aem6 1-10:Layout 3

Transcript

aem6 1-10:Layout 3

novembre 2010 - gennaio 2011
supplemento di ArteeCritica
mostre, eventi, personaggi e istituzioni
LEARNING
MACHINES
ART EDUCATION AND ALTERNATIVE
PRODUCTION OF KNOWLEDGE
NABA — Nuova A ccademia di B elle
Arti Milano — 1980/2010 T renta A nni
NA BA — 9, 10, 11 dicembre 2010 —
un’esposizione, un seminario e un libro.
Learning Machines:
Le Figure
Learning Machines:
I Discorsi
Learning Machines:
Il Manuale
Una mostra che mette in scena
una cronologia incompleta delle
scuole sperimentali a partire
dall’inizio del secolo scorso. Dalla
Bauhaus alla Free International
University, dal Black Mountain
College alla Hochschule für
Gestaltung di Ulm e alla Global
Tools, dal movimento Situazionista
al movimento studentesco del ‘68.
Fino alle esperienze più recenti
di 16 Beaver Group a Future
Academy e Copenhagen Free
University.
Un convegno internazionale aperto al
pubblico sulla relazione tra design, arte
e educazione, con la partecipazione
di studiosi, designer, e curatori
internazionali dalle più prestigiose
istituzioni di tutto il mondo.
Un’Accademia in 100 parole:
100 parole scelte e scritte da
docenti NABA e visiting professor
che in questi trent’anni hanno
contribuito a introdurre una
alternativa al classico modello
dell’Accademia in Italia.
Reading Machine
A cura di Alessandro Guerriero. Una
temporary library aperta al pubblico
che, attraverso un’ampia selezione
di pubblicazioni, manifesti, cataloghi
e video, racconta l’universo di artisti
e progettisti che, dal 1980 ad oggi,
hanno contribuito all’esperienza
formativa dell’Accademia.
A cura di Marco Scotini, in collaborazione con Alessandro Guerriero.
Via Darwin 20, Milano
www.naba.it
ISTITUZIONI
PUBBLICHE
E PRIVATE
ACCADEMIA DI BRERA
Via Brera 28 – tel 02869551
www.accademiadibrera.milano.it
Guido Ballo. Poesia e critica
a cura di Lorella Giudici e Dario Trento
25 novembre ore 10,30-13,00 / 14,30-18,30
Salvatore Esposito
Ritmi di luce. Opere su carta (1960 - 2010)
10 novembre - 22 dicembre
Nella biblioteca una mostra dedicata all’artista
e ai suoi lavori su carta, nei quali è centrale la
Natura: nei flutti mediterranei Esposito rintraccia la miniera da cui attingere inesauribili
risorse per la sua ricerca coloristica e formale.
Giulio Paolini
dal 24 novembre
In occasione dell’apertura del nuovo Anno
Accademico, Paolini inaugura un’installazione
site specific nella Sala Napoleonica.
FONDAZIONE FORMA PER LA FOTOGRAFIA
Piazza Tito Lucrezio Caro 1
tel 0258118067 – www.formafoto.it
Marco Anelli
Nei tuoi occhi - 716 ore, 3090 occhi
2 dicembre - 13 febbraio
Il “reportage emotivo” di Anelli ha accompagnato per 75 giorni la performance The Artist is
Present della Abramovic, testimoniando la
moltitudine di sguardi che hanno incrociato
quello dell’artista nell’atrio del MOMA.
Mick Jagger The Photobook
Il mito del rock inglese, icona dagli anni ’60, è
soggetto assoluto degli scatti di, fra gli altri,
Jean-Marie Périer, Cecil Beaton, Herb Ritts,
Sante D’Orazio, Anton Corbijn.
FONDAZIONE MARCONI
Via Tadino 15 – tel 0229419232
www.fondazionemarconi.org
Enrico Baj Plastiche
Per il quarto appuntamento del ciclo Gli
abitanti del Museo, in mostra le creazioni
ludiche e irriverenti di Baj, infaticabile sperimentatore che ha fatto delle materie plastiche
– dai Lego dei primi anni Sessanta alla
Cravatta di Jackson Pollock in cellulosa –
strumento e fine di una ricerca dissacrante
intorno ai simboli della società dei consumi.
Saggi di Caramel, Crispolti, Ballo contenuti
nel Quaderno della Fondazione.
FONDAZIONE MUDIMA
www.mudima.net
Alessandro Vicario
Along the Wall. Berlin 2009
a cura di Giovanni Pelloso e Roberta Valtorta
4 - 20 novembre
Silverio Riva
Con 50 opere tra sculture, pitture, litografie e
disegni, una mostra antologica completa celebra Riva, artista poliedrico capace di creare
liriche fusioni di poesia e materia. Il catalogo,
edito da Fondazione Mudima, è corredato dai
testi critici di Ranzi e Del Guercio.
Herb Ritts, Mick Jagger, 1987 / Fondazione Forma per la
Fotografia
Enrico Baj, Lego 13, 1963 / Fondazione Marconi; sotto: Alessandro Vicario, Geometria 1, 1964-70 / Fondazione Mudima
FONDAZIONE ARNALDO POMODORO
Via Andrea Solari 35 – tel 0289075394
www.fond azionearnaldopomodoro.it
La scultura italiana del XXI secolo
a cura di Marco Meneguzzo
fino al 20 febbraio
Tracciare un primo bilancio sulle tendenze delle
discipline plastiche in Italia, tentare nuove definizioni di un linguaggio che si è ormai completamente aperto al rapporto con l’installazione e
l’architettura, è lo scopo di questa rassegna che
riunisce un’ottantina di artisti da Nunzio a
Dessì, da Cattelan ad Arienti, da Beecroft a
Cecchini, da Demetz a Simeti.
Diamante Faraldo, A nord del futuro, 2007-08 / Fondazione
Pomodoro
3
ISTITUZIONI PUBBLICHE E FONDAZIONI
NUMERO 6
NOVEMBRE 2010 - GENNAIO 2011
Supplemento del n. 65 di Arte e Critica
Direttore Roberto Lambarelli
Co-direttore Daniela Bigi
Redazione Andrea Ruggieri
Laura Senatore Valentina Briguglio
Via dei Tadolini, 26
00196 Roma
tel 06 45554880
e-mail: [email protected]
Direttore responsabile: Olga Gambari
Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento
postale D.L 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46)
art. 1 comma 1 DCB Roma - Iscr. Tribunale di Roma
n. 280/96
STAMPA Grafiche Celori - Terni
Abbonamento a 4 numeri di
Arte e Critica
Euro 30,00 per l’Italia
Euro 48,00 per i paesi europei
Euro 58,00 per i paesi extra europei
Abbonamento sostenitore
Euro 350,00
Inviare assegno bancario oppure
versare l’importo sul c/c postale
n.18452003 intestato a:
Associazione Arte e Critica
Via dei Tadolini, 26 - 00196 Roma
IN COPERTINA
Eva Marisaldi,
Underlines, 2010,
frame da video, durata 5’30’’
Courtesy: Galleria Nicoletta Rusconi, Milano
FONDAZIONE PRADA
Via Fogazzaro 36 – tel 0254670515
www.fondazioneprada.org
John Baldessari
The Giacometti Variations
28 ottobre - 31 dicembre
In un’eterogenea sintesi tra le sculture esili e
allungate di Giacometti, le ballerine in tutù di
Degas e le magrissime modelle dell’haute
couture, Baldessari si lascia ispirare dalle
sottili connessioni tra moda e arti visive e
realizza figure alte più di 4 metri, decorate
con abiti e accessori creati da lui stesso, che
sembrano quasi “sfilare” in una mostra in cui
spazio espositivo e passerella si fondono.
FONDAZIONE STELLINE
Corso Magenta 61 – tel 0245462437
www.stelline.it
Gabriele Basilico Istanbul 05#010
fino al 12 dicembre
32 scatti riproducono le dinamiche evolutive e
le trasformazioni urbane della capitale turca dal
2005 al 2010, tra città storica e nuovi quartieri
in espansione. Catalogo edito da Corraini con
testo di Luca Doninelli.
Iros Marpicati
Paesaggi inospiti e altre presenze
a cura di Giorgio Seveso
fino al 12 dicembre
15 anni di attività vengono ripercorsi da 25
opere che, utilizzando la sola grafite, vernici
spray o smalti, tra figurazione e astrattismo,
indugiano sull’uomo e la sua condizione
contemporanea.
FORUM AUSTRIACO DI CULTURA MILANO
Piazza del Liberty 8 – tel 02783741/42
www.austriacult.milano.it
Eduard Winklhofer
John Baldessari, The Giacometti Variations, 2010 / Fondazione Prada
Gabriele Basilico, Istanbul, 2010 / Fondazione Stelline
GALLERIA
GRUPPO CREDITO VALTELLINESE
Corso Magenta 59 – tel 0248008015
www.creval.it
Off-site exhibition. Dietro il Vetro
Artisti e designer nei vetri di Silvano
Signoretto
testi di Marco Meneguzzo e Elisabetta Mero
2 - 12 dicembre
La mostra – realizzata in collaborazione con
la Galleria Maria Grazia Del Prete di Roma –
propone l’opera variegata dell’artista
austriaco, che affianca ad una serie di disegni
a grafite e carboncino su carta un’installazione parietale di notevoli dimensioni definita
dall’incastro di tavoli, una struttura di
elementi interconnessi la cui materia chiara
risalta grazie allo scarto cromatico con lo
scuro fondale.
Eduard Winklhofer, veduta della mostra presso la Galleria
Maria Grazia del Prete, Roma, 2010 / Forum Austriaco di
Cultura
4
HANGAR BICOCCA
Via Chiese 2 – tel 0266111573
www.hangarbicocca.it
Terre Vulnerabili 1/4
a cura di Chiara Bertola con Andrea Lissoni
Ackroyd & Harvey / Mario Airò /
Stefano Arienti / Alice Cattaneo /
Rä di Martino / Yona Friedman (shed) /
Hans Op de Beeck, Staging Silence, 2010 / Hangar Bicocca
Alberto Garutti / Gelitin / Mona Hatoum /
Christiane Löhr / Hans Op de Beeck
dal 21 ottobre
Terre Vulnerabili è un progetto in fieri, articolato in quattro tappe successive, che coinvolgerà fino a giugno una trentina di artisti internazionali sul tema della vulnerabilità, intesa
anche come nuova modalità curatoriale. Sin da
questo primo step, al quale si sommeranno gli
altri, il percorso espositivo si connota come
fluido e basato sulla condivisione e sulla collaborazione tra artisti.
ISTITUTO SVIZZERO
Via Vecchio Politecnico 3 – tel 0276016118
www.istitutosvizzero.it
Valentin Bearth
La costruzione dello spazio architettonico
9 dicembre ore 18,00
Ureta Vaquero Ivan
Gli Impatti della Crisi Economica Europea
nelle Politiche Migratorie e di Sicurezza:
Sfide Politiche, Sociali ed Economiche
Osvaldo Licini, Angelo ribelle / Museo del Novecento
MUSEO DEL NOVECENTO
Palazzo dell’Arengario. Piazza Duomo
tel 0272095659
www.museodelnovecento.org
Mostra permanente
dal 6 dicembre
Il nuovo museo dedicato al XX secolo e
situato negli spazi rinnovati del Palazzo
dell’Arengario apre i battenti della sua collezione: i capolavori esposti spaziano cronologicamente dal Quarto Stato di Pellizza da
Volpedo all’Arte Povera di Fabro, passando
per le sezioni dedicate ai protagonisti interna-
5
zionali delle Avanguardie, al Futurismo, agli
anni Trenta in Italia, fino alle sale destinate
agli anni Sessanta, ai tagli di Fontana e alle
tele materiche di Burri.
MUSEO PECCI MILANO
Ripa di Porta Ticinese 113 – tel 0574531828
www.centropecci.it
Invito al viaggio 1
Pinot Gallizio / Fabio Mauri / Mario Merz /
Superstudio
16 dicembre - 22 gennaio
La prima parte del progetto espositivo –
suddiviso in due mostre consecutive – è
dedicata ad ambienti e installazioni di Gallizio, Mauri, Merz e Superstudio: le opere
proposte ruotano tutte intorno al tema
centrale del viaggio, inteso non solo nella sua
declinazione fisica e spaziale, ma anche come
metafora di movimento interiore, peregrinazione ed esplorazione nomade nei luoghi
dell’io.
