Attrezzo per boccole della sospensione posteriore
Transcript
Attrezzo per boccole della sospensione posteriore
6163 I nostri prodotti sono stati ideati per essere usati correttamente e con attenzione per lo scopo previsto. Tool Connection non accetta alcuna responsabilità per l’uso improprio di qualsiasi suo prodotto, né per danni a persone, cose o apparecchiature verificatisi a seguito dell’uso dei prodotti stessi. L’uso improprio invalida inoltre la garanzia. Se presenti, il database delle applicazioni ed eventuali altre informazioni facenti parte delle istruzioni intendono fornire un orientamento generale per l’uso di un particolare attrezzo; benché i dati siano presentati con la massima accuratezza, si sconsiglia d’intraprendere un progetto senza avere prima fatto riferimento alla documentazione tecnica della casa produttrice (manuale d’officina o di istruzioni) o all’uso consigliato da un’autorità riconosciuta del settore, come Autodata. Attrezzo per boccole della sospensione posteriore È nostra prassi migliorare continuamente i prodotti e quindi ci riserviamo il diritto di modificare specifiche e componenti senza preavviso. Spetta all’utente accertare l’idoneità degli attrezzi e delle informazioni prima dell’uso. Istruzioni Ford/Volvo Garanzia Se il prodotto presenta materiali difettosi o vizi di fabbricazione, contattare direttamente la nostra divisione per l'assistenza clienti, al numero: +44 (0) 1926 818186. Dalla garanzia sono esclusi la normale usura, i materiali di consumo e l'utilizzo improprio. Distribuito da The Tool Connection Ltd Kineton Road, Southam, Warwickshire CV47 0DR, Regno Unito Tel: +44 (0) 1926 815000 Fax: +44 (0) 1926 815888 [email protected] www.toolconnection.co.uk vwww.lasertools.co.uk vwww.lasertools.co.uk Kit attrezzo per boccole della sospensione del braccio longitudinale posteriore (Ford/Volvo) Nota: allineare la boccola come mostrato nella Fig. 7. Ideato specificamente per smontare e montare la boccola della sospensione anteriore del braccio longitudinale posteriore col braccio montato sul veicolo, senza dover scollegare tubazioni, cavi del freno, ecc. Non è necessario neppure rimuovere le ruote del veicolo. Questo attrezzo non richiede la rimozione delle piastre di montaggio, né per l’installazione né per la rimozione. ALIGN Utilizzando un corpo pressa ideato appositamente e una vite di pressione a passo grosso, l’attrezzo per boccole costituisce una soluzione tecnica che fa risparmiare molto tempo ed elimina la necessità di usare una pressa da officina. Applicazioni Marca Ford Volvo Modello Galaxy Mondeo S-Max S60 II S80 II XC60 XC70 II V60 V70 III Anno 2006-2010 20072006201020062008200720102007- Fig 7 Nota: per il metodo di montaggio e smontaggio del corpo pressa in caso di intervento sulla boccola lato sinistro dei modelli Volvo con piastra di montaggio di dimensioni doppie, vedere le Fig. 8 e 9. Tenere inclinato il corpo dell’attrezzo e utilizzare le scanalature nell’anello di supporto del corpo pressa (4) per oltrepassare la piastra di montaggio della boccola. Fig 8 Le applicazioni sono riportate esclusivamente a titolo indicativo. Tipo di boccola Boccole inferiori del braccio longitudinale posteriore su entrambi i lati della sospensione posteriore (le illustrazioni sono relative a titolo esemplificativo a modelli Ford e Volvo). Fig 9 Manutenzione Dopo l’uso, pulire accuratamente tutti i componenti, dedicando particolare attenzione alla filettatura della vite di pressione (8), in modo che sia pulita e priva di trucioli, particelle di ruggine e granelli di sabbia. Conservare l’attrezzo e i componenti in un luogo asciutto. Non utilizzare l’attrezzo per boccole in caso di componenti danneggiati o mancanti; ciò può causare guasti e/o infortuni. 