Healthcare Solutions

Healthcare Solutions
Ospedali e ambienti di cura:
le esigenze
OPERATIVITÀ:
Continuità di servizio
Controllo dei rischi
Sicurezza PERfORmAnCE: Cura e comfort del degente
Cura e comfort operativo dello staff medico
Responsabilità civile
EffICIEnZA:
Controllo dei costi
Risparmio energetico
Riduzione dei costi operativi
I vostri bisogni,
la nostra esperienza:
Il settore della sanità deve oggi affrontare la prova più difficile:
coniugare la continuità e la qualità delle cure con l’ottimizzazione
degli investimenti e dei costi di gestione degli edifici.
Una risposta
ai vostri bisogni
Oltre alla missione primaria che consiste
nell’assicurare sempre la qualità
e la continuità delle cure, le strutture
ospedaliere pubbliche e private
devono oggi essere in grado di:
> soddisfare le esigenze crescenti
del personale medico e dei pazienti
in termini di sicurezza e di comfort;
> conformarsi ad un quadro normativo
e legislativo sempre più rigoroso;
> garantire il miglior livello di tracciabilità
del funzionamento dell’edificio;
> trovare il giusto equilibrio tra i vincoli
di funzionamento e l’ottimizzazione
dei costi: installazione, spese energetiche,
manutenzione;
> identificare il miglior compromesso finanziario
tra investimenti iniziali e costi associati alla
flessibilità e ai futuri sviluppi degli impianti.
Le nostre soluzioni
Schneider Electric, un partner
che conosce il vostro lavoro
e capisce le vostre esigenze.
Forte della sua leadership nel settore
della distribuzione di Energia e nel suo
controllo e della maturata esperienza
nella gestione tecnica ed energetica
degli edifici, Schneider Electric è da
molti anni impegnata nello sviluppo
di soluzioni ottimizzate in termini
di costi e prestazioni.
Queste soluzioni, specifiche per il
settore della sanità, permettono ai
professionisti di concentrarsi sul proprio
lavoro e sulle proprie abilità con la
sicurezza e la tranquillità di poter
disporre di edifici sicuri e confortevoli,
con impianti elettrici perfettamente
protetti nelle zone critiche.
> 2000
importanti referenze
nel settore Healthcare
3
Disponibilità
e Qualità dell’Energia
Operatività
Continuità di servizio
e protezione: è in gioco la vita.
Un ospedale ha un costante bisogno di elettricità per poter svolgere le proprie mansioni e garantire il buon funzionamento generale dell’edificio. In alcune aree critiche è essenziale evitare qualsiasi interruzione dell’alimentazione: sale operatorie, reparti di terapia intensiva, laboratori, ascensori, sistema informativo di accesso alle cartelle cliniche con referti e storia del paziente aggiornati, ecc…
Un guasto alla rete elettrica può avere implicazioni molto pesanti. Per i pazienti in primo luogo, ma anche per la Direzione dell’Ospedale che è tenuta, per legge, ad assicurare la continuità di erogazione e il mantenimento dell’alimentazione alla rete elettrica. Consapevoli che il ‘rischio zero’ non esiste, grazie alla tracciabilità delle informazioni è tuttavia possibile, in caso di guasto, provare che è stato fatto tutto il possibile per prevenire tali eventi.
Le nostre soluzioni
Con le sue soluzioni ottimizzate
Schneider Electric copre tutta la
distribuzione elettrica, dagli arrivi di
Media Tensione fino all’alimentazione
degli apparecchi ed è presente lungo
tutto il ciclo di vita dell’edificio.
> Elevata disponibilità dell’energia
- Ridondanza delle alimentazioni con
passaggio automatico ad un’alimentazione
di emergenza
- Sgancio selettivo delle protezioni in caso
di cortocircuito.
> Elevata affidabilità dell’energia
- Quadri e componenti testati e qualificati per
> Elevata qualità dell’energia
- Gruppi di continuità UPS che permettono di
proteggere gli apparecchi dalle sovratensioni
e di evitare interruzioni in caso di
commutazione di sorgenti.
- Separazione delle reti informatiche e delle
apparecchiature medicali per ridurre al minimo
i rischi di armoniche.
> Sistema globale di monitoraggio
- I dispositivi di protezione sono utilizzati come
strumenti di misura e di controllo e il quadro
elettrico funziona da server Web.
- Tutto questo assicura la tracciabilità degli
eventi permettendo un intervento immediato
a distanza e garantendo l’anticipazione dei
problemi e delle anomalie di funzionamento.
le apparecchiature critiche.