Fabio Mauri, Luna, 1968 / Museo Pecci
MUSEO NAZIONALE DELLA SCIENZA E
DELLA TECNOLOGIA LEONARDO DA VINCI
Via San Vittore 21 – tel 0248555343
www.museoscienza.org
StEP09 #2
26 - 28 novembre
Il museo ospita la seconda edizione della fiera
a cui partecipano circa 40 gallerie italiane e
internazionali, perlopiù di giovane costituzione, che presentano i loro artisti nell’ambito
di un’esposizione che ha come obiettivo quello
di mostrare la pluralità delle espressioni artistiche recenti: installazioni e progetti speciali
sono infatti accompagnati da un articolato
calendario di performance e da una sezione
appositamente dedicata all’Arte Cinetica.
6
NABA
Via Darwin 20 – tel 02973721
www.naba.it
Learning Machines. Figure
a cura di Marco Scotini
Francesco Jodice, Ritratti di classe / NABA
Allestimento di A12 presso NABASITE / NABA
NABA COMPIE 30 ANNI.
UNA MOSTRA, UN CONVEGNO, TANTE INIZIATIVE
due domande alla direttrice Elisabetta Galasso a cura di Valentina Briguglio
VB: Qual è il ruolo delle accademie d’arte oggi? E NABA come si configura nel sistema accademico internazionale?
EG: Rappresentando un sistema autonomo e insieme integrato a quello universitario, le accademie possono proporsi come luogo di sperimentazione, di pratiche formative alternative a quelle
universitarie, meno ancorate a saperi disciplinari astrattamente formalizzati e più attente alla relazione formativa e al rapporto con il contesto. Devono però interrogare il proprio modello e
mettersi in rete con altre istituzioni del territorio, per superare i limiti di risorse e di scala che
rischiano altrimenti di mantenerle in un isolamento autoreferenziale e ostacolare il cambiamento.
Da questo punto di vista, NABA rappresenta un’esperienza interessante. Essendo un’istituzione
privata che non riceve fondi pubblici, ha dovuto confrontarsi con le dinamiche dell’evoluzione
delle pratiche, delle professioni e dei sistemi di riferimento. Ha cercato di farlo attivando un
contesto in grado di attrarre docenti e professionisti per cui la formazione stessa è strumento di
ricerca e di confronto. Questo ci ha permesso di fare alcune scelte non convenzionali e di offrire
proposte formative che hanno anticipato alcuni cambiamenti in atto nel campo del design, delle
arti visive e dei media.
VB: Quali sono le iniziative in programma per il Trentennale di NABA?
EG: Le iniziative del Trentennale avranno come tema principale l’educazione e la formazione artistica e l’obiettivo di confrontarsi sulle questioni più urgenti e attuali dei saperi su scala globale.
Le celebrazioni avranno inizio con una collettiva, a cura di Marco Scotini con la collaborazione
degli studenti del Biennio Arti Visive e Studi Curatoriali, Learning Machines, Figure che cercherà
di tracciare alcuni percorsi didattici alternativi dal secolo scorso a oggi sulla produzione alternativa di conoscenza. Organizzeremo poi il convegno Learning Machines. Art Education and alternative production of knowledge per interrogarci sulle questioni più urgenti e attuali della formazione artistica. Alessandro Guerriero progetterà Temporary Library, una biblioteca che raccoglierà pubblicazioni e cataloghi disponibili alla lettura del pubblico che intendono rappresentare
il corpo docente NABA dal 1980 ad oggi. Pubblicheremo infine un volume: Il Manuale. Un’Accademia in 100 parole, una sorta di abecedario che racconterà alcune figure chiave della storia
e della filosofia dell’universo culturale dell’Accademia, attraverso 100 parole scelte e scritte da
docenti e visiting professor che in questi trent’anni hanno contribuito a introdurre un’alternativa
al classico modello dell'Accademia dentro il contesto italiano.
PAC
PADIGLIONE ARTE CONTEMPORANEA
Via Palestro 14 – tel 0288465931
www.comune.milano.it/pac/
Franko B I still love
a cura di Francesca Alfano Miglietti
fino al 28 novembre
Oltre all’inedita performance Love in times of
pain, legata all’omonima installazione del
2009, in mostra installazioni, video, documenti di vecchie azioni, acrilici su tela di un
artista eclettico che ha fatto del proprio corpo
un’opera sociale, riducendo in tal modo la
separazione tra arte e vita, opera e artista.
Franko B, Cuciti, 2009-2010 / PAC
PALAZZO REALE
Piazza del Duomo 12 – tel 0280509362
www.comune.milano.it/palazzoreale/
Salvador Dalì Il sogno si avvicina
a cura di Vincenzo Trione
fino al 30 gennaio
La mostra, promossa dall’Assessorato alla
Cultura, si concentra su ritratti e autoritratti
eseguiti fino agli anni Ottanta e su alcune
Salvador Dalì, veduta della mostra / Palazzo Reale
sperimentazioni nel campo della moda, del
design e del cinema.
Sacro lombardo
Dai Borromeo al Simbolismo
a cura di Franco Buzzi e Stefano Zuffi
fino al 6 gennaio
Konstantinas Ciurlionis Un sogno esoterico
a cura di Gabriella Di Milia e
Osvaldas Daugelis
17 novembre - 6 febbraio
Velasco Vitali Sbarco a Milano
a cura di Fernando Mazzocca e Francesco Poli
LA PERMANENTE
Via Filippo Turati 34 – tel 026599803
www.lapermanente-milano.it
L’artista, il poeta
a cura di Flaminio Gualdoni e Alberto Pellegatta
11 novembre - 9 gennaio
I disegni della Resistenza della
collezione Ada e Mario De Micheli
Ambrogio Alciati Lezioni di pittura
a cura di Annie-Paule Quinsac e
Alberto Ghinzani
Salon Primo 2010
Occasione di incontro e riscontro per gli
addetti ai lavori, il Salon è una vetrina sul
mondo della formazione accademica che
consente a 67 studenti di Brera, scelti nelle
scuole di arti visive, di mettere in mostra i
propri lavori e partecipare ad una premiazione finale.
Salvatore Fiume, Guerriero in vimini, 1954 / Spazio Oberdan
a cura di Laura e Luciano Fiume
L’anticonformismo di Fiume risiede nella
vocazione classicista della sua arte, sempre
capace di spaziare tra molteplici linguaggi
espressivi senza mai abdicare alla propria
personalissima identità.
TRIENNALE
Viale Alemagna 6 – tel 02724341
www.triennale.it
Immagini Inquietanti - Disquieting
Images
a cura di Germano Celant e Melissa Harris
fino al 9 gennaio
La mostra propone un percorso tra vita e morte,
erotismo e malattie terminali, un racconto per
immagini che spazia dall’emarginazione ai
disturbi della personalità, dai condizionamenti
fisici alla sfera sessuale.
Brasilia Un’utopia realizzata 1960-2010
a cura di Alessandro Balducci, Antonella
Bruzzese, Remo Dorigati e Luigi Spinelli
Attraverso documenti, materiali audio e video,
Marcel Gautherot, Brasilia_03 / Triennale
ROTONDA DELLA BESANA
Via Enrico Besana 15 – tel 025455047
2050 Il pianeta ha bisogno di te
fino al 3 febbraio
SPAZIO OBERDAN
Viale Vittorio Veneto 2 – tel 0277406300
Giuliano Grittini
Alda Merini “L’anima della luce”. Testimonianze
15 - 28 novembre
Salvatore Fiume
Un anticonformista del Novecento
7
foto, disegni, una mostra suddivisa in quattro
sezioni tematiche racconta la storia della capitale sudamericana, la sua evoluzione architettonica e urbanistica, le vicende culturali e politiche che l’hanno attraversata dalla recente
costruzione ad oggi.
TRIENNALE DESIGN MUSEUM
Viale Alemagna 6 – tel 02724341
www.triennaledesignmuseum.it
Anticorpi. Antibodies. Fernando e
Humberto Campana 1989-2010
a cura di Mathias Schwartz-Clauss
fino al 16 gennaio
Oltre ad un’installazione concepita ad hoc, la
produzione dei fratelli brasiliani è illustrata
attraverso sezioni individuate secondo le caratteristiche tecniche e tematiche che hanno definito la loro concezione del design, incentrata
sulla commistione di materiali sintetici, naturali, riciclati, e volta al dialogo interculturale.
Fernando & Humberto Campana, Banquete, 2002 / Triennale
Design Museum
Marco Ferreri progettarepensieri
a cura di Silvana Annicchiarico
fino al 9 gennaio
In mostra lavori di design, architettura, grafica
insieme ad allestimenti e installazioni, dagli
esordi alle realizzazioni più recenti.
Donata Paruccini Piccoli segni nei dintorni
a cura di Marco Romanelli
fino all’8 dicembre
TRIENNALE BOVISA
Via Lambruschini 31 – tel 0236577801
www.triennalebovisa.it
SISMYCITY. L'Aquila 2010
fino al 28 novembre
Leros. Anche il nulla ha un nome
fino al 28 novembre
8
un lavoro di Mario Cattaneo / MuFoCo
CINISELLO BALSAMO.MI
MUSEO DI
FOTOGRAFIA CONTEMPORANEA
Via Frova 10 – tel 026605661
www.mufoco.org
Grandi e Piccole
a cura di Roberta Valtorta e Arianna Bianchi
fino al 20 marzo
Attraverso le opere di 30 autori dagli anni ’60 ad
oggi, dalle collezioni del Museo, assistiamo ad
un'analisi delle trasformazioni della fotografia
negli ultimi vent'anni. Centrale è la dimensione
delle immagini e il suo mutamento.
LISSONE.MB
MUSEO D’ARTE CONTEMPORANEA
Viale Padania 6 – tel 0392145174
www.museolissone.it
Premio Lissone 2010
In mostra la collettiva dei 45 finalisti della X
edizione del premio internazionale di pittura
under 40, scelti tra 294 giovani segnalati dalle
gallerie di sei paesi europei. In occasione del
decennale dell'apertura del Museo, le sue sale
accoglieranno le opere dei finalisti tra i quali
verrà poi scelto il vincitore.
BERGAMO.
GAMEC
Via San Tommaso 53 – tel 035270272
www.gamec.it
Il museo privato
a cura di Giacinto Di Pietrantonio e
M. Cristina Rodeschini
fino al 9 gennaio
I lavori entrati a far parte delle collezioni
bergamasche tra il 1980 e il 2010 sono riuniti
in una mostra volta a sondare conformazione
e ragioni del collezionismo territoriale.
Latifa Echakhch, Stoning, 2010 / GAMEC
Latifa Echakhch Le rappel des oiseaux
a cura di Alessandro Rabottini
fino al 9 gennaio
L’artista concepisce un intervento ad hoc,
nell’ambito del progetto espositivo Eldorado,
sempre riconducendo complesse questioni di
politica, storia, religione ad un più familiare
universo individuale e soggettivo.
Igor e Svetlana Kopystiansky
Opere video
fino al 9 gennaio
Gli artisti sono intervenuti su alcune immagini selezionate da film di Hitchcock, Antonioni, Bergman, Godard, realizzando lavori
video in cui l’originale acquisisce differenti e
nuove suggestioni.
BRESCIA.
FONDAZIONE BERARDELLI
Via Milano 107 – tel 030313888
www.fondazioneberardelli.org
Innocente
Opere dalla collezione Berardelli
a cura di Melania Gazzotti e Nicole Zanoletti
27 novembre - 5 marzo
Esponente sin dagli anni Ottanta del movimento del Nuovo Futurismo, Innocente nel
corso di questi tre decenni ha progressivaInnocente, Senza titolo, 1982 / Fondazione Berardelli
LA KUNSTHALLE PIÙ BELLA DEL MONDO È ALLA FONDAZIONE RATTI
L’iniziativa promossa dalla Fondazione Ratti si pone l’obiettivo a lungo termine di un’originale riprogrammazione per il Centro delle Arti Contemporanee di Como, basata su una
pregressa fase di ricerca e di confronto tra specialisti del settore. La Kunsthalle più bella del
mondo – progetto sotto la responsabilità scientifica di Marco De Michelis con il coordinamento di Filipa Ramos, realizzato in collaborazione con la Camera di Commercio – è articolato in un fitto programma di 25 eventi nell’arco complessivo di un biennio, che coinvolgeranno critici, artisti, curatori, storici dell’arte, intorno ad una tavola rotonda nei cui intenti
viene sostenuta la necessità di una profonda riflessione sulla crisi che oggi colpisce, e le
pratiche espressive, e il confronto tra mondo dell’arte, audience e contesto sociale. A partire
dagli appuntamenti di quest’autunno, ogni incontro si svolgerà in forma di convegno e sarà
dedicato ad un tema specifico, affrontato sulla base di dossier e documenti focus.
mente abbandonato l’uso di colori sgargianti
per tonalità più cupe, testimoni di una rinnovata attenzione all’indagine storica, un
maggiore disincanto e una propensione alla
riflessione, che non hanno però scalzato il suo
consueto approccio ironico.
