Fegl Ufficial Surselva (nr. 39)

Publicaziuns dalla vischnaunca, jamna 39
Damondas da baghegiar
2016-1056.000
Datum dalla publicaziun: ils 30 da settember 2016
Il patrun:
Doris Tuor Via Dulezi 19 7180 Disentis/Mustér
Il representant: Spacial design, Patrick Rothmund, Via Principala 67, 7166 Trun
Object:
Engrondaziun e sanaziun dalla habitaziun en l’emprema alzada, parcella
624, Via Dulezi 19, 7180 Disentis/Mustér.
2016-1057.000
Datum dalla publicaziun: ils 30 da settember 2016
Il patrun:
Alfred Spescha-Solèr Via Veier 6 7180 Disentis/Mustér
Il representant: Uffeci da baghegiar, caum postal 57 7180 Disentis/Mustér
Object:
Baghetgs annexs sco suttetgs per pavel ed iseglia (procedura ufficiala),
parcella 3362, Falingia, 7180 Disentis/Mustér
• Ils plans da construcziun ein deponi tier l’administraziun communala.
• L’investa publica cuoza 20 dis dapi il datum dalla publicaziun.
• Eventualas protestas encunter sura damondas da baghegiar ein d’inoltrar a scret entei
fer 20 dis all’instanza da baghegiar, caum postal 57, 7180 Disentis/Mustér. La protesta
sto esser motivada e suttascretta dil recurrent ni da siu representant.
Disentis/Mustér, ils 28 da settember 2016
Uffeci da baghegiar Disentis/Mustér
Eleciuns communalas 2016: Secund scrutini
Ils 25 da settember 2016 han giu liug las elecziuns communalas per la perioda d’uffeci
2017/2020. Cun excepziun d’in post el cussegl da vischnaunca ein tuttas autoritads
communalas vegnidas eligidas.
La suprastonza communala ha fixau il termin per il secund scrutini sin dumengia, ils 27
da november 2016. En quei secund scrutini vegn eligiu in’ulteriura persuna el cussegl
da vischnaunca.
A vischinadis, partidas politicas localas ni gruppas da silmeins 15 votant(a)s vegn dau la
pusseivladad d’inoltrar propostas per candidats e candidatas pil post vacant el cussegl da
vischnaunca. Las propostas ein da far a scret e d’inoltrar entochen gievgia, ils 27
d’october 2016 all’administraziun communala, caum postal 57, 7180 Disentis/Mustér.
Suprastonza communala
Elecziuns communalas dils 25 da settember 2016
Resultats
Diember dils votants
Participaziun alla votaziun
Cussegl da vischnaunca
Dau giu cedels
Cedels vits
Cedels nunvaleivels
Total cedels vits e nunvaleivels
Cedels valeivels
1525
52%
762
36
12
48
714
Publicaziuns ufficialas
Total vuschs da candidats (valeivlas)
6524
Vuschs han obteniu ed eligi ein:
Deflorin Adrian
542
Huonder-Tenner Rita
503
Loretz Christian
494
Lozza Giusep
453
Zanetti Livio
438
Berther Armin
430
Probst-Linder Helga
428
Jacomet Wendelin
413
Genelin Anna Maria
406
Berger Christoph
395
Durschei Edgar
391
Flepp Mario
363
Manetsch Armin
360
Columberg Stefan
355
Duff Paul
296
Plinavon han obteniu vuschs:
Ulteriurs
257
Paul Duff ei parentaus en lingia directa cun siu schiender Christian Loretz. Cheutras astgan els dus buca appartener el medem mument al cussegl da vischnaunca. Ord quei motiv refusescha Paul Duff sia elecziun.
