Nonantolanotizie Dicembre 2002

NONANTOLANOTIZIE
Periodico del Comune di Nonantola DICEMBRE 2002
BIOPEEP SAN FRANCESCO
UN QUARTIERE BIOSOSTENIBILE
27 GENNAIO 2003
ACCENDI LA MEMORIA PER FAVORE
NATALE SOLIDALE
CALENDARIO DEGLI EVENTI
Oh bello innaffiare il giardino,
per far coraggio al verde!
Dar acqua agli alberi assetati!
Dai più che basti e
non dimenticare i cespugli delle siepi, perfino
quelli che non dan frutto, quelli esausti
e avari. E non perdermi di vista,
in mezzo ai fiori, le male erbe, che hanno
sete anche loro. Non bagnare solo
il prato fresco o solo quello arido:
rinfresca anche la terra nuda.
Bertold Brecht
EDITORIALE DEL SINDACO STEFANO VACCARI
PAGINA 3
UN BILANCIO DI “RESISTENZA”
E INNOVAZIONE
pparentemente la manovra
di finanza pubblica, presentata come "Finanziaria di rigore
e sviluppo" sembra non rispondere a nessuna logica e coerenza in
materia di politica economica e di
bilancio, né ad una logica di rigore
e risanamento dei conti pubblici,
né a quella di un sostegno mirato
allo sviluppo, né a quella di un intervento di effettivo sostegno alla
domanda interna
Mai come quest’anno, visto il contesto politico e amministrativo nel
quale ci muoviamo, saremo chiamati a ‘resistere’ nella difesa di
un modello sociale e di welfare, che viene ogni giorno seriamente messo in discussione. Cercare di coniugare la capacità di
erogazione e di gestione dei servizi ad un modello organizzativo
flessibile, sempre più qualificato e
aggiornato, in grado di adattarsi rispetto alle modificazioni della domanda.Aumentare la capacità di
pianificazione e controllo della
spesa, per un suo contenimento e
qualificazione, non sono risultati
scontati in partenza, né semplice
di fronte ai vincoli imposti dalle
leggi Finaziarie degli ultimi due
anni.
Gli Enti locali e la nostra Regione
hanno una situazione economica e
finanziaria equilibrata e rigorosa
adeguata al livello di uno dei territori più forti d’Europa, attenta ai
servizi e alla coesione sociale, in
grado di contribuire in modo responsabile ed autonomo agli
A
obiettivi di risanamento del Paese
e di sostegno allo sviluppo economico e sociale.
Un Bilancio per ‘resistere’ certo
ma orientato anche all’innovazione, partecipativo, nel senso che
su di una quota di investimenti decideranno liberamente i cittadini
organizzati e non, secondo percorsi che saranno definiti dopo l’approvazione del Bilancio stesso.
Politiche di welfare inclusive, per
consolidare così come già ampliata, la rete di servizi a domanda individuale; una politica sugli investimenti attorno agli obiettivi qualificanti e centrali nel programma di
legislatura, definiti anche nel documento di metà mandato; una politica fiscale attenta alle fasce più
deboli e possibilmente più ‘personalizzata’ per cittadini e imprese,
finalizzata al raggiungimento degli
obiettivi del programma; il proseguimento dello sforzo continuato
sulla ristrutturazione del debito,
per garantire maggiore ‘respiro’ all’azione programmatrice.
Il risultato ottenuto è comunque
un difficile equilibrio, che è stato
possibile attraverso un’attenta
quanto prudente valutazione ed
analisi sulle entrate, soltanto presunte per alcune voci, e un’azione
di monitoraggio sulla spesa corrente per selezionare fortemente
gli obiettivi essenziali in ogni settore.
Un risultato importante che ha
puntato a non gravare ulteriormente per il 2003 con il prelievo
fiscale locale sulle famiglie e i cittadini residenti, proponendo una
sostanziale invarianza rispetto
al 2003 di tributi, tasse e tariffe, fatta eccezione per una previsione di maggiore gettito per ciò
che riguarda la TARSU che si ipotizza di incamerare attraverso l’azione di recupero del pregresso
già iniziata e un aumento medio
del 5% sulle aliquote al mq. , tenuto conto che vi è stato un aumento dei costi per alcuni smaltimenti
di circa il 3% a cui si deve aggiungere il recupero inflattivo attestato
attorno al 2,5%.
L’anno che si sta concludendo
aveva in agenda un Piano degli investimenti molto consistente, che
si è riusciti a realizzare in buona
parte, registrando un ulteriore
passo in avanti nella nostra capacità progettare e programmare gli
investimenti, attraverso la definizione del nuovo Piano triennale
delle opere pubbliche aderente alle esigenze del territorio e aderente alle possibilità di spesa reale
del nostro ente.
visitate il sito www.comune.nonantola.mo.it
Iscrivendovi alle mailing-list
potete ricevere i comunicati stampa
pubblicati dal Comune e informazioni
su eventi e manifestazioni
NONANTOLANOTIZIE
NOTIZIE NOTIZIE
http ://www.comune.nonantola.mo.it
PERIODICO
DEL COMUNE DI NONANTOLA
DICEMBRE 2002
SOMMARIO
COPERTINA:
Auguri solidali
3 EDITORIALE
BILANCIO
4 SOMMARIO
CENTRO DIURNO
COLLEGIO REVISORI
SI È SPENTO LEO CAMPANEIN
5 NOTIZIE
6 VILLA EMMA A BRUXELLES
7 GIORNATA DELLA MEMORIA
VEGLIA PER LA PACE
TI ASCOLTO
IN BREVE
8 IL CONSIGLIO
9 DELIBERE
I GRUPPI
PRECISAZIONE DI FI
10 NOTIZIE
OPERE PUBBLICHE
11 BIOPEEP SAN FRANCESCO
12 AMBARABACICCICOCÒ
13 NATALE SOLIDALE
PROGRAMMA DEL NATALE
BUONA CUCINA
14
VOLONTARIATO
CENTRO COMETE
MANI TESE RINGRAZIA
SERVIZIO CIVILE VOLONTARIO
NONANTOLANOTIZIE
Autorizzazione Tribunale
Modena n. 573 del 12/06/75
Direttore Responsabile:
Sergio Gimelli
Redazione: Daniela Lanzotti
Progetto Grafico: Avenida
Stampa: Poligrafico Mucchi
Pubblicità e Impaginazione:
CPF - Modena
Tiratura: 5000 copie
Stampa su carta ecologica
CENTRO DIURNO E CSA
UN AIUTO DALLA REGIONE
o scorso ottobre l’Amministrazione comunale di Nonantola
ha presentato un progetto candidandolo al cofinanziamento regionale (ex L.R. 2/85)
Si tratta di una struttura socio-assistenziale per anziani chiamata Centro Diurno, aperto dalle 8,00 sino alle 18,00 tutti i giorni tranne la domenica, in grado di ospitare 20 persone di cui un nucleo di 6 anziani affetti da demenza senile.
Nell’elaborazione degli spazi e degli
arredi gli architetti, ai quali è stato
L
commissionato il progetto preliminare, hanno tenuto conto anche di questi aspetti specifici.
