notizie_stampa_estate_2013 docx

NOTIZIE STAMPA ESTATE 2013
Ufficio Turistico Ungherese, Via Giotto, 3
20145 Milano
Tel.: (+39) 0248195434
http://it.gotohungary.com/
https://www.facebook.com/UfficioTuristicoUngherese
Direttrice Anita Obrofta
Stampa Roberta Renko [email protected]
Trade / Fiere Dora Keresztes [email protected]
TERME E NATURA: IL LAGO DI HÉVÍZ E IL PARCO NAZIONALE DEL BALATON
Per l’estate 2013 la nostra attenzione si focalizza sullo splendido lago termale di Hévíz e sul
Parco nazionale del Lago Balaton, due zone facilmente raggiungibili dall’Italia, ricche di
attrattive e di valori ambientali che inducono a a dimenticare i ritmi frenetici della vita
quotidiana, regalando – nella piacevole atmosfera di piccoli centri immersi nella natura – una
vacanza di distensione e divertimento.
Annoverato tra i più importanti centri termali e turistici d’Europa, il lago termale di Hèvìz si
trova in una grande vallata, al centro della regione denominata Transdanubio o Pannonia, sul
versante nord-occidentale del Lago Balaton, a pochi chilometri dalla città di Keszthely. Unico
al mondo nel suo genere, questo lago riceve la propria acqua termale da un geyser e si
estende su una superficie di 4,7 ettari, raggiungendo una profondità di 36 metri. La sua
superficie, stupendamente arabescata di ninfee rosse indiane, è un invito a tuffarsi nella
natura: il lago gode infatti di un continuo, rapido e integrale ricambio d’acqua, che d’estate si
aggira sui 33-34°C mentre d’inverno non scende mai sotto i 26°. Il fango leggermente
radioattivo presente sul fondo del lago vanta pregevoli sostanze curative: di qui, numerose
sono a Hévíz le possibilità di trattamenti termali terapeutici, in particolare per la terapia di
patologie croniche dell’apparato motorio, di stati post-traumatici e patologie delle articolazioni.
Hévíz dispone di ottimi alberghi 4 e 5 stelle, numerosi alloggi di diversa categoria e un
campeggio termale in riva al lago, da dove si può entrare direttamente in acqua. Gran parte
degli alberghi hanno anche un proprio centro termale e wellness, comodamente accessibilie
direttamente dall’hotel. Info: www.heviz.hu
Le proposte del “ turismo verde”: i più ardimentosi si dedicano al trekking, i più blandi si
godono la bici, i più curiosi osservano specie rare di volatili… Quali che siano gusti e preferenze
di ciascuno, in Ungheria le possibilità di una vacanza immersa nella natura e dedicata a
scoprire segreti e fascino di ambienti e paesaggi caratteristici sono tantissime. Il Lago Balaton
offre numerosi itinerari per gli appassionati delle due ruote, su un territorio prevalentemente
pianeggiante e mosso da dolci rilievi. Proprio ai cicloturisti è dedicata una pista che corre
attorno a tutto il lago, con diverse possibilità di noleggiare la bici in loco. Una gita in barca a
vela o in battello è uno dei modi migliori per scoprire il paesaggio del Balaton e godere gli
splendidi scorci panoramici che si aprono sulle colline e campagne dell’entroterra. Servizio di
trasporti e programmi di divertimento sul lago sono assicurati in diverse località. Il Parco
nazionale del Balaton è una vera chicca per gli appassionati di trekking, che qui trovano non
solo ambienti di sicuro interesse, ma anche un buon servizio di segnalazione dei vari sentieri
del parco. Per quanto riguarda gli ambienti, ad esempio, nella penisola di Tihany si possono
ammirare i geyser prodotti dall'attività vulcanica, mentre le colline del bacino di Tapolca sono
particolarmente interessanti per le loro formazioni rocciose ed il bacino di Kàli è famoso per il
«mare di pietra» che preserva i banchi di sabbia fossilizzati del Mar di Pannonia. A
Badacsonyörs, è da visitare il giardino Folly, con 400 specie diverse di sempreverdi, mentre a
Zirc si può ammirare un bellissimo arboreto. A Kàpolnapuszta merita di essere visitata l'unica
riserva di bufali dell'Europa Centrale. Nei dintorni del villaggio Salföld, dove l'architettura tipica
dei piccoli villaggi ungheresi è a tutt’oggi integralmente conservata, è stata creata una riserva
degli animali da fattoria di razza ungherese, in particolare bovini grigi e pecore racka.
