Vielen Dank für Ihre Anfrage für Visum für Russland

Consular Service Worldwide
Visto per la RUSSIA
Documenti necessari per il visto turistico
1
1
1
1
1
1
Passaporto originale con delle pagine vuote (valido per almeno ancora 6 mesi dopo il ritorno).
Modulo di richiesta del visto potete aiutarvi su ”moduli standard” del nostro sito web (compilatelo
accuratamente!).
Fotografia passaporto in originale, a colori (circa 3x4 cm) col fondo chiaro. L'ambasciata non accetta
immagini scannerizzate.
Conferma di viaggio/Voucher di un ufficio viaggi russo /hotel.
CSW l'organizza con piacere per vostro conto.
Conferma di un'assicurazione malattia di viaggio:
Una conferma di una società di assicurazione in merito ad un'assicurazione malattia riconosciuta o copia
dell'attuale polizza assicurativa, la quale dev'essere valida oltre la durata del soggiorno. Per favore
controllate che vengano indicati il nome, l'indirizzo, la data di nascita, il numero di assicurato e la validità
per la Russia oppure per tutto il mondo. ATTENZIONE: la tessera dell'assicurazione malattia non viene
accettata. Un'assicurazione viaggi valida per alcuni giorni la potete ordinare anche presso la CSW e sarà
accettata senza problemi anche dall'ambasciata.
Copia del permesso di soggiorno per i cittadini stranieri con il domicilio in Svizzera (i permessi "G" vengono
accettati). Le persone provenienti da Stati Uniti d'America non hanno bisogno di un permesso.
Inoltre per un visto business
1 Invito business per la Russia deve essere in russo (sono possibili il viaggio di andata unico, viaggi di andata
multipli o un visto annuale). L'invito può essere richiesto direttamente sotto forma di lettera alla ditta in
Russia (incl. il numero di identificazione fiscale INN, il numero di registro e di annuncio, il nome e la
funzione del firmatario e il timbro della ditta), presso il CSW o direttamente presso il Ministero degli esteri
russo.
1 Lettera di conferma del datore di lavoro in Svizzera in caso di viaggio di andata multiplo.
Durata dell’elaborazione per l'emissione di un visto a Berna
Elaborazione normale
8 - 10 giorni lavorativi (senza giorni festivi, inclusi i giorni festivi russi)
Elaborazione espresso
4 giorni lavorativi
Un'elaborazione per il medesimo giorno non è possibile, nemmeno se ci si presenta
di persona agli sportelli di Berna
Per un visto annuo
con lettera della ditta dalla Russia, almeno 14 giorni lavorativi di elaborazione. È ottenibile soltanto se nel
passaporto si trova un visto timbrato dell'anno precedente.
Importante
Il visto è valido in base al ”Voucher” o su invito dalla Russia. Un visto si può richiedere anticipatamente presso
l'ambasciata, indipendentemente dalla data del viaggio (al mass. però 3 mesi prima). In caso di richiesta di un
nuovo visto, quello vecchio, anche se ancora valido, viene annullato. La CSW non dà alcuna garanzia che il visto
desiderato venga poi concesso dall'ambasciata (specialmente per i visti annui!). La competenza decisionale
appartiene unicamente all'ambasciata.
Il vostro visto può essere richiesto tramite il nostro servizio. Doveste avere delle domande non esitate ad
inviarci un’ E-mail. Saremo con piacere a vostra disposizione.
Berna 7/2013
Consular Service Worldwide
CSW GmbH – PO Box 162 – 3000 Bern 6
[email protected]
Tel 031 732 18 18