Contestualmente l’Amministrazione
ha richiesto il contributo economico
regionale anche per l’ampliamento
della sede del Centro Sociale Anziani adiacente.
L’importo complessivo per la realizzazione dei lavori si attesta in
€ 1.000.763,20 di cui il contributo
regionale del 45% corrisponde a
€ 450.343,44.
I CONTI DEL COMUNE
ELETTO IL COLLEGIO DEI REVISORI
ella seduta del consiglio Comunale del 28/11/2002 è stato
eletto il nuovo Collegio dei revisori del Comune di Nonantola che
avrà durata triennale.
Il Collegio è così formato: Presidente
Avv. Dr.Antonio Tazzioli, dottore
commercialista; Dr. Marco Vaccari, ragioniere commercialista e Rag.Vito
Rosati. I compiti che la legge assegna
N
al Collegio dei revisori sono di
grande importanza istituzionale e tra
i principali si possono annoverare:
collaborazione con l’organo consiliare, pareri e relazioni sul bilancio di
previsione e sul rendiconto di gestione, vigilanza sulla regolarità contabile, finanziaria ed economica della gestione, referti su eventuali irregolarità di gestione, verifiche di cassa.
SI È SPENTO LEO CAMPANEIN
MEMBRO DELLA BANDA E STORICO FABBRO
eo Sighinolfi meglio conosciuto
come “Leo Campanein al frab
dal malcantoun di Bagazzano “
ci ha lasciato alla bella età di 98 anni.
Leo Sighinolfi nato il 27 luglio del
1904 da sempre aveva diviso la sua
vita tra la musica e l’attività di Frab
del malcantoun. Da sempre suonava
il bombardino, strumento che gli aveva regalato suo papà, Aniceto, meglio
conosciuto come “Nicio” con il quale
aveva iniziato a suonare nella banda
musicale di Nonantola. Per la Nonantola di ieri e di oggi è l’addio a una figura davvero storica e unica.
Quando la banda nonantolana si
sciolse, Leo Campanein emigrò nella
banda musicale di Sant’Agata Bolognese per poi passare alla banda di
San Felice, dove suonava assieme alle
majorettes. In seguito approdò anche
L
nella banda della città di Modena per
poi ritornare a Nonantola negli anni
’80 quando assieme ad un gruppo di
amici e sotto la guida del genero Arnaldo Zoboli la banda musicale riprese a suonare. Leo era un personaggio
sempre brillante, ironico per tutti
aveva una battuta. Si ricorda che don
Provvido Tassini allora parroco di Bagazzano e insegnante presso il seminario di Nonantola, era solito definire
Leo con la seguente frase: Leo Leone
Podestà del Malcantone. Infatti, Sighinolfi aveva sempre svolto la sua attività primaria di fabbro presso un’officina come lui la definiva, proprio nel
rione di Bagazzano. E proprio nella
sua officina si riunivano spesso nel
periodo invernale gli abitanti della
zona, per ascoltare la battute di Leo
Campanein.
PAGINA 5
NOTIZIE NOTIZIE
VILLA EMMA A BRUXELLES
CULTURA E MEMORIA AL CENTRO DELL’INIZIATIVA
ono stati giorni intensi quelli
passati a Bruxelles. Giorni di incontri, contatti e di conoscenza
per la storia dei Ragazzi di Villa Emma. Sono state più di 250 le personalità che hanno potuto visitare la mostra fotografica, una decina gli incontri con funzionari della Commissione
europea, 130 gli ospiti alla cena di gala presso la sede della Regione EmiliaRomagna.Questa iniziativa è stata
possibile grazie alla stretta collaborazione dell’ufficio dell’Onorevole Paciotti. Ma sono stati momenti importanti per la promozione della nostra
comunità, delle nostre tradizioni e dei
prodotti tipici del territorio.
A questo proposito un sincero ringraziamento ai produttori di Nonantola, il cui contributo è stato fondamentale per la riuscita della iniziativa:
S
Ultimi ritocchi prima dell’inaugurazione
Ristorante Santa Maria fuori le
mura di Paolo Venturelli, Azienda
agricola Serafini Giovanni e Duilio, Fattorie Giacobazzi srl, Giacobazzi Grandi Vini spa, F.R.L srl di
Fiorini, Azienda Agricola Piccinini Marta Alessandra, Azienda
Agricola di Pedroni Giuseppe,
Azienda Agricola Ampergola srl,
Vini Fregni snc di Fregni Luciano, Antica Foma srl.
Come non citare inoltre il “motore”
della serata di Gala: la “squadra” di
Modena a Tavola magistralmente
diretta da Paolo Venturelli.
E ancora grazie ai finanziatori, a coloro che hanno creduto nel successo di
questa iniziativa: SEVEC ITALIA,
FONDO COMPRENSORIALE E MODENA A TAVOLA.
Infine il nostro ospite e partner,
l’Ufficio di Bruxelles della Regione Emilia Romagna… grazie a Francesca, Cristina e tutto lo staff, e all’Istituto Italiano di Cultura che ci ha
accompagnato in questa impresa.
La mostra pero’ non ha conosciuto
soste, il 15 Novembre scorso è stata
inaugurata a Parigi alla presenza del
Sindaco Vaccari e il 15 dicembre a
Berlino.
Nel solo giorno 27 gennaio 2003 verrà
presentata contemporaneamente in 5
città: Detmold in Germania, Cagliari,
Ancona, Modena e Salerno.
Poi sarà tempo di bilanci e nuovi
slanci…appuntamento quindi per l’apertura dei nuovi spazi per il Centro
per la pace e l’intercultura Villa Emma in via Roma, 32 (ex-farmacia).
L’onorevole Bodrato
Foto ricordo di una giornata storica per Nonantola. Da sinistra, l'archivista Ombretta Piccinini, l'assessore Francesco
Guerra, il sindaco Stefano Vaccari, il professore Klaus Voigt,
l'operatrice culturale Angela Benassi e la responsabile dell'Ufficio Cultura del Comune di Nonantola, Daniela Betti.
L’onorevole Rutelli
L’On. Elena Ornella
Paciotti firma il libro
ospiti
6 novembre 2002. La presentazione del libro di Klaus Voigt
presso la sede della Regione Emilia-Romagna a Bruxelles.
Da sinistra Anna Morelli, docente di Storia delle Religioni
presso la Libera Università di Bruxelles, Vera Negri Zamagni, vice-presidente della Regione Emilia-Romagna, il vicesindaco di Nonantola Francesco Guerra, il professor Voigt e
la direttrice dell'Istituto italiano di Cultura a Bruxelles.
Prima del momento dell'inaugurazione,
il prof. Klaus Voigt, autore del libro sui
Ragazzi di Villa Emma, incontra il sindaco di Nonantola, Stefano Vaccari, e il
Vice Presidente del Parlamento Europeo
Renzo Imbeni.
Il sindaco di Roma, Veltroni
PAGINA 6
NOTIZIE NOTIZIE
GIORNATA DELLA MEMORIA
27 GENNAIO 2003
a giornata della memoria è
stata istituita con Legge 211
del 2000 in ricordo dello
sterminio e delle persecuzioni
del popolo ebraico e dei deportati
militari e politici italiani nei campi
nazisti.
