Brugora - Comune di Besana in Brianza

www.colnaghiallestimenti.com
Colnaghi&C.
s.n.c.
Besana in Brianza (MB)
Tel. 0362.919210
il metano al tuo servizio
Besana in Brianza (MB) - Tel. 0362.915260
martedì - mercoledì - giovedì ore 9.00 - 13.00
www.motoexport.it
Vittorio 347.1018945
PROGETTI
IMPIANTI
LUCI
Mazzo di Rho (MI)
Tel. 02.93906232
Acquisto moto usate con pagamento immediato
di Valli Elia & C.
Cazzano di Besana in Brianza (MB) - Tel. 0362.994999
Brugora
in Festa
Vendita & Riparazione Auto Multimarche
ELETTRAUTO - GOMMISTA - AUTOFFICINA
Carate Brianza (MB) Tel. e Fax 0362.993651
www.auto-carservice.it
SERVIZI DI RISTORAZIONE
per case di riposo, ospedali,
mense aziendali e catering
Milano, via Pagano 52
Tel. 02.466872 - 02.48199626
www.ristorazioneoggi.it
GIMA
Besana in Brianza
Tel. 0362 969609-969336
[email protected]
CONSULENZA AUTOMOBILISTICA
Trapassi auto e moto • Bolli auto
Rinnovo patenti e duplicati
Conversioni patenti estere
Trasporto merci c/proprio e terzi
Targhette motorini • Assicurazioni
SERVIZI LOGISTICI
Besana in Brianza (MB) - Tel. 0362.968811
Lattoneria Edile Civile e Industriale
Copertura Tetti - Linea Vita
F.lli VILLA
LISTA NOZZE - CASALINGHI
Montesiro di Besana in Brianza (MB) - Tel. 0362.919220
Sovico (MB) - Tel. 039.2013506 - [email protected]
&
TOSKA
ALBA
di Toska Mirgen
Biassono (MB) - Tel. 039.2752316
legno, legno e alluminio, alluminio, pvc
ITALDRY
www.brugora.net
19 20 21 22
26 27 28 29 30 giugno
LAVORAZIONE FILATI VETRO
Montesiro di Besana in Brianza (MB)
Cell. 388.1128690 - 388.1128692
Vendita autovetture nuove e usate
Assistenza Autofficina, Elettrauto, Climatizzatori, Pneumatici
Assetti sportivi, Servizio Revisioni
Triuggio (MB) - Tel. 0362.997136
Albiate (MB) - Tel. 0362.1915276
www.factory-bike.it
Festa dei Santi
Pietro e Paolo
Servizio Autorizzato
Elettronica auto
2015
Briosco (MB)
Tel. 0362.959028
OCV ITALIA s.r.l.
Stabilimento di Besana in Brianza (MB)
Tel. 0362.9851
Con il patrocinio della
Città di BESANA IN BRIANZA
Associazione Culturale
S.S. Pietro e Paolo
DIPINTI DA RESTAURARE
Avvicinarsi alla pittura nell’Abbazia di Brugora significa affacciarsi a un susseguirsi di riqualificazioni e incrementi che
identificano i presenti cicli pittorici dell’età moderna, dal primo
Cinquecento al Settecento.
Mentre infatti l’aula monastica
si caratterizza per l’impronta
rinascimentale, la chiesa pubblica è divenuta oggetto di trasformazioni d’epoca controriformata
e barocca. Ne sono testimonianza viva i due dipinti entro
incorniciature di stucco posti al
di sopra delle porte laterali
(quella di sinistra tamponata).
