Via S. Botticelli, 9/R 50132 Firenze

iniziativa promossa da
in collaborazione con
progetto a cura di
Confederazione Nazionale dell’Artigianato
e della Piccola e Media Impresa
CNA Toscana
Via S. Botticelli, 9/R
50132 Firenze – Italia
Tel. + 39 055 570627
Fax + 39 055 572093
[email protected]
www.artex.firenze.it
10 AZIENDE COINVOLTE
NEI SEGUENTI SETTORI PRODUTTIVI
ACCESSORI MODA
MACINAPEPE IN LEGNO E METALLO
ACCESSORI MODA IN PELLE E CUOIO CONCIATI AL
VEGETALE
RILEGATURA ARTISTICA DEL LIBRO E CARTA DECORATA A
MANO
OGGETTISTICA PROMOZIONALE
TESSUTI E ACCESSORI IN PANNO DEL CASENTINO
OGGETTISTICA E SEMILAVORATI IN LEGNO PER L’INDUSTRIA
DEL MOBILE
OGGETTISTICA E COMPLEMENTO PER LA CASA IN CERAMICA
OGGETTISTICA E COMPLEMENTI DI ARREDO IN MARMO
SCULTURE, ALLESTIMENTI SCENOGRAFICI, EFFETTI SPECIALI
COMPLEMENTARIETAʼ E INTEGRAZIONE
DAMPAÌ
Via Arnaldo da Brescia 4
57031 Capoliveri (LI), Isola d’Elba
Tel. +39 3392579640
[email protected]
Contact: Simona Giovannetti
www.dampai.it
DAMPAÌ
IDENTIKIT
SETTORE DI ATTIVITÀ: Accessori moda.
ORIENTAMENTI AZIENDALI E TECNICHE DI LAVORAZIONE: Brand
giovane e dinamico orientato al design e all’innovazione, Dampaì
viene fondato nel 2011 da Simona Giovannetti architetto, la quale orienta
creativamente e cura l’intera produzione. ll carattere ludico, l’uso deciso
del colore, la semplicità delle linee, la ricerca dei materiali e la capacità
di abbinamenti e declinazioni delle componenti sono i punti di forza alla
base delle creazioni che si differenziano su tre tipologie di prodotto: bijoux,
borse donna, cinture donna. La qualità artigianale ed i materiali sono
alla base dei prodotti realizzati, la produzione si svolge presso laboratori
artigiani sia presso fornitori qualificati rigorosamente toscani e italiani. I
materiali prevalenti utilizzati per le borse sono lastre in pelle rigenerata,
gomma espansa, feltro sintetico ottenuto da PET riciclato, PVC, tagliate
con fustelle o al plotter, successivamente cucite o rivettate per la chiusura a
bottone. I bijoux, in prevalenza bracciali e collane, sono realizzati in caucciù
e gomma naturale. I complementi di finitura in metallo personalizzati,
sia per borse, cinture e bijoux, vengono appositamente progettati e realizzati
attraverso le tecniche di stampo e fusione in stampi di acciaio, zama e
gomma. Il brand é curato e costantemente alimentato in tutti i suoi aspetti,
dal controllo di qualità dei prodotti, al packaging alle campagne di
comunicazione costruite ad hoc per l’esposizione in fiere di settore.
MERCATI DI RIFERIMENTO DAL PUNTO DI VISTA GEOGRAFICO:
Italia, Europa.
DISTRIBUZIONE E CLIENTELA: 3 punti vendita monomarca all’isola d’Elba,
circa 60 punti vendita in tutta Italia, corner monomarca all’interno di catene
specializzate GDO, privati.
TARGET DAL PUNTO DI VISTA SOCIODEMOGRAFICO: Diplomati e
laureati italiani europei con capacità media di spesa compresa tra i 50/100
euro.
www.dampai.it
DAMPAÌ
BRIEF
Dampaì predilige nella progettazione delle proprie collezioni la ricerca e
l’applicazione di semilavorati quali estrusi, cordoncini e materiali in lastra (vedi
scheda identikit). In particolare l’azienda guarda con attenzione allo sviluppo
di collezioni che abbiano la capacità di abbinare materiali come carta,
metallo, gomma, pelle... sia allo studio di collezioni prevalentemente da
realizzare in gomma, silicone o materiali simili, con la tecnica dello
stampo. In questi scenari saranno favorite le idee capaci di integrare
alle proposte progettuali sistemi e metodi della digital fabrication per
l’accelerazione delle fasi di modellazione e/o prototipazione, quali scansione
e stampa 3D, lavorazioni al pantografo e taglio e incisione laser, per la
realizzazione di modelli significativi finalizzati allo sviluppo dei sistemi di
produzione.
Con questa premessa i temi sono i seguenti:
BRIEF1: L’azienda è interessata a sviluppare inedite figurazioni di borsa
da donna e/o uomo (tracolla, zaino), da realizzare a partire da semilavorati
in lastra: gomma espansa, pelle rigenerata, tessuti di carta... Si richiede inoltre
alle proposte di valorizzare nella formalizzazione strategie di abbinabilità e
personalizzazione delle possibili componenti e configurazioni ad esempio
con colori, texture, elementi di finitura tridimensionale, altri materiali...
BRIEF2: L’azienda è interessata a sviluppare nuove tipologie e collezioni
di bijoux da donna e/o uomo (collane, bracciali, spille, anelli...), capaci
di coniugare gomma, silicone, metallo, carta. Si richiede inoltre alle
proposte di valorizzare nella formalizzazione, strategie di abbinabilità e
personalizzazione delle componenti e configurazioni delle collezioni ad
esempio con colori, texture, altri materiali... Verranno prese in considerazione
anche proposte progettuali, che prevedono la realizzazione di elementi in
gomma e/o silicone, altri materiali, attraverso stampi.
www.dampai.it
CHIARUGI MACINAPEPE
Via del Roseto, 50/54 - Loc. Vallina
50012 Bagno a Ripoli (FI)
Tel. + 39 055696316
[email protected]
Contact: Simone Cappelli
www.chiarugi.it
CHIARUGI
IDENTIKIT
SETTORE DI ATTIVITÀ: Macinapepe e complementi per la tavola.