L
I Comuni di Modena, Nonantola,
Sassuolo, i Comitati per la memoria
e le celebrazioni, la Provincia di
Modena, l’Università degli Studi di
Modena e Reggio Emilia si fanno
promotori di una iniziativa
coordinata e di rete intitolata
“Intreccio di Luoghi, Fatti e
Persone” che, attraverso varie
collaborazioni e contributi, sviluppa
sul territorio eventi e momenti di
riflessione e dibattito all’insegna del
ricordo, della memoria collettiva
“per non dimenticare”.
Per Nonantola è l’occasione per far
conoscere Villa Emma e la sua storia
portandola in altre realtà importanti
della Provincia.
CALENDARIO
CONCERTO - Modena
MOSTRA - Nonantola
Domenica 26 gennaio ore 21
Teatro delle Passioni
via Carlo Sigonio, 382
Lunedì 27 gennaio
ore 17,30
Tutti salvi
La vicenda dei ragazzi ebrei
di Villa Emma - Nonantola 1942-1943
Di Monica Debbia e Marzia Luppi
Centro per la Pace e l’Intercultura
“Villa Emma”
Via Roma 32 - Nonantola
A cura dell’Istituto Storico di Modena
e del Comune di Nonantola
inaugurazione della mostra:
Gli ebrei e la città. Fotografie dagli album di famiglia
LETTURE – Modena
Iniziativa riservata alle Scuole
Concerto conferenza: Dall’utopia tedesca all’esilio americano, dalla
“musica degenerata” al “Nuovo
Mondo”
Omar Zoboli - oboe
Adrian Oetiker - pianoforte
Musiche scritte da compositori
vissuti contemporaneamente nei
quattro angoli dell’Europa sconvolta
dagli avvenimenti razziali e di guerra.
Musiche di Pawel Haas, Bela Bartok,
Stefan Wolpe, Elliot Carter (questi
compositori o sono stati deportati nei
campi di concentramento oppure esiliati negli Stati Uniti)
A cura di: Comune di Modena, Comune di Nonantola e Comunità Ebraica
di Modena e Reggio Emilia
La mostra contiene una sezione inedita di approfondimento
La mostra sarà aperta nei giorni :
31 gennaio, 1-2-7-8-9 febbraio
15.00/18.00
30 gennaio – 6 febbraio 10.00/12.30
Visite guidate per le scuole su prenotazione telefonica al 059-896656
Nascere con la stella: le
esperienze di Villa Emma
e del ghetto di Terezin
a cura di Sandra Tassi
Percorso didattico per i ragazzi del
biennio delle superiori
TEATRO – Nonantola
LETTURE – Nonantola
Iniziativa riservata alle Scuole
Lunedì 27 gennaio - ore 21
27 gennaio ore 15
Sala delle Colonne
Palazzo Comunale di Nonantola
Inaugurazione della mostra:
I ragazzi ebrei di Villa Emma
a Nonantola, 1942-1943
Sala Consiliare
del Comune di Modena
A cura dell’Archivio Storico del Comune di Nonantola e Raccolte Fotografiche Modenesi “Giuseppe Panini”
MOSTRA – Modena
Corridoio dei Passi Perduti
Palazzo Comunale di Modena
Venerdì 24 gennaio
Giovedì 30 gennaio
ore 9-11 / 11-13
I ragazzi di Villa Emma
Teatro del Battito
di Claudio Tomati con Marco Filatori
regia di Toni Caroppi
durata 50’
Presente il Sindaco di Modena Giuliano Barbolini e il Sindaco di Nonantola Stefano Vaccari,Visita guidata a cura di Ombretta Piccinini responsabile
Archivio del Comune di Nonantola
ingresso libero con prenotazione
(max 50 posti) presso l’URP
di Nonantola 059.896625
La mostra rimarrà aperta fino al 9 febbraio
LIBRI – Modena
A cura del Comune di Modena e del
Comune di Nonantola
Prima settimana di febbraio
Presentazione del quaderno didattico
a cura del Comune di Nonantola
Venerdì 31 gennaio
dalle ore 8 alle ore 13
Auditorium Scuola Media ‘D.Alighieri’
di Nonantola
Nascere con la stella: le
esperienze di Villa Emma
e del ghetto di Terezin
a cura di Sandra Tassi
Percorso didattico per i ragazzi delle
classi terze
PAGINA 7
NOTIZIE NOTIZIE
VEGLIA PER LA PACE
DIALOGO TRA LE RELIGIONI
omenica 26 gennaio 2003,
l’Associazione Comunità Papa
Giovanni XXIII° e l’Arcidiocesi
di Modena-Nonantola, con il
patrocinio del Comune di
Nonantola e della Provincia di
Modena, promuoveranno a
Nonantola una veglia
interreligiosa per la pace, che
avrà probabilmente un
collegamento in altre città d’Italia.
D
La veglia è stata pensata dagli
organizzatori per dare un segnale di
opposizione forte alla teoria della
‘guerra preventiva’, scegliendo la
preghiera come strumento
privilegiato dei credenti per chiedere
a Dio di realizzare ciò che è difficile
realizzare a noi come uomini.
La veglia sarà aperta a tutte le
religioni presenti a Modena in modo
significativo e che abbiano
partecipato al momento di
preghiera di Assisi del 2002. Si
articolerà a partire dal pomeriggio
alle ore 16 (orari ancora da
confermare), presso le sale del
Palazzo abbaziale e del Municipio
(un tempo unico edificio del
monastero benedettino) con
momenti di preghiera di ogni
comunità, che termineranno in una
cerimonia interreligiosa per la pace
e in una festa quale occasione di
incontro per tutti e in particolare
per le persone più bisognose.
La scelta poi dell’interreligiosità è
stata fatta, sull’esempio del Papa, per
tradurre localmente e
personalmente la scelta del
dialogo tra le religioni come uno
degli strumenti indispensabili nella
costruzione di comunità aperte,
dove vi sia rispetto delle diversità, si
conviva pacificamente, sia favorito il
bisogno di relazioni tra le persone.
ULTIME
NOTIZIE
❖
Stipulata una convenzione
triennale tra il Comune di
Nonantola e il Corpo delle
Guardie giurate ecologiche
volontarie della Provincia
di Modena per la
valorizzazione e difesa
dell’ambiente e delle zone
protette e di significativo
pregio naturalistico, per la
promozione di interventi di
educazione ambientale e di
protezione civile e per lo
svolgimento di un’azione di
vigilanza finalizzata al
rispetto delle normative
nazionali e locali.
❖
Stipulata una convenzione
quinquennale tra il
Comune di Nonantola e il
Circolo Culturale Ricreativo
e Sportivo La Grande per la
concessione in uso per la
promozione di attività
culturali, ricreative e sociali
del fabbricato di proprietà
comunale, in passato
adibito a scuola elementare,
situato nella frazione La
Grande e della relativa area
cortiliva
APRE “TI ASCOLTO”
UNO SPORTELLO PER LA PREVENZIONE AL DISAGIO
a Libera Associazione Genitori
di Vignola, l’Amministrazione
Comunale di Nonantola e
l’Azienda USL Distretto di
Castelfranco informano che dal
giorno 10 ottobre è attivo il centro
“Ti ascolto”, uno sportello aperto a
chiunque sia interessato o coinvolto
a vario titolo all’area delle
dipendenze (tabagismo, alcolismo,
gioco d’azzardo, disordini nel
comportamento alimentare,
uso/abuso di droghe).