> Piani di manutenzione preventiva
- Canalizzazioni elettriche prefabbricate con
- Intervento senza interruzioni delle
collegamenti industriali affidabili.
- Elevata qualità dei componenti chiave del
sistema: trasferimento sorgente, quadro BT,
unità di alimentazione senza interruzione
(UPS).
alimentazioni critiche grazie a dispositivi di
protezione ridondanti.
- Intervento rapido grazie ad architetture
semplici e a componenti adatti, estraibili o
scollegabili.
5
Comfort e serenità
Performance
Un ambiente moderno,
confortevole e sicuro
per il benessere dei pazienti
e del personale medico.
Il prestigio e la fama di un ospedale si fondano in primo luogo sulla qualità
delle cure offerte e sulle apparecchiature mediche a disposizione dei pazienti.
A tutto ciò si aggiungono la qualità dell’ambiente di cui possono godere
i pazienti e il personale. Offrire ai medici un ambiente in cui lavorare
serenamente e in modo efficace, e ai pazienti un luogo in cui sentirsi
a proprio agio per tutta la durata della degenza è un altro aspetto
fondamentale capace di fare la differenza.
Le nostre soluzioni
Le soluzioni Schneider Electric
permettono di garantire un livello
di comfort ottimale grazie alla
possibilità di integrare e controllare
qualsiasi tipo di apparecchio,
riducendo al minimo i consumi
energetici.
> Precisione e tracciabilità del controllo
> Attrezzatura per reparto degenza
- Testaletto con punti di comando
illuminazione, controllo della temperatura
interna della camera e alimentazione elettrica.
> Soluzioni di sicurezza delle persone
e dei beni
- Allarme incendio, allarme anti-intrusione,
dell’ambiente
controllo accessi a spazi come reparti
maternità, parcheggi, prontosoccorso.
- Regolazione delle condizioni ambientali
- Illuminazione, segnalazione percorsi
delle sale operatorie conforme alle prescrizioni
legislative e normative.
- Controllo temperatura, umidità e flussi d’aria
in qualsiasi punto dell’edificio, compresa la
corretta pressurizzazione delle camere di
degenza per pazienti sottoposti ad interventi
complessi (ad esempio trapianto di midollo
osseo) o la depressurizzazione delle camere
di degenza isolata.
> Controllo e comfort dell’ambiente
- Sicurezza di poter disporre a qualsiasi ora
del giorno e della notte di un’illuminazione e di
una temperatura adatte, sia nelle camere che
nelle aree comuni.
e uscite di emergenza.
- Videosorveglianza e gestione a distanza
degli allarmi.
> Sistema di supervisione unico
per ottimizzare le prestazioni
- Gestione semplificata grazie alla
combinazione di più funzioni in un unico
sistema di supervisione.
- Possibilità d’intervenire a distanza con la
funzione di telemanutenzione.
> Reti di comunicazione aperte
e standardizzate, basate su tecnologie Web
7
Gestione dei costi
ed efficienza energetica
Efficienza
Ottimizzare gli investimenti
e la redditività senza
compromettere la qualità
del servizio.
Accanto alla qualità delle cure assicurate ai pazienti, al comfort delle condizioni di lavoro di medici e operatori sanitari, alla tecnologia delle apparecchiature messe a disposizione e alla sicurezza degli impianti, una struttura ospedaliera ben gestita deve rispondere ad un’ulteriore esigenza: ottimizzare i costi d’investimento e di gestione.
Per ridurre gli investimenti esistono possibilità come: > diminuire i tempi di esecuzione dei lavori privilegiando le soluzioni più adatte;
> semplificare le architetture elettriche e di controllo. Per ridurre al minimo i costi operativi è indispensabile: > controllare la spesa energetica adottando opportune strategie e misure di efficienza.
Le nostre soluzioni
Le soluzioni Schneider Electric
rispondono a tutti gli obiettivi con:
> Misura e controllo dei consumi
energetici, con conteggi suddivisi per aree,
utili ad identificare le incoerenze, adottare
azioni correttive ed analizzare le prestazioni
rispetto agli standard desiderati.
> Soluzioni per ridurre i costi della bolletta
energetica, in particolare la correzione del
fattore di potenza.
> Servizi che permettono la riduzione
dei costi giornalieri di funzionamento come:
- programmi di efficienza energetica;
- supervisione a distanza delle infrastrutture
e creazione di rapporti di funzionamento;
- manutenzione preventiva regolare, effettuata
da personale qualificato, che permette di ridurre
per dieci il rischio d’indisponibilità della struttura.