MUSEO KEN DAMY
Corsetto S. Agata 22. Loggia delle Mercanzie
tel 0303758370 – www.museokendamy.com
Isola di Wight 1970
Tito Alabiso / Ken Damy
Una full immersion nel concerto simbolo di
un’epoca, ripercorso attraverso le immagini
derivate dal reportage fotografico che Damy e
Alabisio, allora ventenni, realizzarono con entusiasmo durante la seconda edizione della manifestazione rock più amata dagli hippy europei.
Giacomelli & Migliori
Rafael Navarro Testigos
15 gennaio - 12 febbraio
Tito Alabisio, foto dell’Isola di Wight, 1970 / Museo Ken
Damy
PALAZZOLO SULL’OGLIO.BS
FONDAZIONE AMBROSETTI
Via Matteotti 53 – tel 0307403169
www.fondazioneambrosetti.it
Vedere. Il senso dello sguardo
nell’arte contemporanea
a cura di Paolo Campiglio
Paolo Campiglio Infiniti sguardi
18 novembre
Grazia Varisco Uno strappo alla regola
20 gennaio
COMO.
FONDAZIONE ANTONIO RATTI
Villa Sucota. Via per Cenobbio 19
tel 031233111 – www.fondazioneratti.org
La Kunsthalle più bella del mondo
dal 23 ottobre
II. Art Spaces
16 novembre ore 17,00-20,00
III. La Kunsthalle più bella del mondo 1.
27 novembre ore 18,00
IV. P.S.1 and beyond
V. Un’Ecologia dell’Arte
12 gennaio ore 17,00-20,00
GAZOLDO DEGLI IPPOLITI.MN
MUSEO D’ARTE
MODERNA E CONTEMPORANEA
Via Guglielmo Marconi 126 – tel 0376657952
www.postumia-mam.it
VII Biennale d’Arte Postumia Giovani
2010/2011
Il titolo stesso dell’iniziativa – riferimento alla
storica connessione viaria tra Aquileia e
Genova – suggerisce la direttrice territoriale e al
contempo la facies nazionale dell’attuale
edizione della rassegna, improntata da sempre
alla promozione dell’opera di giovani artisti
italiani.
NUOVE USCITE POSTMEDIABOOKS
Domenico Quaranta
Media, New Media, Postmedia
2010 | 176 pp. – 105 illustrazioni
Luca Caminati
Il cinema come happening. Il primitivismo pasoliniano e la scena artistica italiana degli anni
Sessanta
Lucrezia Cippitelli e Domenico Scudero (a cura di)
Tania Bruguera
9
VARESE.
VILLA E COLLEZIONE PANZA
Piazza Litta 1 – tel 0332283960
www.fondoambiente.it
Robert Rauschenberg Gluts
a cura di Susan Davidson e David White
fino al 27 febbraio
In mostra più di 40 opere, da istituzioni e collezioni private, di un artista il cui lavoro si
concentra sul riassemblaggio di scarti, specie
metalli. “Gli oggetti abbandonati mi fanno
Robert Rauschenberg, Yellow Moby Glut, 1986 / Villa Panza
simpatia e così cerco di salvarne il più possibile”, svela Rauschenberg, e dunque i gluts
diventano sculture, a ricordo delle innumerevoli, e sprecate, possibilità d’uso e formali degli
oggetti.
collezione Consolandi
a cura di Francesca Pasini e Angela Vettese
GALLARATE.VA
MAGA MUSEO D’ARTE DI GALLARATE
Via De Magri 1 – tel 0331706011
www.museomaga.it
Cosa fa la mia anima mentre sto
lavorando?
Opere d’arte contemporanea dalla
Thomas Struth, Famiglia Consolandi, 1996 / MAGA
LA COLLEZIONE CONSOLANDI IN MOSTRA AL MAGA
Organizzata in sette macro-aree tematiche che mettono in dialogo i lavori di artisti cronologicamente distanti, ma formalmente e concettualmente affini – da Boetti, Paolini, Richter,
Warhol alla nuova generazione di Gianni Caravaggio, Sabrina Torelli, Francesco Gennari, Luca
Trevisani –, la collettiva a cura di Francesca Pasini e Angela Vettese racconta il ruolo storico
della collezione Consolandi, presentandone una cospicua selezione di lavori dagli anni
Cinquanta ad oggi. Cosa fa la mia anima mentre sto lavorando? è la domanda che Fischli &
Weiss pongono allo spettatore con la loro opera in mostra, ma è anche il titolo rivelatore di
questa esposizione, dedicata ad un collezionista acuto e instancabile come Paolo Consolandi
e alla sua rara capacità di coniugare intuito e sensibilità artistica. Catalogo edito da Electa.
10
GALLERIE E
ASSOCIAZIONI
Günther Förg, Ohne Titel, 2007 / Salvatore + Caroline Ala
SALVATORE + CAROLINE ALA
Via Monte di Pietà 1 – tel 028900901
Günther Förg
In mostra opere di grandi dimensioni – fino a
9 metri di lunghezza – realizzate dall’artista
tedesco dal 1997 ad oggi.
ANFITEATRO ARTE
Via Savona 26 – tel 0286458549
www.anfiteatroarte.com
Looks Good on Paper
Guido Airoldi / Stefano Arienti /
Marco Bongiorni / Barbara DePonti /
Riccardo Gusmaroli / Claudio Onorato /
Franco Zuanetto
a cura di Mattia Munari
fino al 27 novembre
Andrea Carpita
Sulla cima di un monte appeso alle nuvole
a cura di Mattia Munari
Samurai e guerrieri giapponesi popolano la
fantasia di un giovanissimo artista, che rappresenta in pittura il proprio universo immagina-
tivo, poetico e surreale. Catalogo I Quaderni di
Milano n. 007.
ANGEL ART GALLERY
Via Ugo Bassi 18 – tel 0236561745
www.angelartgallery.it
Massimo Caccia / Mot8 / Giuseppe
Veneziano / Francesco De Molfetta /
Nicoz Balboa / Tvboy / Andrea Buglisi /
Antonio Cugnetto / Maurizio Savini /
Enzo Forese
fino al 25 novembre
Antonio Cugnetto
Antonio Cugnetto, Mistery, 2009 / Angel Art Gallery
Stefano Arienti, Turbina, 1986-87 / Anfiteatro Arte
AR.RI.VI. Archivio Ricerca Visiva
Via Botticelli 8/a – www.ar-ri-vi.org
Riviste Riviste...
fino al 18 dicembre
La mostra si pone come momento di indagine
sul mondo delle riviste d’arte, di estetica, di
cultura attraverso il confronto tra numeri di
periodici storici e più attuali, per una riflessione sulle ragioni, sulle scelte editoriali
presenti e passate che hanno configurato
importanti pubblicazioni italiane e straniere.
ARCHIVIO DEDALUS
Via Pietro Custodi 18 – tel 3483536176
www.dedaluspoemvideo.it
Poem&art
dal 27 novembre
AR.CO.IT.
Via Cesare Balbo 3 – tel 0258316316
Giuseppe Carta La parola della luce
a cura di Beatrice Buscaroli
13 gennaio - 15 marzo
AREA 35
Via Vigevano 35 – tel 3484450125
Manuel Bonfanti Church Roof & Friends
dal 19 novembre
Il Kn dell’astrattista Carlo Belli marca
ciascuna delle tegole di cui si compone il
tetto in terracotta di un’immaginario luogo di
culto, costruito da Bonfanti sul pavimento del
nuovo spazio espositivo: un brand citazionista che sigla un’installazione dalle vivaci e
variegate cromie.
GALLERIA PATRICIA ARMOCIDA
Via Bazzini 17 – tel 0236519304
www.galleriapatriciaarmocida.com
Matt Leines Time Before Time
GALLERIA ARTE92
Via Moneta 1/a – tel 028052347
www.arte92.it
Emilio Scanavino
testo di Sandro Parmiggiani
fino al 29 gennaio
11
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / A-C
ARTOPIA
Via Lazzaro Papi 2 – tel 025460582
www.artopiagallery.it
Patrizia Tibaldo Humans
La Tibaldo costruisce la sua “grammatica
dell’emozione” attraverso la sensibilità
espressiva dei protagonisti del video Umano
e dei nove ritratti fotografici a colori, tutte
immagini derivate da film d’autore – da
Bergman, Zeffirelli e Goulding a Hitchcock,
Lynch, Lubitsch e Pakula. In occasione
dell’apertura della mostra, anche un soundwork di Mauro Cossu.
Patrizia Tibaldo, Perdita, 2010 / Artopia
ARTRA
Via Francesco Burlamacchi 1 – tel 025457373
www.artragallery.com
Pavel Braila Kick-Off
In mostra un gruppo di olî su tela, un neon e
due video attraverso cui si delinea il percorso
autobiografico dell’opera dell’artista moldavo.
Deimantas Narkevicius
14 dicembre - febbraio
Deimantas Narkevicius, Disappearance of a tribe, 2005 / Artra
Francesco Correggia, I saw a something in the sun, 2008 /
Antonio Battaglia
Nathalie Du Pasquier, Box, 2010 / Assab One
ASSAB ONE
Via Assab 1 – tel 022828546
www.assab-one.org
Nathalie Du Pasquier Ensemble
Open Neighborhood
Via Padova Quartiere aperto
a cura di Giampiero Bosoni e Ico Migliore
Proposte progettuali di riqualificazione
urbana in via Padova.
Giovanni Hänninen Milano Downtown
Assab-Home
ANTONIO BATTAGLIA
Via Ciovasso 5 – tel 0236514048
www.galleriaantoniobattaglia.com
Francesco Correggia / Aldo Damioli /
Domenico David / Omar Galliani /
Stefano Pizzi / Nicola Salvatore /
Aldo Spoldi
16 - 30 novembre
Una collettiva dedicata agli esiti della pittura
contemporanea, ai molti interrogativi che
essa è ancora in grado di porre attraverso
l’uso di forme e linguaggi molteplici, a come
viene soggettivamente interpretata nei quadri
di grande formato che gli artisti esibiscono in
mostra.
Francesco Correggia Piccoli quadri
FEDERICO BIANCHI CONTEMPORARY ART
Via Imbonati 12 – tel 0239549725
www.federicobianchigallery.com
Radomir Damnjan
fine novembre - gennaio
GALLERIA BIANCONI
Via Lecco 20 – tel 0291767926
www.galleriabianconi.com
Aura Zecchini Mutazioni Fragili
a cura di Angela Madesani
Prima personale nell’ambito del b.projectroom per una giovane artista, che realizza per
lo spazio ospitante un’installazione site
specific, costituita dalla sovrapposizione di
elementi/strati trasparenti.
Antonio Marchetti Lamera Ombre Urbane
a cura di Angela Madesani
La mostra dell’artista è l’ultima di un percorso
itinerante europeo, che ha già toccato Londra
e Vienna.
DEIMANTAS NARKEVICIUS DA ARTRA
Connotati da uno stile fortemente documentaristico e al contempo soggetti ad una certa “poetica
di decostruzione”, i film dell’artista lituano raccontano, sullo sfondo dell’esperienza est-europea,
il naufragio di idee che caratterizza l’epoca contemporanea: attraverso le storie dei protagonisti,
viene presentata una narrazione stilisticamente disomogenea, fatta di continui rimandi e sovrapposizioni temporali. Per la sua prima personale da Artra Narkevicius trasforma così lo spazio
espositivo in un luogo di riflessione sul contemporaneo vuoto ideologico e sulla mancanza di
una diffusa prospettiva storica.