Ci accoglie, sulla parete di sinistra, il Miracolo di san Francesco di Paola che attraversa lo stretto di Messina sul suo
mantello. Vissuto da eremita, attorno a lui andò formandosi
una comunità che diede origine all’ordine dei Minimi, la cui
regola ricalcava quella dei francescani. Rappresentato da un
anziano frate con la barba bianca e il cordone dei francescani, si presenta qui raffigurato con l’abito del proprio
ordine, bruno e caratterizzato da un corto scapolare arrotondato agli angoli. Secondo la tradizione, uno Spirito celeste, forse l’arcangelo Michele, gli apparve mentre pregava,
tenendo fra le mani uno scudo luminoso, qui molto ben
rappresentato, su cui si leggeva la parola “Charitas” e porgendoglielo disse: “Questo sarà lo stemma del tuo Ordine”.
Sul fianco destro ritroviamo una
Madonna del Rosario con i santi
Domenico e Caterina di data
1746. Domenico è genuflesso
davanti alla Vergine in trono col
Bambino e riceve dalle mani di
quest’ultimo il rosario. Fondatore dell’Ordine dei Frati Predicatori è riconoscibile dalla divisa
dell’ordine: tonaca e scapolare
di colore bianco con cappa e
cappuccio neri; come spesso
accade anche qui è accostato
alla presenza del giglio, simbolo
di castità, e a quella di un cane
reggente in bocca una torcia
accesa, in riferimento al sogno
avuto dalla madre del santo nel quale le fu preannunciato
che avrebbe dato alla luce un piccolo cane “…un esimio
predicatore, che avrebbe portato la fiaccola di un ardente
discorso, col quale infiammare con forza la carità, in molti
cuori raffreddata, e con i latrati di una assidua predicazione
avrebbe scacciato i lupi dal gregge ed eccitato alla vigilanza
delle virtù le anime che dormivano nei peccati.”
Entrambi i dipinti saranno oggetto di restauro previa autorizzazione della Soprintendenza.
L’Associazione Culturale
dei S.S. Pietro e Paolo Brugora
CARLIN
PROGRAMMA
VENERDÌ
19
VENERDÌ
26
DOMENICA
spazzacamin impruvvisà
28
LUNEDÌ
ore 21.45
ore 21.00
ore 9.00
ore 21.30
CONCERTO
Gospel&Spiritual
Serata
LATINO AMERICANA
APERTURA MOSTRE
LA TORTA PAESANA
Tributo ai QUEEN
con il coro di Como G.A.P.
Animazione con il gruppo
“GOSPEL ALWAYS POSITIVE” “IMPERO LATINO”
in caso di maltempo
SABATO
il concerto si terrà in Chiesa
ore 14.00
27
SABATO
20
ore 14.00
APERTURA MOSTRE
ore 21.00
FESTA IN PIAZZA
con l’orchestra spettacolo
“JENNIFER GROUP”
DOMENICA
21
dalle ore 8.30
LE STORICHE
IN BRIANZA
VIII° RADUNO AUTO STORICHE
sponsor manifestazione
SANGALLI AUTO
Besana in Brianza
ore 9.00
APERTURA MOSTRE
APERTURA MOSTRE
ore 21.30
Tributo a VASCO ROSSI
con la band
“BLASCOVER” in concerto
serata in collaborazione con
TeamSystem
sta
Durante la fe a
prova la fortunemi”.
a pr
con le “Ruote durata
la
a
tt
tu
r
Pe
azione
della manifestione
nz
fu
in
sarà
R,
il SERVIZIO BA
.00,
e dalle ore 19trippa,
n
la CUCINA co melle,
la
sa
e,
in
st
co
i,
würstel, stinch
c.
ec
e,
tin
pata
con la “MERCURY LEGACY”
vendita della tradizionale torta in concerto
per tutta la serata
ore 11.00
COCKTAILS con Claudio
S. MESSA SOLENNE
e“I barmen del Caggiu’s”
con il tradizionale
“balon che brüsa”
(non viene celebrata la S. Messa MARTEDÌ
in Parrocchia a MONTESIRO)
ore 21.00
a seguire
FESTA IN PIAZZA
APERITIVO IN PIAZZA con il duo
“CHICCO GOBETTI”
offerto dall’organizzazione
Nel corso della serata
ore 15.45
30
BENEDIZIONE
EUCARISTICA
e bacio della Reliquia
ore 16.45
MAGICAMENTE IO
spettacolo per grandi e piccini
con il “Clown G.B.”