ORIENTAMENTI AZIENDALI E TECNICHE DI LAVORAZIONE: Storica
azienda toscana dal 1952 Chiarugi è specializzata nella produzione
e personalizzazione di macinapepe, macinasale, macinaerbe e
complementi per la tavola quali oliere, zuccheriere etc.. in particolare destinati
al settore della ristorazione.
Il ciclo produttivo, si svolge in ambito aziendale con la collaborazione
costante di artigiani fiorentini per finiture e decorazioni di pregio quali, la
foglia oro, la pittura su legno, incisioni manuali con punzone. Le lavorazioni
privilegiate sono la tornitura CNC su legno, ottone, alluminio, stampaggio
meccanico e imbutitura su lastra metallica. I materiali prevalenti sono
le essenze lignee italiane (in alcuni casi verniciate o dipinte) di faggio,
noce, olivo, mogano etc. I metalli dopo la lavorazione vengono finiti tramite
trattamenti galvanici, altre parti che compongono i macinapepe vengono
realizzati in vetro, cristallo e perspex. I meccanismi autocentranti delle
macine sono progettati e prodotti dall’azienda e garantiscono di variare
la macinatura da grossa a fine e la giusta quantità di pepe, sale ed erbe.
Tali macine sono in acciaio temperato e ceramica sinterizzata e misurano
rispettivamente mm 31,8 di diametro per pepe e sale; mm 38,40 di
diametro per erbe e peperoncino.
Ø 31,8 mm
MERCATI DI RIFERIMENTO DAL PUNTO DI VISTA GEOGRAFICO:
Europa e USA, mercati globali attraverso la vendita on-line su portali
altamente promossi e qualificati.
macina per pepe,
in acciaio
Ø 38, 40 mm
macina per sale,
in ceramica
macina per erbe,
in acciaio
DISTRIBUZIONE E CLIENTELA:: Il settore di alta gamma della ristorazione
in particolare hotel e ristoranti stellati, negozi di oggettistica e arredo tavola.
TARGET DAL PUNTO DI VISTA SOCIO-DEMOGRAFICO:
Età media a partire dai 30 anni, con capacità di spesa medio/alto, alto.
www.chiarugi.it
CHIARUGI
BRIEF
A partire dalla valorizzazione dei gesti della ritualità conviviale e da
principi di naturalità, ergonomicità, unicità e personalizzazione del
prodotto, la Chiarugi è interessata a sviluppare dei set inediti e originali
di macinapepe, macina sale e macina erbe. Alle proposte progettuali è
richiesto di coniugare, con linguaggi innovativi, l’adeguata comunicazione
dei diversi contenuti aromatici (sale, pepe, erbe) attraverso lo studio di
forme, applicazione dei materiali, colori e texture, sia l’ottimizzazione
del sistema produttivo attuale. In questa logica si richiede ai progetti
l’integrazione di sistemi e metodi della digital fabrication, letti in questo
specifico caso, come processi di accelerazione delle fasi di modellazione e
prototipazione (scansione e stampa 3D, lavorazioni al pantografo e incisione
laser), finalizzati allo sviluppo di modelli pre-produzione. Al legno e al
metallo verrano accolte sia le proposte che abbineranno materiali come
marmo, resine, pelle e cuoio, porcellana, terracotta e altri materiali,
sia nuove tipologie di prodotto monomaterico.
Con questa premessa i temi sono i seguenti:
BRIEF1: Studio di un set composto da macinapepe, sale ed erbe a partire
dai meccanismi di macina esistenti (vedi diametri scheda identikit, foto
spaccato) attraverso l’uso corretto anche di diversi materiali, tenendo conto
delle caratteristiche fisico/chimiche degli aromi contenuti. Saranno
privilegiate le proposte capaci di integrare nella progettazione caratteristiche
di trait d’union tra i singoli elementi, facilità nei sistemi di ricarica, di
raccolta degli elementi e di trasportabilità dell’intero set.
BRIEF2:Studio di una collezione di macinapepe, sale ed erbe a partire
dai meccanismi di macina esistenti (vedi diametri scheda identikit, foto
spaccato) capace di valorizzare nella formalizzazione degli elementi strategie
di abbinabilità e personalizzazione dei componenti in diverse possibili
configurazioni delle collezioni ad esempio con colori, texture, altri materiali
etc.
www.chiarugi.it
FURÒ E PUNTERUOLO
Via del Giglio,29/R
50123 Firenze (FI)
Tel +39 0550130427
[email protected]
Contact: Fattori Paolo
http://toscana.artour.it/furo-e-punteruololavorazione-pelle/
FURÒ E PUNTERUOLO
IDENTIKIT
SETTORE DI ATTIVITÀ: Accessori moda in pelle e cuoio conciati al vegetale.
ORIENTAMENTI AZIENDALI E TECNICHE DI LAVORAZIONE: La bottega
“Furò e Punteruolo” nasce dalla passione di Paolo Fattori per la lavorazione del
cuoio e della pelle che si è sviluppata attraverso una formazione autodidatta.
Appassionato alla manualità e all’artigianalità, Fattori conduce un lavoro
fondato sull’esperienza e sulla continua ricerca di nuovi strumenti e metodi
per la produzione. La pelle e il cuoio utilizzati per le collezioni sono esclusivamente
conciati al vegetale (ovvero senza l’utilizzo di agenti chimici) e talvolta volutamente
non rifiniti, al fine di valorizzare le tipiche difformità della lavorazione e dell’animale
stesso, dando al prodotto caratteristiche di unicità e bellezza. Le lavorazioni sono
esclusivamente manuali, a partire dal taglio del pellame (scelto nei diversi spessori
a seconda delle tipologie di prodotto a cui è destinato: 1 mm per portafogli e piccola
pelletteria, 2 mm per borse e zaini, almeno 3,5 mm per le cinture), proseguendo
con la cucitura (i fori sono eseguiti precedentemente attraverso con il punteruolo)
fino al montaggio e alla decorazione tramite punzonatura, incisione,
intarsio etc. Unica eccezione, la sbassatura, che viene eseguita a macchina. Il
laboratorio persegue processi e metodi delle lavorazioni tradizionali proprie della
cuoieria fiorentina, anche nell’utilizzo di utensili come il furò (un particolare tipo di
trincetto, che permette il taglio a mano libera) e il punteruolo, da cui deriva il nome
evocativo dell’azienda.