BAGNI TERMALI BY NIGHT A BUDAPEST
Estate, tempo di divertimento e sballo. Originalissimo quello in diverse terme di Budapest,
aperte anche nel cuore della notte. Così è agli splendidi Bagni termali Rudas, che il venerdì e il
sabato riaprono, oltre l’orario consueto, dalle ore 22 alle ore 4. Realizzati nella seconda metà
del Cinquecento durante il dominio dei turchi, i Bagni Rudas hanno un’architettura suggestiva e
originale, caratterizzata da un’ampia vasca ottagonale, ricoperta da una cupola semisferica
traforata da piccole finestre con vetri colorati, e una piscina ottocentesca.
http://en.rudasfurdo.hu/
Le Terme Szechenyi, immerse nel Parco Civico di Budapest, costituiscono con le loro quindici
piscine, un elegante complesso termale di edifici in stile neo-barocco, uno dei più grandi
d'Europa nonché il più frequentato dai budapestini. Tutto l’anno rimangono aperti fino alle
22:00. Quest’estate, il 3 agosto 2013 appuntamento notturno con il «Cinetrip Watercircus
Party» www.cinetrip.hu, euforia di musica e di luci per strepitosi balli in acqua. Mentre dai
primi di giugno a metà settembre ogni sabato dalle ore 22 alle ore 03 attende gli appassionati
una discoteca sull’acqua sempre alle Terme Szechenyi. http://www.szechenyibath.hu/
Appuntamenti notturni anche all’Isola Margherita, grande polmone verde nel cuore della
capitale. Tra le attrazioni più gettonate dei mesi estivi domina il Palatinus, un complesso di
piscine scoperte costruite nei primi del ‘900 – alcune delle quali con acqua termale – inserite in
uno straordinario ambiente naturalistico, connubio perfetto di verde e acqua. Durante i mesi di
luglio e agosto, il venerdì e il sabato notte il Palatinus riapre al pubblico oltre l’orario regolare,
tra le ore 22 e 03. http://en.palatinusstrand.hu/
GITE IN UN GIORNO: GÖDÖLLŐ E IL PARCO EQUESTRE LÁZÁR
Oggi Gödöllő rappresenta il cuore del culto ungherese di Sissi. Riaperto al pubblico nel 1996, il
Castello Grassalkovich di Gödöllő, ha subito nel corso della sua storia diverse ristrutturazioni,
le prime già ai tempi della regina Elisabetta. Oggi, nelle stanze in cui un tempo abitò Sissi è
allestita una mostra permanente, mentre nella camera dell’Imperatore è ospitata la mostra
sulla cerimonia d’incoronazione. Un’autentica perla architettonica incastonata nel complesso è
il Teatro Barocco, ristrutturato nel 2003 e oggi aperto al pubblico per visite guidate nonché
sede di spettacoli e rappresentazioni teatrali. Dall' autunno fino alla primavera, nell'aula magna
del castello vengono organizzati concerti di musica da camera, che d'estate invece hanno luogo
all’aperto, nell’affascinante cornice della corte. Informazioni: www.kiralyikastely.hu
Il Parco Equestre Lázár è stato ideato e costruito dai fratelli Lázár, campioni del mondo in tiro a
quattro. Il centro dista 35 km da Budapest e appena 5 km dal Castello Reale di Gödöllő. Tra i
servizi offerti:spettacoli, passeggiata in carrozza, gara di tiro a quattro, programmi folcloristici.
