARI 335 S SPIDER SCAGLIETTI DA RECORD, ALL'ASTA A 32 MLN Un nuovo massimo storico l'attesissima asta a Parigi di una delle auto d'epoca più ambite e ricercate di tutti i tempi: una Ferrari 335 S Spider Scaglietti del 1957, che peraltro ha un glorioso trascorso di competizioni ed è stata guidata da nomi storici delle gare, come Stirling Moss e Peter Collins. Ha disputato la Mille Miglia e la 24 Ore di Le Mans. Un bolide capace di raggiungere i 300 km orari ma senza cinture di sicurezza. Cento anni dopo la teoria formulata da Einstein, il centro Ego (European Gravitational Observatory) dà il grande annuncio alla comunità scientifica: dimostrata la teoria della relatività. Ipotizzate un secolo fa da Albert Einstein, le onde gravitazionali sono le vibrazioni dello spazio-tempo provocate da fenomeni molto violenti, come collisioni di buchi neri, esplosioni di supernove o il Big Bang che ha dato origine all'universo L'annuncio della scoperta delle onde gravitazionali rivoluziona il modo in cui la scienza studia l’universo e conferma ancora una volta la grandezza della mente geniale di Albert Einstein: le aveva immaginate 100 anni fa come conseguenza della Teoria della relatività, ma finora nessuno le ha mai viste direttamente, In base alle teorie di Einstein, le onde gravitazionali sono increspature nello spazio-tempo causate da eventi di dimensioni catastrofiche. Il problema è che sono difficilissime da individuare perché il loro passaggio ha effetti microscopici, nell’ordine di milionesimi delle dimensioni di un atomo. Vedere le onde gravitazionali potrebbe rivoluzionare completamente il modo con cui studiamo l'universo e per questo esistono molti progetti ed esperimenti che danno loro la caccia. La ricerca è in corso anche nello spazio. Avanti RRSP, verso i vostri sogni con: • • • Un alto livello di rendimento Un credito sulle tasse per i contributi versati Assicurazione illimitata sui depositi1 Venite a parlare con noi di altre scelte interessanti come il Group RRSP for Members e gli Index-linked Term Deposits. La Nostra Banca 1 icsavings.ca Depositi registrati in piani di risparmio sono completamente assicurati dal Deposit Insurance Corporation of Ontario (DICO). Per ulteriori informazioni sull’assicurazione dei depositi, siete pregati di chiamare il DICO al 1-800-268-6653 o di visitare www.dico.com. PAG. 9 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016 PAOLO CANCIANI CON segui il programma su Radio Chin Venerdi’ 10 am - JUVENTUS - NAPOLI CHI E` LA PIU` BELLA DEL REAME.... Sabato le due piu` belle del reame della serie A si affronteranno a Torino per una sorta di resa dei conti anche se il torneo e` ancora lungo. caggio da football Americano di Daprela` sul gigante d`ebano Koulibaly) stende un ostico Carpi. Per la compagine partenopea (miglior attacco con Fernadez ( la prima in A per lui) arriva il 4 risultato utile consecutivo. Il prossimo match per la truppa di Paulo Sousa sara` con l`Inter all`Arte- ( 10 centro) e Perisic. Una curiosita`14 dei 19 gol stagionali realizzati del Verona(peggiore attacco) sono arrivati su palle inattive panoramica. A proposito viene chiamato “ El Monito” la scimmietta, perche` suo padre (Hugo Perotti)che giocava nel Boca Juniors era sopran- Il Milan al 6’ risultato utile consecutivo viene fermato dall`Udinese sul 1-1. A segno Pablo Armero tornato alla casa madre friulana dopo l`avventura Le due fate del regno vogliono il trono di regina, e una delle due sara` svegliata solo da un bacio calcistico di un principe. Chi sara` il principe trionfante nel castello incantato fitto di Rovi, tra le miriadi di orchi travestisti da difensori?. Forse il prode Higuain dal piede di spada (24 gol in 24 gare) , o Dybala con i suoi piedi da fiaba della sfera. Lo vedremo al Juventus Stadium in una sfida che si annuncia vibrante e ricca di contenuti tecnici e tattici. I bianconeri (migliore difesa con 15 reti subite) hanno battuto 2-0 al Matusa un Frosinone formato linea “ maginot”, bucato solo dalle prodezze di Cuadrado (ancora decisivo dopo il gol al Genoa) e di Dybala ( sinistro a giro Euclideo). La Juve dei record Allegriana conquista cosi` la sua 14’ vittoria di fila(roba da far girare la testa). Il Napoli da parte sua con un rigore di Higuian (plac- 53 gol) e` l`ottava vittoria consecutiva( record storico in A , superato il Napoli di sua maesta` Maradona del 1987 – 88 con 7 successi in serie). La Fiorentina pareggia a Bologna 1-1 ( al Renato Dall`Ara vantaggio viola con Bernadeschi, pari felsineo con Giaccherini al 6 centro stagionale). Per i gigliati condizionati dall`espulsione di Mati mio Franchi di Firenze, una sfida che profuma di champions e di terzo posto. I nerazzurri da parte lora hanno trovato un pari rocambolesco con il Verona al Bentegodi. Per gli scaligeri hanno segnato Helander – Pisano e Ionita ( tutti con colpi di testa su palle inattive, propiziati da Luca Marrone), mentre i 3 gol dell`Inter sono stati siglati da Murillo – Icardi Vince anche la Roma di Spalletti (alla terza vittoria consecutiva) con un 2-1 su una Sampdoria mai doma. A segno il solito Florenzi con un colpo di testa chirurgico e Diego Perotti con un destro al volo al fulmicotone. Appena arrivato dal Genoa l`argentino si sta imponendo con tutto il suo vasto repertorio balistico e con le sua visione di gioco nominato “ El Mono” la scimmia – per il suo modo imprevedibile di cambiare direzione in campo Per i doriani di Montella (nelle ultime 6 gare un solo punto) non sono bastati il gol di Fernado(deviazione decisiva di Pjanic ) un tiro ravvicinato di Cassano (miracolo di Wojciech Szczesny) , e una clamorosa traversa al 93 di Cassani. opaca al Flamengo( ex anche del Milan, solo 8 presenze nel 2014 – 15). Pari dei rossoneri con un diagonale fulmineo di Niang ( 5’ gol per il francese di origini sene-galesi) Nel prossimo match il Milan se la vede con il Genoa( che ha fermato la Lazio sullo 0-0). Mentre i biancocelesti che