12
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / A-C
Luciano D’Alessandro, dalla serie Gli Esclusi, 1967 / Camera16
Anton Henning, Blumenstilleben No 347 / Brand New Gallery
BRAND NEW GALLERY
Via Farini 32 – tel 0289053083
www.brandnew-gallery.com
Anton Henning Apotheosized Abstractions
testo di Alberto Mugnaini
Non esistono linee di confine nell’opera di
Henning, che eredita dalla tradizione romantica l’idea di una confluenza tra i generi riattualizzata nell’impiego simultaneo di pittura,
installazione, scultura, video, con l’intento di
condurre l’iconografia tradizionale nei luoghi
della dissacrazione ironica e del kitsch.
BROWN PROJECT SPACE
Via Bartolomeo Eustachi 3 – tel 3206844091
www.brownmagazine.net
Vittorio Cavallini / Attila Faravelli /
Andrea Kvas / Nicola Martini /
Jacopo Menzani / Luigi Presicce
fino al 31 dicembre
Per sei mesi Brown diventa sede di un laboratorio permanente durante il quale gli artisti
avranno modo di confrontarsi su idee e
progetti. Lo spazio verrà aperto al pubblico in
occasione di visite e occasioni mirate.
CAMERA16 CONTEMPORARY ART
Via Pisacane 16 – tel 0236601423
www.camera16.it
Linea di confine
Lisetta Carmi / Luciano D’Alessandro /
Mario Dondero
a cura di Carlo Madesani
La linea di confine che accomuna il fotogiornalismo dei tre fotografi è quella della trincea,
metaforico luogo di combattimento, di lotta
legata all’impegno sociale e politico: dai
reportages della Carmi nel mondo della ghettizzazione e degli esclusi, alle “campagne di
protesta” di D’Alessandro, fino alle sconvolgenti scene di cronaca immortalate da
Dondero.
STUDIO D’ARTE CANNAVIELLO
Via Antonio Stoppani 15 – tel 0220240428
www.cannaviello.net
Gabriele Brucceri Con_sequenze
Le immagini frammentarie e liquefatte di
Brucceri sono al centro di un’esposizione di
lavori su carta e su tela, in cui l’eclettica
commistione di sequenze digitali e tecniche
tradizionali sottendono una sperimentazione
tutta giocata intorno a forme fluide, eteree,
evanescenti, volte ad evocare diafane
emozioni e sensazioni di sfumata vaghezza.
GALLERIA CARDI
Piazza Sant’Erasmo 3 – tel 0229003235
www.galleriacardi.com
Opere su carta
fino al 30 novembre
In mostra opere di Domenico Bianchi, Pier
Paolo Calzolari, Paolo Canevari, Nicola De
Maria, Günther Förg, Jannis Kounellis, Jonathan Lasker, Mario Merz, Marisa Merz,
Mimmo Paladino, Giulio Paolini, Giuseppe
Penone, Jack Pierson, Thomas Schütte, Christopher Wool, Peter Wüthrich.
Nicola De Maria
Günther Förg, Untitled, 1990 / Galleria Cardi
CARDI BLACK BOX
Corso di Porta Nuova 38 – tel 0245478189
www.cardiblackbox.com
LevelOne #2
Alessandro Sciaraffa Akasha
16 novembre - dicembre
The Art of Camo
13 dicembre - febbraio
Alessandro Sciaraffa, Untitled, 2003 / Cardi Black Box
una veduta del laboratorio / Brown Project Space
CARDAZZO FACTORY
Via Alessandro Manzoni 45 – tel 0262690952
www.navigliomodernart.com
Paolo Collini
fino 27 novembre
Lorenzo Amadori Antropologia animale
13
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / C
CAREOF DOCVA
Fabbrica del Vapore. Via Procaccini 4
tel 023315800 – www.careof.org
Give and take
Mostra degli allievi del XVI Corso Superiore
di Arti Visive della Fondazione Antonio Ratti
a cura di Anna Daneri e Cesare Pietroiusti
fino al 20 novembre
Il raccolto d’autunno continua a
essere abbondante
a cura di Chiara Agnello e Milovan Farronato
Lo spazio espositivo rinnova la proposta di
artisti emergenti dell’Archivio DOCVA con
un’ulteriore selezione di quattordici nomi tra i
quali verrà scelto il vincitore di una borsa di
studio per una residenza trimestrale offerta da
Gemmo SPA: Davide Balliano, Luca De Leva,
Gabriele De Santis, Alessandro Di Giampietro, Emma Ciceri, Marco Colombaioni, Enza
GALLERIA MARIA CILENA
Via Carlo Farini 6 – tel 0229013026
www.mariacilena.it
Paolo Pessarelli Mi querido José
Persone comuni, colte nel loro quotidiano
interfacciarsi coi luoghi, gli oggetti, le realtà
microeconomiche di un’epoca passata che è
già stata vissuta, che è già dimenticata, un
complesso di microstorie che interessano
l’artista per ricostruire la memoria e il senso
di una Storia più ampia.
Paolo Pessarelli, Recervoir, 2007 / Maria Cilena
14
Massimo Dalla Pola, No face house (#0008), 2003 / Circoloquadro
Gian Maria Tosatti, Le considerazioni sugli intenti della mia
prima comunione restano lettera morta - spazio #01, 2009 /
Careof Viafarini
Galantini, Enzo Giordano, Martino Genchi,
Silvia Idili, Luca Resta, Marta Roberti, Mirko
Smerdel e Gian Maria Tosatti.
CIOCCA ARTE CONTEMPORANEA
Via Lecco 15 – tel 0229530826
www.rossanaciocca.it
Andrea Aquilanti La stanza
fino al 25 novembre
L’artista interviene negli spazi della galleria
con lavori site specific, che sviluppano il
tema dell’ambigua relazione tra la realtà e la
sua rappresentazione.
CIRCOLOQUADRO
Via Thaon di Revel 21 – tel 3485340662
www.circoloquadro.com
Numerozero
Camilla d’Errico / Daniele Serra /
Fabrizio Segaricci / Giulia Berra / Massimo
Dalla Pola / Quadreria Romantico Seriale
Intendere l’arte e gli spazi che la ospitano
come un luogo di incontro, di riflessione, di
dialogo e confronto costruttivo, mantenendo
vitale la coerenza del proprio personale punto
di vista: così si ritrovano a comunicare le
opere, molto diverse, dei sei artisti che inaugurano l’apertura della galleria.
ANTONIO COLOMBO
ARTE CONTEMPORANEA
Via Solferino 44 – tel 0229060171
www.colomboarte.com
Christmas Rodeo
a cura di Antonio Colombo
25 novembre - gennaio
Evoluzione del tradizionale mercatino natalizio, la mostra propone in tutti gli spazi della
galleria dipinti, disegni, sculture, installazioni, multipli, toys, fotografie “purché stupefacenti e funky come un rodeo!”.
Little Circus
Dario Arcidiacono Pamir MHD 3.2
COMPAGNIA DEL DISEGNO
Via Santa Maria Valle 5 – tel 0286463510
www.compagniadeldisegno.com
Luca Bertasso Frogs
fino al 26 novembre
Anna Santinello Quarta dimensione
testo di Stefano Crespi
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / C
CORSOVENEZIAOTTO
Corso Venezia 8 – tel 0236505481
www.corsoveneziaotto.com
Tatjana Doll Tel Lie Vision
Il piano terra della galleria appare quasi
“investito” dalla grande tela dell’artista tedesca, che propone l’immagine pop di un
enorme segnale stradale, mentre al piano
superiore un gruppo di dipinti che raffigurano
gli elementi tipici della sua ricerca – caschi,
automobili da corsa, miss da copertina –
restituiscono l’interesse della Doll per i
prodotti della società dei consumi.
GALLERIA RAFFAELLA CORTESE
Via Alessandro Stradella 7 – tel 022043555
www.galleriaraffaellacortese.com
Joan Jonas Reading Dante IV
25 novembre - 5 marzo
Tatjana Doll, Italian Leather Sofa-Vogue, 2010 / Corsoveneziaotto; a destra: Carlo Ferreri, Sguardo / Ass. Cult. Renzo Cortina
Joan Jonas, Reading Dante III, 2007-10 / Raffaella Cortese; in
basso a destra: Maria Laet, Untitled (Dialogue Series. Blowing),
2008 / Riccardo Crespi
LA COMMEDIA DI JOAN JONAS ALLA GALLERIA CORTESE
Un’ulteriore variante sul tema dantesco è proposta da Joan Jonas alla Galleria Raffaella
Cortese, dove l’artista newyorkese prosegue il discorso intorno ai versi della Commedia,
inaugurato tre anni fa con il primo Reading Dante. Al quarto passaggio, si staglia netta la
volontà implicita nel titolo di una lettura dell’opera che si configura sostanzialmente come
una rilettura, un’interpretazione in chiave figurale – e non solo – di stilemi e figure d’ascendenza medievale, che la Jonas si impegna a restituire attraverso una caratteristica e pertinente fusione di mezzi espressivi. Specchio di una narrazione polimorfica ed eterogenea
propria della stessa scrittura dantesca, l’uso concomitante di video, suoni, disegni, installazioni e performance permette all’artista di rendere flagrante l’imprinting allegorico dei passi
scelti dal testo originale, illuminando le epifanie dei personaggi che lo spettatore incontra
lungo il percorso tracciato dalla Jonas sulla traccia del poeta fiorentino.
ASS. CULT. RENZO CORTINA
Via Mac Mahon 14 – tel 0233607236
www.cortinaarte.it
Carlo Ferreri Sguardi
a cura di Veronica Riva e Stefano Cortina
Frammenti dell’universo femminile, emozioni
e sentimenti appena accennati, sono raccontati da Ferreri attraverso gli sguardi intensi e
vivi delle donne che lo circondano, soggetti
di una pittura disinvolta e fluida.
RICCARDO CRESPI
Via Mellerio 1 – tel 0289072491
www.riccardocrespi.com
Maria Laet Gesto Minimo
a cura di Federica Bueti
Performance, fotografie, video, disegni, la
Laet – artista brasiliana alla sua prima personale italiana – fa un uso disparato dei mezzi
espressivi finalizzato a raccontare il leggero
“soffio” delle sue emozioni, impressioni
sensibili che suscitano una gestualità
minima, sottile e poetica, assecondata dal
supporto di materiali naturali e lievi come il
latte, la garza, la carta di riso… e il respiro.
Maddalena Sisto Volevo le calze nuove
a cura di Francesca Pasini
15
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / C-F
CLAUDIA LOSI DA MONICA DE CARDENAS
La grande sfera lunare di Claudia Losi racconta l’attrazione dell’artista per alcune discipline,
dall’astronomia alla geografia e alla cartografia, che costituiscono lo specifico bacino di immagini ed emozioni da cui il suo recente lavoro attinge. Alla Galleria De Cardenas, infatti, si inaugura il work in progress che, proprio a partire dall’imprescindibile partecipazione del pubblico,
nascerà dalla luna ricamata. Centrale nel lavoro della Losi è l’uso del filo e del ricamo come
tecnica capace di scandire, con la sua lenta lavorazione manuale, i tempi ciclici delle trasformazioni naturali, oltre a rappresentare il valore di relazione e interdipendenza che sostiene i progetti
collettivi realizzati dall’artista, come il Balena Project: il frutto di un lavoro comune, che ha visto
un gruppo di individui partecipare alla “cucitura” dell’enorme mammifero e assistere al suo viaggio oltreoceano, da Viafarini fino all’Ecuador, per poi ritornare in Europa e diventare, durante una
performance, prelievo materiale per le giacche dello stilista Antonio Marras.
MONICA DE CARDENAS
Via Francesco Viganò 4 – tel 0229010068
www.monicadecardenas.com
Claudia Losi
Claudia Losi, Sfera di Rivoluzione, 2010 / Monica De Cardenas
PAOLO CURTI /
ANNAMARIA GAMBUZZI & Co
Via Pontaccio 19 – tel 0286998170
www.paolocurti.com
Bart Domburg Senza Titolo
Echi di rinascimentale geometria “risuonano”
dalle facciate modulari e dalle finestre in
scansione regolare dipinte da Domburg su 8
tele di grande formato, in cui la secca descrizione iperrealista della struttura architettonica
urbana soffre di una lacuna umana, sintomatica della condizione nichilista del soggetto.