MERCATI DI RIFERIMENTO DAL PUNTO DI VISTA GEOGRAFICO:
Prevalentemente toscani e italiani.
DISTRIBUZIONE E CLIENTELA: Un negozio/laboratorio monomarca. La
clientela è costituita da privati, in particolare orientali, anglosassoni ed europei.
TARGET DAL PUNTO DI VISTA SOCIO-DEMOGRAFICO: Età media
compresa tra i 20 e i 50 anni, con capacità di spesa medio/alta, a seconda
della tipologia dei prodotti di riferimento.
http://toscana.artour.it/furo-e-punteruolo-lavorazione-pelle/
FURÒ E PUNTERUOLO
BRIEF
A partire dalla valorizzazione della pelle e del cuoio, per capacità di
resistenza, durata nel tempo, flessibilità, estetica dell’usura, l’azienda è
interessata allo sviluppo di nuove tipologie di prodotto capaci di integrare e
allo stesso tempo nobilitare le lavorazioni manuali, anche con nuovi processi e
metodi della “digital fabrication”. In questa logica sarà possibile prevedere anche
abbinamenti con altri materiali (legno, ceramica, marmo, metallo, tessuto,
etc… vedi identikit aziende coinvolte nel progetto). Inoltre saranno privilegiate
le proposte progettuali capaci di comprendere la natura del materiale pelle e
cuoio e la complementarità degli abbinamenti, per caratteristiche fisiche e
prestazionali, simbolico espressive, estetiche e funzionali delle collezioni
studiate.
Con questa premessa i temi sono i seguenti:
BRIEF1: Studio di collezioni innovative orientate al design per oggettistica
e complementi di arredo di piccole dimensioni per la casa (oggetti per
scrivania, portariviste, svuotatasche, contenitori, oggetti luminosi, tavolini,
sgabelli etc.) a forte valenza simbolico-emozionale, anche decorati con
l’incisione e il taglio laser, capaci di valorizzare la naturalità della pelle e
del cuoio e dei possibili abbinamenti materici.
BRIEF2: Studio di tipologie innovative orientate al design di bijoux, per
uomo e per donna (bracciali, collane etc.) prevedendone anche l’unione
con metalli e/o inserimenti di pietre semipreziose e/o, materiali organici
(legni, conchiglie, pietre..), altri materiali.
BRIEF3: Studio di tipologie innovative per accessori moda, intesi
contenitori per il viaggio per uomo e donna (borse, zaini, portagioielli,
portamedicinali, portaoggetti di culto, set per il tabacco, etc.) pensati, nel caso di
alcune tipologie, anche in ottica di adattabilità per veicoli a due ruote, in cui
la trasformabilità dell’oggetto ne possa permettere un utilizzo agevole sia nel
trasporto sui mezzi sia a piedi.
http://toscana.artour.it/furo-e-punteruolo-lavorazione-pelle/
GIULIO GIANNINI E FIGLIO
P.zza Pitti, 37/R
50125 Firenze (FI)
Tel. +39 055 212621
[email protected]
Contact: Maria Giannini
www.giuliogiannini.com
www.artemest.com/artisans/maria-giannini
GIULIO GIANNINI
IDENTIKIT
SETTORE DI ATTIVITÀ: Rilegatura artistica del libro e carte decorate a mano.
ORIENTAMENTI AZIENDALI E TECNICHE DI LAVORAZIONE: Fondata
nel 1856, la bottega d’Arte “Giulio Giannini e figlio” continua una tradizione
tramandata da padre in figlio per sei generazioni. Conosciuta a livello
internazionale per la sua attività nel settore della rilegatura d’arte del
libro, produce carte marmorizzate a mano, carte fantasia stampate
con disegni arcaici tratti dalla tradizione delle regioni italiane, biglietti
d’auguri ed oggetti particolari eseguiti su richiesta dei clienti. Nel tempo
le generazioni hanno via via arricchito un ampio archivio di elementi
decorativi da loro progettati, che ad oggi sono ancora utilizzati. Le
lavorazioni sono quelle della legatoria tradizionale, a cui si affiancano le
diverse applicazioni ornamentali su carta e la decorazione tramite
punzonatura della pelle, eseguita con e senza foglia d’oro. Le materie
prime utilizzate, principalmente carta e pelle, provengono dal territorio
toscano. Le lavorazioni sono tutte eseguite a mano a eccezione della
stampa d’oro a caldo e della sagomatura tramite fustelle. Per le produzioni
di maggior quantitativo, l’azienda si appoggia a tipografie di alta qualità che
riproducano fedelmente i motivi decorativi.
MERCATI DI RIFERIMENTO DAL PUNTO DI VISTA GEOGRAFICO:
Europa, Stati Uniti, Australia e Giappone.
DISTRIBUZIONE E CLIENTELA: Vendita diretta, numerosi punti vendita
specializzati diffusi a livello internazionale, aziende (regali aziendali
personalizzati), artisti, designer privati.
TARGET DAL PUNTO DI VISTA SOCIO-DEMOGRAFICO: Età media
intorno ai 35/40 anni, con capacità di spesa maggiore di 50 euro.
www.giuliogiannini.com
GIULIO GIANNINI
BRIEF
L’azienda possiede una vastissima biblioteca di motivi decorativi (consistenti
in disegni di carte marmorizzate, xilografie, punzoni e di cui vi sono alcuni
esempi nella pagina successiva) che ad oggi riproduce esclusivamente su carta
o pelle per il settore della cartotecnica. È perciò interessata allo sviluppo di
nuove tipologie di prodotto che, escludendo tale settore, diano a questo
patrimonio decorativo un nuovo contesto di utilizzo, anche mediante
tecnologie innovative quali la stampa digitale o i sistemi della digital
fabrication. Saranno guardate con attenzione particolare le idee capaci di
dare soluzioni efficaci utilizzando tecnologie low-cost. All’interno della proposta
progettuale, la decorazione dovrà essere protagonista, sebbene non saranno
trascurati nella valutazione la funzionalità e la coerenza formale del prodotto.
