Hufkur - Kramer
Transcript
Hufkur - Kramer
EN Landmühle Hoof Cure contains a particularly high proportion of biotin, which has a significant influence on the build-up of the hard protein keratin (horn) in horse’s hooves. Hoof Cure can encourage growth in the hoof and strengthen the coronary band, connective tissue, hoof and skin. Feeding instructions: Due to its relatively high content of vitamin D3 and trace elements in comparison with complete feeds, only up to 150 g of this feed supplement per animal per day may be fed to horses. This ensures an ideal supply of minerals and vitamins. Composition: Linseed powder, calcium carbonate, wheat bran, sodium chloride, monocalcium phosphate, magnesium sulfate, molasses. Note: Preservability dependent on hygienic, cool and dry storage. Exclusion of liability in case of improper storage. Batch number / best before date: See separate marking. F Soin du sabot de Landmühle est particulièrement riche en biotine, qui a une influence déterminante sur la formation de la créatine (corne) dans les sabots des chevaux. Le soin du sabot peut favoriser la croissance du sabot et renforcer la couronne, le tissu conjonctif, le sabot et la peau. Conseils d’utilisation : Ce complément alimentaire contient plus de vitamine D3 et d‘oligo-éléments qu‘un aliment complet et doit être donné aux chevaux jusqu‘ à 150 g maximum par jour et par animal. Un apport optimal en minéraux et en vitamines est ainsi assuré. Composition: Farine de lin, carbonate de calcium, son de blé, chlorure de sodium, phosphate monocalcique, sulfate de magnésium, mélasse. Remarque : Date limite de conservation (DLC) valable dans des conditions de stockage hygiéniques, au frais et au sec. Nous dégageons toute responsabilité en cas de stockage non conforme. Numéro de lot / date limite de conservation : Voir étiquetage séparé. NL Landmühle Hoefkuur bevat extra veel biotine, deze heeft invloed op de vorming van de harde proteïne kreatinine (hoorn) in de paardenhoeven. De hoefkuur versterkt de hoefgroei alsook de kroonrand, bindweefsel, hoef en huid. Voeradvies: Dit voedingssupplement mag gezien de hogere hoeveelheid aan vitamine D3 en sporenelementen enkel aan paarden en dagelijks tot 150 g per dier/dag worden gevoerd. Hiermee is een optimale inname van mineralen en vitaminen verzekerd. Samenstelling: Lijnschroot, calciumcarbonaat, tarwezemelen, natriumchloride, monocalciumfosfaat, magnesiumsulfaat, melasse. Opmerking: Minimale houdbaarheidsdatum geldt bij hygiënische, koele en droge opslag. Bij verkeerde opslag geen aansprakelijkheid. Chargenummer / ten minste houdbaar tot: Zie afzonderlijke etikettering. Ergänzungsfuttermittel für Pferde · Feed supplements for horses Complément alimentaire pour chevaux · Voedingssupplement voor paarden · Integratore alimentare per equine Order No.: 490646-3000 α DE-BY-1-00223 Hufkur Hoof Solution · Cure sabots Hoefkuur · Cura per zoccoli Analytische Bestandteile · Nutrient specification · Composition analytique Analytische bestanddelen · Sostanze contenute Rohprotein · crude protein · protéines brutes · ruwe proteïne · proteina grezza 12,00 % Rohöle und -fette · crude oils and fats · huiles et graisses brutes · ruwe oliën · oli e grassi grezzi 5,10 % Rohfaser · crude fibre · fibres brutes · ruwe vezels · fibre grezze 3,30 % Rohasche · crude ash · cendres brutes · ruwe as · ceneri grezze 36,00% Natrium · sodium · natrium · sodium · sodio 4,20 % Phosphor · phosphorus · phosphore · fosfor · fosforo 1,00 % Calcium · calcium · calcium · calcium · calcio 9,20 % Zusatzstoffe je kg – Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe · Nutritional additives per kg · Additifs nutritionnels par kg Voedingsfysiologische additieven per kg · Additivi nutrizionale per kg Vitamin A (3a672a) · vitamin a · vitamine a · vitamine a · vitamina a 320.000 i.E Vitamin D3 (E671) · vitamine d3 · vitamine d3 · vitamine d3 · vitamina d3 50.000 i.E Vitamin E (3a700, all rac-alpha-Tocopherylacetat) · vitamin e · vitamine e · vitamine e · vitamina e 2.000 mg Vitamin C (3a300) · vitamin c · vitamine c · vitamine c · vitamina c 2.000 mg Vitamin B1 (3a821) · vitamin b1 · vitamine b1 · vitamine b1 · vitamina b1 50 mg Vitamin B2 · vitamin b2 · vitamine b2 · vitamine b2 · vitamina b2 200 mg Vitamin B6 (3a831) · vitamin b6 · vitamine b6 · vitamine b6 · vitamina b6 150 mg Vitamin B12 · vitamin b12 · vitamine b12 · vitamine b12 · vitamina b12 800 μg Vitamin K3 (3a710) · vitamin k3 · vitamine k3 · vitamine k3 · vitamina k3 500 mg Niacinamid (3a315) · niacin · niacine · niacine · niacina 800 mg Biotin (3a880) · biotin · biotine · biotine · biotina 500.000 μg Eisen (E1, Glycin-Eisenchelat, Hydrat) · iron · fer · ijzer · ferro 2.000 mg Calciumjodat (3b202, wasserfrei) · calcium iodate · iodate de calcium · calciumjodaat · iodato di calcio 40 mg Zink (E6, Glycin-Zinkchelat, Hydrat) · zinc · zinc · zink · zinco 6.000 mg Zink (E6, Zinkoxid) · zinc oxide · oxyde de zinc · zinkoxide · ossido di zinco 6.000 mg Cholinchlorid (3a890) · choline chloride · chlorure de choline · choline chloride · cloruro di colina 2.000 mg Mangan (E5, Glycin-Manganchelat, Hydrat) · manganese · manganèse · mangaan · manganese 3.000 mg Kupfer (E4, Glycin-Kupferchelat, Hydrat) · copper · cuivre · koper · rame 900 mg Molybdän (E7, Natriummolybdat) · molybdenum · molybdène · molybdeen · molibdeno 10 mg Folsäure (3a316) · folic acid · acide folique · foliumzuur · acido folico 100 mg Calcium-D-Pantothenat (3a841) · calcium-d-pantothenate · calcium-d-pantothénate · calcium-d-pantothenaat · calcio-d-pantotenato 300 mg Selen (3b8.10, in organischer Form aus Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060 (inaktivierte Selenhefe) 20 mg selenium · sélénium · seleen · selenio Kraemer Pferdesport 4. Industriestraße 1 + 2 68764 Hockenheim-Talhaus Germany ℮ 3 kg REV. 20.12.2016 IT La cura per gli zoccoli di Landmühle contiene un alto dosaggio di biotina. Questo elemento influenza in particolare la formazione della proteina creatinina dura (materiale corneo) dello zoccolo del cavallo. Questa speciale cura può favorire la crescita degli zoccoli, nonché rafforzare lo spazio interungueale, il tessuto connettivo, lo zoccolo e la pelle. Consigli per la somministrazione: A causa del maggiore contenuto di vitamina D3 e di oligoelementi rispetto a cibi completi, questo cibo supplementare deve essere somministrato a cadenza giornaliera esclusivamente a cavalli fino a massimo 150 g al giorno. In questo modo l’apporto ottimale di minerali e vitamine è garantito. Composizione: Granaglia di lino, carbonato di calcio, crusca di frumento, cloruro di sodio, fosfato monocalcico, solfato di magnesio, melassa. Nota: Conservare in luogo fresco e asciutto. In caso di conservazione non appropriata non si assume alcuna responsabilità. Numero di lotto / data di scadenza: Vedi marcatura separata. D Landmühle Hufkur enthält besonders viel Biotin, das entscheidenden Einfluss auf die Bildung des harten Proteinkreatinin (Horn) in Pferdehufen hat. Die Hufkur kann das Hufwachstum unterstützen und Kronsaum, Bindegewebe, Huf und Haut kräftigen. Fütterungsempfehlung: Dieses Ergänzungsfuttermittel darf wegen der gegenüber Alleinfuttermittel höheren Gehalte an Vitamin D3 und Spurenelementen nur an Pferde täglich bis zu 150 g pro Tier und Tag verfüttert werden. Damit ist eine optimale Mineral- und Vitaminversorgung gesichert. Zusammensetzung: Leinmehl, Calciumcarbonat, Weizengrießkleie, Natriumchlorid, Monocalciumphosphat, Magnesiumsulfat, Melasse. Hinweis: Mindesthaltbarkeit gilt bei hygienischer, kühler und trockener Lagerung. Bei unsachgemäßer Lagerung keine Haftung. Kennnummer der Partie / Mindestens haltbar bis: siehe separate Kennzeichnung.