2 7 Installazione della nuova boccola Componenti • Pulire il braccio della sospensione prima di montare la nuova boccola, facendo attenzione che la boccola sia correttamente posizionata e che sia quella corretta da utilizzare. 4 9 Nota: le boccole sono una per il lato destro e una per quello sinistro. 3 • La nuova boccola deve essere posizionata correttamente in TUTTE le direzioni; per questo va collocata nella stessa posizione da cui è uscita quella vecchia. L’utilizzo dell’anello spaccato a gradini (2) garantisce che la nuova boccola venga inserita alla profondità corretta. • Per installare la nuova boccola, iniziare assemblando i componenti dell’attrezzo mostrati nella Fig 5 e verificare che la vite di pressione sia pulita e ben lubrificata. 4 3 2 2 7 5 5 8 1 6 9 INGRASSARE SEMPRE LA BARRA FILETTATA La barra filettata e la piastra superiore sono prodotti di consumo, quindi NON coperti dalla garanzia Tool Connection. Fig 5 I pezzi di ricambio possono essere ordinati secondo necessità. • Assemblare la boccola e i componenti dell’attrezzo per boccole sul braccio come mostrato nella Fig 6, tenendo presente che la boccola deve essere spinta all’interno dall’anello di supporto del corpo pressa (4) e dalla rondella spaccata (3) nella direzione mostrata. 4 3 2 INSERTION BUSH Fig 6 6 TRAILING ARM 5 Nr. Descrizione 1 Piastra superiore corpo pressa - pezzo di ricambio nr. 1681 2 Anello spaccato a gradini 3 Rondella spaccata 4 Anello di supporto del corpo pressa 5 Coppa di spinta 6 Piede di sostegno del corpo pressa 7 Cuscinetto di spinta 8 Gruppo vite di pressione (M24) - Pezzo di ricambio nr. 1682 9 Dadi (M10) 3 Istruzioni - Preparazione Estrazione e rimozione della boccola • Con il veicolo su un ponte sollevatore con le ruote libere, sostenere la ruota interessata con un supporto adeguato (per esempio, con un cric da fossa). • Vedere la Fig 1: • Smontare il bullone di montaggio dell’ammortizzatore inferiore (A). • Smontare l’attacco del braccio oscillante esterno inferiore come mostrato (B). • Smontare l’attacco della boccola del braccio longitudinale come mostrato (C). • Sganciare dal braccio le tubazioni/i cavi del freno. • Abbassare il braccio quanto basta per installare l’attrezzo per boccole. • Installare l’attrezzo per boccole con la testa esagonale della vite di pressione (8) rivolta verso l’esterno del veicolo. Nota: la nuova boccola deve essere posizionata correttamente in TUTTE le direzioni. Pertanto, è opportuno annotare e segnare l’orientamento della boccola vecchia. • Controllare che il braccio della sospensione non presenti tracce significative di corrosione o sporcizia. Eliminare l'eventuale ruggine o sporcizia che non permette all’attrezzo per boccole di poggiare correttamente sul braccio. • Verificare che la vite di pressione e la filettatura della piastra superiore siano pulite e ben lubrificate con grasso al bisolfuro di molibdeno. 4 Mão Esquerda Boccola Mão Direita Boccola 5 Nota: data la forma, la boccola può essere smontata o inserita solo nelle direzioni indicate nella Fig. 2. 4 5 A Fig 3 B • Utilizzando i componenti mostrati nella Fig 3, montare l’attrezzo per boccole sul braccio come mostrato, quindi spingere fuori la vecchia boccola ruotando la vite di pressione in senso orario come mostrato nella Fig 4: Fig 1 C 19mm INSERTION Fig 4 • Evitare l’utilizzo di strumenti elettrici, a impulsi o ad aria compressa sull’attrezzo per boccole. • Continuare a stringere fino a quando la boccola viene espulsa. Prepararsi a raccoglierla. Fig 2 4 REMOVAL Nota: indossare sempre occhiali, elmetto e scarpe di sicurezza durante gli interventi di lavoro sotto un’automobile. 5