> Sistemi aperti integrati basati su Ethernet
TCP-IP:
- che ottimizzano i tempi d’integrazione degli
apparecchi e la formazione dei tecnici addetti;
- che sono appositamente progettati per un
controllo globale dell’edificio che combina
le applicazioni elettriche, di controllo del clima
e di sicurezza;
- che consentono un abbattimento dei costi
di manutenzione e di gestione di circa il 30 %.
> Cablaggi Ethernet strutturati per
collegamenti dati VDI, indispensabile ad un
accesso immediato alle informazioni chiave
informatizzate.
> Prodotti prefabbricati come canalizzazioni
elettriche per la distribuzione ai diversi reparti,
che permettono ad esempio di dimezzare
i tempi di posa e di manutenzione.
9
Schneider Electric soluzioni
e Strutture Sanitarie
DIVISIONI MEDICHE
Garantire comfort, benessere e cura del paziente
> Sistema medicale a bordo letto (sistema
modulare testaletto, chiamata infermieristica,
consultazione cartella clinica)
> Sistema di intrattenimento del paziente:
televisione, radio, giochi, internet, comunicazioni
telefoniche audio/video, audio book, hospital info,
billing.
> Localizzazione dei pazienti, con controllo dei
percorsi e controllo madre/figlio (baby matching).
> Gestione integrata di ogni singolo ambiente,
con possibilità di definire scenari, set-point e
programmi orari personalizzati per il microclima,
l’illuminazione e gli oscuranti.
> Tracciabilità del farmaco.
LOCALI TECNICI
Assicurare qualità e disponibilità dell’energia
in ogni punto dell’edificio
> Dimensionamento e ingegnerizzazione della rete
elettrica.
> Verifica, regolazione e correzione dell’energia
(power quality, rifasatori, regolatori tensione,
filtraggio armoniche, protezione sovratensioni).
> Continuità dell’energia negli ambienti critici
(interruttori automatici, gruppi UPS), con reporting
sui test dei sistemi di alimentazione di emergenza.
ICT
Garanzia di facile e sicuro accesso alla
informazioni in ogni punto dell’edificio
> Progettazione di una singola infrastruttura di rete
IP (apparati attivi e passivi) per tutti i servizi: dati,
voce, immagini.
> Sistemi modulari a rack per la continuità di
alimentazione e il raffrescamento del Data Center.
> Utilizzo della rete IP per la raccolta dei dati
di Misura dell’Energia.
TEATRO OPERATORIO
Sicurezza e controllo dei parametri ambientali
ed elettrici
OPERATIVITÀ
> Quadri elettrici in esecuzione speciale, con
moduli per la continuità dell’energia.
> Controllo di umidità, temperatura, pressione
dell’aria in ambiente.
PERfORmAnCE
> Rilevazione perdite gas medicali.
> Selezione di scenari termoigrometrici e
segnalazione di malfunzionamenti e allarmi tramite
touchscreen dedicato.
EffICIEnZA
> Tracciamento sacche di sangue.
> Registrazione video delle operazioni.
i per Ospedali OPERATIVITÀ
E MANUTENZIONE
> Gestione integrata di tutti i servizi di edificio,
tramite interfacce (PC, palmari, telefoni IP,
cellulari) omogenee e di facile utilizzo.
> Possibilità di personalizzare le interfacce
secondo le diverse competenza degli addetti:
presidio e responsabili sicurezza, security room,
gestione dei servizi di manutenzione, ecc.
> Riduzione dei disservizi e dei costi grazie
alla segnalazione automatica delle richieste
di manutenzione preventiva (dalle
apparecchiature, dalla rilevazione dei cicli di
funzionamento) e dei malfunzionamenti.
> Possibilità di remotizzare la gestione presso
personale in reperibilità, altri siti dello stesso Ente
o società di facility/security service.
> Sistemi di verifica Gruppo 1 e gruppo 2 - Locali
Medici dove non esiste rischio di microshock
(gruppo 1) e dove esiste (gruppo 2).
EFFICIENZA ENERGETICA
Controllare i consumi, ridurre i costi e gestire
le fonti di approvvigionamento
> Misurazione, consuntivazione (per reparto,
per centro di costo, ecc.), normalizzazione e
analisi dei consumi W.A.G.E.S. (Water, Air, Gas,
Electricity, Steam).
> Diversificazione delle fonti di approvvigionamento
e commutazione automatica su quella più
conveniente in un certo istante.