navigano nel limbo di centro classifica giocheranno con il Verona all`Olimpico ( in corso quan- COPPE: SI TORNA A SOGNARE Dopo la lunga sosta invernale tornano le Coppe Europee con gli ottavi di champions league e i sedicesimi di Europa League. Nella coppa delle grandi orecchie la Roma giochera` con il Real Madrid all`olimpico mercoledi` 17 Febbraio( il ritorno e` previsto al Santiago Bernabeu l`8 Marzo). Una sfida quasi proibitiva per i giallorossi di Spalletti contro l`armata Bianca allenata da Zinedine Zi- dane (dopo l`esonero di Rafa Benitez) vincitrice di 10 Coppe dei Campioni. Ma nella Liga Cristiano Ronaldo e compagnia sono terzi, e nella storia del calcio non sono mai mancate le sorprese. La Juventus in Champions giochera` con la corazzata Bayer Monaco di Guardiola che sta dominando la bundesliga. Prima gara a Torino Martedi` 23 Febbraio, ritorno a Monaco di Baviera all`Alianz Arena il 16 Marzo. Due match questi ad alto tasso tecnico, puo` succedere di tutto, lo spettacolo tra i “Die Roten” e i bianconeri non manchera`. In Europa League i sedicesimi partono Giovedi` 18 Febbraio. PAG. 10 LO SPECCHIO 12 FEBBRAIO 2016 La Fiorentina giochera` in casa al Franchi con il Tottenham di Pochettino( 2 in premier), il ritorno e` previsto a Londra al Withe Hart leane il 25 Febbraio. Il Napoli giochera` la prima al Madrigal contro il Villareal (4 nella liga), ritorno al San Paolo il 25. La Lazio se la vedra` con il Galatasaray di Sneijder e Podolski, prima gara in Turchia all`Ali Sami Yen, ritorno all`olimpico il 25 Febbraio. P.S do andiamo in stampa) Cade in casa il Torino con il Chievo (1-2), per i granata 2 punti in 4 partite. Finisce 2-2 tra Sassuolo e Palermo (altro ribaltone per i rosanero: via Schelotto (burocrazia!?) arriva il tecnico della primavera Giovanni Bosi); l`Atalanta pareggia con l`Empoli 00. Gli orobici non vincono da 9 partite (dal 3-0 al Palermo del 6 Dicembre), mentre i toscani dal 1-0 del 10 Gennaio contro il Torino. Patrizio Serafini CROTONE CORSARO A BARI, CAGLIARI VINCENTE DI MISURA La 12 vittoria casalinga del Cagliari blinda la serie B, il successo di misura sulla Virtus Entella consente ai sardi di mantenere la vetta. Decide un rigore di Farias , il 13 risultato utile di fila al Sant`Elia e` un altro piccolo – grande passo verso il ritorno nella massima serie La squadra di Rastelli ora si prepara alla trasferta al Francioni di Latina. Intanto il Crotone ha espugnato il San Nicola di Bari vincendo 3-2 in una partita ricca di colpi di scena. I pugliesi erano in vantaggio per 2-1, e in 5 minuti hanno preso 2 sberle in sequenza.Decisiva la rete di Ante Budumir per i pitagorici al 92, per il giocatore croato di Zenica (classe 1991) in prestito dal St Pauli e` l`11 centro in 23 gare. La squadra calabrese vola in campionato, ma il presidente e` indagato per Mafia. La direzione distrettuale Antimafia di Catanzaro ha richiesto il sequestro di 800 milioni di euro, nei quali rientra anche il club, Raffaele Vrenna e il fratello Giovanni sono stati accusati di collusione con la “ndrangheta”. Il presidente Raffaele Vrenna (ex vicepresidente della regione Calabria di confidustria)ha costruito le sue fortune assieme a suo fratello Giovanni con lo smaltimento dei rifiuti(nel 1993 e` diventato presidente del Crotone, la societa` militava in promozione), poi il ritorno tra i professionisti fino alla serie cadetta e ora alle porte della A. Il Crotone nel prossimo turno ospita allo Scida la Pro Vercelli. Il Pescara pareggia 2-2 con la Salernitana, dopo 7 vittorie di fila arriva un pari per la squadra di Oddo. Per ora il secondo posto si allontana, e gia` gli abruzzesi pensano al match all`Adriatico con il Vicenza (anticipo di B). Dopo cinque turni d`astinenza un super Novara vince 4 -1 con l`Avellino( a segno Nadarevic , poi doppietta di Evacuo e rete su rigore di Gonzales). Colpo esterno del Lanciano che vince 2-0 al Romeo Menti di Vicenza, vittoria di misura del Livorno che stende la Ternana con una rete di Biagianti. Ascoli – Latina , Perugia- Spezia e Modena Cesena finiscono tutte a reti bianche. ANTEPRIMA F1:SI SCALDANO I MOTORI particolari e si possono usare solo gomme “demo” (dimostrative), dalle mescole simili a quelle della GP2, pertanto non altamente prestazionali. McLaren, Kevin Magnussen - al posto di Pastor Maldonado che l'anno scorso aveva guidato la Lotus e il debuttante inglese Jolyon Palmer, RENAULT: LA febbraio sul circuito del Montmelò dove il giorno dopo, il 22, cominceranno i test 2016 con tutte le nuove macchine in pista. Il “filming day” non consiste in un test vero e proprio ma permette di girare video promozionali con importanti limitazioni: sulla macchina (chiaramente quella nuova) non si può procedere a collaudi CHRIS FROOME... IN GIALLO La maglia gialla non è quella del Tour de France ma e’ di buon auspicio per Chris Froome che si e’ aggiudicato la vittoria della Herald Sun Tour, corsa a tappe australiana : il sudafricano del Team Sky ha fatto sua all'ultima tappa con un attacco sull'ultima salita che ha sbaragliato la concorrenza. DUBAI PARLA TEDESCO Marcel Kittel al Dubai Tour 2016. Il tedesco scortato alla perfezione dalla sua squadra si è imposto nella quarta e ultima tappa, arrivando primo ai piedi del Burj Khalifa, il grattacielo più alto al mondo, e conquistando anche la classifica generale, in virtù degli abbuoni. 