Suprastonza communala
Elecziun dil president communal
Dau giu cedels
Cedels vits
Cedels nunvaleivels
Total cedels vits e nunvaleivels
Cedels valeivels
Total vuschs da candidats (valeivlas)
Absolut pli
Vuschs ha obteniu ed eligius ei:
Cajacob Robert
Plinavon han obteniu vuschs:
Ulteriurs
Elecziun da quater geraus
Dau giu cedels
Cedels vits
Cedels nunvaleivels
Total cedels vits e nunvaleivels
Cedels valeivels
Total vuschs da candidats (valeivlas)
Absolut pli
Vuschs han obteniu ed eligi ein:
Flepp Victor
Lombris-Manetsch Iris
Berther Clemens
Mazzetta Iso
Plinavon han obteniu vuschs:
Ulteriurs
Cussegl da scola
Dau giu cedels
Cedels vits
Cedels nunvaleivels
Total cedels vits e nunvaleivels
Publicaziuns ufficialas
796
81
14
95
701
701
351
624
77
795
34
8
42
753
2230
279
566
518
511
499
136
753
64
6
70
Jamna 39
2
Publicaziuns ufficialas
Cedels valeivels
Total vuschs da candidats (valeivlas)
Vuschs han obteniu ed eligi ein:
Bergamin Simon
Simonet Giusep
Venzin-Zazzi Manuela
Manetsch Gion Battesta
Plinavon han obteniu vuschs:
Ulteriurs
683
1955
574
492
435
369
85
Cumissun da gestiun
Dau giu cedels
776
Cedels vits
62
Cedels nunvaleivels
6
Total cedels vits e nunvaleivels
68
Cedels valeivels
708
Total vuschs da candidats (valeivlas)
1682
Vuschs han obteniu ed eligi ein:
Hosang Beat
632
Caviezel Manfred
567
Huonder Toni
451
Plinavon han obteniu vuschs:
Ulteriurs
32
Dretg da recuors
Sebasond sin art. 37 dalla lescha communala davart ils dretgs politics sa vegnir recurriu
encunter las elecziuns communalas dils 25 da settember 2016 enteifer 3 dis dapi ch’il
motiv da recuors ei vegnius constataus, sil pli tard denton il tierz di suenter la publicaziun
ufficiala dils resultats. Il recuors ei d’inoltrar alla suprastonza communala.
Disentis/Mustér, ils 25 da settember 2016
Projects turistics a Mustér e Sedrun
Informaziun publica – Preavis
En connex cun las impurtontas investiziuns dils proxims onns sisum la Surselva organiseschan las vischnauncas da Tujetsch e Mustér gliendisdis, ils 24 d’october 2016 allas
19.30 in’informaziun publica cun discuors al podium el Center da sport e cultura a
Mustér. Reservei quei impurtont termin en favur d’in svilup prospereivel da nossa regiun.
Suprastonza communala
Controlla da habitonts
Mortori
Anna Franzisca Berther-Jacomet, naschida ils 30 da schaner 1922, morta ils 24 da
settember 2016
Naschientscha
Gion Flurin Monn, naschius ils 18 da settember 2016, fegl da Christina e Pirmin Monn
Publicaziuns ufficialas
Jamna 39
3
Publicaziuns ufficialas
Rimnada da pupi
Venderdis, ils 7-10-2016
Adatg! Ei vegn mo rimnau: gasettas, illustradas, catalogs, cudischs e prospects stampai.
Il pupi sto vegnir deponius sper via (sche pusseivel in di avon). Igl ei impurtont da ligiar bein il pupi e
da buca far memia gronds pacs. Engraziel.
Nus rimnein buca cartun. Quel sa vegnir deponius a Raveras igl entir onn ora e quei las mesjamnas
(16.00–17.30) e las sondas (10.00–12.00) e buca duront la rimnada. Bien engraziament per Vies agid
e sustegn!
Scolas Mustér, Ch. Berger
Uniun da dunnas Disentis/Mustér
Fiera da Nadal ad Ulm
Communablamein mein nus cul bus d’Armin Bundi alla fiera da Nadal ad Ulm.
Cu: Venderdis, ils 25 da november 2016
Partenza dalla staziun Mustér: allas 6.45
Partenza dad Ulm: allas 18.00
Temps da viadi: ca. quater uras (sin viadi dat ei ina pausa da caffè), buc emblidar la carta d’identitad ed euros!
Annunzias entochen ils 30-10-2016, tel. 078 673 83 11, Nadja Hosang, e 078 607 36 72,
Jeannette Venzin, e-mail: [email protected] e venzinjeannette @kns.ch
Weihnachtsmarkt in Ulm
Wir fahren gemeinsam mit dem Bus von Armin Bundi an den Weihnachtsmarkt nach Ulm.
Wann: Freitag, 25. November 2016
Abfahrt ab Bahnhof Disentis: 6.45 Uhr
Rückfahrt ab Ulm: 18 Uhr
Fahrzeit ca. vier Stunden (unterwegs Kaffeepause), bitte Identitätskarte und Euro nicht
vergessen!
Anmeldung bis 30. Oktober 2016, 078 673 83 11, Nadja Hosang, und 078 607 36 72,
Jeannette Venzin, E-Mail: [email protected] und [email protected]
Vortrag: Beeinflussen Wölfe den Wildverbiss?