In questi scenari saranno preferite le idee capaci di associare al prodotto un
concetto di narratività, attraverso il quale si percepisca il background storico
aziendale in visioni rivolte al contemporaneo.
Con questa premessa i temi sono i seguenti:
BRIEF1: Studio di collezioni innovative orientate all’oggettistica e/o al
complemento d’arredo (oggetti luminosi, contenitori, pannelli decorativi,
piccoli vassoi..), a forte valenza simbolico-emozionale, a partire dall’utilizzo
di materiali in lastra (tessuto, polimeri, legno ecc.), rigidi o flessibili, piani o
in conformazioni tridimensionali, su cui la decorazione sia riportata attraverso
tecnologie a basso investimento, quali ad esempio stampa digitale, taglio
laser, pantografo, stampa 3D, punzonatura, fustellatura, incollaggio di altri
elementi.
BRIEF2: Studio di nuove tipologie di prodotto per accessorio moda (quali
borse, bijoux, piccoli contenitori, portafogli, saccocce..) decorate con i motivi
dell’azienda. Si invita a valutare strategie di abbinabilità e personalizzazione
delle possibili componenti e configurazioni del prodotto, in cui siano valorizzate
la funzionalità e la semplicità di utilizzo e di montaggio. Si richiede inoltre alle
proposte di valutare un packaging abbinato, capace di raccontare il prodotto
attraverso i valori e le tradizioni dell’azienda.
www.giuliogiannini.com
artemest.com/products/green-marble-paper
www.giuliogiannini.com/prodotti.php?idcatsel=6&reparto=Carte%20decorate%20a%20mano
www.giuliogiannini.com/prodotti.php?idcatsel=24&reparto=Carte%20stampate%20a%20mano
www.giuliogiannini.com
BUSINI GIFTS&PROMO
Via Curiel, 5
53034 Colle di Val d’Elsa (SI)
Tel +39 0577929300
[email protected]
Contact: Marco Busini
www.busini.com
BUSINI
IDENTIKIT
SETTORE DI ATTIVITÀ: Oggettistica promozionale, regalistica aziendale,
pelletteria.
ORIENTAMENTI AZIENDALI E TECNICHE DI LAVORAZIONE: Attiva dal
1955 come pelletteria, Busini nel tempo ha ampliato le proprie produzioni
affermandosi come impresa leader nel settore dell’oggettistica promozionale e
regalistica aziendale. Le collezioni sono sia progettate e prodotte all’interno
dell’azienda, in particolare la linea pelle (agende, set da scrivania, cartelle,
borse, album foto, portamenù, cataloghi etc..), realizzata con le tecniche
tradizionali della pelletteria (fustellatura, cucitura, punzonatura etc.), sia
selezionate su produzioni esistenti (penne, cappelli, magliette, shopper,
penne usb, power bank e gadget legati all’elettronica). Successivamente
le collezioni vengono personalizzate a seconda delle richieste del cliente
con marchi o declinazioni dei brand aziendali. Con uno reparto grafico
dedicato a progetti pre-produzione e progettazione grafica, negli anni,
oltre alle tecniche tradizionali della stampa (tampografia, ricamo,
sublimazione), la Busini si è dotata di sistemi avanzati per la realizzazione e
personalizzazione di gadgets, attraverso la stampa a colori UV digitale
anche a rilievo applicabile su polimeri, vetro, cristallo, cartone, ceramica
(dimensioni max di stampa 60 x 40 cm, fino a 15 cm di spessore per i
materiali planari); il taglio e incisione laser su legno, vetro, pelle, metalli
anche preziosi (dimensioni max di taglio e incisione 75 x 45 cm, taglio max
fino a 15mm di spessore); la stampa plotter su carta e materiali in lastra
polimerici e idrorepellenti.
MERCATI DI RIFERIMENTO DAL PUNTO DI VISTA GEOGRAFICO: Italia
centro nord.
DISTRIBUZIONE E CLIENTELA: Banche, assicurazioni, grandi imprese della
moda, del vino, del turismo e dei trasporti, associazioni no-profit etc..
TARGET DAL PUNTO DI VISTA SOCIODEMOGRAFICO: In particolare
diplomati e laureati a partire da 25 anni in su, integrati all’interno di aziende
e strutture lavorative o associative di riferimento, altro...
www.busini.com
BUSINI
BRIEF
A partire dall’analisi simbolico - comunicativa insita nelle potenzialità del regalo
aziendale a cui “il cliente- impresa” ricorre per promuovere e consolidare il
proprio brand durante eventi, ricorrenze etc... Dalle tecniche di lavorazione
aziendale (vedi scheda identikit) e dall’utilizzo di materiali planari quali:
polimeri, pelle e cuoio, carta e cartone, gomma, metalli in lastra (rame, ottone,
argento), feltro etc... Busini è interessato allo sviluppo di collezioni innovative,
orientate al design di oggetti di piccole dimensioni, ad alto contenuto emozionale,
funzionali, di facile utilizzo, con estetica convincente, pensate per accogliere e
valorizzare la personalizzazione di brand, marchi etc... Le proposte potranno
essere studiate anche prevedendo il packaging come parte integrante del
prodotto stesso e previste oltre che per i settori di clientela indicati, anche per
l’ambito nautico e anche in ottica di sostenibilità del prodotto.
Con questa premessa i temi sono i seguenti:
Studio di nuove tipologie di prodotto, orientate al design, con forte capacità
di personalizzazione, riferite a tre fasce di prezzo, individuate sulla base
dell’esperienza di vendita e del portfolio clienti Busini (vedi scheda identikit voce
clientela):
- Tra gli 8 e 15 euro; Tra i 15 e 30 euro; Tra i 30 e 50 euro.
