missione economica multisettoriale in algeria e

Prot. n. 7842 del 3.5.2010
MISSIONE ECONOMICA MULTISETTORIALE IN ALGERIA E MAROCCO
(Algeri e Casablanca, 14 – 18 giugno 2010)
La Camera di Commercio di Bergamo, nell’ambito del programma finanziato dal bando “voucher per la
partecipazione a missioni economiche all’estero 2010”,promosso da sistema camerale lombardo e
Regione Lombardia, propone la partecipazione alla missione economica multisettoriale in Algeria e
Marocco che toccherà Algeri e a Casablanca dal 14 al 18 giugno 2010.
L’AREA OBIETTIVO
I Paesi dell’area del Maghreb (Marocco, Algeria, Tunisia e Libia), che tradizionalmente mantengono
rapporti di intensa collaborazione con l’Italia in tutti i settori di attività, offrono numerose opportunità di
business, sia per l’import/export che per gli investimenti diretti. La politica di buon vicinato con l’altra
sponda del Mediterraneo portata avanti dal nostro Paese a partire dal secondo dopo guerra, ha infatti
portato alla nascita di stabili legami economici, soprattutto in campo energetico, ma con effetti benefici
anche verso le piccole e medie imprese, che rappresentano la spina dorsale della nostra economia.
In particolare, l’ALGERIA ha sostanzialmente retto la recessione internazionale soprattutto grazie alle
ingenti esportazioni di idrocarburi e alla spesa pubblica. L’Italia è, dopo gli Stati Uniti, il 2° Pae se cliente
ed occupa invece il 3° posto tra i Paesi fornitori, dopo Francia e Cina. Macchinari e impianti
rappresentano la quota più significativa del nostro export, ma è stata registrata una forte progressione
per prodotti ottici e di elettronica e apparecchi elettromedicali.
Per quanto riguarda il MAROCCO, diversi fattori rendono oggi attraente il Marocco: vicinanza
geografica, basso costo della manodopera, telecomunicazioni funzionanti, sistema bancario dinamico,
infrastrutture in rapido sviluppo ed il fatto che è tra i Paesi più "business friendly" del nord Africa. Il
traffico di perfezionamento ed il turismo sono voci importanti nella bilancia commerciale tra Roma e
Rabat, ma interessanti opportunità si hanno per prodotti agricoli ed alimentari, attrezzature agricole,
macchinari ed apparecchiature elettriche ed elettromeccaniche.
IL PROGETTO
La missione, che ha carattere multisettoriale, si rivolge a tutte le aziende lombarde interessate ad
approcciare l’area del Maghreb o ad allargare e consolidare la propria presenza.
Il nucleo del progetto è costituito dalla realizzazione di incontri mirati b2b attraverso l’organizzazione di
un’agenda d’incontri d’affari personalizzata con imprese locali, costruita sulla base delle
specifiche esigenze espresse dalle singole imprese partecipanti.
La metodologia di lavoro è la seguente:
- analisi di pre-fattibilità: per ogni impresa partecipante si valutano le opportunità di massima e la
fattibilità della ricerca in relazione alle caratteristiche del prodotto e dell'impresa stessa. Se da tale
prima verifica non emergono significative potenzialità, il contratto di partecipazione è annullato senza
alcuna penalizzazione;
- ricerca di mercato a cura di trade analyst locali;
- missione imprenditoriale ad Algeri e Casablanca: i partecipanti ricevono l'agenda d'affari e, assistiti
da un /accompagnatore/interprete, incontrano le potenziali controparti presso le loro sedi per
discutere le opportunità di business.
Prima, durante e dopo la missione è garantita l'assistenza di un funzionario camerale.
COSTI
La quota di adesione è pari a € 2.100 (servizi fuori campo IVA ex art.7 quinquies del d.p.r. 633/1972).
Le imprese lombarde possono richiedere on line un contributo netto di € 2.000 (contributo lordo €
2.083,33 soggetto a ritenuta alla fonte del 4% ex art. art. 28 comma 2 del d.p.r. 600/1973).concesso da
questa Camera di Commercio e Regione Lombardia a valere sul “Bando per la partecipazione a missioni
economiche all’estero 2010”, importo che sarà rimborsato dopo lo svolgimento della missione.
Nel caso in cui l’azienda non usufruisca del contributo, la stessa è tenuta a versare l’intera quota di
partecipazione.
La quota di partecipazione comprende:
• ricerca personalizzata e selezione di potenziali controparti locali (distributori, clienti, fornitori, ecc.)
• organizzazione degli incontri b2b
• documentazione sul Paese
• accompagnamento durante gli incontri
• se richiesto, servizio di interpretariato durante gli incontri
• spostamenti da/verso le sedi delle imprese locali oppure incontri personalizzati in una sala riservata
con le imprese locali provenienti da zone lontane del Paese
• assistenza di un funzionario camerale durante la missione
La quota non comprende i costi relativi a volo intercontinentale e soggiorno in loco, che restano a carico
dei partecipanti. La Camera di Commercio predisporrà a tal fine un pacchetto “volo + hotel”, il cui
acquisto da parte dell’impresa è opzionale.
COSA FARE
ENTRO IL 12 MAGGIO l’impresa interessata a partecipare deve:
1. trasmettere via fax al n. 035 226079 il contratto di adesione debitamente compilato a firmato [modulo
scaricabile dal sito www.bg.camcom.it alla voce Servizi Promozionali per l’Estero EsteroNews Iniziative];
2. trasmettere via e-mail a [email protected] il company profile [modulo scaricabile
dal sito www.bg.camcom.it alla voce Servizi Promozionali per l’Estero EsteroNews Iniziative] e tutto il materiale
(slide, brochure elettroniche, ecc) che ritiene utile per l’analisi di prefattibilità
I contributi verranno assegnati soltanto al raggiungimento di n. 5 imprese partecipanti.
CONTATTI
Sportello LombardiaPoint della C.C.I.A.A. di Bergamo
Referente: dott. Raffaella Castagnini
Tel. 035 4225.259 – fax 035 226079 – e-mail: [email protected]
Cordiali saluti
per
Il Segretario Generale
(Emanuele Prati)
Il Capo Servizio Promozione Estero
(Raffaella Castagnini)