7. Rosa (Astana) a 1’27”. Gp Costa Etruschi a Bole Il velocista sloveno Grega Bole (Nippo-Vini Fantini) ha vinto in volata il Gp Costa degli Etruschi, prima corsa per professionisti in Italia nel 2016, regolando un gruppetto di una dozzina di uomini con cui era in fuga nelle ultime fasi della corsa. Bole ha superato sul traguardo di Donoratico Francesco Gavazzi (AndroniSidermec), Diego Ulissi (Lampre-Merida) e Andrea Fedi (Southeast). La gara è stata caratterizzata dal vento ed ha visto al via 137 corridori in rappresentanza di 18 squadre che hanno affrontato un percorso di 190,6 chilometri. che ha aggiunto il progetto e’ quello “ di diventare competitivi per poter salire sul podio nel giro di due o tre anni”. LA NUOVA ROSSA IN PISTA DAL 21 FEBBRAIO Grande attesa per la nuova rossa :la presentazione online della Ferrari 2016 e’ prevista per il 19 febbraio. E dai riflettori passera’ subito alla pista. La Ferrari ha infatti programmato una giornata di “filming day” per il 21 PEDALANDO... NUOVA MONOPOSTO PER IL GRANDE RITORNO Dopo cinque anni di assenza, e dopo aver acquisito la Lotus, la Renault torna in Formula 1 . Lo fa riportando in pista con la nuova monoposto (ancora provvisoria la versione svelata nei giorni scorsi) i suoi colori, il giallo e il nero; e affidandosi a due giovani piloti come il danese ex figlio dell'ex pilota Jonathan Palmer. I due saranno affiancati dal giovane francese Esteban Ocon, che entra nel team transalpino come terza guida. La Renault non è tornata in Formula 1 per partecipare ma per essere competitiva e vincere.come assicurato dal numero uno del gruppo francese, Carlos Ghosn, , PAG. 11 LO SPECCHIO PROST: “FORZA FERRARI!: "Se la Ferrari riuscisse a battere la Mercedes in questa stagione sarebbe un bene per la Formula 1.Vorrei vedere che ciò accadesse". A margine della presentazione del team Renault che torna in Formula 1 nel 2016, l'ex pilota francese Alain Prost ha fatto il punto sul Mondiale che comincerà il 20 marzo a Melbourne in Australia: "Per vedere una Renault competitiva - ha detto Prost - bisognerà aspettare almeno due o tre anni. Se arriveranno nuove regole, per Renault potrebbe essere un vantaggio". Prost ha detto la sua anche sulle nuove regole che attendono il Circus: "Ci vorrebbe una strategia unitaria - ha auspicato - ma non vedo tutto questo". - 12 FEBBRAIO 2016 Poels vince la Vuelta Valenciana - aggiudicandoci anche l’ultima tappa: 120,6 km per la Valencia-Valencia. PIÙ CONTROLLI L'Unione europea del ciclismo chiede di inasprire i controlli sulle bici, dopo lo scandalo della 'frode tecnologica' scoperta ai Campionati del mondo di ciclocross, che hanno alimentato i sospetti sull'uso non infrequente di motorini elettrici in gara. L'Unione definisce l'evento "drammatico per il nostro sport", perché "sferra un colpo durissimo alla credibilità del ciclismo e ci ricorda che gli organi dirigenti devono restare vigili per combattere qualsiasi forma di frode, chimica o tecnologica". L'Unione ha deciso di avviare un'azione giudiziaria per chiedere un indennizzo e "se l'atleta dovrà certamente rispondere dell'infrazione constatata dinnanzi agli organi disciplinari dell'Uci, l'azione avrà come obiettivo di esaminare il processo utilizzato per arrivare a costituire questa frode, i mezzi necessari e stabilire le complicità per l'infrazione". Foggia in vetta, la Casertana cade a Matera Nel girone A il Cittadella non conosce ostacoli infilando la 4 vittoria consecutiva e si porta a 44 punti. La vittoria sul campo del Pro Piacenza per 2-1 vale oro, i punti di vantaggio sulle seconde ora sono sette, in attesa del match del Tombolato con il Pavia. Quinto sigillo di fila per il Pordenone, che passa anche a citta` di Meda con il Renate. I friulani vincono 2-0 con le reti di Pederzoli e di Filippini e sognano in grande.Cade il FeralipiSalo` che perde all`Euganeo di Padova 2-0. Il pareggio interno per 1-1 con il Lumezzane ha lo stesso sapore di una sconfitta per l`Alessandria: i grigi eroi in Coppa Italia stanno attraversando un periodo difficile e rimangono per ora fuori dalla zona playoff. Nel girone B la corazzata Spal non si ferma piu`, vince anche il Monday Night battendo il Pontedera 1-0 con una rete di Finotto ritornando cosi` a + 9 sulla prima inseguitrice. Il Pisa batte 2-0 all`Arena Garibaldi – Anconetani l`Arezzo nel derby(doppietta di Cani per la squadra di Gattuso). L`Aquila pareggia al Fattori 1-1 con l`Ancona, stesso risultato del Teramo a Savona. Il Siena batte la Lucchese 2-1 nell`altro derby toscano.Intanto e` tornata la Maceratese : i marchigiani dopo aver vinto a Lucca, si ripetono e rifilano 3 gol al Rimini all`Helvia Recina ( reti di Colombi – Buonaiuto e di Kouko su rigore). Il girone C ha una nuova capolista, il Foggia vince 1-0 al Valerio di Melfi con un gol di Agnelli e vola al comando. La Casertana perde a Matera 2-1 e perde la testa della classifica.Il Benevento batte 2-0 al Vigorito (doppietta di Cisse) e va a un solo punto dalla vetta. Terza vittoria consecutiva dell`Agrakas che vince al Ceravolo di Catanzaro 1-0 (rete di Di Grazia).I giganti sembrano proprio aver cambiato Marcia. Il Lecce batte 3-0 al Via del Mare il Martina Franca,dopo tre mesi di agonia l`Ischia torna a vincere e lo fa contro un avversario di blasone come il Catania( un 2-0 firmato da una punizione di Moracci e da un tocco vincente di Kanoute). Torna a volare il Cosenza che vince 3-1 con il Messina. IL LEICESTER DI CLAUDIO RANIERI IN PARADISO In premier League il Leicester era partito per salvarsi senza patemi, invece incredibilmente sta guidando la graduatoria con pieno merito. Il romano Claudio Ranieri( ex tecnico tra le altre di Fiorentina – Atletico Madrid – Chelsea- Parma – Juventus – Roma – Inter e della Grecia) ha costruito una perfetta macchina calcistica. Il tecnico di Testaccio insieme ai sui interpreti , in primo Jamie Vardy (arrivato dai dilettanti 3 anni fa, che ha gia` siglato 18 reti tra cui quella capolavoro alla Van Basten al Liverpool) potrebbe vincere il campionato inglese in maniera volpi del presidente Vichai Srivaddhanaprabha, anche se in caso di sconfitta rimangono comunque primi. Nella Liga il Barcellona guida con 54 punti in 22 gare (deve recuperare una gara), nell`ultimo turno ha vinto 2-0 al Ciudad di Valencia con il Levante di Pepito Rossi ( a segno David Navarro e Suarez al suo 20 centro). Dietro ci sono l`Aletico Madrid a 51 (ultimo match vinto 3-1 al Vicente Calderon con l`Eibar con il 100 gol in liga clamorosa. I foxes hanno 53 punti dopo 25 gare(dietro