LUISA DELLE PIANE
Via Giuseppe Giusti 24 – tel 023319680
Via Montebello 14 - tel 0229061772
www.gallerialuisadellepiane.it
“...è una vita che lo cerco...”
Un’esposizione al confine tra arte contemporanea e design mette insieme opere, mobili e
oggetti legati tanto all’estetica quanto al
quotidiano e capaci quindi di conciliare
spontaneità, comfort e bellezza.
DEP ART
Via Mario Giuriati 9 – tel 0236535620
www.depart.it
Emilio Vedova Monotipi
testi di Luisa Castellini
DERBYLIUS
Via Pietro Custodi 16 – tel 0239437916
www.derbylius.it
L’apparenza ambigua
Pippa Bacca / Pina Inferrera / Luisa Mazza
a cura di Giorgio Bonomi
Lavorando tutte sul sottile confine tra realtà e
apparenza, Bacca trasforma la foggia di
Bart Domburg, Senza titolo, 2010 / Paolo Curti / Annamaria
Gambuzzi & Co.
16
elementi naturali, Inferrera fotografa la
propria immagine distorta, Mazza compone
delle installazioni con sfere di vetro specchianti.
MASSIMO DE CARLO
Via Giovanni Ventura 5 – tel 0270003987
www.massimodecarlo.it
Rashid Johnson
La galleria apre i suoi spazi all’opera del
giovane artista americano, annoverato fra gli
esponenti del controverso movimento denominato Post-Black Art Movement.
Yotta Paintings
In mostra tele di grande formato di John Armleder, Dan Colen, Nate Lowman, Olivier Mosset,
Josh Smith, Jim Shaw e Aaron Young.
Rashid Johnson, The New Negro (#1), 2009 / Massimo De
Carlo
Josh Smith, Untitled, 2010 / Massimo De Carlo
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / C-F
motore divino – i movimenti e i gesti del
nostro costante agire, e lo fa con video e foto
digitali impressionate su pale di cristallo.
lavoro di Roy Thurston, 2010 / Fabbri.CA
Stefano Mandracchia, veduta della mostra / Davide Di Maggio
GALLERIA DAVIDE DI MAGGIO
Viale Monza 10 – tel 0239663874
www.galleriadavidedimaggio.com
Stefano Mandracchia Thundercrack
fino al 29 novembre
Riecheggia nelle opere dell’artista la memoria
di stilemi “gothic” tipici del cinema horror
degli anni ’60 e ’70, frame narrativi in assonanza coi linguaggi di registi cult come Bava
e Corman.
Lorenza Boisi
30 novembre - fine gennaio
EFFEARTE
Via Ponte Vetero 13 – tel 0239198484
www.effeartegallery.com
Fausto Bertasa (Gran) Tour
Matrici di biglietti aerei, con tanto di prenotazione e codice bagaglio, diventano il soggetto
pittorico di Bertasa, che sfrutta supporti
molteplici – legno, carta, tela, gomma – per
dipingere il tour non più “grande” e immaginifico del viaggiatore contemporaneo, ormai
declassato dalle nuove esigenze di spostamento al ruolo passivo di passeggero.
FABBRI.CA
Via Antonio Stoppani 15/C - tel 0291477463
www.fabbricontemporaryart.it
Magnitudine apparente
Agostino Bonalumi / Paolo Radi
a cura di Atto Belloli Ardessi e Ginevra Bria
fino al 30 novembre
Roy Thurston Before your (very)eyes
a cura di Giuseppina Caccia Dominioni Panza
La ricerca coloristica di Thurston passa attraverso l’uso minimale e al contempo significante dei colori, sapientemente giustapposti
su supporti specchianti in metallo – ottone,
alluminio, acciaio, rame –, su cui l’artista
agisce rinnovando di volta in volta l’utilizzo
delle tecniche d’esecuzione.
FAMIGLIA MARGINI
Via Simone d’Orsenigo 6 – tel 0255199449
www.famigliamargini.com
Christian Zanotto God O’Clock Horlogerie
Exquise God is Wearing a Rolex
a cura di Alberto Mattia Martini
L’artista decide di squarciare il velo dell’immateriale e di smembrare il rigido meccanismo
ad orologeria che scandisce – come un
SPAZIO FARINI6
Via Farini 6 – tel 0262086626
www.spaziofarini6.com
Aldo Stefanni Io ti sognai una sera
a cura di Giovanna Lalatta
1 - 22 dicembre
L’uso estetizzante della tecnica pittorialista
contribuisce a rendere sensuali e poetiche le
immagini femminili scelte da Stefanni come
soggetto di una ricerca fotografica ispirata
alle poesie di Neruda.
Aldo Stefanni, Opera n. 037, 1998 / Spazio Farini6
GALLERIA SANTO FICARA
Via Nerino 3 – tel 0289281179
www.santoficara.it
Claude Viallat / Gianfranco Zappettini
a cura di Marco Meneguzzo
fino a fine dicembre
In mostra due storici interpreti delle tendenze
analitiche del linguaggio pittorico europeo
negli anni Settanta.
Gianfranco Zappettini, La trama e l’ordito n. 39, 2010 / Santo Ficara
Fausto Bertasa, New York, 2010 / Effearte; a destra: Christian
Zanotto, Divinae Volontade, 2010 / Famiglia Margini
17
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / F-J
FLUXIA GALLERY
Via Ciro Menotti 9 – tel 0245474021
www.fluxiagallery.com
Casa Fantasma
Daniela Baldelli / Gabriel Hartley /
Thomas Kratz
“La lettura di un'opera d'arte è spesso
emotiva, innesca forme associative, rivela
percorsi inespressi nella nostra testa. I lavori
in mostra mettono in discussione il concetto
di significato, accarezzando il livello onirico
della comprensione”.
BARBARA FRIGERIO CONTEMPORARY ART
Via Fatebenefratelli 13 – tel 0236593924
www.barbarafrigeriogallery.it
Gabriele Marsile Tagliati fuori
Oltre l’apparenza di levità e grazia decorativa
suscitate dall’eleganza eterea dei fiori immortalati negli scatti di Marsile, il buio profondo
che ne avvolge le sagome racconta metaforicamente la realtà di individui – quelli della
società presente – fragili e isolati, schiavi di
gabbie coatte e di volontarie solitudini.
Francesco Candeloro, I tempi della luce (Retorgole v3),
2010 / Galica; a destra: Angela Glajcar, Terforation, 2007 /
Grossetti Arte Contemporanea
percettive dello sguardo e la pluralità della
visione – come nei plexiglass sovrapposti di
Quotidiani movimenti (Kassel) – e sviluppando un interesse specifico per le potenzialità fenomeniche della luce, protagonista delle
fotografie serigrafate de I tempi della luce.
GLORIAMARIA GALLERY
Via Watt 32 – tel 0287088548
www.gloriamariagallery.com
Jerry Kamitaki Windows 2000
Le opere in mostra, veri e propri ready made
manipolati, sono frutto di un prelievo percepibile solo ad un secondo sguardo: le pagine
della storica rivista “Artforum”, appese ai
muri l’una di fronte all’altra come in una
mostra antologica, celano l’intervento di
Kamitaki, che con tagli e spostamenti di
sezioni restituisce l’impressione di un originale contraffatto.
Jerry Kamitaki, p. 11, 2008 / Gloriamaria; a destra: Giorgio
Griffa, La divina proporzione n. 948 b, 2010 / Studio Guastalla
Gabriele Marsile, FL10 / Barbara Frigerio
GALLERIA GALICA
Viale Bligny 41 – tel 0258430760
www.galica.it
Francesco Candeloro Parallele visioni
a cura di Elena Forin
La multiforme opera di Candeloro spazia con
agilità dall’installazione alla fotografia e alla
pittura, sempre indagando le possibilità
18
GROSSETTI ARTE CONTEMPORANEA
Via di Porta Tenaglia 1/3 – tel 0229062128
www.grossettiart.it
White Meditation Room
Rossella Bellusci / Mats Bergquist /
Angela Glajcar / Hans Hermann / Udo Noger /
Edoardo Romagnoli / Antonella Zazzera
Una collettiva di fotografia, scultura e pittura
in cui il bianco predomina con forza e spinge
l’osservatore a cogliere l’aspetto intimista e
soffuso che gli artisti vogliono suggerire
affermando il valore del silenzio e dell’introspezione.
STUDIO GUASTALLA
Via Senato 24 – tel 02780918
www.guastalla.com
Giorgio Griffa La divina proporzione
fino al 29 gennaio
Il dialogo in catalogo tra l’artista e Giulio
Giorello è dimostrativo di quanto i dipinti su
tela di Griffa meditino sul rapporto tra arte e
scienza, su come la sezione aurea possa
sfondare le sicurezza della geometria euclidea per lambire i territori dell’infinito, senza
smentire la propria sostanza numerica.
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / F-J
INAUGURA KUNSTVEREIN (MILANO)
Gabriele Basilico, Amburgo, 1988 / Studio Guenzani
STUDIO GUENZANI
Via Bartolomeo Eustachi 10
tel 0229409251 – www.studioguenzani.it
Matteo Rubbi
fino al 25 novembre
Gabriele Basilico
Bord de mer 1984-85, Porti di mare 1982-88
e Beirut 1991 sono i tre progetti riproposti in
mostra attraverso una selezione di scatti: il
primo descrive paesaggi suggestivi della
Francia settentrionale, il secondo raccoglie
vedute di porti europei, il terzo documenta gli
effetti della guerra sulla capitale libanese.
IMPRONTE CONTEMPORARY ART
Via Montevideo 11 – tel 0248008983
www.impronteart.com
Disegnare spazi
a cura di Walter Guadagnini
Andrei Roiter, Paper Ball, 2008 / Impronte
Progetto curatoriale co-diretto da Katia Anguelova, Alessandra Poggianti e Andrea Wiarda,
Kunstverein (Milano) è un nuovo spazio autogestito in franchising, una costola della più ampia
rete internazionale di Kunstvereins con sedi ad Amsterdam e a New York. In occasione dell’inaugurazione di questa originale piattaforma sperimentale, oltre alla presentazione delle tessere
associative disegnate dallo studio di design berlinese ZIrkumflex, sono predisposti tre interventi
di Heman Chong e una performance di Cesare Pietroiusti. I Am on Your Side è quindi al
contempo titolo dell’evento d’apertura e di una delle opere di Chong, che riscrive nello spazio
espositivo la frase emblema di quella politica del consenso a cui la società è quotidianamente
sottoposta, per rovesciarla in un dissenso autonomista. E se A Short Story about Geometry
compatta un gruppo di allievi intorno alla memorizzazione e alla tradizione orale di un breve
testo, The Forer Effect descrive le storture dei processi soggettivi di immedesimazione.
KAUFMANN REPETTO
Via di Porta Tenaglia 7 – tel 0272094331
www.kaufmannrepetto.com
Thea Djordjadze / Shannon Ebner
fino al 30 dicembre
L’artista georgiana assembla spugne, ceramica, legno, tessuti, gesso in sculture ed
installazioni che apportano attraverso la
propria connotazione esperienziale, legata al
tempo e al vissuto, la suggestione della
memoria assunta a dimensione esistenziale.
Laddove Djordjadze utilizza la materia
concettualmente stratificata per intavolare il
IERIMONTI GALLERY
Via Gustavo Modena 15 – tel 022046256
www.ierimontigallery.com
Johan Grimonprez Double Take
La manipolazione dei media e l’effetto sdoppiante che il loro potere comunicativo produce
sono i temi dell’ironico documento filmico
girato e montato dal videoartista belga.
Thea Djordjadze, Deaf and Dumb Universe, 2008 / Kaufmann
Repetto
suo discorso artistico Ebner lavora sulla
mobilità semantica del linguaggio, indagata
per mezzo della fotografia.
ANTONIA JANNONE
Corso Garibaldi 125 – tel 0229002930
www.antoniajannone.it
Aldo Rossi Opere dal 1970 al 1980
19 ottobre - 30 novembre
Disegni di architettura e studi di progetti illustrano la carriera di Rossi nell’arco di un
decennio.