Tipologie di prodotto suggerite:
- Contenitori in genere, portadocumenti, porta biglietti da visita, accessori per
dispositivi mobili (tablet cellulari), portacavi (cavi cell. auricolari, ricariche),
svuotatasche, set da scrivania, portadocumenti, tracolle per tablet, astucci, porta
matite pennelli etc.., portaricordi, altro...
- Kit ludico educativi...
- Segnalibri, segnaposto, portachiavi, laccetti per occhiali, altro...
- Piccoli complementi di arredo, cornici, piccoli oggetti luminosi a led, altro...
Oltre al sito puoi consultare i seguenti link
https://www.icloud.com/sharedalbum/it-it/#A3JEsNWnv7P56
https://www.icloud.com/sharedalbum/it-it/#A3G4TcsmFC5hQ
https://www.icloud.com/sharedalbum/it-it/#A35n8hH4GiggwL
www.busini.com
TACS
Via Sanarelli 49
52017 Stia (AR)
Tel. +39 0575 583659
[email protected]
Contact: Paolo Ugolini
www.tacs.it
TACS
IDENTIKIT
SETTORE DI ATTIVITÀ: Tessuti, abbigliamento e accessori moda in panno
del Casentino e Fustagno.
ORIENTAMENTI AZIENDALI E TECNICHE DI LAVORAZIONE: Dal 1961
l’azienda produce il panno del Casentino in Toscana, con passione,
secondo i crismi delle antiche maestranze artigiane, caratteristiche che le
hanno conferito nel tempo il ruolo di eccellenza, in Italia e nel mondo. La
scelta di un prodotto profondamente legato al territorio casentinese
e la volontà di mantenere l’intera produzione in Toscana caratterizzano
l’identità aziendale, che pone le sue fondamenta sulla tradizione locale.
Al tipico panno, si affianca il Fustagno, un altro tessuto principe della
tradizione toscana (nello specifico, originario della Maremma) da cui è
nata una collezione di abbigliamento. Entrambe le stoffe fanno la prima
apparizione nel Medioevo, rispettivamente una come materiale povero dalle
numerose caratteristiche funzionali poi riscoperto nell’abito di qualità, l’altra
fin da subito materiale di pregio per l’utilizzo del cotone, divenuta poi più
economica con la diminuzione del costo della materia prima. Entrambe le
produzioni sono realizzate sia nei colori che li caratterizzano storicamente
(arancio e verde per il panno del Casentino e verde oliva per il Fustagno)
sia in un’ampia gamma di colori selezionati. Le lavorazioni utilizzate
sono quelle tipiche della sartoria tradizionale, a cui si affianca la stampa
digitale a inkjet su tessuto, svolta prima del suo confezionamento.
MERCATI DI RIFERIMENTO DAL PUNTO DI VISTA GEOGRAFICO: Italia,
Inghilterra, Olanda, Germania, USA, Korea, Vietnam, Brasile.
DISTRIBUZIONE E CLIENTELA: Cinque i punti vendita specializzati in
Toscana ed Emilia Romagna, altri negozi in tutta Italia, ingrossi e confezione,
privati.
TARGET DAL PUNTO DI VISTA SOCIODEMOGRAFICO: Diplomati e
laureati europei a partire da 25 anni, con capacità medio/alta di spesa,
compresa tra 80 fino a 500 euro.
www.tacs.it
TACS
BRIEF
Tacs fonda sé stessa sulla valorizzazione di un materiale tradizionale,
con un forte background culturale di riferimento, capace di trovare un suo
sviluppo nella modernità. Anche se superate dalla continua ricerca sui nuovi
materiali tessili, le caratteristiche peculiari del panno del Casentino, quali
resistenza all’usura, isolamento termico e idrorepellenza (garantita
dal ricciolo, frutto del processo di rattinatura, che contraddistingue il tessuto
e lo fornisce di un doppio strato antifreddo e antipioggia), vengono oggi
rivalutate nell’ottica delle produzioni di pregio. L’azienda é interessata alla
definizione di collezioni inedite che, sempre tenendo presente l’antica
tradizione produttiva del panno, lo sappiano reinterpretare attraverso nuovi
contesti di utilizzo, anche integrando alle proposte l’utilizzo di materiali
complementari al tessile, quali pelle, metallo, legno, resine etc per la
realizzazione di nuove morfologie espressive.
Con questa premessa i temi sono i seguenti:
BRIEF1: L’azienda è interessata a sviluppare nuove tipologie e collezioni di
accessori moda e abbigliamento informale per bambino quali mantelle,
poncho, cappelli, sciarpe, casacche.., in panno del Casentino, anche con
possibilità di decorazione sia in sovrapposizione tessile sia con stampa
inkjet. Nel secondo caso le decorazioni dovranno considerare e valorizzare il
supporto corrugato della superficie del panno. Si richiede inoltre alle proposte,
la possibilitá di valutare anche, concetti di ludicità e di trasformabilità,
ad esempio da poncho-sciarpa, oppure che abbiano in sé più funzioni ad
esempio, sciarpa e cappuccio, mantella e guanti etc...
BRIEF2: L’azienda è interessata a sviluppare collezioni inedite per la casa,
quali lampade, cuscini, plaid, vasi etc. Capaci di interpretare le potenzialità
del panno del Casentino e di prevederne anche la possibilitá di decorazione,
tramite sovrapposizioni e abbinamenti tessili, sia tramite la stampa
digitale ink jet. Verranno prese in considerazione anche proposte capaci
di indagare strategie di abbinabilità e complementarietà tra tipologie,
colori, materiali differenti (legno, pelle, metallo, resine, etc.. anche integrando
nuovi processi e metodi della digital fabrication.
www.tacs.it
S.C.I.B.
Zona Industriale San Marziale
53034 Colle di Val d’Elsa (SI)
Tel. + 39 0577 927026
[email protected]
Contact: Franceso Bagliesi, Federico Sandretti
www.scibagamegi.it
S.C.I.B.