a 5 punti al secondo posto ci sono Tottenham che non vince il titolo dal 1961 e l`Arsenal all`asciutto dal 2004). Dopo la vittoria con il Manchester City milionario per 3- 1 all` Etihad Stadium, il Leicester City gioca il big match con l`Arsenal di Arsen Wenger a Londra all`Emirates. Da qui passano forse i sogni di gloria delle VI INVITIAMO A PARAGONARE SENZA NESSUN OBBLIGO IL NOSTRO SERVIZIO, LA QUALITA’ ED IL PREZZO GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA SERIE A RISULTATI CLASSIFICA di Torres) e il Real Madrid di Zidane a 50. In Bundesliga domina il Bayern Monaco di Guardiola( a fine stagione andra` al Manchester City) a quota 53. I bavaresi hanno 8 punti di vantaggio sul Borussia Dortmund. Mentre in Ligue 1 in Francia il Paris Saint Germain sta stradominando il campionato. La squadra di Ibrahimovic (21 reti) e Verratti e` a quota 69 (22 vittorie – 1 pari e nessuna sconfitta), il Monaco secondo a 45 (ben 24 punti sotto, un abisso). CALCIO IN TV PROSSIMO TURNO VENERDI’ 12 FEBBRAIO 20:15 Carpi - Roma SABATO 13 FEBBRAIO 09:00 Empoli - Frosinone 19:45 Juventus - Napoli 21:30 Chievo - Sassuolo PROSSIMO TURNO GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100% P r o A DeMarco Funeral Visitation Centre 8003 Weston Rd. Woodbridge P r o B 905.850.9500 -------DeMarco Funeral Home 3725 Keele St. Toronto 416.636.7027 P r o C PAG.12 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016 DOMENICA 14 FEBBRAIO 06:30 Milan - Genoa 08:15 La Giostra dei Gol di Serie A - Palermo - Torino 14:45 Fiorentina - Inter LEGA PRO PROSSIMO TURNO SERIE B RISULTATI CLASSIFICA Patrizio Serafini LA PARTITA DELLE STELLE...RIMANDATA l`altro e` stata confermata anche la presenza di Del Piero per la gioia dei numerosi tifosi juventini e dei tanti ammiratori di Pinturicchio. Alex ha scritto pagine epiche del calcio italiano e internazionale con i suoi piedi fatati, davvero un autentica leggenda bianconera e della nazionale azzurra con cui si e` laureate campione del Mondo nel 2006. Ricordiamo che la gara La partita tra Italian Footbal Heroes e Canadian Al Stars pre-vista al Ricoh Coliseum di Toronto per Sabato 5 Marzo, e` stata rinviata a data da destinarsi per motivi organizzativi. La nuova data sara` comunicata a breve. Gli appassionati calciofili dovranno quindi attendere per la partita delle stelle, e per ammirare i vari Perrotta – Dino Baggio – Peruzzi – Di Livio. Tra LE REDS IN CAMPO I ricordi olimpici delle canadesi sono dorati, infatti nel 2012 a Coventry le reds con un gol al 92’ di Diana Matheson stesero la Francia e conquistarono uno storico bronzo olimpico. Davvero una grande impresa per il calcio in rosa della foglia d`acero. Mentre siamo in stampa il cammino per le qualificazioni delle olimpiadi brasiliane che si svolgeranno quest` anno, e`gia ` partito con la prima sfida contro la Guayana. Squadra intressante quella canadese con diverse generazioni in campo. Dalla quasi 34 enne Rhian Wilkinson (ha esordito nel 2003)fino alle 16enne Deanne Rose, un mix unico. sara` di tre tempi da 20 minuti(con sostituzioni volanti tipo hochey). Inoltre vi sara` un conubbio tra musica e sport con la presentazione dell`evento del famoso cantautore Pupo. Una parte del ricavato della manifestazione andra` al settore giovanile degli azzurri Sporting Club di Bob Iarusci( che tanto si prodiga per lo sport e il sociale) Super bowl : Trionfa Denver, Manning imperatore I Broncos hanno battuto i Carolina Panthers per 24 a 10 e conquistato il super bowl 50, il loro terzo campionato (8 finalissime disputate), gli altri due allori li avevano presi nel 1997 e nel 1998 (rispettivamente 31 a 24 sui Green Bay Packers, e per 34 a 18 sugli Atlanta Falcons).Ora il dubbio che rimane e` se Peyton Manning, il leader della squadra e uno dei giocatori piu` grandi della storia di questo sport andra` in pensione oppure no. Alla soglia dei 40 anni Peyton in questo caso non e` stato il solito grande condottiero, ma solo un attore non protagonista(ha commesso diversi errori).I meriti della vittoria vanno integralmente attribuiti alla difesa di Denver, la migliore della Nfl, che per tutta la stagione ha trainato la squadra al successo.Gli orange crush (anche se hanno giocato in bianco per l`occasione) hanno terrorizato Cam Newton e i suoi ricevitori con una pressione asfissiante. Basti pensare che in stagione Carolina aveva vinto 17 partite e perso una sola volta, segnando le bellezza di 500 punti. In questo caso sono andati in bianco con solo 10 ( primato negative).Grande protagonista e` stato il linebacker Von Miller , poi eletto Mvp del match. E` stato lui a togliere dalle mani di Superman Newton per due volte palloni preziosi, uno trasformato immediatamente in touch down ad inizio partita da Jackson, il secondo all`epilogo, quello che poi ha sigillato il trionfo. L`allenatore dei Broncos Gary Kubiak diventa cosi` il primo a vincere come giocatore e allenatore il Super Bowl con lo stesso Team. TORONTO RAPTORS KO A MINNESOTA Riccardo Dong R.Ac TCMP SPECIALIZZATO IN AGOPUNTURA CON 31 ANNI DI ESPERIENZA Aiuta per malattie come: EMICRANIA - SCIATICA - ARTRITE STRESS ANSIOSO - DEPRESSIVO INSONNIA - ETC. SERVIZI COPERTI DALLE ASSICURAZIONI PER APPUNTAMENTO 416.783.6883 1020 Caledonia Road,Toronto M6B 3Z3 Gioventu` al potere nella notte di Mineapolis i 35 punti piu` 11 rimbalzi di Towns e i 26 di Wiggins guidano i Timberwolves alla vittoria sui Raptors( 117 - 112). Ai Raptors non bastano i 35 messi a referto dal solito De Rozan. Poco male i Raptors rimangono primi in Atlantic Division con 35 vittorie e 17 sconfitte.Intanto dopo il super bowl c`e` grande attesa per la 65 edizione dell`All Star Game, alla quale prenderanno parte i migliori giocatori di Eastern e Western Conference, e culminera` con la sfida tra le due formazioni Domenica 14 Febbraio all`Air Canada Centre di Toronto. Ci saranno anche Bryant e Le Brone. ASSISTE GRATUITAMENTE TUTTI GLI ITALIANI NELLE PRATICHE