Un operatore sarà a vostra
disposizione due giovedì al mese,
dalle ore 16 alle ore 19, presso la
sede dei servizi sanitari territoriali
di via Rimembranze n. 10 a
Nonantola, piano terra, per
accogliere i vostri dubbi e fornire
L
indicazioni sulle possibilità di
intervento e i servizi cui rivolgersi.
Negli altri giovedì stesso orario,
potete contattarci a Castelfranco ,
piazza Curiel n. 28 oppure
telefonicamente allo
059/928322.
Il calendario dettagliato verrà
esposto direttamente in sede come
le eventuali variazioni dello stesso.
La Libera Associazione Genitori è
un’associazione di volontariato che
opera da anni nel campo del disagio
giovanile; svolge un’ampia attività di
prevenzione sul territorio, gestisce
due comunità terapeutiche per il
recupero di soggetti
tossicodipendenti e offre
programmi terapeutici non
residenziali. L’associazione è aperta
a chiunque sia disponibile ad essere
coinvolto nell’attività di
prevenzione e recupero.
E’ possibile aderire alla L.A.G. in
qualità di socio ordinario o di socio
sostenitore.
Per informazioni:
L.A.G. – Via Borgo Campiglio 2
41058 Vignola
tel. 059/762222.
IL CONSIGLIO IL CONSIGLIO
PAGINA 8
LAVORI DEL CONSIGLIO
SEDUTE DEL 26 SETTEMBRE, 31 OTTOBRE E 28 LUGLIO
Variazione al bilancio dell’esercizio
corso (2002) – Assestamento
generale di bilancio – Approvata
con 4 voti contrari: Malaguti, Costanzo,
Morani e Nora Giovanni
3a in
pprovata una Convenzione per la
realizzazione di tettoia leggera di
pertinenza ad un fabbricato civile
esistente ad uso abitazione e a funzioni
terziarie, pratica edilizia n. 108/2002, in
deroga alle N.T.A. del P.R.G. ed alle norme
del Regolamento edilizio, in merito alla
distanza dai confini di proprietà e dal
limite di zona.Astenuti i consiglieri: Malaguti, Costanzo, Morani
A
omparto C2G – Autorizzazione alla
presentazione di Piano Particolareggiato di Iniziativa Privata ed altri
provvedimenti. 5 astenuti: Malaguti,
Costanzo, Morani, Nora Giovanni, Piccinini Massimiliano
C
omparto C2A S.Anselmo 1 – Autorizzazione alla presentazione di
Piano Particolareggiato di Iniziativa
Privata ed altri provvedimenti. 4 astenuti:
Malaguti, Costanzo, Morani e Nora Giovanni
C
pprovazione del piano di sviluppo
aziendale azienda “Serafini Franco
e Garuti Rosanna” Via Maestra di
Rubbiara, 8. Contrari 4 consiglieri: Malaguti, Costanzo, Morani e Nora Giovanni
A
pprovato il Regolamento determinante i criteri per assegnazione di
contributi per integrazione retta
nelle case protette pubbliche e/o private
convenzionate. 4 i contrari Malaguti,
Costanzo, Morani, Nora Giovanni e 2 gli
astenuti Piccinini Umbero e Panzetti
A
E
letto a scrutinio segreto il collegio
dei Revisori (Art. 234 D.Lgs.
267/2000)
innovata la convenzione per la
gestione del servizio di tesoreria
per
il
triennio
1.1.200331.12.2005. Astenuti: Malaguti, Morani,
Costanzo,Tarozzi e Nora Giovanni
R
onvenzione tra i servizi sociali del
Comune di Castelfranco Emilia e i
Comuni di Nonantola, San Cesario
sul Panaro e comuni dell’Unione del Sorbara. D.Lgs. 268/98: IV piano territoriale
provinciale immigrazione. 4 voti contrari:
Malaguti, Costanzo, Morani, Zucchi
C
nesse all’intervento – Ritirato l’oggeto
con 10 consiglieri favorevoli, contrari:
Vaccari, Guerra, Piccinini Massimiliano,
Tonolo, Gualandi, Annovi, Prandini e
Costanzo
O
pprovata all’unanimità la Convenzione con il Centro Ginnico “Sport
Center” di Nonantola per corsi di
ginnastica anziani.
resentato un Ordine del Giorno dal
gruppo Solidarietà è Progresso
sulla proposta di legge finanziaria
2003.Aprrovato con 4 voti contrari: Malaguti, Morani, Costanzo e Zucchi
pprovata all’unanimità la Convenzione con la Provincia di Modena
per la realizzazione del progetto
Panta Rei “La comunicazione digitale dell’Ente tra Ente, i flussi documentali e la
gestione dei processi – La rete degli sportelli unici per l’impresa, la rete degli
Urp”.
rdine del Giorno sulla riorganizzazione delle istituzioni scolastiche
autonome. Due astensioni Tarozzi e
Nora Giovanni, 4 contrari Malaguti,
Costanzo, Morani e Zucchi
P
innovo della convenzione tra i
Comuni di Nonantola e San Giovanni in P. per la gestione del verde
pubblico. Approvato con 2 astenuti
Costanzo e Zucchi
R
pprovata la 4^ variazione al Bilancio dell’esercizio in corso (2002) –
Assestamento generale di bilancio.
Contrari: Malaguti, Costanzo, Zucchi,
Nora Giovanni e Guarise
A
utorizzazione alla presentazione di
Piano Particolareggiato di Iniziativa
privata per l’area posta in via Maestra di Bagazzano a destinazione in parte
per attrezzature ricettive ed in parte per
servizi di interesse generale.Votata con 2
astensioni: Malaguti e Costanzo
A
otata l’utorizzazione alla presentazione di Piano Particolareggiato di
iniziativa privata per il Comparto
C2N Cabianca. Due astensioni: Malaguti e
Costanzo.
V
utorizzazione alla presentazione di
Piano Particolareggiato di iniziativa
privata per il Comparto C2S Campazzo.Votata con 2 astensioni: Malaguti e
Costanzo
A
uova costruzione di fabbricato civile a funzioni di servizio e commerciale – Convenzione per l’esecuzione delle opere di urbanizzazione con-
N
A
A
rdine del Giorno presentato dal
gruppo Solidarietà è Progresso sul
D.Lgs.198/02:Disposizioni volte ad
accelerare la realizzazione delle infrastrutture di telecomunicazione strategiche per
la modernizzazione e lo sviluppo del
paese,a norma art.1 e 2 L.443/2001.Astenuti: Malaguti, Morani, Costanzo e Zucchi
O
« Il voto di ASTENSIONE da parte
del gruppo Forza Italia, espresso
per bocca del capogruppo Matteo
Malaguti, trova le sue motivazioni nel voler approfondire meglio
gli aspetti del Decreto Legge, in
un'ottica di salvaguardia della
salute pubblica, in quanto lo stesso o.d.g. non era stato precedentemente affrontato nella commissione consiliare preposta, come
era invece accaduto in altre occasioni. Trova le sue motivazioni
cioè nel voler approfondire con
più attenzione e con maggior rigore scientifico i possibili pericoli
connessi all'inquinamento elettromagnetico e le eventuali ricadute
di questo Decreto Legge.»
