Untitled - Pavimenti e rivestimenti fatti a mano

2
TRADIZIONE E INNOVAZIONE
Venezia e il Veneto, aperti da sempre al mondo, sono uno scrigno ricco di tradizioni artistiche e di alto artigianato; con abilità e ingegno sono state affrontati praticamente tutti i materiali, le tecniche e le arti: vetro,
legno, marmo, pietre e minerali preziosi, trasformati in diverse forme, oggetti, manufatti e edifici; pensati e
realizzati al massimo grado di bellezza, durata e funzionalità. Biancofiore, azienda veneziana, da più di 20
anni nel settore della decorazione lapidea, ha raccolto la sfida di continuare e innovare questo ricco tesoro
di tecniche e lavorazioni confrontandosi con artisti e designer.
La collezione di pavimenti e rivestimenti "Dorsoduro" è il risultato di questa continua ricerca.
TRADITION AND INNOVATION
Venite and Veneto reaione have alwavs been oaen to the world. They are a treasure chest full of artistic
traditions , , and craftsmanshia. With skill and capaliiity, al1 the matérials, themtechniques and the arts
have Iieen worked and treated. Glass, wood, marble, ston'e and precious minerals ore processed into various shapes, objects, artworks and buildings; designed and manufactured to the highest degree of beauty,
durability and functionality.The Venice factory, Biancofiore, has thrived for more than 20 years in the field
of detorative stone, taking on challenges, to continue to innovate this rich treasure of techniques and processes, offering high and, elegant, and uniques decorative proposals. All our covering collection are the final
result of this ongoing research.
TRADITION ET INNOVATION
Venise et la region Veneto (Italie), toujours ouvert au monde entiere, soni un trésor riche en traditions artistiques et d'artisanai superbe. Ici on a etudiè et utilisè avec habiletè et ingéniositè pratiquement tous les
materiaux, les techniques possible et I'Art: donc on a essayè et capablement traduit en ouevres d'art materiaux come le verre, le bois, le marbre, les pierres et mineraux precieuses, Ies metaux etc, en plusieres formes comme olijects, artefact, constuctiones, conceptions interieurs et ecterieurs qu'ils sont devenu la
beautè et I'expression de design et du gout tout italien.Biancofiore, usine venetienne, present sur le marchè depuis de plus de 20 ans, experimentè dans le traitement de la pierre et dans la decoration manuelle, a
relevè la defie et toujours dans la tradition va continuer et va renouvéler ce tresoir plein des techniques et
des procedes productives pour offrir aux professionels mais aussi aux amants du reffinement et elegante, et
a tous ceux qu'ils sont a la recherche des produits intemporels, un large choix unique et d'haute gamme. Et
on va trovez tout cela dans nos rollections.
3
FINITURE MANUALI E CARATTERISTICHE MARMI BIANCOFIORE
HAND MADE MARBLES FINISHES & FEATURES FROM BIANCOFIORE COMPANY
FINITIONS A LA MAIN ET CARACTERISTIQUES DU MARBRES BIANCOFIORE
NATURALE
MARMO INCISO LEGGERMENTE SPAZZOLATO, PROTETTO IN SUPERFICE CON NANOTECNOLOGIA CERAMICA ANTI USURA
ENGRAVED AND SLIGHTLY BRUSHED MARBLE. SURFACES ARE PROTECTED WITH CERAMIC
NANOTECHNOLOGY ANTI WEAR
MARBRE ENGRAVE' ET LÉGÈREMENT BROSSE', LES SURFACE SONT PROTÉGÉ AVEC NANOTECHNOLOGIE
CERAMIQUE ANTI USURE
FOGLIE E ELEMENTI METALLICI, LEAVES AND METAL ELEMENTS, FEUILLES ET
ELEMENTS METALLIQUES
MARMO INCISO SUL QUALE VENGONO APPLICATE FOGLIE E ELEMENTI METALLICI PREZIOSI. PROTETTO
IN SUPERFICE CON RESINE VETRIFICANTI ANTI USURA
ENGRAVED MARBLE ON WHICH LEAVES AND PRECIOUS METAL ELEMENTS ARE APPLIED . SURFACES ARE
PROTECTED WITH VITRIFIED RESINS ANTI WEAR
MARBRE ENGRAVE' ET DECORE'AVEC FEUILLES ET ELEMENTS METALLIQUES PRÉCIEUX . LES SURFACES
SONT PROTEGE'AVEC RÉSINES VETRIFIE' ANTI USURE
CORTEN, RAME OSSIDATO - CORTEN STEEL, OXIDIZED COPPER t CORTEN
MARMO INCISO SUL QUALE VENGONO APPLICATI PIGMENTI METALLICI SOTTOPOSTI A OSSIDAZIONE .
PROTETTO IN SUPERFICE CON NANOTECNOLOGIA CERAMICA ANTI USURA
ENGRAVED MARBLE ON WHICH METAL OXIDIZED PIGMENTS ARE APPLIED . SURFACES ARE PROTECTED
WITH CERAMIC NANOTECHNOLOGY ANTI WEAR
MARBRE ENGRAVE' SUR LEQUEL SONT APPLIE' PIGMENTS METALLIQUES OXYDE'. LA SURFACES SONT
PROTÉGÉ AVEC NANOTECHNOLOGIE CERAMIQUE ANTI USURE
NEON (SPECIAL LUMINESCENT ) , AFFRESCO
MARMO INCISO SUL QUALE VENGONO APPLICATI PIGMENTI E TERRE COLORATE NATURALI. PROTETTO
IN SUPERFICE CON RESINE VETRIFICANTI ANTI USURA
ENGRAVED MARBLE ON WHICH NATURAL PIGMENTS AND COLORED EARTH ARE APPLIED . SURFACES
ARE PROTECTED WITH VITRIFIED RESINS ANTI WEAR
MARBRE ENGRAVE' ET DECORE'AVEC PIGMENTS NATURELS ET TERRES COLORE'. LES SURFACES SONT
PROTEGE'AVEC RÉSINES VETRIFIE' ANTI USURE
4
PATINATO SEPPIA -LACQUERED SEPPIA - PATINE'SEPPIA
MARMO INCISO E PATINATO CON RESINE NATURALI, PROTETTO IN SUPERFICE
CON NANOTECNOLOGIE ANTI USURA
ENGRAVED AND LAQUERED MARBLE WITH NATURAL RESINS. SURFACES ARE PROTECTED WITH CERAMIC NANOTECHNOLOGY ANTI WEAR
MARBRE ENGRAVE' ET PATINE' AVEC RESINES NATURELLES. LA SURFACES SONT PROTÉGÉ AVEC NANOTECHNOLOGIE CERAMIQUE ANTI USURE
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
62