INTESE AD OTTENERE: PENSIONI ITALIANE, CANADESI, ESTERE • CITTADINANZA • PASSAPORTO • CERTIFICATI DI STATO CIVILE • RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI • CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER I PIÙ BISOGNOSI ISCRIZIONE, CANCELLAZIONE, AGGIORNAMENTO REGISTRO AIRE, ETC. ETC. 316 Rustic Road TORONTO (416) 245 4343 [email protected] Direttore: MARIA ROCCA-CANCIANI LA VOSTRA CARROZZERIA DI FIDUCIA DAL 1978 PAG. 13 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016 BAR ‘SPORT’ Quest'inizio 2016 potrebbe essere sicuramente catalogato come "anno horribilis", per dirla alla Tahtcher. Amici che se ne vanno, giovani vite che volano in cielo, compagni di viaggio che decidono di scendere dal treno... .Angoscioso ! MandiMandi! Arrivai a Toronto a meta' degli anni settanta: Paolo Canciani le "icone" comunitarie erano Il Gatto Nero (quello originale) di College Street, Il "Brandon", ovvero l'Italo-Canadian Club di Dufferin e Davenport, la Fiorita Billiards di St.Clair......poi arrivo' La Sem sempre a St.Clair e via via altri locali-ritrovo dove i nostri padri o nonni "ricaricavano le batterie" combattendo nostalgia, angoscie, frustrazioni e mille altre difficolta'. Erano altri tempi. Ogni locale aveva una sua funzione particolare: chi il gioco alle carte e chi la schedina (vero Joe Simonetta?), chi le feste organizzate o il ballo (Giuliano Giuliani o Bruno Mesaglio ricordate?) chi un semplice caffe' (ma dove sei Severino Manni???). Per parlare di calcio e giocare a bigliardo l'indirizzo era obbligatorio: la Fiorita su St.Clair. Nel semiscantinato, con le luci al neon, bigliardi e bigliardini wall-to-wall e quando arrivai anche una nuvola di fumo perenne sulla testa di tutti (mi vien nostalgia.....se fumavi nessuno ti guardava con disgusto...). Il 10 gennaio scorso se ne e' andato il "grande protagonista" de la Fiorita, Vincenzo Cappadocia. Un laziale doc, piccolo ma tosto, riottoso a non finire, ma "amico di tutti". Era di Pisterzo e da anni una malattia canaglia lo aveva confinato su una sedia dove ricordava anche le partite via satellite che trasmetteva da "Kappa Sport Bar" - la sua seconda avventura professionale - a Market Lane in Woodbridge. Per qualche anno e' stato anche mio socio in affari. A Beppino, l'amato fratello, si inumidiscono gli occhi quando si parla di questo Pisterzese che ricordava questo suo paesotto da 80-ottanta-80 abitanti, lassu' sulla montagna.......e gli occhi umidi li ho anch'io nel ricordarlo, cosi' come quell'altro grande tifoso della Lazio, Attilio Santarelli che ci ha invece lasciato ormai tanto tempo fa. Lunedi' scorso in Soccer City abbiamo invece ricordato un grande campione del calcio giocato, un fuoriclasse che aveva vinto tutto: campionati su campionati, Coppe Europee ed intercontinentali sino al titolo di Campione del Mondo: Gaetano Scirea, indimenticato libero della Juventus e della nazionale azzurra. E' infatti intervenuta in trasmissione la vedova, Signora Mariella Scirea, oggi coordinatrice dei tanti Juventus Club sparsi in Italia e nel mondo. Una conversazione piacevole che dobbiamo a Vincenzo Carlucci, il presidente del Club Juventus doc di Toronto. Tanti gli juventini che hanno voluto salutare Madame Scirea, da Franco Costa a Rocco Fasano, da Vincenzo Solmito alla Signora Angela Lazzaro. Tanti quelli che hanno voluto ricordare quello che e'ritenuto uno dei più eleganti e moderni difensori della sua generazione: dotato anche di un notevole senso tattico - reminiscenza dei suoi esordi da centrocampista. Nella sua lunga carriera in campo, segnata da correttezza e signorilità, amiamo ricordare la completa assenza di espulsioni, fatto più unico che raro per un calciatore del suo ruolo. Infine martedi' scorso momenti di grande commozione alla scuola cattolica di St.Therese Lisieux in Richmond Hill dove si e' ricordato il 22enne Gianluca Cellucci, il nostro connazionale ucciso nel parcheggio al 120 di Interchange Way, quello dei Cinema di Woodbridge. Oltre 20 ragazzi,amici e compagni di studio di Gianluca hanno risposto all'invito del suo grande amico Rob Cammelleri e del preside Joe Servidio. Ma perche'? Nino Iannetta "A STRADIVARIUS FOR THE PEOPLE” L'Alberta Symphony Orchestra Society presenta "A Stradivarius for the People - Canadian Tour", il primo tour di sempre in Canada a proporre il prestigioso Antonio Stradivari 1715 "ex Bazzini". Per i Canadesi è una rara opportunità per vedere e ascoltare da vicino uno straordinario strumento creato da Antonio Stradivari nel 1715, esattamente 300 anni fa. La tappa torontina vedra’ protagonisti il violinista Matteo Fedeli e il pianista Emilio de Mercato , che si esibiranno a Casa Loma il 17 Febbraio ore 7.30 pm. Il programma comprende una serie di meravigliose esibizioni di violino e piano da parte di compositori quali Rachmaninoff (Hungarian Dance), Faurè (Après une reve), Brahms (Scherzo in C minor), Grieg (Allegretto espressivo alla Romanza from Sonata op.45), SaintSaens (Danse Macabre), Franck (Allegro from Sonata in A major), Paganini (Cantabile), Bartok (Roumanian Folk Dances). Il Maestro Matteo Fedeli condurrà la serata anche come presentatore introducendo le opere, i compositori e raccontando la storia del violino Stradivarius costruito nel 1715, "exBazzini De Vito". Per biglietti: (416-923-1171 or 647-725-1841) or Fax (416-923-5734) DOMENICA 14 FEBBRAIO SULLE NOTE DEL MAESTRO ALESSANDRO CEDRONE A VILLA COLOMBO ALLE 3 P.M. Direttamente dalla Ankara Opera House , il Direttore d’Orchestra, Maestro Alessandro Cedrone, sara’ in concerto alla Sala Caboto di Villa Colombo, Domenica 14 febbraio. Il Maestro Cedrone , violinista e conduttore d’orchestra, e’ nato nel 1979, in provincia di Frosinone, dove intraprende gli studi di conservatorio “L. Refice” Completa la sua formazione artistica in altri prestigiosi istituti musicali d’Italia. Nel 2006 gli viene offerto un contratto di conduzione ad Ankara e i 3 mesi, quali