IL CONSIGLIO IL CONSIGLIO
PAGINA 9
FORZA ITALIA
ULTIME NOTIZIE
ia Pieve-Via prati-Isola Ecologica: lunedì 25 Novembre si è tenuto
un incontro pubblico nella sala di
cultura riguardante la sistemazione della
viabilità delle vie Pieve e Prati e la nuova
gestione del servizio rifiuti e dell’isola ecologica.Al di là delle solite promesse fatte
dall’amministrazione, sono emerse nel corso della serata numerose lamentele da parte dei cittadini in merito sia allo stato di
degrado delle due vie, sia in relazione alla
zona scelta per l’ampliamento dell’isola
ecologica, ampliamento che è stato effettuato a ridosso di numerose abitazioni già
esistenti. I consiglieri di Forza Italia hanno
evidenziato la mancanza di date precise
per i promessi impegni di sistemazione
delle suddette vie, lo stato critico in cui
versa anche gran parte della rete viaria generale di Nonantola, ed hanno infine
espresso parere negativo per quanto riguarda il luogo scelto per espandere l’isola
ecologica ed il depuratore.
Consiglio Comunale del 28-11-02: la
maggioranza della lista “Solidarietà è progresso” (D.S. e Rifondazione Comunista),
che sostiene la giunta Vaccari, si è clamo-
V
rosamente spaccata durante l’ultimo consiglio su un o.d.g. riguardante opere di urbanizzazione connesse alla costruzione di un
nuovo fabbricato che dovrebbe sorgere a
lato della via Provinciale Ovest-Nonantolana, cioè proprio all’ingresso del paese. Si
è infatti consumata una vera e propria “resa dei conti” tra i vari settori della sinistra,
con da una parte il sindaco Vaccari che difendeva la validità della proposta, dall’altra
diversi membri della sua stessa maggioranza che preannunciavano un voto contrario
o di astensione, non tanto per le opere di
urbanizzazione in sé, ma per esprimere il
proprio disagio sul progetto complessivo
di tale fabbricato, ritenuto troppo impattante dal punto di vista architettonico.Alla
fine e con grande imbarazzo, una parte
della maggioranza di “Solidarietà è progresso”, con l’appoggio dei consiglieri di minoranza di “Nonantola per Nonantola” e “Nonantola Libera”, ha deciso di rinviare a data da destinarsi il voto su questo scottante
argomento, evitando cosi’ di fatto ulteriori
brutte figure alla compagine della sinistra
nonantolana.
Tangenziale: apprendiamo dalla stampa
locale (4 Dicembre 2002) di un incontro
svoltosi tra il sindaco Vaccari, l’assessore
Piccinini e l’Anas, dal quale e’ emerso che
i lavori per la tangenziale potrebbero partire addirittura già nella prossima estate, sulla base anche di nuove proposte progettuali. Dopo tante promesse non mantenute, dopo anni e anni di discussioni, sarà
questa la volta buona ? E come sarà poi il
progetto definitivo? Come è stato possibile
infatti che per tanti anni sia stata rimandata l’inizio di un’opera cosi’ importante per
il paese? In questi anni sono state rispettate tutte le procedure opportune? E’ stato
posto il massimo impegno nel rispetto dei
diritti di tutti i cittadini, c’è stata oppure
no la volontà concreta, da parte di tutti,
per risolvere i problemi con senso di responsabilità e per garantire in concreto l’inizio dei lavori? Aspettiamo fiduciosi fatti
concreti e non promesse.
I consiglieri di Forza Italia Matteo Malaguti, Flavio Morani e Luigi Costanzo
colgono l’occasione per fare gli auguri a
tutti i nonantolani di un buon S.Natale
e di un felice anno nuovo.
SOLIDARIETÀ E PROGRESSO
NO AL DECRETO GASPARRI
el Consiglio Comunale del 31 ottobre scorso il gruppo “Solidarietà è
Progresso” ha presentato in Consiglio un Ordine del Giorno riguardante il
Decreto Legislativo 198/2002 emanato
dal Ministro delle Telecomunicazioni Gasparri.
Questo decreto che punta ad accelerare
la realizzazione delle infrastrutture di telecomunicazioni (leggi impianti ripetitori
per i telefonini cellulari) è stato approvato in maniera tempestiva nel mese di settembre ed utilizzando uno strumento legislativo, quale è quello del decreto, che
rende le disposizioni in esso contenute
immediatamente operative dalla sua entrata in vigore.
In particolare il Decreto Legislativo
198/2002 (Decreto Gasparri) supera e annulla ogni regolamento comunale e ogni
altro dispositivo legislativo a partire dalla
Legge Regionale dell'Emilia - Romagna
n°30/2000 che aveva regolamentato in
modo rigoroso in base al principio di precauzione, le installazioni di antenne per
la telefonia mobile, con una particolare
attenzione alla tutela della salute e dell'ambiente dall'inquinamento elettromagnetico.
N
Risulta particolarmente grave quanto stabilito dal Decreto 198 in merito alla compatibilità di questi impianti con qualsiasi
destinazione urbanistica dei siti interessati dalla installazione di questi impianti
(anche ospedali, scuole, parchi, beni storici tutelati, chiese).
Di fatto il Decreto impone il superamento del rilascio delle concessioni edilizie
per gli impianti inferiori a 20 w di potenza espropriando il potere di controllo da
parte dei Comuni sulle installazioni previste sul loro territorio di impianti di telefonia cellulare.
Di fronte a questo vero e proprio esproprio e sopruso operato dal Ministro Gasparri abbiamo ritenuto come gruppo di
maggioranza che fosse importante reagire
immediatamente prendendo posizione
per contrastare questa scelta miope di intervento sul territorio e per difendere la
nostra autonomia di Ente Locale, autonomia che fin dall’ottobre del 2001, avvalendoci di una facoltà prevista dalla Legge
Regionale n° 30 del 2000, aveva già consentito l’approvazione di un regolamento
comunale per l’installazione e l’esercizio
di impianti di telefonia mobile.
Ci saremmo aspettati un unanime condi-
visione dell’ordine del Giorno ma ci siamo sentiti contestare in sede di dibattito
che l’Ordine del giorno era strumentale
in quanto si opponeva ad un provvedimento approvato dal Governo Berlusconi
salvo poi motivare il voto di astensione
col fatto che non si era seguito il normale
iter di confronto fra i gruppi consiliari
delle proposte di ordini del giorno.
Abbiamo dovuto constatare per l’ennesima volta la difficoltà da parte di Forza Italia a livello locale di saper distinguere,
come peraltro hanno fatto e stanno facendo molte amministrazioni locali di
centro destra (non ultima la Giunta regionale della Lombardia che ha fatto ricorso
contro il decreto Gasparri), fra la tutela
degli interessi della propria comunità rappresentata e la spicciola propaganda politica di parte.