Informazioni: www.lazarlovaspark.hu
VACANZE A CAVALLO IN UNGHERIA
Fauna e flora molto ricche, clima temperato continentale, estese praterie, parchi nazionali e
foreste: numerosi sono i fattori che rendono l'Ungheria terra ideale per il turismo equestre. I
centri ungheresi specializzati in questo settore offrono la possibilità di itinerari a cavallo in
scenari naturalistici di grande suggestione, tra boschi e prati intatti, lungo le rive di laghi e
fiumi, su sentieri non asfaltati, lontani da strade e centri abitati. Ideale, in tal senso, la Grande
Pianura ungherese (puszta). La grande varietà di luoghi adatti all'equitazione e di razze equine
permette di scegliere la tipologia di vacanza più consona alle proprie esigenze. Abilità e
competenze dei turisti sono comunque sempre valutate dagli esperti dei centri equestri, dove
in molti casi sono anche a disposizione delle carrozze sulle quali si possono seguire i compagni
a cavallo durante le escursioni o con le quali si possono fare gite nelle zone circostanti. In
Ungheria gli stabilimenti equestri sono classificati in base al numero e livello dei servizi, con il
simbolo del ferro di cavallo (equivalente alle stelle degli alberghi), in scala da 1 a 5 con il
crescere della qualità. Diverse anche le possibilità di alloggio: campeggi, piccole locande, hotel
e castelli adibiti ad alberghi. Il vitto segue di solito la tipica cucina ungherese, molto
abbondante, ma i menù offrono anche i sapori della cucina internazionale. Per ulteriori
informazioni: http://gotohungary.com/en_GB/what-s-new-/
IL 2013 È L’ANNO CULTURALE ITALO-UNGHERESE
Un anno di iniziative culturali per ricordare e rafforzare gli storici rapporti che legano l'Italia e
l'Ungheria. Potremo assistere ad appuntamenti ed eventi vari a Budapest per celebrare la
cultura italiana e a Roma per far conoscere la cultura ungherese. Di seguito una breve
rassegna.
Le creazioni Art Nouveau di Tiffany e Gallé, Roma, 15 marzo - 15 giugno
Gli oggetti in mostra nei Musei Capitolini di Roma arrivano dalla collezione del Museo delle Arti
Applicate di Budapest e si ispira alla mostra omonima del 2007 a Budapest, dove furono
presentati ben 200 oggetti in vetro creati da Tiffany e dal francese Emile Gallè, anch’egli
celebre per le sue creazioni Art Nouveau. Louis Comfort Tiffany fu pittore, creatore di gioielli e
di elementi di arredo, ma a renderlo famoso sono soprattutto le sue creazioni Art Nouveau di
mosaici in vetro legato a stagno, detto vetro Tiffany.
Mittelfest, Cividale del Friuli 13-22 luglio
La città di Cividale del Friuli, entrata recentemente tra i siti UNESCO, da tanti anni ospita il
rinomato festival Mittelfest, vetrina riconosciuta dell’interscambio culturale tra Italia ed Est
Europa e luogo di confronto di artisti e intellettuali della Regione Friuli Venezia Giulia e dei
paesi dell’area centroeuropea. Nove giorni dedicati alla cultura, allo spettacolo, alla creatività.
Quest’anno gli ospiti d’onore dell’evento sono l’Ungheria e Budapest.
Giornate di moda e design ungheresi a Roma, luglio
Nell’ambito della settimana dell’Alta Moda di Roma con la collaborazione di giovani stilisti,
designer ungheresi e italiani avrà luogo una serie di eventi al Palazzo Falconieri, nelle sale
dell’Accademia d’Ungheria.