ALLA GALLERIA IMPRONTE, UNA COLLETTIVA DI OPERE SU CARTA
Una collettiva tutta all’insegna del binomio Italia-Russia, quella allestita alla Galleria Impronte
per la cura di Walter Guadagnini: Emanuele Becheri, Riccardo Benassi, Luca Caccioni, Vadim
Fishkin, Andrei Roiter, Donatella Spaziani, Stas Shuripa e David Ter-Oganyan partecipano
ognuno con un’opera su carta alla mostra Disegnare spazi, confermando la recente rinascita
del mezzo disegnativo. Così se il disegno da un lato afferma con forza il suo acquisito statuto
di opera d’arte autonoma e finita – non necessariamente funzionale ad un’elaborazione ulteriore –, dall’altra è strumento principe per una narrazione libera ed immediata, in cui la tecnica
è veicolo per raffinate elaborazioni concettuali che assumono spesso i confini di una peculiare
riflessione sullo spazio. Luoghi del tratto, quindi, o tratti che disegnano luoghi, forme, geometrie, che costruiscono spazi reali e immaginari in cui il gesto si concretizza, e la linea traccia
un percorso in cui la visione si dischiude.
19
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / L-O
Turi Simeti, Cinque ovali color sabbia, 2008 / Lattuada Studio
LE CASE D’ARTE
Via Circo 1 – tel 028054071
www.lecasedarte.com
Roma - Kabul
carpets by Salmon / video by Giulia Currà
LIMITED - NO ART GALLERY
Via Porpora 148 – tel 0226113931
www.limitednoartgallery.com
Antonio Marciano Straight To Hell
16 - 30 novembre
Le figure e i paesaggi astratti creati dall’artista
20
GALLERIA NINA LUMER
Via Botta 8 – tel 3492268427
www.ninalumer.it
Leonid Tishkov
L’artista russo è per la prima volta in Italia con
una mostra di fotografie, video e un'installazione.
MAGROROCCA
Largo Bellintani 2 – tel 0229534903
www.magrorocca.com
David Gremard Romero Xipe Totec
Il giovane artista californiano tesse le maglie
del rapporto tra arte antica e cultura contemporanea attraverso ironiche “parate barocche”, in cui centrali restano i temi dell’identità, della sessualità e del mito.
Leonid Tishkov, Luna e cacciatore, 2010 / Nina Lumer
MARCOROSSI ARTE CONTEMPORANEA
www.marcorossiartecontemporanea.it
Robert Pan Sternenstaub
fino al 24 dicembre
Nell’ideale gabinetto alchemico di Pan, è la
resina sintetica il materiale eletto a costruttore di spazi cosmici: lavorata con acidi
corrosivi, essa viene plasmata e modellata
dall’artista fino a crearne l’aspetto luccicante
e cromaticamente variegato che assume nelle
sculture/composizioni in mostra.
GIÒ MARCONI
www.giomarconi.com
Matthew Brannon
The Inevitable and the Unnecessary
“L'arte è una frustrazione produttiva e una
piacevole irritazione”, una definizione che
Brannon non solo esplicita a parole, ma
veicola costantemente nella sua opera: nelle
sculture esposte in mostra, che sostengono
ironicamente il cliché dell’artista nottambulo
e beone, e negli acrilici di giardini e foglie
dalle cromie sbiadite, che mostrano con irriverenza il retro.
Robert Pan, STE 9,617, 2007-10 / Marcorossi
Matthew Brannon, Drinking Games, 2007 / Giò Marconi
LATTUADA STUDIO
Via dell’Annunciata 31 – tel 0229000071
www.lattuadastudio.it
Scalemobili. Utopia concreta
fino al 30 novembre
Opere di Angiola Churchill, Behnam Alì Farahzad, Annamaria Gelmi, Giuliano Giuman, Silvestro Lodi, Lucia Pescador e Gianni Robusti.
Rigorismo. Nell’orizzonte del
Transpazialismo, e oltre
a cura di Flavio Lattuada
dal 2 dicembre
La mostra intende portare alle estreme conseguenze, rigorizzare gli assunti della poetica
spazialista già teorizzata da Lucio Fontana.
con chiodini multicolori riproducono in 3D la
trama dei pixel di un immaginario a 8 bit.
David Gremard Romero, Cristina Ahuiateteo / Magrorocca
MATTEO LAMPERTICO
Via Montebello 30 – tel 0236586547
www.matteolampertico.it
Abstraction - Creation
Arte geometrica e astratta in Europa e Sud
America 1945-1977
27 ottobre - 18 dicembre
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / L-O
PRIMO MARELLA GALLERY
Via Valtellina ang. Viale Stelvio 66
tel 0287384885 –www.primomarellagallery.com
Africa, Assume Art Position!
MARSÈLLERIA PERMANENT EXHIBITION
Via Paullo 12/a – tel 0276394920
www.marselleria.com
Carlos Casas Cemetery
fino al 14 gennaio
Al suo secondo step, il progetto del videoartista spagnolo si arricchisce di ulteriori video,
immagini e disegni, tutti parte dell’esteso
dossier legato alla realizzazione di un film su
un fantastico cimitero di elefanti in Nepal.
GALLERIA MILANO
Via Manin 13 – tel 0229000352
www.galleriamilano.com
Davide Mosconi
Lastoriadellamusicadidavidemosconi
In occasione di una serata musicale dedicata
alla poliedrica figura di Mosconi e alle sue
composizioni sonore, vengono esposte le
sue polaroid “stellari” e le fantasiose opere
del ciclo Il sogno di Davide.
Davide Mosconi, Night Skies, 1990-91 / Galleria Milano
IL MILIONE
Via Maroncelli 7 – tel 02653747
www.galleriailmilione.it
Paolo Iacchetti
Documenti di pittura 3 - L’anima del colore
testo di Giorgio Bonomi
fino al 10 dicembre
I colori, stesi con le mani sulla tela, sommati
sulla superficie fino a giungere al monocromo, sono i soggetti dei dipinti in mostra,
realizzati tra il 2007 e il 2010.
NUOVE USCITE SKYRA
L’Arte del XX secolo
Tendenze della contemporaneità. 2000 e oltre
Mandla Reuter, Landscape / Francesca Minini
FRANCESCA MININI
Via Massimiano 25 – tel 0226924671
www.francescaminini.it
Mandla Reuter
Accolto dalla sensazione straniante e discordante provocata dall’antitetico alternarsi di
rigorosi monocromi neri ed immagini sovrabbondanti di Los Angeles, lo spettatore viene
successivamente invitato a “spiare” nella
seconda sala attraverso un varco minimo che
apre timidamente la visione su un’installazione ambientale, tripudio di luci, suoni,
colori.
O’
Via Pastrengo 12 – tel 0266823357
www.o-artoteca.org
O’A.I.R. Artisti in Residenza n.13
Katja Mater / Luigi Presicce
NOK No One Knows
Dario Guccio / Francesco Joao Scavarda
a cura di Alessandro Castiglioni
8 novembre - 1 aprile
Project room che sviluppa l’intreccio metanarrativo tra produzione filmica – il cui
racconto è realizzato da Guccio e Scavada – e
rappresentazione artistico-visiva, attraverso
un workshop a cui parteciperanno cinque
artisti, ciascuno con un’opera “illustrativa”
che si aggancerà al leitmotiv della fiction.
Gianluca Racana e Manon Janssens (a cura di)
MAXXI. Museo delle Arti del XXI secolo
Zaha Hadid Architects
Filippo Maggia (a cura di)
Daido Moriyama. Visioni del Mondo
Alba Cappellieri
Gioielli del Novecento. Dall’Art Nouveau al design
contemporaneo in Europa e negli Stati Uniti
21
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / O-S
OSART GALLERY
Via Antonio Fogazzaro 11 – tel 0254075553
www.osartgallery.com
Iva Kontic
L’appartamento paterno a New York diventa
per l’artista serbo luogo d’ispirazione per i
suoi quadri d’interni e di nature morte, a cui
aggiunge interventi in forma di collage, derivati dal prelievo di “frammenti urbani”.
GALLERIA OSTRAKON
Via Pastrengo 15 – tel 3312565640
François Bonjour
Il quartiere delle montagne (opere 2009-2010)
a cura di Chiara Gatti
Il ritmo ineguale di un flusso di coscienza,
l’accumulo di significanti nascosti in un
“nonsense”, o piuttosto le fantasie di una
fiaba sono le suggestioni da ricercare nella
pittura surreale dell’artista.
Francesco Arena, Senza titolo (saudagi), 2010 / Peep-Hole Project Space
PEEP-HOLE PROJECT SPACE
Via Panfilo Castaldi 33 – tel 3385694112
www.peep-hole.org
Happy Birthday
Peep-Hole Annual Benefit
Da Rossella Biscotti ad Aurelien Froment, da
Francesco Arena ad Ahmet Ogut, 43 artisti
partecipano al primo compleanno dello spazio
con la donazione delle loro opere, a sostegno
delle sua attività.
Jessica Parker Valentine
Personale della giovane artista americana,
che presenta per l’occasione un nuovo
progetto site specific.
PHOTOLOGY
Via Moscova 25 – tel 026595285
www.photology.com
Manuel Álvarez Bravo
30 novembre - metà gennaio
François Bonjour, Accumulazione vulcanica con scrittura,
2010 / Galleria Ostrakon
OTTO ZOO
Via Vigevano 8 – tel 0236535196
www.ottozoo.com
Maria Morganti Un diario tira l'altro
a cura di Marco Tagliafierro
Il titolo della mostra è lo stesso del libro d’artista in due volumi che viene presentato
insieme a 40 monocromi, realizzati dalla
Morganti per essere donati agli intellettuali
che hanno partecipato alla stesura del testo; a
fianco ad essi, 31 tavole di legno costitui22
Maria Morganti, Diario n.11, Febraury-April 2007 - Diario
n.12 April-July 2007 - Diario n.13, July-December 2007 /
Otto Zoo
scono il dossier visivo del suo fare pittorico,
il “diario cromatico” delle sue scelte pittoriche.
un progetto di Studio Makkink & Bey / Plusdesign
PLUSDESIGN
www.plusdesigngallery.com
Studio Makkink & Bey Design Matter
fino al 20 dicembre
La mostra è la prima personale in Italia dello
Studio di Rotterdam, di cui è illustrata la
carriera creativa e progettuale con un
percorso che si snoda attraverso i primi
lavori, fino ad arrivare alle ultime produzioni
tra cui il tavolo No Matter, presentato in anteprima.
PROJECT B CONTEMPORARY ART
Via Borgonuovo 3 – tel 0286998751
www.projectb.eu
Hugo Wilson Ad Pondus Omnium
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / O-S
EVA MARISALDI DA NICOLETTA RUSCONI
Lavorare per sottrazione, svelando le connessioni sottese all’immagine di superficie,
scavando nella profondità del reale attraverso suggestioni e memorie rievocate: è questo il
lavoro che opera la Marisaldi nell’installazione in mostra – un grande formicaio che sorge
dal dissotterramento – così come nel video, realizzato con Enrico Serotti ed incentrato
intorno al complementare e metaforico tema del tunnel.
Orlan Aaka Orlan, No Comment, 2009 / prometeogallery
PROMETEOGALLERY di Ida Pisani
www.prometeogallery.com
Orlan Aaka Orlan
a cura di Eugenio Viola
The Harlequin’s Coat – illustrata in mostra
attraverso una serie di foto – è una performance in progress al limite dell’esperimento
biogenetico, il tentativo di rappresentare il
melting pot culturale attraverso la creazione
“in incubatore” di un mantello in forma di
patchwork dermico, risultato di un ibrido di
cellule dello stesso Orlan e di individui di
diversa pigmentazione e origine razziale.