erano i termini, diventano quasi 10 anni. Non ci sono molti italiani ad Ankara, dice il Maestro Alessandro Cedrone, ma mi sorprendo sempre a vedere moltissimi giovani ai miei concerti.” E’ felice di essere in Canada e di dirigere una serie di ouverture. “Ho riflettuto al significato che ha per me dirigere un concerto sinfonico per la comunita’ italiana. E’ come condividere le emozioni di sofferenza e di gioia che hanno provato i nostri italiani e mi rivedo anch’io nella loro storia di emigrato. Il concerto e’ un riconoscimento per il grande lavoro fatto”. Domenica 14 febbraio a Villa Colombo si celebra, sulle note di Verdi, Bellini, Rossini e Strauss, l’amore, ma anche la vita, in quanto parte del ricavato andra’ all’associazione presieduta da Gino Cucchi, (After Breast Cancer) che aiuta donne che hanno subito una mastectomia a vivere la loro femminilita’ in modo dignitoso. “La musica ha sempre espresso i sentimenti e credo che celebrare la donna, attraverso l’iniziativa di fundraising per l’organizzazione ABC sia il modo migliore per riconoscere la sensibilita’ che le donne possiedono”, commenta ancora il Maestro Alessandro Cedrone. Per informazioni:Gino Cucchi al 416.407.7011 TOTO SANREMO: CHI VINCERA’ ? In dirittura d’arrivo la 66esima edizione della rassegna canora, quella del 2016, ha avuto inizio martedì 9 febbraio in quel del Teatro Ariston di Sanremo, che la ospita dal 1977. gli ascolti della prima seconda serata di Sanremo ( mentre siamo in stampa e’ in corso la terza, ndr.) confermano il boom di Carlo Conti, lanciatissimo verso la sua terza edizione. Quello che per tanti e’ piu’ un Gran Varieta’ che un “Festival” , ha fatto sfilare una pletora di grani artisti, italiani ed internazionali : ospiti come Laura Pausini, Aldo Giovanni e Giacomo, Maitre Gims e Elton John, Eros Ra- mazzotti, Ellie Goulding, Nino Frassica, Nicole Kidman e il maestro Ezio Bosso che ha commosso il teatro Ariston. Pianista, direttore d'orchestra di fama internazionale (ma è anche l'ex bassista degli Statuto) che suona tra Londra e i più prestigiosi teatri del mondo, Bosso è affetto da una malattia neurologica degenerativa che non limita la sua creatività e le sue capacità di musicista. La gara per se, che vede in Lollo: "Così sono stata truffata" Truffata e sposata, "a sua insaputa". E vittima di attacchi violentissimi da parte di alcuni organi di stampa, specie quella estera, che hanno sguazzato nel gossip senza pietà. La protagonista è Gina Lollobrigida, 88enne attrice, sex symbol degli anni Cinquanta e Sessanta, sentita oggi in tribunale come parte offesa nel processo che vede imputato Francisco Rigau, catalano di 46 anni, che, secondo il pm Claudia Terracina, avrebbe sposato la 'Lollo nazionale' facendole firmare una falsa procura a contrarre le nozze in Spagna, 'sostituendola' sull'altare con un'altra donna, sua complice. Una messinscena orchestrata per poter diventare poi l'erede legittimo di un cospicuo patrimonio. "Ho conosciuto il signor Rigau nel 2004 a una festa di beneficenza a Montecarlo - ha raccontato in tribunale, lucida e determinata, la diva di Subiaco -. Ci siamo frequentati per un po' di tempo e poi nel 2006 abbiamo deciso di sposarci. Di lui mi fidavo. Avrei voluto organizzare un matrimonio in pompa magna a New York: ero in un momento brutto della mia vita, avevo dei problemi, volevo cambiare pagina e svoltare. Poi capii che stavo sbagliando, ci ripensai, chiamai Rigau al telefono e gli dissi che non intendevo più fare nulla". PAG. 14 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016 lizza 20 big e 8 nuove proposte, ha dato in verita’ poche emozioni. Standing ovation per Nicoletta Strambelli, la biondissima Patty Pravo che sul palco di Sanremo festeggia i suoi cinquantanni di carriera, col volto tirato e rifatto ... Se gli applausi varranno un premio in classifica, lo scopriremo solo sabato, ultima giornata di una maratona televisiva che potremo seguire su Rai Italia. 200 MILIONI DI DONNE HANNO SUBITO MUTILAZIONI GENITALI What’s cooking... in cucina PANZEROTTI DI CARNEVALE Quarantaquattro milioni sono bambine e adolescenti fino a 14 anni Almeno 200 milioni di donne e bambine hanno subito mutilazioni genitali femminili in 30 Paesi. Lo rende noto un nuovo report dell'Unicef, pubblicato in occasione della Giornata Onu di Tolleranza Zero verso la Mutilazioni Genitali Femminili, che si celebra il 6 febbraio. Dai dati del dossier 'Female Genital Mutilation/Cutting: A Global Concern' si evince che la metà delle bambine e delle donne che hanno subito la pratica vive in 3 paesi: Egitto, Etiopia e Indonesia. Ma l'Occidente non può dirsi immune: in Europa, Australia, Canada e negli Stati Uniti, si registrano casi di Mgf soprattutto tra gli immigrati provenienti dall'Africa e dall'Asia sudoccidentale. Sono episodi che avvengono nella più totale illegalità e che quindi sono difficili da censire statisticamente. Nel 1993 la mutilazione genitale femminile è stata classificata come una forma di violenza contro le donne dalla Legislazione internazionale dei diritti umani. E nel 2012 l`Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha emanato una risoluzione sull`eliminazione delle mutilazioni genitali. Tra tutte le vittime, 44 milioni sono bambine e adolescenti fino a 14 anni: in questa fascia di età, la prevalenza maggiore è stata riscontrata in Gambia, con il 56%, in Mauritania con il 54% e in Indonesia, dove circa la metà delle adolescenti (con un'età fino a 11 anni) ha subito mutilazioni. Rispetto al 2014 il numero di donne e bambine sottoposte a Mutilazioni Genitali Femminili (Mgf) à aumentato di circa 70 milioni. Ciò è dovuto alla crescita della popolazione in molti Paesi e ai dati rappresentativi a livello nazionale Nel 2016, sono 30 i Paesi che hanno a disposizione dati rappresentativi a livello nazionale. Nell'analisi sono compresi studi e racconti che forniscono prove sulle Mgf come un problema globale dei diritti