Robert Capa in mostra a Roma dal 23 settembre
Robert Capa (1913-1954), di origini ungheresi, è stato uno dei più grandi fotoreporter del
mondo, fotografo d'eccezione e testimone dalle prime linee di ben cinque guerre. Nel
Complesso del Vittoriano, in occasione dell’anno commemorativo UNESCO per celebrare il 100°
anniversario della nascita di Robert Capa, dal 23 settembre saranno in mostra le sue fotografie
scattate in Italia tratte dalla collezione del Museo Nazionale di Budapest.
Re Mattia Corvino e l’Umanesimo nella sua corte, Firenze 9 ottobre – 6 gennaio
La mostra allestita nel Museo San Marco di Firenze ricostruisce il periodo d’oro della corte di Re
Mattia Corvino attraverso il materiale della collezione del Museo Storico di Budapest.
L’Ungheria ha conosciuto anche stagioni di straordinario splendore, come ad esempio
Umanesimo e Rinascimento. Già dall'inizio del XVI secolo, mentre nei Paesi dell'Europa
occidentale continuavano a trionfare gli ideali e le forme dell'arte gotica, in Ungheria ebbe
singolare diffusione lo spirito del Rinascimento: eccezione di sicuro rilievo, visto che per
diverso tempo questo nuovo orientamento culturale si diffuse soltanto in Italia. Protagonista
assoluto di questa stagione è Mátyás Hunyadi (1443-1490), passato alla storia con il nome di
Mattia Corvino. A subire sin dall'inizio il fascino del Rinascimento in Ungheria fu, infatti, proprio
l'ambiente della corte reale: Beatrice d'Aragona, sposata da Mattia Corvino in seconde nozze
nel 1476, sperava di riuscire a introdurre usi e costumi italiani. Mattia, aperto alle novità e
molto sensibile alla bellezza, approvò le intenzioni di sua moglie, fino a promuovere precise
iniziative in tal senso, diventando generoso e insieme esigente mecenate.
Concerto dedicato a Ferenc Liszt, Firenze 10 ottobre
Nella vita degli ungheresi la musica ha sempre giocato, e continua a giocare, un ruolo di primo
piano e Ferenc Liszt (Franz, secondo la grafia tedesca) ne è in tutto il mondo il simbolo e la
stella più luminosa. Liszt (1811-1886) fu venerato dalle corti di tutta Europa per il suo genio
compositivo e il suo virtuosismo pianistico. Il filo conduttore di questo concerto: “Viaggi in
Europa”.
Per ulteriori informazioni e aggiornamenti: http://www.italiaungheria.eu/index.php/it/
EVENTI 2013 - FOLCLORE, SPETTACOLI, ENOGASTRONOMIA, SPORT
BUDAPEST
CARNEVALE DEL DANUBIO
15 - 23 giugno
Il Carnevale del Danubio mette in scena le tradizioni nazionali ungheresi. Concerti sinfonici e
folcloristici, compagnie di danza, musica popolare, ballo contemporaneo e world music sono
ospitati nella centralissima Piazza Vörösmarty e nelle piazze e nei palazzi nei dintorni.
Informazioni: http://dunakarneval.hu/en/
CONCERTI SERALI ALLO ZOO primi di luglio - metà agosto
Nel Parco Civico (Városliget) vicino a Piazza degli Eroi, in mezzo ad alberi secolari, si nasconde
uno dei gioielli della capitale: lo Zoo di Budapest. In estate, da giugno ad agosto, una volta la
settimana lo Zoo ospita concerti serali divenuti ormai contributo insostituibile alla vita culturale
estiva della capitale. Inseriti in un singolare scenario all’aperto, tra la serra delle palme e il
giardino giapponese, questi concerti sono diventati molto popolari grazie anche alla speciale
atmosfera notturna dello zoo. Tra i generi musicali in programma: classica, jazz, klezmer,
dixieland. In caso di pioggia, il concerto si tiene il giorno successivo.