Nell’auspicare che con l’anno nuovo possa maturare un approccio diverso sia a livello locale che governativo porgiamo i
migliori auguri di buone feste a tutta la
cittadinanza.
DICEMBRE 2002
NOTIZIE NOTIZIE
PAGINA 10
BIOPEEP SAN FRANCESCO
UN QUARTIERE BIOSOSTENIBILE
l Piano Regolatore approvato
nel 1997 prevede un comparto
di espansione residenziale
denominato S. Francesco.
L’Amministrazione comunale ha
scelto di progettarlo seguendo criteri
di biosostenibilità, coinvolgendo
tecnici ed esperti e la parte
proprietaria.
Sull’intera area sono state svolte
indagini ed analisi relative alla
presenza di radon, di inquinamento
elettromagnetico, di falde e fratture,
di corsi d’acqua nel sottosuolo.
Vari accorgimenti sia nella
progettazione planivolumetrica, che
dei lotti o dei singoli edifici tengono
conto dei criteri biosostenibili,
dall’orientamento degli edifici, alle
caratteristiche della vegetazione,
dalle tipologie edilizie all’uso dei
materiali, dalle sezioni stradali alla
tipologia delle reti infrastrutturali.
E’ stato redatto uno studio sul clima
acustico in modo da prevedere le
necessarie mitigazioni.
Vediamo alcune tra le caratteristiche
del quartiere.
I
Tutti gli edifici saranno orientati in
direzione est/ovest (con ampio
affaccio a sud) con angolazione di
circa 16° rispetto a sud, al fine di
garantire una buona esposizione ed
irraggiamento solare.
Le isole o stazioni ecologiche di
base, per la raccolta differenziata dei
rifiuti saranno collocate in idonee
piazzole impermeabili, sul fronte
strada e verranno parzialmente
schermate da una “collinetta verde”
in modo da renderle invisibili
all’interno del comparto.
I parcheggi dovranno essere
realizzati in modo tale da mascherare
il più possibile la vista delle
automobili dai portici e dai percorsi
pedonali e ciclabili.
Il sistema dei percorsi ciclabili e
pedonali sarà realizzato in modo da
garantire un’adeguata mobilità anche
alle utenze più “deboli” (anziani e
bambini) ed evitare la
sovrapposizione con percorsi per i
mezzi a motore. Sarà evitata la
creazione di barriere architettoniche.
Il Comprato è stato progettato tenendo
conto dei positivi effetti delle aree a
verde sia dal punto di vista ludicoricreativo, estetico e di socializzazione,
ma soprattutto dal punto di vista
NOTIZIE NOTIZIE
climatico-ambientale. Nel Parco
pubblico sarà realizzata una “canaletta”
artificiale (profondità cm.20 circa) ove
scorrerà un “velo d’acqua” proveniente
dalla rete di raccolta acque
meteoriche; in tal modo si avrà oltre a
piacevoli aspetti estetico-ricreativi una
continua ossigenazione e
movimentazione dell’acqua raccolta.
PAGINA 11
L’illuminazione delle area a Parco
pubblico sarà improntata secondo
principi di risparmio energetico,
comfort ambientale e valorizzazione
degli aspetti paesaggistici, evitando
fenomeni di “inquinamento
luminoso” e garantendo sempre una
sufficiente illuminazione che
consenta la fruibilità dei luoghi.
Al fine di migliorare il benessere
abitativo e ridurre l’impatto
ambientale del settore edile e delle
costruzioni, i materiali da impiegarsi
nelle costruzioni dovranno essere
scelti anche in base alle loro
caratteristiche ecologiche e
biologiche. Sarà quindi da privilegiare
l’uso di materiali naturali, non di
sintesi petrolchimica, di produzione
locale o tradizionali, a basso impatto
ambientale sia nella fase di
produzione che di posa in opera e di
dismissione, riciclabili o riutilizzabili,
sani, durevoli e sicuri.
Uno degli accessi al parco, inoltre,
ospiterà un elemento decorativo
mirato a comunicare la identità
particolare dell’insediamento e la
attenzione alla biosostenibilità.
OPERE PUBBLICHE
UNA PROGRAMMAZIONE IMPORTANTE
l 26 settembre scorso la Giunta del Comune di
Nonantola ha adottato il Piano annuale delle
opere pubbliche per l’anno 2003 sulla base delle
progettazioni preliminari redatte dal proprio Ufficio
Progettazione. Si tratta di un Piano ambizioso che sarà
parte integrante del Bilancio di Previsione, e che si
prefigge per il 2003 di aggiungere oltre 2 milioni di
Euro di opere ai 5 già programmati e in fase di
realizzazione per l’anno scorso, individuando alcune
priorità importanti.Tra le priorità individuate per
l’anno 2003 nel settore delle opere pubbliche le
principali riguarderanno :
I
1) la realizzazione del nuovo Centro Diurno per
anziani che potrà accogliere 20 utenti del Distretto
7 (con particolare attenzione alla demenza senile),
e per il quale il Comune ha presentato domanda di
finanziamento alla Regione il 31 ottobre scorso,
ottenendo un contributo pari al 45%
dell’importo complessivo del costo del manufatto
(circa € 450.000) ;
2) l’estensione della rete delle piste ciclabili che
dopo il completamento (in corso) del tratto che
costeggia la Sp.255 verso l’area artigianale, vedrà la
realizzazione del collegamento con la frazione
Casette sul lato destro (verso la frazione) della
Strada provinciale 14 , e la realizzazione di una
ciclabile e relativi incroci 30 sulle vie intersecano;
sul cavo tombato piccola Zena tra via M. L. King e
la Strada provinciale 14; la realizzazione di una
ciclabile e relativi incroci 30 sulle vie che
intersecano, sul cavo tombato piccolo Zena tra via
M.L. King e la Strada provinciale 14
3) Si prevede inoltre per il 2003 l’ampliamento
della Scuola Materna di via P. Gori, per ricavare
gli spazi idonei per una sesta sezione ed effettuare
alcuni interventi di manutenzione sul vecchio
fabbricato. Sono poi previsti interventi su alcune
strade ‘bianche’ come via Rovere e via Malcantone
a Bagazzano, nonché il completamento di via
Oppio e Pioppi; la realizzazione di “incroci 30” tra
via Masetto, via Curiel, via A. Frank, via P. Gori. È
stato inoltre candidato per un finanziamento in
Provincia il progetto del depuratore di Bagazzano
progettato come quello di Redù con la tecnica
della fitodepurazione.
Si tratta di una programmazione importante che si
andrà ad aggiungere alle opere che, per ragioni di
slittamento, entreranno in esecuzione il prossimo anno
pur essendo finanziate nel 2002, come ad esempio la
sistemazione di via Pieve e via Prati, l’adeguamento del
depuratore del capoluogo, il consolidamento e il
restauro della Torre dei Bolognesi, il primo stralcio dei
lavori sul centro storico.