umani che colpisce le bambine e le donne in ogni regione del mondo. I Paesi con la più alta prevalenza tra le ragazze e le donne tra i 15 e i 49 anni sono: la Somalia (98%), la Guinea (97%) e la Repubblica di Gibuti (93%). In molti Paesi, inoltre, la maggior parte delle donne ha subito mutilazioni genitali prima di aver compiuto 5 anni. o biet t i v o m o d a CHANEL: IL LUSSO ESPLODE I classici tailleur in tweed rivisitati e i dress coat bon ton vanno in scena al fianc-o di abiti luccicanti con maniche a palloncino, profonde scollature e cap-pe glitterate : in scena le collezioni della prossima Primavera/Estate della mitica Maison. A calcare la passerella, che incorona il lusso e la magnificenza, ci sono donne bon ton con un occhio proiettato al passato e giovani ragazze dall'allure bohémien che guardano con spensieratezza al futuro. Regine della sfilata sono le nuvole di origami di chiffon, le ruches, le frange e le fibre in legno. Sono particolarissime le maniche a palloncino che si gonfiano e si strutturano su abiti e giacche dai colletti importanti. E poi i pantaloni, amplissimi e lunghi fino alla caviglia. Stessa lunghezza anche per le gonne Non manca la classica giacca in tweed, rivisitata nei volumi e abbinata a gonne in seta lucida. Le scarpe conservano il tradizionale contrasto cromatico Chanel, tra il blu e il bianco, ma svettano su zeppe dalla forma irregolare. SOSTIENI LO SPECCHIO: serviti dalle ditte che ci permettono di realizzare il nostro giornale ed offrire a te, caro lettore, notizie, informazioni, opinioni ed una lettura interessante Aiutaci a continuare il nostro cammino: invita i negozianti a fare pubblicita’ chiamando 905 856 2823 Ingredienti: Per la sfoglia: 500 g di farina tipo 00 100 g di vino bianco secco 200 g di olio di oliva cannella in polvere q.b. 5 g di sale, acqua tiepida q.b. Per il ripieno: 300 g di ceci già cotti, 50 g di miele 50 g di zucchero semolato, 100 g di cioccolato fondente, un pizzico di cannella , la scorza grattugiata di mezza arancia Per friggere e decorare: olio di arachidi q.b. zucchero a velo q.b. Passate i ceci al setaccio fino a ottenere una crema liscia e omogenea. Amalgamateli al resto degli ingredienti, quindi il cioccolato fuso, il miele, lo zucchero, la cannella e l'arancia.Per la sfoglia: disponete la farina a fontana, aggiungete sale e cannella, quindi impastate con l'olio, il vino e tanta acqua quanto basta a ottenere un panetto elastico e omogeneo. Ricavate dei pezzetti e stendeteli nella macchina per pasta in una sfoglia molto sottile. Ricavate dei cerchi con un bicchiere e posizionatevi al centro un cucchiaino di ripieno. Ripiegate i dischetti per formare delle mezzelune e sigillate bene le estremità con le dita o con i rebbi di una forchetta. Friggete i calzoncelli dolci ai ceci in abbondante olio caldo. Scolate i calzoncelli, lasciateli intiepidire, cospargeteli di zucchero a velo e serviteli. L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO ARIETE:(dal 21 marzo al 20 aprile) Marte è un campione, proprio come te: lo sport mantiene alto il livello di forma, eccellente la tonicità dei muscoli. Bello e curato, mostri il tuo fascino migliore: nelle pubbliche relazioni, nei rapporti interpersonali dimostri che ci sai fare, che sai meritare la fiducia altrui. La Luna ti regala una giornata di successi nel lavoro, in amore; Giove ti offre fortuna a volontà. Eros di lusso. BILANCIA:(dal 23 settembre al 22 ottobre) Hai le idee chiare sugli obiettivi da perseguire, sulle decisioni da assumere: con i colleghi, i soci, chi può aiutarti nella carriera sei affabile e affidabile. Mercurio ti spalleggia, Marte ti assiste: il vento soffia alle tue spalle, la Dea bendata ha per te un occhio di riguardo. I conti tornano, le entrate superano le spese. Con il partner il feeling non è al top: la Luna e Venere borbottano. TORO:(dal 21 aprile al 20 maggio) Mercurio rivela che non tutto fila liscio nel lavoro: una distrazione rischia di sottrarti i risultati che ormai davi per acquisiti. I collaboratori ti fanno impazzire; i capi borbottano. Meno male che dietro la scrivania hai la collaborazione di Saturno: vai piano, ma puoi andare lontano. L'eros vive d'emozioni delicate, di tenerezze esclusive, di sensuali fantasie: Plutone e Venere, sono mitici. SCORPIONE:(dal 23 ottobre al 22 novembre) Dubbi? Giove è un buon collaboratore: ti aiuta a ripensare le tue strategie nella professione, nelle finanze. I nervi sono sotto pressione, la concentrazione non attraversa il momento migliore, però: Mercurio imperversa. Hai la tentazione d'imporre con la forza il tuo punto di vista: è un errore, pensaci. Emozioni smaltate di dolcezza, sensualità: Venere e Plutone sono gli artisti dell'amore. GEMELLI:(dal 21 maggio al 21 giugno) Mercurio ti rende un peperino: vispo, allegro, pimpante e sempre pronto con una battuta simpatica. I colleghi ti adorano, gli amici fanno a gara per averti con loro: sei in un momento di popolarità. Nel lavoro tutto funziona a meraviglia. Le emozioni sono riscaldate dalla dolce Luna; i single appendono la divisa del club al chiodo. Con il partner è passione allo stato puro: Marte è sensuale. SAGITTARIO:(dal 23 novembre al 21 dicembre) Hai un'eccezionale lucidità mentale: Mercurio è un Asso se devi sostenere alla grande un colloquio di lavoro, per persuadere un interlocutore professionale complicato ma importante. Nella professione, il ritmo è più facile, costruttivo, si possono aprire nuove prospettive. Giove incoraggia la libera professione; Marte ti dà sprint e grinta. La Luna illumina d'immenso il tuo cuore. CANCRO:(dal 22 giugno al 22 luglio) La Luna è nervosa: perplessità nell'ambiente lavorativo, disagi in coppia, famiglie sul sentiero di guerra. Ma il granchietto previdente si prepara per tempo a fronteggiare i dispetti della Regina della notte: dribbli i pettegolezzi, le polemiche, abbozzi alle richieste esasperanti. Se con il partner sbadigli a mille, rischi