> Ottimizzazione utilizzo energia a livello di edificio
(gestione carichi elettrici, uso efficiente dei fluidi
caldo/freddo).
> Efficienza energetica di ogni singolo ambiente,
con una gestione coordinata e ottimizzata
del microclima (EN 15193, classe A), delle luci
e degli oscuranti, anche in base alla presenza
delle persone.
SAFETY
Garanzia della sicurezza delle persone
SECURITY
Garanitre la sicurezza dei beni e il controllo
degli accessi all’edificio
> Rivelazione incendi.
> Rivelazione delle perdite d’acqua e delle fughe
> Servizi di Reception e controllo degli accessi
> Evacuzione di emergenza (luci di emergenza
> Videosorveglianza digitale per il controllo di
di gas.
e messaggistica vocale per evacuazione guidata).
> Sistemi di spegnimento incendi.
all’edifico (gestione visitatori, gestione parcheggi,
aree riservate, rilevazione tentativi di intrusione).
tempo reale e la documentazione di tutti gli eventi
critici dal punto di vista della Security.
> Localizzazione dei beni strumentali (di
elevato valore) ai fini della sicurezza e della
rintracciabilità.
11
Soluzioni
Schneider Electric
Soluzioni
Tutto il nostro know-how
al vostro servizio.
L’originalità delle soluzioni integrate di Schneider Electric consiste nell’offrire
una risposta completa a tutte le esigenze di una struttura sanitaria.
Questo approccio globale garantisce un’ottimizzazione delle prestazioni
della struttura di cui possono beneficiare tutti gli utenti: pazienti, personale
sanitario, responsabili e amministratori, costruttori, investitori, ecc…
Queste soluzioni contribuiscono infatti ad offrire le migliori condizioni di cura
e ad ottimizzare i costi operativi.
La capacità di Schneider Electric di rispondere a tutte le esigenze consente
ai responsabili degli acquisti di ridurre il numero di fornitori, beneficiando
di interlocutori privilegiati con una perfetta conoscenza dei progetti
e delle esigenze specifiche del cliente.
Le nostre soluzioni
> Riducono al minimo gli investimenti
e i costi di gestione dei clienti Schneider
Electric, ottimizzando le prestazioni nel loro
settore di attività.
> Integrano i prodotti e le apparecchiature
Schneider Electric più performanti.
> Si basano su architetture testate e su oltre
50 anni di esperienza nel settore degli edifici
sanitari.
> Funzionano con protocolli
di comunicazione aperti, garantendo la
massima interoperabilità oltre alla riduzione
degli investimenti e dei costi di gestione.
> Comprendono un’ampia gamma di servizi
dedicati che coprono tutto il ciclo di vita
dell’edificio: audit energetico con valutazione
sistematica dell’efficienza energetica,
progettazione dell’impianto, assistenza
alla gestione e alla manutenzione, servizi
personalizzati.
> Rispondono a precisi criteri prestazionali:
disponibilità dell’energia elettrica, efficienza
energetica, comfort, sicurezza, flessibilità
delle tecnologie evolutive e ritorno degli
investimenti.
> Semplificano le operazioni
di installazione e manutenzione
riducendone i costi e permettendo la messa in
opera da parte di aziende partner locali grazie
ad un’ampia gamma di prodotti prefabbricati.
> Sono progettate con una particolare
attenzione al rispetto e alla tutela
dell’ambiente.
> I prodotti e le apparecchiature proposte
sono sempre disponibili grazie ad una rete
di distribuzione capillare presente
in più di 130 Paesi in tutto il mondo.
13
migliorare
le prestazioni
14
Service
Efficienza degli impianti
e dell’energia, tutto
sotto controllo.
I risultati economici delle aziende sono oggi fortemente influenzati dalle
esigenze di continuità di esercizio, sicurezza, disponibilità e produttività
degli impianti. Le installazioni elettriche e di controllo devono quindi essere
mantenute costantemente in buono stato.
La nostra rete di tecnici e di esperti può aiutarvi a gestire al meglio ogni fase
della vita di un impianto e a mantenere al massimo le sue prestazioni.
Grazie a un’esperienza pluridecennale nella realizzazione e messa in servizio
di prodotti per la distribuzione elettrica, l’automazione, il controllo industriale
e i sistemi per edificio, Schneider Electric è in grado di fornire servizi,
consulenza, formazione e soluzioni innovative per garantire la continuità
delle prestazioni dei vostri sistemi elettrici, di automazione e di gestione
integrata degli impianti tecnologici.