Informazioni:www.zoobudapest.com
CONCERTI NEL CASTELLO DI VAJDAHUNYAD 11 luglio - 8 agosto
Tra i luoghi di svago e di relax più frequentati dai budapestini primeggia il Parco Civico
(Városliget), dove il Castello di Vajdahunyad rappresenta forse il complesso architettonico più
interessante. Fu costruito originariamente in legno e cartapesta per le celebrazioni del
millenario della conquista della Patria, per presentare la storia dell'architettura ungherese, che
qui viene infatti egregiamente rappresentata nella sua evoluzione lungo un arco esemplificativo
di dieci secoli. Il grande successo di pubblico riscosso da questo insieme di edifici indusse a
una loro successiva ricostruzione in muratura. Oggi, nelle sere estive, vi si tengono concerti di
musica classica, klezmer e tzigana tradizionale. Informazioni: www.vajdahunyad.hu
SZIGET FESTIVAL 5 - 12 agosto
Il Sziget Festival va in scena sulla bella isola verde di Óbuda, ad appena 2 km dal centro della
capitale, e in pochi anni, da evento underground di modeste dimensioni, è diventato uno dei
più grandi festival d’Europa. Evento unico nel suo genere, il Sziget Festival è punto d’incontro
di culture e tendenze differenti, aperto a ogni espressione artistica e musicale, dal pop al rock,
world music, jazz, afro, blues, reggae, folk, classica, elettronica, metal, hip-hop ecc. Il Sziget
Festival è poi anche teatro, mostre, danza, rassegne video e cinematografiche, sport estremi,
cucina internazionale, oltre a un gran numero di spettacoli fuori programma proposti da artisti
di strada: giocolieri, mangiafuoco, funamboli, burattinai, teatranti, cabarettisti, clown,
percussionisti e musicisti. Una vetrina straordinaria per artisti provenienti da tutto il mondo.
Informazioni:www.sziget.hu
FESTA DI SANTO STEFANO - 20 agosto
Il 20 agosto è un grande giorno in tutta l’Ungheria, perché si celebrano Santo Stefano e la
festa nazionale. Canonizzato da papa Gregorio VII nel 1083, Stefano è stato fondatore e primo
re d'Ungheria, e dalla sua conversione al cristianesimo ha avuto origine e si è radicata anche
tra i magiari la Chiesa cattolica. Il 20 agosto si commemorano la traslazione delle spoglie di
Santo Stefano a Buda e il giorno in cui la tradizione data la sua incoronazione a re. Gli eventi di
maggior rilievo, cui partecipano numerosi turisti ungheresi e stranieri, sono quelli di sempre: la
processione (che oggi ha luogo nel centro di Pest, intorno alla basilica di Santo Stefano), la
parata di volo acrobatico dell’aeronautica sopra il Ponte delle Catene e, per chiudere la
giornata, gli spettacolari fuochi d’artificio sul Danubio. Da anni è ormai parte integrante della
festa anche un raduno di artigiani e gruppi folcloristici provenienti da tutta l’Ungheria, che
danno vita alla Sagra dei Mestieri e al Festival del Folclore organizzati nella zona del Palazzo
Reale, con manifestazioni di danze e musiche popolari. Tra tante bancarelle di artigiani, oggi
come un tempo, ci si diletta a fare gli acquisti del giorno di Santo Stefano. Informazioni:
www.gotohungary.com
SAGRA DEI MESTIERI E FESTIVAL DEL FOLCLORE 17 - 20 agosto
Una kermesse di quattro giorni nel Castello storico di Buda, dove i migliori artigiani ungheresi
svelano i segreti dei loro mestieri nelle loro botteghe all’aperto, mentre spettacoli di
saltimbanchi, teatro di strada, balli e musica popolare intrattengono gli ospiti. Il 20 agosto, poi,
gli artigiani rendono omaggio al re Santo Stefano, fondatore dell’Ungheria, con un corteo e con
la benedizione del pane davanti alla chiesa di Mattia. Di sera, invece, tradizionali fuochi
d'artificio illuminano questa importante giornata di festa e memoria.