IDENTIKIT
SETTORE DI ATTIVITÀ: Semilavorati per l’industria del mobile, oggettistica
e complemento di arredo in legno.
ORIENTAMENTI AZIENDALI E TECNICHE DI LAVORAZIONE: L’impiego delle
essenze lignee e suoi derivati visti in ottiche di sostenibilità sia del prodotto, sia
dei processi di lavorazione, sono alla base della filosofia Scib. Attiva dal 1985
nasce come azienda specializzata nella produzione di semilavorati in legno per
l’industria del mobile, in particolare di ante, porte etc... Nel tempo alla produzione
tradizionale si è affiancata quella di oggettistica e di complementi di arredo, utensili
per la cucina, oggetti promozionali etc. Il ciclo produttivo si svolge completamente
in ambito aziendale con la collaborazione costante di mano d’opera specializzata
che rifinisce manualmente i prodotti trattandoli in alcuni casi con miscele di oli
vegetali. Ai processi di lavorazione della falegnameria tradizionale vengono
affiancate quelle meccanizzate e avanzate quali l’impiallacciatura, lavorazioni a
pantografo CNC, taglio e incisione laser. Le essenze lignee prevalentemente
usate sono: piallacci di olivo, ciliegio, tek, tanganika etc... applicabili su piani
in MDF, tamburati, multistrati etc... Tavole massello di Pino, betulla, faggio,
olivo, multistrato etc... per la realizzazione in particolare di oggettistica e piccoli
complementi.
MERCATI DI RIFERIMENTO DAL PUNTO DI VISTA GEOGRAFICO:
Centro Italia.
DISTRIBUZIONE E CLIENTELA: Aziende del mobile e complemento di
arredo, ristorazione. In via di consolidamento la distribuzione e vendita dei
prodotti tramite e-commerce.
TARGET DAL PUNTO DI VISTA SOCIODEMOGRAFICO: Cliente diffuso,
prevalentemente italiano a partire dai 30 anni, con capacità di spesa
compresa tra i 20 e i 50 euro.
www.scibagamegi.it
S.C.I.B.
BRIEF
Sostenibilità del prodotto, valorizzazione del legno nelle sue forme originarie
caratterizzate da venature, texture e dei suoi derivati, sono alla base del “modus
operandi” Scib. Proprio in questa logica si richiede alle proposte progettuali a partire
dalle essenze lignee, tecniche di lavorazione utilizzate (vedi scheda
identikit) e dalla fascinazione del territorio in cui l’azienda si trova, lo studio
di oggettistica e piccoli complementi di arredo in visioni innovative e
contemporanee, pensate anche per la vendita tramite e-commerce e anche
con caratteristiche di abbinabilità con altri materiali quali marmo, tessuto,
ceramica etc... Saranno prese in particolare considerazione l’idee in grado di
dare forma, oltre per contenuti inediti e originali, anche alla filosofia aziendale
contraddistinta da una solida competenza sui materiali lignei e da una fondata
attenzione alle risorse del territorio e all’abitare sostenibile.
Con questa premessa i temi sono i seguenti:
BRIEF1: Studio di oggettistica e complementi di arredo orientati al design,
destinati ad ambienti per il mondo dell’infanzia (camerette, spazi ludicodidattici etc...), in particolare per bambini in fascia di età compresa tra i 4 e i 10
anni. In questo brief potranno essere compresi anche giochi in legno, dal
semplice utilizzo con capacità attrattive e sensoriali.
BRIEF2: Studio di oggettistica e complementi di arredo, orientati al
design, anche dallo spirito promozionale, dedicati al mondo del vino e ai suoi
ambienti: aziende vinicole, wine bar, enoteche, etc...
BRIEF3: Studio di collezioni orientate al design di utensili in legno per la
cucina con caratteristiche di semplicità di utilizzo e di facile realizzazione.
www.scibagamegi.it
STUDIO CERAMICO GIUSTI
Via Campicuccioli, 26/B
50060 Pelago (FI)
Tel.+ 39 055 8301075
+39 3477416184
[email protected]
Conctact: Stefano e Sandra Giusti
www.ceramicagiusti.com
STUDIO CERAMICO GIUSTI
IDENTIKIT
SETTORE DI ATTIVITÀ: Oggetti e complementi di arredo in ceramica.
ORIENTAMENTI AZIENDALI E TECNICHE DI LAVORAZIONE: Fondato
nel 1980, lo Studio Ceramico Giusti ha costruito nel tempo un ineguagliabile
patrimonio di competenze sui materiali ceramici in particolare nella
lavorazione di argille quali porcellane, gres e terrecotte. Formati nella
scuola del cotto dell’Impruneta e con i più illustri ceramisti italiani, Sandra e
Stefano nel tempo hanno consolidato e affinato sistemi e metodi di ricerca
e sperimentazione sulla dimensione estetico espressiva di manufatti,
rivestimenti vetrosi, sia di nuovi impasti ceramici che nel tempo gli hanno
conferito un ruolo di riferimento nel panorama della formazione e nelle attività
a sostegno dei ceramisti italiani. La produzione esclusivamente manuale
è centrata su oggetti di uso quotidiano e in particolare oggetti per la
tavola e per l’arredamento dove linguaggi tradizionali e contemporanei
trovano fomalizzazioni inedite. Le tecniche di lavorazione in particolare
sono: lavorazione a lastra, tornitura manuale, calco in stampi di
gesso, smaltatura per aspersione, le decorazioni per campiture e a
pennello sono applicate sempre a mano, così come in certi casi l’ulteriore
aggiunta di metalli nobili, che rendono preziose le rifiniture di ogni manufatto.
Uno dei tratti sperimentali dello studio è anche rappresentato dall’uso di
smalti cristallizzati, i quali durante la cottura sviluppano e alimentano
micro cristalli di diverse dimensioni conferendo alle superfici effetti rifrattivi e
materici.
MERCATI DI RIFERIMENTO DAL PUNTO DI VISTA GEOGRAFICO: Italia
Francia, Germania, Cina.
DISTRIBUZIONE E CLIENTELA: Gallerie, negozi specializzati arredo casa
e complemento di alta gamma, ristorazione, appassionati e cultori della
materia, privati in genere.