di far parte del gruppetto tentato da Venere: profumo di eros in vista! CAPRICORNO:(dal 22 dicembre al 20 gennaio) La Luna non esalta il tuo umore: sei un po' irritato, forse a causa di certe tensioni familiari che ti trascini da tempo. Scuri in viso anche gli artigiani: Giove aumenta le spese, la gente compra meno. Le stelle ti elargiscono l'energia per risolvere una questione sentimentale. Single o accasato, Venere e Plutone ti offrono un punteggio da dieci e lode per eros e amore. LEONE:(dal 23 luglio al 23 agosto) Marte ti provoca: le tentazioni in amore non mancano, ma la Luna del giorno ti rende fedele; non trascuri il partner per inseguire improbabili avventure. Le emozioni, del resto, non ti mancano, anche se diverse: viaggi, sport, intensa vita sociale. Il momento è propizio per sistemare una questione familiare che si trascina da troppo tempo. Soci: come cani e gatti, con Mercurio contro. ACQUARIO:(dal 21 gennaio al 19 febbraio) Mercurio incoraggia nuovi obiettivi professionali: puoi raggiungere la vetta, caro amico, serve solo un pizzico d'impegno in più. Marte collabora con determinazione e grinta: i liberi professionisti, gli affari, decollano. La Luna è maliziosa con le coppie e i single. Usa l'inventiva per migliorare la situazione affettiva: il partner non aspetta che un segnale per dimostrarti tutto il suo amore. VERGINE:(dal 24 agosto al 22 settembre) Il clima è costruttivo in ufficio: Mercurio è sul pezzo, come te. Giornata sì per la carriera, gli affari: le prospettive sono eccellenti. L'ottima comunicativa t'aiuta ad andare d'accordo con tutti, le relazioni sociali sono uno dei tuoi punti di forza. Gli amici ti cercano, le tue battute di spirito rallegrano la serata. Abbracci speciali dal partner: Venere ti coccola, Plutone ti rende amabile. PESCI:(dal 20 febbraio al 20 marzo) Giornata segnata da fastidiosi contrattempi, da intoppi d'ogni tipo negli spostamenti. Mercurio e il Sole alle tue spalle sono piuttosto irritanti: serve maggiore organizzazione. Se hai un colloquio di lavoro da sostenere preparati con scrupolo, non lasciare nulla al caso. Con i colleghi in ufficio, con i familiari hai qualche contrasto da superare. Venere strega, ammalia, conquista: come te! Ho sognato...TORTA La sai l’ultima? Renzi si trova in albergo e decide Vedere una torta nel vostro di fare la doccia, sogno, indica che è necessario improvvisamente entra la imparare a condividere e cameriera di piano, che ripartire il carico di lavoro non si aspettava di trovarlo invece di cercare di fare tutto da in camera e tantomeno in soli. bagno. Significa anche desiderio di Subito scandalizzata dal gratificazioni affettive rischio di vederlo senza vestiti, essere coinvolti in situazioni esclama: dubbie – affetto non sempre ripagato. simboleggia anche -Oh mio Dio, Oh mio Dio!! l’egoismo o la sensazione di non ottenere la vostra parte E Lui prontamente replica: equa. Più in positivo, il sogno può rappresentare le - Buongiorno, può sempre vostre realizzazioni e risultati. chiamarmi Matteo! PAG. 15 LO SPECCHIO -12 FEBBRAIO 2016 FREE 1.5% Home Evalua ons COMMISSION Call Today and Start Packing Commission to co-operating (buyers) brokerage is not included SUTTON GROUP-SECURITY Real Estate Inc Brokerage INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED . Mimma Direct 100 % 905.264.6363 CANADIAN Mario Direct 416.220.5553 By Units and Value of Listing and Selling Ends Combined for 2013/2014. Source: Independent Audit Research by 3rd Party for MLS Stats. As working realtors living in Vaughan, we would like to be interviewed before You list your home! MARIO & MIMMA VOLPENTESTA- Sales Representatives: Ÿ WE WILL MATCH OR TOP TERMS SUCH AS COMMISSION, ADVERTISING SERVICES, ETC., OFFERED BY OTHERS AT THE TIME OF THE LISTING CONTRACT DATE (IN VAUGHAN) Ÿ WE CAN GUARANTEE THAT YOU WILL RECEIVE THE LOWEST COMMISSION, BEST SERVICES AND GREATEST EXPOSURE OF YOUR HOME! Ÿ THE AVANTI TEAM WILL WORK TOGETHER TO GET YOUR PROPERTY SOLD WITHIN A REASONABLE PERIOD OF TIME AND PUT MORE MONEY IN YOUR POCKET! Ÿ YOU NEED A FULL TIME REALTOR WITH A FULL TIME STAFF AND COMMITMENT TO SELL YOUR PROPERTY. Ÿ WE ARE HIGHLY QUALIFIED FULL-TIME REALTORS WHO WILL BE WORKING TO SELL YOUR HOME FOR TOP DOLLAR WITHIN A REASONABLE PERIOD OF TIME. WE ARE SERIOUS ABOUT OUR BUSINESS AND OUR PROVEN TRACK RECORD OVER THE PAST 25 YEARS WILL SHOW THAT. Ÿ WE INVEST HIGHLY IN PROPERTIES LISTED WITH US AND IT IS THAT INVESTMENT OF TIME, EFFORT, ENERGY AND MONEY THAT ALLOWS US TO SELL YOUR HOME! Ÿ ALWAYS WORKING HARDER THAN YOU EXPECT AND THE EXPERIENCE ACQUIRED OVER THE YEARS, GETS RESULTS YOU WON’T BE DISAPPOINTED WITH. Ÿ THE HIGH VOLUME OF MARIO & MIMMA VOLPENTESTA (Sales Representa ves) IS TO YOUR BENEFIT. Ÿ ”WE SELL SO MANY HOMES, THERE ARE MANY THINGS WE CAN DO FOR YOU THAT ANOTHER REALTOR CAN’T” Ÿ WE’RE KNOWN FOR NOT SPARING ANY EXPENSE WHEN IT COMES TO ADVERTISING YOUR HOME FOR SALE IN VAUGHAN. avantiteam.com BIG OR SMALL WE SELL THEM ALL!! SUTTON GROUP-SECURITY Real Estate Inc Brokerage INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED . 1.5% COMMISSION Celebrating 25 25 yrs in Real Estate Commission to co-operating (buyers) brokerage is not included This exclusive offer is only from Mario & Mimma Volpentesta, Sales Representative. Not offered by Sutton Group Security Real Estate Inc., brokerage, not intended to solicit buyers under contract & properties already listed for sale. Commission to cooperating (buyers) brokers is not included. Commission savings is based on Total Commission of 5%. Call for disclaimer & limitations. Certain conditions apply. Source: Mario & Mimma Volpentesta, Sales Representatives Sutton Group - Security Real Estate. All information displayed within this brochure is believed to be accurate but is not guaranteed and should be independently verified. No warranties or representations are made of any kind. PAG. 16 LO SPECCHIO - 12 FEBBRAIO 2016