ALLEGRA RAVIZZA ART PROJECT
Via Gorani 8 – tel 0280504973
www.allegraravizza.com
Gruppo T Opere Storiche
fino al 30 novembre
Eva Marisaldi, Underlines, 2010 / Nicoletta Rusconi; in basso: Joseph Kosuth, “Texts for Nothing” Samuel Beckett in play
(part.), 2010 / Lia Rumma
NICOLETTA RUSCONI
www.nicolettarusconi.com
Eva Marisaldi Underlines
a cura di Marinella Paderni
GALLERIA SAN LORENZO
Via Sirtori 31 – tel 0274236426
www.arte-sanlorenzo.it
Next_Generation 2010
Pittura Espressione contemporanea
a cura di Roberto Milani
fino al 20 novembre
LIA RUMMA: JOSEPH KOSUTH INCONTRA SAMUEL BECKETT
BIANCA MARIA RIZZI
Via Molino delle Armi 3 – tel 0258314940
www.galleriabiancamariarizzi.com
Christiane Draffehn
fino al 4 dicembre
LIA RUMMA
Via Stilicone 19 – tel 0229000101
www.liarumma.it
Joseph Kosuth
“Texts for Nothing” Samuel Beckett, in play
Esito ultimo di una longeva collaborazione tra l’artista e la galleria, la mostra “Texts for
nothing’ Samuel Beckett, in play conferma la vocazione concettuale del lavoro di Joseph
Kosuth, pioniere indiscusso di un’Arte che è “Idea dell’Idea”. La scelta di derivare le sue
opere più recenti da uno dei testi più contraddittori di Samuel Beckett – quel Texts for
nothing che è spessissimo escluso dalle antologie critiche dell’autore – si sposa con la veste
anti-narrativa di quei brani, improntati piuttosto ad una riflessione costante sul significato a
partire dal suo sovvertimento, dal suo svuotamento e dalla sua negazione. Kosuth recupera
citazioni e stralci che vengono riproposti in italiano e in inglese attraverso i neon bianchi e
caldi, ricoperti di nero, affissi alle pareti del piano terra: a partire dalla sua privazione, l’artista innesca così un processo di produzione di senso che prosegue un itinerario artistico
lungo 40 anni, ed illustrato ai piani superiori tramite le 9 opere storiche proposte nella
sezione intitolata An Uneven Topography of Time.
23
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / S-V
Da Modigliani a Paladino
Tesori di un collezionismo privato
Una mostra dedicata al collezionismo per
celebrare i 15 anni della galleria, con opere di
Modigliani, De Chirico, Capogrossi, Vedova,
Fontana, e molti altri artisti del ’900. In catalogo, un contributo di Giovanni Faccenda.
SBLU_SPAZIO AL BELLO
Via Antonio Cecchi 8 – tel 0248000291
www.sblu.it
Le parole tra noi leggere
Massimo Polello / Gabriella Sacchi /
Mariangela Zabatino
GALLERIA SCHUBERT
Via Fontana 11 – tel 0254101633
Riflessioni sulla scultura
In mostra opere di Edmondo Cirillo, Toni
Fabris, Hsiao Chin, Bruno Liberatore, Francesco Messina, Maria Molteni, Ludovico Muratori, Nico Rocha, Paolo Schiavocampo, Norio
Takaoka, Nane Zavagno.
SCOGLIO DI QUARTO
Via Ascanio Sforza 3 – tel 0258317556
www.galleriascogliodiquarto.com
Francesco Lussana
a cura di Giorgio Bonomi
fino al 26 novembre
MIMMO SCOGNAMIGLIO
Corso di Portanuova 46/b – tel 0236526809
www.mimmoscognamiglio.com
Spencer Tunick Everyone is unique
fino al 30 novembre
Identity theft
a cura di James Putnam
In mostra lavori di Alice Anderson, Sam
Buxton, Jake e Dinos Chapman, Filippo
Ciavoli, Tom Gallant, Stephane Graff, Sanam
Khatibi, Gonkar Gyatso, Jochem Hendrick,
Ximena Garrido-Lecca, Alastair Mackie,
Whitney Mc Veigh, Sandra Setzkorn, Chiharu
Shiota, Gavin Turk.
24
un lavoro di Flurin Bisig e di Mickaël Marchand
GALLERIA SUZY SHAMMAH
Via San Fermo / Via Moscova 25
tel 0229061697 – www.suzyshammah.com
Flurin Bisig / Mickaël Marchand
In the fall of twothousandandten we flowed
upstream and had nothing to eat
Se Bisig realizza delle fragili strutture in legno
e cartone dai colori sgargianti, tirate da
stampi che riproducono infinite variazioni,
Marchand gioca con video e fotografia per
documentare le sue precarie sculture realizzate per strada con cataste di mobili.
BRUNA SOLETTI ARTE CONTEMPORANEA
Via Bramante 42 – tel 0233605115
Vincenzo Agnetti / Bill Beckley /
Carlo Bernardini / Pina Inferrera /
Birgit Jensen / Joel Tettamanti
Di Liu, Animal Regolation n.4, 2009 / Carla Sozzani
gano sul futuro della fotografia, sulle nuove
tendenze e tentano una conciliazione tra rivoluzione e restaurazione. Ne viene fuori un
quadro dei rapporti, delle paure delle diverse
identità delle giovani generazioni.
SPAZIOTEMPORANEO
Via Solferino 56 – tel 026598056
www.galleriaspaziotemporaneo.it
Carla Prina
a cura di Luigi Cavadini
dal 17 novembre
CHRISTIAN STEIN
Corso Monforte 23 – tel 0276393301
Domenico Bianchi
dal 18 novembre
una veduta del lavoro di Domenico Bianchi / Christian Stein
Pina Inferrera, Somnia, 2009 / Bruna Soletti
GALLERIA CARLA SOZZANI
Corso Como 10 – tel 02653531
www.galleriacarlasozzani.org
reGeneration2 fotografi di domani
a cura di William A. Ewing e Nathalie
Herschdorfer
fino al 9 gennaio
80 giovani artisti di 30 paesi diversi, con attitudini, tecniche e processi diversi, si interro-
ERMANNO TEDESCHI GALLERY
Via Santa Marta 15 – tel 0287396855
www.etgallery.it
Barbara Nahmad All’ultimo respiro
GALLERIA TEGA
Via Senato 24 – tel 0276006473
www.galleriatega.it
Piero Guccione Personale
dal 18 gennaio
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / S-V
mento naturale e animalistico, inserito nelle
sue bizzarre composizioni figurali in modo
spesso incongruente: vedi i pinguini in volo
su Venezia, o l’ermellino su cui la dama
comodamente siede.
Michelangelo Penso, Blackgenetic, 2010 / The Flat
THE FLAT MASSIMO CARASI
Via Paolo Frisi 3 – tel 0258313809
www.carasi.it
Emmanuelle Antille Geometry of Ecstasy
Il video Shutter and Circles è la registrazione
voyeuristica di un amplesso amoroso, descritto
stringendo il focus sui dettagli dei due corpi
tatuati.
Michelangelo Penso Black Genetic
Le sculture dell’artista, penzolanti dal soffitto,
nascondono dietro l’apparenza feticista del
materiale impiegato – lattice di gomma – l’interesse di Penso per le caratteristiche strutturali
del genoma umano.
Michael Johansson
13 gennaio - 28 febbraio
TOSELLI
Via Mario Pagano 4 – tel 0233614273
www.galleriatoselli.com
Claus Larsen
dal 12 novembre
Nato come illustratore scientifico – professione mai abbandonata –, Larsen dipinge
quadri che non prescindono mai dall’ele-
VIA FARINI DOCVA
Fabbrica del Vapore. Via Procaccini 4
tel 0266804473 – www.viafarini.org
Give and take
Mostra degli allievi del XVI Corso Superiore
di Arti Visive della Fondazione Antonio Ratti
a cura di Anna Daneri e Cesare Pietroiusti
fino al 20 novembre
Il raccolto d’autunno continua a
essere abbondante
a cura di Chiara Agnello e Milovan Farronato
Lo spazio espositivo rinnova la proposta di
artisti emergenti dell’Archivio DOCVA con
un’ulteriore selezione di quattordici nomi tra i
quali verrà scelto il vincitore di una borsa di
studio per una residenza trimestrale offerta da
Gemmo SPA: Davide Balliano, Luca De Leva,
Gabriele De Santis, Alessandro Di Giampietro, Emma Ciceri, Marco Colombaioni, Enza
Galantini, Enzo Giordano, Martino Genchi,
Silvia Idili, Luca Resta, Marta Roberti, Mirko
Smerdel e Gian Maria Tosatti.
Martino Genchi, Bricolage (1), 2008 / Viafarini
NUOVE USCITE MONDADORI-ELECTA
Ruth Peltason e Grace Ong
Architetti. I vincitori del Prirtzker Prize 1979-2010
2010 | pp. 368 – 400 illustrazioni
Silvio Bernardi Architetto
Living in Cortina D’Ampezzo
Sible de Blaauw (a cura di)
Storia dell’architettura italiana. Da Costantino a
Carlo Magno
Francesco Bonami
Dal Partenone al Panettone Incontri inaspettati
nella storia dell’arte
Claus Larsen, Profondità / Toselli
25
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / V-BS
Boo Saville, Ghost Party, 2010 / Studio Visconti
Denis Rouvre, Untitled from Senegalese wrestling, 2010 /
Jerome Zodo
STUDIO VISCONTI
Corso Monforte 23 – tel 02795251
www.studiovisconti.net
Boo Saville
fino al 14 gennaio
L’artista alimenta curiosità di sapore scientifico ed interessi spiccati per l’archeologia e
l’origine delle religioni con la lettura di saggi
e la raccolta meticolosa di materiale fotografico, con l’obiettivo di restituirli al luogo del
racconto e della narrazione, sia attraverso la
sintesi pittorica che con la manipolazione
artistica delle fonti.
WANNABEE GALLERY
Via Thaon de Revel 3 – tel 0236518733
www.wannabee.it
Marilyn Nomore.
La Miss è finita, Artate in pace
2 - 23 dicembre
Come una nuova Gioconda da smitizzare,
anche la Marilyn del Pop è vittima dell’iconoclastia di un gruppo di artisti che individuano
nella star americana il simbolo di un’arte
seriale e ripetitiva, da bypassare.
26
JEROME ZODO CONTEMPORARY
Via Lambro 7 – tel 0220241935
www.jerome-zodo.com
Federico Solmi A Confederacy of Villains
fino al 23 dicembre
L’artista intende prendersi gioco di una società
corrotta e dominata dall’idiozia, come egli
afferma. Per far questo si serve di disegni e
dipinti in animazioni 3D per liquidare i costumi
contemporanei, per trasformare i “villani” in
martiri, personaggi ambigui in nuovi eroi,
accompagnando il genere umano verso una
redenzione che somiglia tanto ad un lieto fine.
box(e)
Ben Grasso / David Rathman /
Denis Rouvre / Li Wei
13 gennaio - 12 marzo
ZONCA & ZONCA ARTE CONTEMPORANEA
Via Ciovasso 4 – tel 0272003377
www.zoncaezonca.com
Salvo Preparativi per la sera
Nei 20 dipinti di piccolo formato presenti in
mostra, l’artista dimostra la sua affezione per
il soggetto di paesaggio, che occorre in tutte
le sue composizioni – dai notturni, alle
marine, fino alle vedute di villaggi al tramonto
– trattato nella direzione di una semplificazione formale, con l’abituale verve coloristica
che ne contraddistingue l’opera.
Cezary Bodzianowski, Step by step, 2010 / Zero...
Salvo, Egitto, 2009 / Zonca & Zonca
ZERO...
via Tadino 20 – tel 0287234577
www.galleriazero.it
Cezary Bodzianowski UNO e più
Francesco Gennari
gennaio
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / V-BS
BERGAMO
GALLERIA MANZONI
Via San Tomaso 66 – tel 035270286
www.galleriamanzoni.com
David LaChappelle Deluge - Awakened
fino al 24 dicembre
Gli Awakened nelle foto di LaChapelle sono
appunto uomini “risvegliati” grazie all’immersione purificatrice e vitale nelle acque di una
vasca, sinonimo di rinascita e rinnovamento.
TRAFFIC GALLERY
Via San Tomaso 92 – tel 0350602882
www.trafficgallery.org
BridA Processing
a cura di Claudia Bernareggi
fino al 10 dicembre
Tom Kersevan, Sendi Mango, Jurij Pavlica
sono i componenti del collettivo sloveno,
presente in questa personale con tre installazioni e tre video realizzati sempre lavorando
sul connubio arte-scienza, con l’intento di
indagare i processi metodologici che portano
alla creazione di un’opera d’arte.
Prof. Bad Trip / Mattia Zoppellaro
dicembre - gennaio
BridA, Printed Circuit Boards, 2008 / Traffic Gallery
VIAMORONISEDICI SPAZIOARTE
Via G. B. Moroni 16/a – tel 3472415297
www.viamoronisedici.it
Mariella Bettineschi
dal 27 novembre
BRESCIA
Subodh Gupta, Senza Titolo, 2006 / Galleria Agnellini Arte
Moderna
GALLERIA AGNELLINI ARTE MODERNA
Via Soldini 6/a – tel 0302944181
www.agnelliniartemoderna.it
Opere grandi - Grandi opere
a cura di Dominique Stella
fino al 26 febbraio
12 artisti – da Severini a Barcelò, da
Rauschenberg a Warhol, da Villeglé a Zhang
Xiaogang e Gupta – propongono 14 lavori di
grandi dimensioni, in ossequio ai desideri
dei loro committenti e in relazione ad un
vasto spazio espositivo.