Soluzioni e Service
> Efficienza energetica
Analisi dei consumi
Monitoraggio energetico
Soluzioni per il risparmio energetico
Consulenza energetica
> Building Automation
> Continuità di Energia
> Distribuzione elettrica
> Automazione e variazione di velocità
Per ognuna di queste aree applicative la
struttura Schneider Electric è in grado di offrire:
Installazione e messa in servizio
Assistenza tecnica
Ricambi e riparazioni
Manutenzione
Modernizzazione impianti e nuovi progetti
Contratti di manutenzione
Consulenza
Assistenza 24h
> Formazione tecnica
Corsi di formazione e aggiornamento
su sistemi Schneider Electric
Corsi sui metodi di gestione
Corsi sull’efficienza energetica
15
Principali Referenze
Australia
> Westmead Children’s Hospital
> Royal Adelaide Hospital
> Royal Prince Alfred Hospital
> Liverpool Hospital
Brazil
> Hospital Albert Einstein, San Paulo > Hospital Alemao Oswaldo Cruz, San Paulo > Hospital Istraelita Sirio Libanes, San Paulo > Real Hospital Portugues, Recife Canada
> Geneva Canton
motorway-road
> Sauges and Gorgier
China
> Anzheng Hospital
> Beijiing Hospital
> Beijiing Tongren Hospital
> Beijiing University Third Hospital
> No. 2 Artilleries
General Hospital
> Peking University
Third Hospital
> Shanghai Second
Military Medical
University
> Shanghai
Zhongshan Hospital
> Kunming Medical College
> The First People’s
Hospital of Yunnan
Province
Denmark
> Aalborg General Hospital
Finland
> University Central Hospital
> Aurora Hospital
> University Hospital
of Oulu
> University Hospital of Tampere
France
> Institute Henri
Beaufour, Les Ullis
> Hospital General
Mulhouse
> Ethicon-Ablis
Pharmeceuticals
Germany
> Westphalian Centre
for Psychiatry and Psychotherapy
> Bad Bentheim
Spexialist Clinic
Italy
> Ospedale
Gaetano Pini, MI
> Ospedale Santa
Chiara, TN
> Ospedale Mater
Domini, VA
> Ospedale di Asti, AT
> Ospedale di Careggi, FI
> Ospedale A.Manzoni, LC
> Ospedale Valduce, CO
> Villa Beretta
Costamasnaga, LC
> Osp. Fateb.
S.Colombano, MI
> Ospedale S.Giuseppe, MI
> Ospedale «Torrette», AN
> Casa di Riposo
Barlassina, MI
> Casa di Riposo
Giussano, MI
> Ospedale E.Morelli
Sondalo, SO
> Ospedale Versilia
Camaiore, MS
> Ospedale di Arco, TN
> Casa di Cura di Erba, CO
> Ospedale Cittadella, RO
> Clinica San Rocco
Ome, BS
> Osp. Fatebenefratelli
Erba, CO
> Osp. Fatebenefratelli, BS
> Osp. Fatebenefratelli R. Ezzelino, VI
> Osp. Fatebenefratelli
Solbiate, CO
> Hospitadella, PD
> Casa di Riposo, IS
> Ospedale di Piacenza,
> Ospedale di Massa, MS
> Ospedale di Carrara, MS
> Ospedale di Volterra, PI
> Casa Anziani
Collegno, PR
> Casa di Riposo
Il Gelso, MI
> Ospedale San Remo, IM
> Ospedale S. Pertini, RM
> Ospedale C.T.O., TO
> USA Naval Hospital
Aviano, PN
> A.O. “Ospedale Civile”
Vimercate, MI
> Ospedale Maggiore
di Trieste, TS
> Ospedale di Cona, FE
> Nuovo Polo
Ospedaliero di Biella, BI
> Istituto Clinico Mater
Domini di Castellanza, VA
Spain
> Hospital Clìnica Quiròn
> Hospital of Denia
United Kingdom
> Grimsby District
General Hospital
> BMI Healthcare Bath
> Norfolk & Norwich
Hospital
USA
> Alton Mental Health
Center
> Mass Eye & Ear
Infirmary
> Exempla Healthcare
Moffitt Cancer Center
> Martin Army
Community Hospital
> Barnes-Jewish
Hospital
> New York
Presbyterian Hospital
make the most of your energy
Schneider Electric S.p.A.
Sede Legale e Direzione Centrale
Via Circonvallazione Est, 1
24040 STEZZANO (BG)
Tel. 0354151111
Fax 0354153200
www.schneider-electric.it
LEES DPS 701 AI 1-0110-5A