Dienstag, 4. Oktober 2016, 20.15 Uhr, Center sursilvan d’agricultura, Salaplauna
Disentis. Die Schafhirtin der Greina, Laura Huber-Eustachi, hat in einer Arbeit untersucht,
ob das Vorkommen von Grossraubtieren wie Wölfen sich auf den Pflanzenverbiss durch
Rothirsche und andere Wildtiere auswirkt. Ihre Untersuchung hat sie in den slowenischen
Alpen durchgeführt. Nachdem die Schafe von der Greina abgezogen sind, wird sie uns
von ihrer Arbeit und den Resultaten dieser Untersuchung berichten. Eintritt frei, Kollekte.
Frauenturnverein Disentis
Unsere Daten für das «Line-Dance»-Angebot 1 x im Monat lauten wie folgt: Donnerstag,
29. September, 3. November, 1. Dezember 2016 und 12. Januar 2017 um 20.00 Uhr im
Center da sport e cultura in Disentis. Wir laden alle Tanzbegeisterten ein, bei uns hereinzuschauen. (Tel. 079 672 50 46)
Vorstand Uniun da gimnastica da dunnas Mustér.
Publicaziuns ufficialas
Jamna 39
4
Publicaziuns ufficialas
Uniun da gimnastica da dunnas Mustér
Las datas per nossa purschida: «Line-Dance» 1 x per meins ein: Gievgia, ils 29 da
settember, ils 3 da november, igl 1. da december 2016 ed ils 12 da schaner 2017, allas
20.00 el Center da sport e cultura Mustér. Nus envidein en tuttas interessadas pil sault.
Mirei en la halla da gimnastica! (tel. 079 672 50 46)
El num dalla suprastonza
Forum Kloster Disentis
Der ehemalige CEO der SBB, Benedikt Weibel, im Forum Kloster Disentis
Am Montag, 3. Oktober 2016, um 20.30 Uhr, spricht im Peter-Kaiser-Saal der ehemalige Chef der SBB, Prof. Dr. Benedikt Weibel, über das Thema „Mir nach! Erfolgreich führen vom heiligen Benedikt bis Steve Jobs.
Herzliche Einladung
Kloster Disentis, P. Urban Affentranger
Societad da musica Mustér
Dumengia, ils 2 d’october 2016 naven dallas 13.30. Cuorsa da sponsuradi per
l’uniforma nova el Center da sport e cultura.
Staziun d’anugls Disentis/Mustér
Punctaziun d’anugls sonda, ils 8 d’october 2016 allas 8.30 a Trun.
Uniun da dunnas Disentis/Mustér
Rudi d’affons egl uaul nanin
Di dallas portas aviartas, 7-10-2016, 13.30–16.30 Per nanins pigns e gronds che han
plascher da vegnir a far a nus ina viseta egl uaul. Ei dat zatgei pauc per il gust e quei da
tutt’aura. Nus selegrein sin Vossa viseta.
Waldspielgruppe Nanin
Tag der offenen Türe, 7.10.2016, 13.30–16.30 Uhr Wir möchten alle kleinen und grossen Zwergnasen, die Freude haben, uns im Wald zu besuchen, ganz herzlich einladen. Es
gibt etwas Kleines für den Magen und das bei jedem Wetter. Wir freuen uns auf Euren
Besuch.
Kontakt: Rahel Bisquolm, 079 617 79 01, Eva-Katharina Tomaschett, 076 470 39 90.
Uniun samaritana Mustér
Nies proxim exercezi meinsil ha liug gliendisdis, ils 10 d’october 2016 allas 19.30
en casa da scola, Cons. Tgi che ha interess e vul inagada fuffergnar tier nus ei cordialmein envidaus. A stedia participaziun envida Uniun samaritana Mustér, menadra tecnic
***
Publicaziuns ufficialas
Jamna 39
5
Publicaziuns ufficialas
L’uniun samaritana Mustér organisescha il cuors d’emprem agid «NHK».
Venderdis, ils 14 d’october 2016, 19.30–21.30
Sonda, ils 15 d’october 2016, 8.30–12.00/13.00–17.30
Cuosts: Sin damonda
Annunzias ein da far entochen ils 8 d’october tier Letizia Schmed, 079 486 41 92 ni [email protected]
Publicaziuns ufficialas
Jamna 39
6