DICEMBRE 2002
PAGINA 12
DICEMBRE
Venerdì 20
Sabato 21
AMBARABACICCICOCO’ AMBARABACICCICOCO’
MERCATINI DI NATALE
E ANIMAZIONI PER LE VIE E LE PIAZZE DEL CENTRO STORICO
MUSICA E SPETTACOLO
Natale in coro …
Pieve di San Michele Arcangelo
ore 21.00
Presentazione del volume “Da castro
franco a forte urbano: una fortezza di confine” di Giovanni Maria Sperandini a cura del Centro Studi Storici
Nonantolani MERCATINO DELL’ARTIGIANATO ARTISTICO CREATIVO
Auguri di Natale con Babbi Natale
Angeli e Pastori vie del centro, ore
15.00
A merenda con Babbo Natale spettacolo musicale per ragazzi di tutte le
età, con i Santa Klaus Syncopators a
cura della biblioteca comunale
Piazza del Pozzo ore 16.30
MERCATINO DELL’ARTIGIANATO ARTISTICO CREATIVO
Auguri di Natale con Babbi Natale
Angeli e Pastori vie del centro, ore
10.00 e ore 15.00
Inaugurazione nuova ludoteca
ore 15,30 Piazza Liberazione
Domenica 22 CORI per le vie del centro ore 15
Martedì 24
Giovedì 26
Venerdì 27
Lunedì 30
Martedì 31
Lunedì 6 gen.
Imperfettione armonica Concerto
dell’Ensemble strumentale Chiesa di
San Michele Arcangelo
ore 17.30 ingresso libero
Auguri di Natale con Babbi Natale
Angeli e Pastori vie del centro, ore
15.00
Concerto Gospel
Vox Club ore 21.00
Ludoteco si veste di nuovo. Narrazione itinerante alla scoperta della
nuova sede a cura di Marco Bertarini.
Per ragazzi dai 5 agli 8 anni. Ingresso libero su prenotazione tel. 059 546412
Ludoteca Piazza Liberazione
(ex centro Sociale Anziani) ore 10.00
Ludoteco si veste di nuovo. Narrazione itinerante alla scoperta della
nuova sede a cura di Marco Bertarini.
Per ragazzi dai 5 agli 8 anni. Ingresso libero su prenotazione tel. 059 546412
Ludoteca Piazza Liberazione
(ex centro Sociale Anziani) ore 10.00
Si brucia l’anno vecchio
Area Verde Scuole Medie ore 18.30
Per la Festa della Befana la Ludoteca
invita tutti i ragazzi allo spettacolo
Va dove ti porta il piede
testo e regia di Laura Kibel.
Palestra di via Marzabotto ore 14.30
NATALE SOLIDALE
APPUNTAMENTI DA NON PERDERE
A Nonantola il profumo del Natale si avverte già da qualche
giorno grazie a una serie di iniziative che coinvolgono innanzitutto i bambini, da sempre sensibili al sopraggiungere
delle festività. Il Mercatino dei ragazzi per la vendita e lo
scambio di giocattoli usati e oggetti vari, torna anche quest’anno il 14 e 15 dicembre organizzato con i ragazzi della
scuola elementare e media. Ma il Natale a Nonantola è anche per i più grandi.
Il 21 e 22 arriverà il Mercatino artistico creativo con
le piccole grandi sorprese da acquistare o regalare. Ma non
può esservi Natale senza un coro. E allora appuntamento
domenica 22 in tutte le vie del centro a partire dalle 15, e
quindi alle 17,30 nella chiesa di S.Michele per gustarsi l’ensemble strumentale ‘Impefettione armonica’. Il giorno di
Santo Stefano al Vox (ore 21) è infine in programma un
suggestivo concerto gospel.
Il programma riserva inoltre tante sorprese, rese concrete
dalla collaborazione tra il Comune di Nonantola, le associazioni del volontariato e l’Associazione “Nonantolamo”.
A questo proposito le classi 4 e 5a della scuola elementare
“F.lli Cervi” hanno aderito ad un progetto didattico proposto da “Nonantolamo” con la preparazione di disegni sul tema “Io a Nonantola vorrei”, disegni che verranno esposti
nei negozi degli associati e in una mostra allestita nei locali
della ex farmacia in via Roma.
Gli auguri di Natale saranno affidati a Babbo Natale in
persona, che in compagnia di angeli e pastori, sarà a disposizione di tutti i bambini per le vie del centro il pomeriggio
della Vigilia. E per il fatidico Capodanno appuntamento
presso l’Area Verde delle scuole medie dove a partire dalle
18,30 si brucia l’anno vecchio. Nei giorni di venerdì 27 e
lunedì 30 infine ritrovo presso la nuova sede della Ludoteca (piazza Liberazione, presso l’ex-Centro sociale anziani)
dove si terrà una narrazione itinerante alla scoperta della
nuova sede.
Il Natale a Nonantola è anche e soprattutto solidarietà. Le
Associazioni di volontariato,“Nonantolamo”, la scuola media “Dante Alighieri” e il Vox Club raccolgono fondi che saranno devoluti a: zone terremotate, Emergency,Associazione
Nova-Case in Madagascar,Accoglienza bimbi Saharawi.
AMBARABACICCICOCO’ AMBARABACICCICOCO’
PAGINA 13
BUONA CUCINA E ANTICHE TRADIZIONI
SUCCESSO DELLA 4° RASEGNA GASTRONOMICA
CITTÀ DI NONANTOLA
onantola 29 Settembre 2002, una bellissima giornata
di sole, ha fatto da cornice alla 4° rassegna
gastronomica Città di Nonantola.
Una Commissione composta da esperti del settore,
rappresentanti dell’Associazione Cuochi Professionisti,
enogastronomi, somelier, un rappresentante dell’ARGA (
Associazione Regionale Giornalisti dell’Agroalimentare ed
Ambiente), hanno valutato i diversi piatti, che cuochi
professionisti e non, hanno elaborato per l’occasione con
prodotti ricavati dall’uva, vale a dire: i Sòghi, la Saba, al
Savòr e l’Aceto Balsamico Tradizionale di Modena,
quattro prodotti diventati ormai l’emblema della 4°
Rassegna del Mosto Cotto, che si è svolta nella stessa
giornata, nelle piazze e per le vie del Paese Benedettino.
Una vecchia tradizione contadina, che a Nonantola ricorda
annualmente, il legame che i nonantolani hanno con le
terre della Partecipanza Agraria, l’antico Ente enfiteutico
sorto nel 1058 per volontà dell’Abate Gotescalco e
ratificato successivamente nel 1442, col rogito di Andrea
della Cappellina.
Antichi documenti e colture tradizionali come l’uva,
prodotto importante per l’economia del paese di
Nonantola da cui si ricava il famoso Lambrusco, un tempo
bevanda ed alimento indispensabile per la popolazione, ed
altri meno noti ma altrettanto importanti come i prodotti
della rassegna, appunto: i Sòghi, la Saba, al Savòr e l’Aaceto
Balsamico Tradizionale, tipicità sempre di più utilizzate
dagli chef per elaborare i piatti della cucina innovativa.