TARGET DAL PUNTO DI VISTA SOCIO-DEMOGRAFICO: Età media a
partire tra 40 e 60 anni, con capacità di spesa medio-alta.
www.ceramicagiusti.com
STUDIO CERAMICO GIUSTI
BRIEF
La filosofia aziendale dello Studio Ceramico Giusti si orienta in particolare
sulla trasmissione delle sensibilità estetico-espressive degli autori nella
realizzazione di manufatti unici, attraverso le lavorazioni esclusivamente
manuali dei materiali ceramici. In questa logica alle proposte progettuali è
richiesto di valorizzare, in linguaggi e visioni innovative, tali sensibilità
e abilità artigianali, nello studio di sistemi di illuminazione dedicati
all’ambiente domestico, orientati al design, tenendo conto dei materiali
ceramici utilizzati (in particolare la porcellana) e delle tecniche di lavorazione
praticate nello studio (vedi scheda Identikit). Le proposte potranno valutare
possibilità di abbinamenti con altri materiali quali metallo legno etc...
Con questa premessa i temi sono i seguenti:
BRIEF1: Studio di lampade e/o oggetti luminosi innovativi (sospensione,
piantana, applique, da tavolo etc...), con sorgente led o alogena, capaci di
valorizzare caratteristiche di semitrasparenza e capacità diffusiva del flusso
luminoso della porcellana, decori. Le proposte potranno anche partire
dalla valorizzazione di un tipo di porcellana australiana frequentemente
utilizzata dallo studio con buone caratteristiche di resistenza anche su
spessori minimi di 3mm circa, eccellenti caratteristiche di semitrasparenza
e leggerezza.
BRIEF2: Tenendo conto del tema generale, delle caratteristiche del
laboratorio, studiare accessori moda, oggettistica e complemento di arredo
trasversalmente capaci di coinvolgere le altre maestranze produttive
aderenti al concorso.
www.ceramicagiusti.com
APUANA CORPORATE
Via Provinciale Carrara-Avenza, 109
54033 Carrara (MS)
Tel. + 39 0585 840365
[email protected]
Contact: Claudio Morelli
www.apuanacorporate.com
http://on.fb.me/1TeKBpU
APUANA CORPORATE
IDENTIKIT
SETTORE DI ATTIVITÀ: Oggettistica e complementi di arredo in marmo.
ORIENTAMENTI AZIENDALI E TECNICHE DI LAVORAZIONE: Attiva
dal 1973, l’azienda ha un trascorso nella lavorazione sia artigianale che
industriale del marmo, negli ultimi anni si è inoltre impegnata e distinta
in progetti di innovazione e ricerca, sempre legati al settore lapideo
che hanno portato all’ottenimento di un brevetto e ad allacciare relazioni
commerciali con importanti realtà dello scenario toscano della ricerca.
Attualmente Mauro Morelli Marmi è capofila di una rete fra imprese
Apuana Corporate che si estende lungo tutta la costa apuo-versiliese, i
cui risultati in termini di innovazione sono stati riconosciuti con due primi
premi allo SMAU (Firenze e Milano) e con la concessione di uno spazio
gratuito in occasione dell’ultima edizione della Maker Faire di Roma. Tutte
le lavorazioni del marmo sono presenti nella rete, dalla scultura alla
stampa su marmo, alla tornitura, alle incisioni robotizzate, lavorazioni
a pantografo, ai tagli water jet. Per quanto concerne la decorazione, la
Morelli ha sviluppato un sistema di stampa digitale su marmo con colori a
base d’acqua, ecosostenibili, capace di simulare la lavorazione tradizionale
degli intarsi marmorei e del commesso in pietre dure.
MERCATI DI RIFERIMENTO DAL PUNTO DI VISTA GEOGRAFICO: Italia,
Europa e USA.
DISTRIBUZIONE E CLIENTELA: Negozi, privati, architetti, artisti, designer
autoproduttori. Vendita online delle collezioni sia in Europa che in USa
attraverso il portale Amazon.
TARGET DAL PUNTO DI VISTA SOCIODEMOGRAFICO: Diplomati e
laureati italiani europei.
www.apuanacorporate.com
http://on.fb.me/1TeKBpU
APUANA CORPORATE
BRIEF
Apuana Corporate è un progetto che nasce con la volontà di valorizzare
un indotto costituito tra diverse realtà produttive del settore lapideo sul
territorio apuo-versiliese. Alla base di questa strategia, la filosofia della
rete è quella di volgersi verso percorsi innovativi orientati al design e
alla sperimentazione sia su nuovi processi e metodi di lavorazione
del marmo, sia sullo studio di nuove tipologie di prodotto. In questa
logica si richiede alle proposte lo studio di collezioni innovative di piccoli
arredi per l’ambiente domestico e il contract che utilizzino marmi di
provenienza toscana: Bianco di Carrara, Grigio Bardiglio di Carrara,
Giallo di Siena, Rosso Collemandina di Lucca, Verde Serpentino di Prato
etc... In caso di retro-illuminazione si segnala che solo il Bianco di Carrara
tra i marmi menzionati ha caratteristiche di semitrasparenza e adatto alla
stampa digitale all’acqua.
Con questa premessa i temi sono i seguenti
BRIEF1: L’azienda è interessata a sviluppare tipologie di prodotto inedite
orientate alla narrazione anche di stili storici in visioni contemporanee,
sia orientate al design per piccoli tavoli da soggiorno, consolle,
specchiere etc... Verrano prese in particolare considerazione le proposte
che partiranno, nella loro elaborazione, dall’utilizzo di materiali compositi
quali lastre in marmo a basso spessore montate su strutture alveolari
in cartone, personalizzabili mediante stampa digitale o lavorazioni
tradizionali. Sia le proposte che abbineranno al marmo altri materiali
(legno, metallo, gomme, etc...).
www.apuanacorporate.com
http://on.fb.me/1TeKBpU
I.M.A Sfx Studios
Via Campicuccioli 26/D
Paterno 50060 Pelago (FI)
Tel +39 335 5954977
[email protected]
Contact: Alessio Pieroni
www.imasfx.it
I.M.A Sfx Studios
IDENTIKIT
SETTORE DI ATTIVITÀ: Sculture scenografiche e design, lavorazione resine e
materie plastiche, complementi.