ore 21.00
FESTA IN PIAZZA
con l’orchestra spettacolo
“ORKEXTRA EUROPA”
ore 21.00
FESTA IN PIAZZA
22
ore 21.30
Tributo a LIGABUE
con la band
“LIGASTORY” in concerto
per tutta la serata
COCKTAILS con Claudio
e“I barmen del Caggiu’s”
dei biglietti vincenti della
“Sottoscrizione a premi”
MOSTRE in collaborazione con
Pro Loco di Besana in Brianza
Orari di apertura
Sabato 20 e 27 dalle 14 alle 19
Domenica 21 e 28 dalle 9 alle 19
LAOS
Il mistero del sud-est asiatico
Mostra fotografica
di G.L. Crippa
LEGNO Colore e fantasia
Mostra originale di vassoi,
quadri e scatole in legno
L. Perego
In s'un urcc che da su l'era,
furibunda una masera,
le gesticula cui brasc;
l'é propri fora di strasc.
L'era tuta inscenderada,
per culpa del camin,
ch'el fa minga la fiamada.
Ul camin l’é incarisnà,
sicurament el va spazzà.
L'alter dì ul mineström,
el mé vegnu culur maröm.
Un rop negher dalla cappa,
l’é finì in de la pignatta.
Chi ghe vor rimediach,
se de no tut ul mangià,
el finis in buca ai vacch.
Da duman caro Giuan,
se te voret mangià san,
te de fa spazzà ul camin.
Se de no te fo de succ:
do michètt cun ul strachin.
Ul Giuan, tut premurus,
la inizià a fa cor i vus;
e Carlìn, un pensiunà
ch'el mesté el l’ha semper fa,
la tirà föra i so urdegn:
toch de tubi, pal de legn.
E dopu un ura a sfrunfrunà,
ul camin l'é sta spazzà.
ma la fa un gran pulverom,
cumé quant vegn giù ul nebiom.
Scatenada la masera,
le pareva una strascera:
“Ma Carlin s'et cumbinà?
Stasira, em de mangià,
e per spazzà ul camin
te fà tut stu casin!!!”
Ul por Carlin tut magnanà:
“Ma se te me nanca pagà!!!
Questa chi l'e' propi bèla,
ho ciapà nanca una ghèla.“
Ma la masera,
che l'ultima parola l'eva sua:
“Questa l'é cà mia! E no cà tua!“
e Carlin, tut scunsulà,
dent de lu la medità:
“El gheva resom nonu Giuan,
fach no i piesé ai vilan,
te se trövèt un sciott in man !”
nonno seve 2/2000
Imbiancature e Verniciature
Abbassamenti e pareti in cartongesso
Rivestimenti a cappotto
Costruzioni e Ristrutturazioni edili
Montesiro di Besana in Brianza (MB)
Cell. 335.467055
[email protected]
Scuderia
di Monticello A.S.D.
Scuola di equitazione
Monticello Brianza (LC)
Tel. 039.2913561
Cell. 329.2744754 - 333.7945088
ed inoltre
Mostra di pittura e arte varia
solo domenica 28 giugno
ettacoli
Tutti gli sp
iti
sono gratu
ne con
llaborazio
tistica in co
Direzione ar
UND Eventi
DEVIL’S SO
ESTRAZIONE
evviva... IL LEGO
Esposizione di opere
del famoso mattoncino danese
Modellini, costruzioni,
esemplari unici delle serie
da catalogo
Collezioni
di A. Citterio e M. Sanvito
con l’orchestra spettacolo
“DANILO PONTI”
LUNEDÌ
29
Il ricavato della manifestazione sarà utilizzato per azioni di solidarietà
e per la conservazione della chiesa dei S.S. Pietro e Paolo
CONTATTI
Cellulare 346.4924286
Software gestionali e servizi per aziende e professionisti
www.teamsystem.com