Un giusto connubio, tra modernità ed antiche tradizioni,
soppesando, come prassi vuole, il giusto equilibrio tra
aspetti nutrizionali, olfattivi, visivi e difficoltà
dell’esecuzione.Alla fine, l’hanno spuntata alcuni cuochi
già noti della Rassegna alcune new- entry che hanno
vivacizzato piacevolmente, la bella chermesse.
I vincitori della 4° Rassegna Sezione Professionisti sono:
N
1° Classificato Flammia Luca
Titolo del Piatto: “Salmone in foglia di vite con
polenta e caramella al savòr”
2° Classificato Bellesia Roberto
Titolo del Piatto “Altri Tempi”
3° Classificato Fabio Berni
Titolo del Piatto:“Calamari ripieni con gocce di Aceto
Balsamico Tradizionale di Modena”
3° Classificato Maurizio Guidotti
Titolo del Piatto:“Petto d’anatra laccato alla Saba con
insalatina croccante e crosta di cereali
Per il gruppo cuochi non professionisti i vincitori sono:
1° Bussei Morena
Titolo del Piatto:“Tortino di riso all’Aceto Tradizionale
di Modena ai sapori della vendemmia”
2° Soncini Gian Luca.
Titolo del Piatto:“Sfogliatine ai semi di papavero con
sorbetto alla Saba”
3° Huszak Ileana
Titolo del Piatto:“Misticanza con pancetta croccante,
uova di quaglia e Saba”
La premiazione si è tenuta il 30 settembre presso la Sala
del Consiglio Comunale alla presenza del Sindaco Stefano
Vaccari, del Presidente della Partecipanza
Valter Reggiani e del delegato dell’Associazione
Professionisti Cuochi Italiani Sig. Domenico D’Apruzzo.
Si conclude così un importante momento per la
Partecipanza e per l’Amministrazione Comunale di
Nonantola, che hanno promosso l’iniziativa, diventata col
passare delle edizioni, un tradizionale incontro della
buona cucina e delle antiche tradizioni contadine.
G. Luigi Caselgrandi
Salmone in foglia di vite con polenta
e caramella di savòr
Ingredienti per 4 persone:
250 gr salmone
3 foglie di vite
per la farcia
50 gr di pesce bianco
100 gr di pane bianco
130 gr di panna
30 gr di albume
aceto balsamico
per il cestino
1/2 carota
1/4 di melanzana
1 zucchina
1 patata
farina
olio di semi
1 quadrato pasta filo di cm 6x6
1 cucchiaio di savòr
polenta bianca e gialla
VOLONTARIATO VOLONTARIATO
PAGINA 14
APRE COMETE NO ALLO SFRUTTAMENTO
DEI BAMBINI
CENTRO
MANI TESE RINGRAZIA
RIABILITATIVO
omeTe nasce
da un sogno,
dal desiderio di
far nascere a
Modena una
struttura riabilitativa
per giovani e
bambini
sordociechi e
pluriminorati
psicosensoriali.
La Lega del Filo d'Oro di Osimo ha
affiancato la nostra associazione fin
dalla sua nascita e rileverà il centro
una volta ultimato, offrendo la sua
esperienza più che trentennale nel
trattamento di questa tipologia di
disabili. Fra i suoi obiettivi primari
vi sono l'assistenza, l'educazione, la
riabilitazione, il recupero ed il
reinserimento dei suoi ospiti.
Il centro ComeTe che sta sorgendo
a Modena in Via delle Costellazioni
ospiterà 24 disabili in trattamento
residenziale oltre a 12 in
trattamento day hospital.
La struttura si integrerà con la rete
di servizi presente nella regione
Emilia Romagna e diventerà una
risorsa per tutto il territorio.
L'associazione non ha scopo di
lucro diretto ne indiretto, è una
onlus, pertanto le donazioni
ricevute sono deducibili fiscalmente
nella dichiarazione dei redditi sia
per le persone che per le aziende.
ComeTe cerca amici ed è per questo
che vi chiediamo di starci vicino
parlando di noi, ma anche con un
piccolo contributo.
C
Info:Tel. 059/235555
www.cometeonlus.it.
Per aiutarci:
Rolo Banca c/c999 ABI3556
CAB12908 - BPER c/c960821
ABI6385CAB 12900 - CARISBO
c/c3343 ABI5387 CAB12900.
l Presidente dell’Associazione
Mani Tese – Organismo contro
la fame e per lo sviluppo dei
popoli- ha inviato
all’Amministrazione Comunale una
lettera di ringraziamento per il
sostegno dato alla campagna
internazionale contro lo
sfruttamento del lavoro minorile
“Diamo un calcio allo
sfruttamento dei bambini”, alla
quale il comune di Nonantola ha
aderito attraverso la raccolta di oltre
300 firme e la distribuzione di
magliette e materiale informativo
avvenuti durante la IV° edizione del
torneo di calcio regionale intitolato
a Cristian Zucchelli .
I
alunni, genitori e figli, che Kailash
Satyarthi, segretario generale della
Global March against Child Labour,
ha consegnato alla FIFA al termine
dei Mondiali di calcio.
I risultati della campagna sono state
incoraggianti ed hanno visto la
raccolta di quasi 40.000 firme di
adulti e bambini, insegnanti e
SERVIZIO CIVILE VOLONTARIO
SELEZIONATE 13 RAGAZZE
l Comune di Nonantola ha
partecipato al 4° bando 2002
per la selezione di
volontari da impiegare in
progetti di servizio civile in Italia,
candidando due progetti per un
totale di 14 posti disponibili.
Il primo “Infanzia giocatainfanzia tutelata” caratterizzato
dall’approccio all’infanzia da
diversi punti di vista, l’uno che
garantisce il diritto al gioco, l’altro
che ne tutela e ne aiuta la crescita
soprattutto negli ambiti scolastici; il
secondo “Nonantola città di
cultura, arte e spettacolo”
connotato dall’obiettivo di
introdurre i giovani
nell’organizzazione e gestione dei
servizi culturali preposti alla
salvaguardia, tutela e valorizzazione
dei beni culturali.
Hanno presentato domanda di
partecipazione 14 ragazze di età
compresa tra i 18 e 26 anni e
I
alla selezione prevista se ne sono
presentate 13.
Questi progetti di servizio civile
volontario si inseriscono
perfettamente tra le finalità proprie
della legge istitutiva che,
prevedendo la possibilità di
acquisire conoscenze e
competenze pratiche, costituiscono
un’occasione di crescita personale
e di formazione di ogni volontaria.
Formalmente i progetti partiranno
il 30 dicembre con la presa servizio
e inizio attività specifica dopo
l’Epifania.
O PROFESSIONALE FOTOC
CENTR
OMPO
SIZIO
NE
• Fotocomposizione e impaginazione
• Riproduzioni bianco/nero e colori
• Service da Macintosh
• Service da Personal Computer
su piattaforma Windows
e selezioni da qualsiasi programma
Office in quadricromia
41100 MODENA - Via S. Allende, 69
Tel. 059/260565 - Fax 059/260568
E-mail: [email protected]
41100 MODENA
Via Emilia Est, 1525
Tel. 059/374096
Fax 059/281977
Dicembre 2002
Auguri
solidali