Informazioni:www.mestersegekunnepe.hu
FESTIVAL EBRAICO ESTIVO 25 agosto - 1 settembre
La comunità ebraica ha radici profonde nella cultura e nella storia ungheresi. Il festival ebraico,
organizzato dal 1998 e diventato ormai un appuntamento tradizionale di Budapest, che
riscuote interesse e partecipazione di pubblico sempre crescenti. Quest’anno tutti i teatri, le
sale cinematografiche, le piazze e i musei della capitale celebrano la cultura ebraica con una
grande kermesse multiartistica, prova evidente che culture diverse possono riconoscersi
vicendevolmente e integrarsi. Gli eventi comprendono inoltre mostre, concerti, spettacoli
teatrali, settimana del libro ebraico, settimana del cinema d'Israele e settimana gastronomica.
Informazioni:www.zsidonyarifesztival.hu
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL VINO E DELLO SPUMANTE 11 - 15 settembre
Nel corso della mostra e fiera vinicola organizzata nel castello di Buda vengono presentate le
migliori imprese enologiche in attività e si tengono la sfilata della vendemmia e l'asta dei vini
pregiati da collezione. Il festival, dedicato a un’ampia panoramica della produzione enologica
ungherese, prevede, oltre al programma enologico e gastronomico, eventi di carattere
culturale, mostre di arte e fotografia, concerti jazz e di musica classica. Informazioni:
www.aborfesztival.hu
MARATONA INTERNAZIONALE “SPAR” BUDAPEST, 13 ottobre
Il 13 ottobre 2013 è l’appuntamento tanto atteso degli amanti della maratona. L’anno scorso la
27^ edizione della maratona di Budapest è stata quella più partecipata con oltre 19.000 atleti
presenti. La partenza e l'arrivo dalla famosa piazza degli Eroi. La maggior parte dei chilometri
sono corsi lungo il Danubio sulle due sponde. Uno scenario mozzafiato dove si possono
ammirare i bellissimi ponti storici, il Parlamento, il Castello Reale, Il bastione dei Pescatori ecc.
Informazioni: www.budapestmarathon.com
I DINTORNI DI BUDAPEST
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI GIOCHI MEDIEVALI Visegrád, 11 - 14 luglio
È il più grande festival medievale dell’Ungheria: il corteo reale sfila sulla strada principale,
mentre tornei di cavalieri e fanti, esibizioni di damigelle della regina e spettacoli equestri
animano le scene. Oltre ai membri dell'Ordine Cavalleresco di San Giorgio, che fanno gli onori
di casa, parteciperanno al torneo anche cavalieri di altre nazioni. Mostre di artigianato,
concerti, degustazioni gastronomiche, saltimbanchi e giocolieri arricchiscono il programma.
