MISSIONE ECONOMICA MULTISETTORIALE IN CILE

Prot. n. 14727
Bergamo, 22 luglio 2011
MISSIONE ECONOMICA MULTISETTORIALE IN CILE
Santiago del Cile
21 - 25 novembre 2011
La Camera di Commercio di Bergamo, nell’ambito del programma finanziato dal bando “Voucher per
l’internazionalizzazione e la promozione all’estero delle micro, piccole e medie imprese lombarde 2011”
(Misura B), organizza una MISSIONE ECONOMICA MULTISETTORIALE IN CILE dal 21 novembre al
25 novembre 2011.
I tassi di crescita registrati negli ultimi anni e i modelli di politica economica a cui il Paese si ispira, fanno
del Cile una destinazione decisamente interessante. Grazie agli accordi stipulati e ad una strategia volta
al pieno inserimento nel sistema multilaterale degli scambi, il Paese si presenta infatti come una
piattaforma di accesso preferenziale verso i mercati dell'America Latina.
Inoltre, il CILE sta rafforzando la propria immagine di Paese caratterizzato dal sistema economico più
“business friendly” del Sudamerica (per qualità della vita, situazione politico- economica, facilità di
procedure, buone infrastrutture, sistema tributario semplice, ecc), con un’economia vivace e ben
organizzata. A seguito dell’evento sismico del febbraio 2010, il Paese sta inoltre registrando la necessità
di importare materiale di rivestimento e da costruzione (piastrelle, materiali elettrici, tondini in ferro,
sanitari, ecc) nonchè attrezzature e macchinari edili.
PROGR AM M A
La missione prevede l’organizzazione di un’agenda d’incontri d’affari personalizzata con imprese
locali, costruita sulla base delle specifiche esigenze di ricerca espresse dalle singole imprese
partecipanti e dalle opportunità riscontrate.
Il progetto si svolge con la seguente metodologia:
analisi di pre-fattibilità: per ogni impresa partecipante si valutano le opportunità di massima e la
fattibilità della ricerca, in relazione alle caratteristiche dell'impresa stessa e del prodotto. Se da tale
verifica non emergono significative potenzialità, il contratto di partecipazione è annullato senza
alcuna penalizzazione e la quota di partecipazione è restituita
ricerca di mercato a cura di esperti del mercato cileno;
missione imprenditoriale: i partecipanti ricevono l'agenda d'affari con gli appuntamenti fissati e
incontrano – se richiesto con l’accompagnamento di un interprete – le potenziali controparti presso le
loro sedi.
Prima, durante e dopo la missione è garantita l'assistenza di un funzionario camerale.
La missione sarà realizzata soltanto al raggiungimento di un numero minimo di 5 imprese.
QU ANTO P AG ARE
Le PMI lombarde possono richiedere un voucher di € 2.000 (contributo netto € 1.920,00) concesso da
Camera di Commercio e Regione Lombardia a valere sul “Bando voucher per l’internazionalizzazione e
la promozione all’estero delle micro, piccole e medie imprese lombarde 2011” a diretto abbattimento
della quota di adesione, che ammonta:
partecipazione alla missione:
– voucher al netto ritenuta 4%
= netto da versare
€ 2.500,00 + IVA
€ 1.920,00
€ 580,00 + 500 di IVA
La quota comprende l’analisi di pre-fattiibilità, la ricerca personalizzata e l’organizzazione degli incontri
b2b, la documentazione sul Paese, i transfer da/per l’aeroporto in loco, l’auto con autista per gli incontri
e, se necessario, l’interpretariato durante gli incontri. La quota non comprende le spese di volo, il
soggiorno in loco, le spese extra (telefono, internet, ecc.) eventuali pernottamenti aggiuntivi, né l’utilizzo
di auto o taxi extra orario incontri, nonché tutto quanto non espressamente indicato.
La Camera di Commercio predisporrà un pacchetto facoltativo “volo + hotel”.
NOTA BENE: l’impresa che non possa richiedere, o che non ottenga o che perda il diritto al voucher a
seguito di revoca nei casi previsti dal bando, è tenuta al versamento dell’intera quota di adesione.
QU ANDO P AG ARE
La quota di adesione deve essere versata a mezzo bonifico bancario all’atto
del voucher o, se l’impresa non chiede il voucher, all’atto dell’iscrizione.
dell’assegnazione
L’iscrizione dell’Impresa alla missione si ritiene perfezionata solo ad avvenuto incasso della quota da
parte di questa Camera di Commercio.
Nel caso in cui dall’analisi di pre-fattibilità o dalla ricerca di mercato non emergessero opportunità tali da
consentire di assicurare un congruo numero di incontri, il contratto di partecipazione sarà annullato
senza alcuna penalizzazione e la quota di adesione sarà restituita all’impresa.
Viceversa, qualora a fronte di concrete opportunità di incontri in loco, l’impresa decidesse
unilateralmente di annullare la propria partecipazione, il voucher sarà revocato, la quota già versata sarà
trattenuta e l’impresa dovrà corrispondere a questa Camera il saldo dell’intera quota.
CO S A F ARE
Entro il 14 ottobre l’impresa interessata a partecipare deve:
1. richiedere on line il voucher
2. trasmettere via fax (035 226079) il contratto di adesione debitamente compilato e firmato
unitamente alla ricevuta di bonifico.
3. trasmettere via e-mail a [email protected] il company profile
4. trasmettere via e-mail tutto il materiale elettronico (slide, brochure, ecc) che si ritiene utile per l’analisi
di prefattibilità.
Il Segretario Generale
(Emanuele Prati)
CO NT AT T I
Sportello LombardiaPoint della C.C.I.A.A. di Bergamo - Referente: Raffaella Castagnini
Tel. 035 4225.259 - Fax 035 226079 e-mail: [email protected]