ORIENTAMENTI AZIENDALI E TECNICHE DI LAVORAZIONE: Impresa
artigiana orientata alla sperimentazione e al problem solving, la I.M.A Sfx
viene fondata da Alessio Pieroni nel 1998 come studio artistico per la realizzazione
di effetti speciali di trucco ed effetti pratici per la produzione cinetelevisiva.
Negli anni si è consolidata ideando e realizzando nei propri laboratori, progetti
ad alto contenuto creativo-sperimentale e tecnico, quali intere attrazioni
tematiche, modelli e installazioni per musei, riproduzioni di oggetti unici
e particolari, personaggi meccanici etc... Molte inoltre sono le attività svolte
sia nell’ambito della formazione, collaborando su iniziative e laboratori in scuole
pubbliche e private, sia nell’ambito di eventi, manifestazioni culturali locali e
nazionali progettando performance e istallazioni. In queste ultime attività l’obiettivo
è stato soprattutto quello di trasmettere il proprio percorso creativo e il rispetto della
qualità del lavoro artigianale in questo settore. Numerose le tecniche di lavorazione
praticate in particolare: - Modellazione 3D manuale e virtuale; lavorazioni a
pantografo cnc a 3 assi con il quarto rotante; stampi e calchi in gesso,
resina, silicone; taglio termico a filo del polistirene, stampaggio rotazionale
a freddo, lavorazione di poliuretani rigidi o gommosi su schiume sintetiche o
polistirene, etc...
MERCATI DI RIFERIMENTO DAL PUNTO DI VISTA GEOGRAFICO: Italia,
in via di consolidamento Cina, Taiwan, Emirati Arabi e Usa.
DISTRIBUZIONE E CLIENTELA: Parchi tematici, compagnie teatrali, società
di entertainment, moda, artisti, musei altro...
TARGET DAL PUNTO DI VISTA SOCIO-DEMOGRAFICO: Professionisti
con età media compresa tra i 40 e i 50 anni che svolgono attività nell’ambito
delle arti applicate: - Artisti, designer, architetti, scenografi, stilisti etc...
www.imasfx.it
I.M.A Sfx Studios
BRIEF
A partire dalla valorizzazione della storia aziendale, I.M.A è interessata a sviluppare
oggettistica e complementi di arredo, orientati alla sperimentazione e al
design capaci di integrare a visioni contemporanee, linguaggi storici
e atavici della cultura materiale del nostro territorio e anche della cultura
cinematografica fantascientifica. Le proposte potranno essere sviluppate, anche
utilizzando la scansione tridimensionale. Le collezioni dovranno tener conto delle
tecniche di lavorazione e materiali usati dall’azienda in particolare: - Stampaggio a
colata manuale di resine plastiche, rigide e gommose, siliconi, cementi, finta roccia,
plastiline autoindurenti etc...; stampaggio rotazionale a freddo (si ottengono
oggetti cavi e dettagli esterni dell’oggetto molto precisi), taglio lavorazione e
montaggio manuale del legno; taglio e saldatura ed assemblaggio del ferro;
lavorazione, taglio laser e fustellatura dell’E.V.A (Etil, Vinil, Acetato). Uno dei
fattori fondamentali per lo sviluppo delle collezioni sarà l’abbinamento anche
con altri materiali quali tessili, materie prime di recupero, pelle e cuoio, sensori
elettronici etc.
Con questa premessa i temi sono i seguenti:
BRIEF1: Sviluppo di lampade e/o oggetti luminosi (sospensione, piantana,
applique, da tavolo etc...), con sorgente led e utilizzo di sensori elettronici per
comandi on/off, modulazione etc... Le proposte dovranno essere concepite per
lo stampaggio manuale a freddo di resine all’acqua, cementi e gessi di nuova
concezione etc...
BRIEF2: Oggetti e complementi di arredo per la casa e ufficio da realizzare
in prevalenza con EVA Etil Vinil Acetato, anche abbinato ad altri materiali e sensori
elettronici e led. Da tener in conto sono le caratteristiche del materiale (lastre
di 200 x 100 mm circa, ampia gamma cromatica, spessori da 3 a 10/15 mm,
idrorepellente, fonoassorbente, memoria elestica, antisdrucciolo) e della sua
lavorabilità (incollaggio a caldo, piegatura, termoformatura, taglio radiale,
all’acqua, manuale con cutter etc...). Tipologie suggerite: pannelli divisori,
paraventi per open space, complementi per spazi ludico-didattici, portariviste, set
scrivania, portapenne, segnalibri, piccoli contenitori in genere altro....
www.imasfx.it
LE IMMAGINI RIPRODOTTE IN QUESTA
PRESENTAZIONE, SONO UTILIZZATE
A SCOPO DIDATTICO ILLUSTRATIVO,
APPARTENENDO PER OGNI TITOLO
DI PROPRIETÀ E UTILIZZO AGLI
AUTORI ED EDITORI. NON POSSONO
PERTANTO ESSERE OGGETTO DI
UTILIZZI COMMERCIALI.
PROGETTO A CURA DI
Via S. Botticelli, 9/R
50132 Firenze – Italia
Tel. + 39 055 570627
Fax + 39 055 572093
[email protected]
www.artex.firenze.it
Orientamenti creativi e coordinamento generale
Sabrina Sguanci con Emilia Rosselli del Turco - [email protected] -
Artex Centro per l’Artigianato Artistico e Tradizionale della Toscana
Coordinamento segreteria organizzativa
Katia Marzocchi - [email protected]
Artex Centro per l’Artigianato Artistico e Tradizionale della Toscana
Concept grafico e impaginazione
Dino Baroni e Sabrina Sguanci
con Giada Licausi, Emilia Rosselli del Turco
Artex Centro per l’Artigianato Artistico e Tradizionale della Toscana