Informazioni: www.palotajatekok.hu
FORMULA 1 GP D’UNGHERIA, Mogyoród, 26 - 28 luglio
La pista dell’Hungaroring, una delle più impegnative che la Formula 1 abbia mai avuto, si trova
a Mogyoròd, a circa 20 km da Budapest, immersa in un suggestivo ambiente collinare. Nel
corso degli anni l'Hungaroring ha subito alcune modifiche rispetto al tracciato originale: al suo
esordio e fino al 1988 misurava 4.014 metri, poi ridotti a 3.967 e successivamente, nel 2003,
portati a 4.384. Informazioni: www.hungaroring.hu
ESTATE A SZENTENDRE – luglio - agosto
Viuzze strette e tortuose, le sette torri delle sue chiese, case colorate, una intensa atmosfera
mediterranea e numerosi musei fanno di Szentendre uno dei centri turistici più frequentati
dell’Ansa del Danubio. Un delizioso concentrato di case graziosamente decorate, con giardini
appartati e vicoli che salgono fino al colle – dominato da antiche chiese – caratterizza questa
cittadina, dimora di numerosi artisti ungheresi e scrigno di antiche tradizioni gelosamente
custodite. Quest’anno, dal 9 luglio al 29 agosto, vi si terrà il tradizionale Festival «Estate a
Szentendre» con spettacoli teatrali all'aperto, concerti di musica classica e jazz, spettacoli di
danza popolare e moderna, mostre di arte figurativa e decorativa. Informazioni:
http://www.szentendreprogram.hu
CONCERTI PER RICORDARE BEETHOVEN Martonvásár, luglio
Il Castello Brunszvik a Martonvásár, 30 km da Budapest, è luogo di culto di Beethoven e anche
sede di un Museo a lui dedicato. Grazie all’ amicizia tra Beethoven e i Brunszvik, mecenati e
amanti della musica, il compositore fu spesso invitato dalla famiglia. Il Castello nasce, nella
seconda metà del ‘700, su una tenuta della famiglia Brunszvik. Il giovane Antal Brunszvik in
seguito ad una brillante carriera di pubblico ufficiale presso la corte di Maria Teresa e Giuseppe
II d'Asburgo, fa rifiorire le sue terre. Beethoven iniziò a dare lezioni di pianoforte alle due figlie
della famiglia, Teresa e Giuseppina, e in seguito al primo incontro nel 1799 a Vienna il maestro
instaurò una profonda amicizia anche con il fratello delle due fanciulle, Francesco, a sua volta
eccellente violoncellista, la cui moglie a sua volta era una pianista di vero talento. In segno
della sua amicizia, Beethoven dedicò diverse opere ai membri della famiglia e si recò in visita
al Castello in diverse occasioni. Il Castello, originariamente edificato in stile barocco, nell’ 800
venne ampliato e rifatto in stile neogotico. D’estate, nel mese di luglio, nel vasto (70 ettari)
parco all’inglese del Castello, tornano a risuonare le note di Beethoven nell’ interpretazione dei
Filarmonici ungheresi. Ulteriori informazioni e biglietti: http://www.filharmonikusok.hu/english
EVENTI TUTTO L’ANNO NEL CASTELLO DI GÖDÖLLŐ
Il castello reale di Gödöllő divenne per un’intera epoca un ammirato modello di architettura,
con la sua maestosa sala principale decorata in bianco e oro, gli splendidi affreschi, la serra
botanica, la scuderia e il teatro barocco. Ai nostri giorni, ogni anno vengono rievocate la
stagione di Antal Grassalkovich, costruttore del Castello reale, e l’epoca del barocco. Gli ospiti
possono rivivere la magia dei tempi passati mediante fiere d’epoca, spettacoli di giocolieri,
maschere, burattinai, spettacoli equestri, concerti e balli barocchi. Informazioni:
www.kiralyikastely.hu
GIORNATE BAROCCHE AL CASTELLO, agosto
Ogni anno vengono rievocate la stagione di Antal Grassalkovich, costruttore del Castello reale,
e l’epoca del barocco. Il castello reale di Gödöllő divenne per un’intera epoca un ammirato
modello di architettura, con la sua maestosa sala principale decorata in bianco e oro, gli
splendidi affreschi, la serra botanica, la scuderia e il teatro barocco. Gli ospiti possono rivivere
la magia dei tempi passati grazie a fiere d’epoca, spettacoli di giocolieri, maschere, burattinai,
spettacoli equestri, concerti e balli barocchi in programma.
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI ARPA, 5 - 13 ottobre
Conferenze e concerti, nel corso di questo evento ormai tradizionale, aperto a tutti coloro che
praticano lo studio dell'arpa e a tutti gli amanti della musica.
LISZT - FESTIVAL AL CASTELLO, 14 - 23 ottobre
L’evento da sempre ha luogo in questo periodo nel Castello di Gödöllő per ricordare la nascita
del grande compositore (il 22 ottobre 1811) di cui la principessa Sissi era fervida ammiratrice.