GALLERIA DELLE BATTAGLIE
Via delle Battaglie 69/a – tel 0303759033
www.galleriabattaglie.it
cARTacea. Un’altra “smazzata” con la
regia di Albano Morandi
MASSIMO MININI
Via Apollonio 68 – tel 030383034
www.galleriaminini.it
David Maljkovic Retired Forms
Images With Their Own Shadows e Retired
Form sono video ambientati rispettivamente
nel museo di Vjenceslav Richter e nel Memorial Park di Zagabria, due luoghi simbolo
Nicola Evangelisti, Lighting Hologram, 2008 / Paci Arte
PACI ARTE
Via Trieste 48 – tel 0302906352
www.paciarte.com
Nicola Evangelisti
Perì photos-Around the light
a cura di Gisella Gellini
fino al 14 dicembre
Living Codes
Miguel Chevalier / Alex Dragulescu /
Alessandro Capozzo
a cura di Domenico Quaranta
Tra arte digitale, informatica e scienze biologiche, i tre artisti mettono in mostra i modelli
algoritmici di possibili “forme di vita”, sia
reali che virtuali.
della decadenza culturale croata e della rimozione che la memoria collettiva ha applicato
nell’ultimo decennio nei confronti di un
passato problematico e di una storia ormai
“orfana” di ricordi. La mostra è poi completata da una serie di collages.
David Maljkovic, Images with their own shadows / Massimo
Minini
27
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / BS-LE
FABIO PARIS
Via Alessandro Monti 13 – tel 0303756139
www.fabioparisartgallery.com
Alterazioni Video Violent Paintings
fino al 20 novembre
Stefano Capuzzi Somma e differenza
Il delicato equilibrio tra le azioni di aggiungere e togliere, alla ricerca delle forme primarie, delle monadi strutturali che costituiscono
l’armatura dell’esistente, performa la ricerca
pittorica e scultorea di Capuzzi.
INTRA MOENIA RACCONTA LA STORIA DI MILANO CON UNA
MOSTRA FOTOGRAFICA
A dicembre Feltrinelli e Hoepli metteranno a disposizione i loro spazi milanesi per una
mostra fotografica sulla storia della città meneghina dalla fine dell’Ottocento ad oggi: per i
visitatori è l’occasione per approfondire la conoscenza visiva e documentaria dei luoghi e
delle vicende che hanno caratterizzato per un secolo e mezzo l’urbe, fino a farle assumere la
“fisionomia” attuale. L’iniziativa dell’esposizione 150 anni di Milano è promossa dalla casa
editrice Intra Moenia, che ormai da due decenni è specializzata nell’edizione di volumi fotografici e che ha recentemente curato la pubblicazione del testo Storia fotografica di Milano
dalla fine dell’800 ai giorni nostri, volume da cui è tratta la selezione di scatti proposti in
mostra: gli stravolgimenti politici e sociali, le mutazioni legate allo sviluppo e all’urbanizzazione, le vicende di cronaca e di costume sono ripercorse dallo sguardo attraverso una fruizione alternativa, che procede iconicamente per immagini.
Pittura e design sono le due direzioni parallele seguite dalla galleria nei primi 20 anni di
attività, festeggiati con l’esposizione de Il
Vaso del designer Tarshito – grande installazione “bucolica” in ceramica colorata – e con
la tela Conturbante di Guida, che rappresenta
lo stesso Tarshito in abiti seicenteschi.
Stefano Capuzzi, Senza titolo, 2010 / Fabio Paris
COMO
ROBERTA LIETTI
Via Diaz 3 – tel 031242238
www.robertalietti.com
Il Vaso e il Turbante
Tarshito / Federico Guida
un lavoro di Tarshito / Roberta Lietti
28
MILLY POZZI
Via Parini 18 – tel 031260999
www.millypozziarte.it
Quadreria
L’arte contemporanea dalla A alla Z
fino al 20 dicembre
LECCO
GALLERIA MELESI
Via Mascari 54 – tel 0341360348
www.galleriamelesi.com
Giovanni Manfredini Pene corporali
fino al 24 dicembre
Il corpo è tema e simulacro nei 42 disegni
che l’artista espone e nei quali esplora il
rapporto tra purificazione e peccato, estasi e
punizione. Realizzati in tecnica mista su due
fogli di carta velina sovrapposti, i lavori
rappresentano esseri umani in balia delle
proprie pulsioni, desideri e fragilità, identificano un calvario durante il quale si assottiglia
il limite tra le dimensioni carnale e mistica.
Giovanni Manfredini, dalla serie Pene corporali, 2009 / Galleria Melesi
ITINERARI DEL DESIGN
a cura di Francesco Zurlo
UNA DIRECTORY DELL’EPICENTRO ITALIANO DEL DESIGN: UNA RETE PER RACCONTARE IL SISTEMA MILANESE ATTRAVERSO NEGOZI,
GALLERIE, BENI CULTURALI, MUSEI E LUOGHI DI LAVORO DOVE IL PROGETTO SPOSA ESTETICA E QUALITÀ DELLA VITA
immagine ufficiale del progetto Da vicino nessuno è normale /
Ex Ospedale Psichiatrico Paolo Pini
una veduta interna del Circolo Arci Bellezza
EX OSPEDALE PSICHIATRICO PAOLO PINI
Via Ippocrate 45
L’ex manicomio di Milano, a nord della città,
in un parco bellissimo. Un luogo appartato e
chiuso che si è aperto alla città nel 1996,
recuperando i “matti” che vi erano reclusi e
realizzando iniziative per la comunità locale.
Nella sala autoptica è nato un ristorante e poi
un ostello, l’arena estiva (con l’evento Da
vicino nessuno è normale) e attività culturali
e sociali. Nell’ex manicomio, grazie al lavoro
della cooperativa sociale Olinda, nasce
un’idea ambiziosa: fondare una città laddove
la città non c’è, per potenziare le capacità dei
singoli, lo scambio sociale, le occasioni di
crescita culturale. E progettare pensieri.
LA SCIGHERA
Via Candiani 131
Scighera in milanese significa nebbia. La
nebbia che bagna le barbe, la nebbia che tutto
confonde e che può far dare “un sacco di
cose, che nemmeno conosco, ma che basta
che io mi metta per strada e le incontrerò, le
sentirò, le capirò, ci ragionerò, le toccherò…”
Spazio per buon cibo, per concerti e mostre,
per corsi e per bambini, quelli della Scigherina. Splendidi arredi anni ’50 e un’atmosfera
nuova per la Bovisa, il quartiere post-industriale “par excellence” della metropoli
lombarda.
LA BELLEZZA
Via Bellezza 16/a
Un circolo che ha una storia lunga: sulla
facciata di ingresso si legge il nome originale,
“Società di Mutuo Soccorso per l’educazione
dei metallurgici”, dal 1976 trasformatosi in
circolo Arci. In questo luogo si balla, si mangia,
si discute, si fa cultura. È un luogo di incontro
e di relazione, uno spazio pensato per connettere generazioni e vivere come in un racconto in
un cortile che quasi pare di non essere neanche
a Milano. Per sostenere pensieri.
30
due vedute interne de La Scighera
una veduta esterna di Bitte
BITTE
Via Watt 37
Altro locale multifunzione, in una zona creativa e in un vecchio opificio del 1929, preservato nei suoi dettagli architettonici, con open
space e giardino. Bitte in tedesco significa
per favore e indica la vocazione internazionale del circolo e la relazione con una rete di
luoghi della cultura a Berlino, Londra, Parigi
e Barcellona. A me piace pensare che Bitte sia
anche il plurale di Bitta, l’oggetto che
consente l’ormeggio, e quindi un approdo per
esplorare cultura, cibo, intrattenimento nelle
sue varie forme ed espressioni.
LNV;M?FV(C;GC?;=B
V?=V
6gi<VaaZg^Zhq6q(%(<VaaZgnCZlNdg`q6XfjVkZaaVCZlNdg`q6YaZg8dc`g^\]iCZlNdg`q6ôejgjBVYg^Yq6bZg^c\ZgBX:cZgnNd]ZCZlNdg`q
I]Z6eegdVX]AdcYdcq6gcVjYHdEVjadq6gcYi7Zga^cq6gi^VXdCVeda^q7q7VjYVX]7Zga^cq7ZciZoBVYg^Yq7ZcoVXVg7jZcdh6^gZhq
7Zg\\gjZcHVc;gVcX^hXdq7Zgc^Zg$:a^VYZh6i]Zchq7_Zg\\VVgY8deZc]V\Zcq7ajbCZlNdg`q7ajbEdZAdh6c\ZaZhq7dZh`nCZlNdg`q
7dcV`YVgCZlNdg`q7ddcZCZlNdg`q7dgX]?ZchZc7Zga^cq7dgidaVb^CZlNdg`q7F7Zga^cq7gîdHdEVjadq7jX]]dao@acq7jX]bVcc7Zga^cq
8q8VbeVV@acq8VeîV^c@acq8VgWZggn8]^XV\dqXVga^Zg\ZWVjZg7Zga^cq8VhVIg^c\jadHdEVjadq8ZgcjYV8dgVa<VWaZhq
8]Z^bGZVYCZlNdg`q8]ZbdjaYBjbWV^q8d]VcCZlNdg`q8dciZbedgVgn;^cZ6gih7Zga^cq8dci^cjVHVc<^b^\cVcdq8ddeZgCZlNdg`q
8G<CZlNdg`q8gdjhZaEVg^hq9q9Ã6bZa^dIZggVhCZlNdg`q9VcZAdcYdcq9Vk^YhdcCZlNdg`q98BddgZCZlNdg`q9Z8VgadBâVcdq
YZIdggZhCZlNdg`q;q;VgV;{WgZ\Vh8VgVXVhq;VjghX]dj8deZc]V\Zcq;ZZanCZlNdg`q;dgiZhKâVVHdEVjadq;gZZbVcCZlNdg`q
;g^ZYbVcAdcYdcq<q<V\dh^VcCZlNdg`q<VaZg^Z&.%%·'%%%EVg^hq<Za^c`6bhiZgYVbq<Zb^cÂdh6c\ZaZhq<aVYhidcZCZlNdg`q
<bjgonch`VOg^X]q<dco{aZoBVYg^Yq<ddYbVc<VaaZgn?d]VccZhWjg\qBVg^Vc<ddYbVcCZlNdg`q<g~hha^c;gVc`[jgiVbBV^cq
G^X]VgY<gVnCZlNdg`q=dlVgY<gZZcWZg\CZlNdg`q<gZZcWZg\kVc9dgZcCZlNdg`q<gZZcZCV[iVa^CZlNdg`q<gZkZHi#Bdgîoq<jZggVA^hWdVq
=q=VVh;jX]h7Zga^cq=VX`ZiiBâaHVc;gVcX^hXdq=Vgg^hA^ZWZgbVcCZlNdg`q=VjhZgL^gi]Og^X]q=ZioaZg7Zga^cqG]dcV=d[[bVc8]^XV\dq
=de`^ch8jhidiEVg^hq=dj`CZlNdg`q=j[`Zch7gjmZaaZhq>q>chVbL^Zcq?qGdYdae]Z?VchhZc7gjmZaaZhq?Z[[g^ZhKVcXdjkZgq?jYVAdcYdcq
@q@VeaVcCZlNdg`q@Vhb^cCZlNdg`q`Vj[bVccgZeZiidBâVcdq@ZaanCZlNdg`q@ZgcCZlNdg`q@ZlZc^\@acq@^X`Zc7Zga^c7Zga^cq
@aV\hWgjcCZlNdg`q@adhiZg[ZaYZ7Zga^cq@cdZYaZgCZlNdg`q@cjhiBcX]Zcq?d]Vcc@c^\7Zga^cq@d]cAdh6c\ZaZhq@dgYVch`nAdh6c\ZaZhq
@dgdcZdj6i]Zchq@dnVbVId`ndq@gZehCZlNdg`q@g^co^c\ZgL^Zcq@j`_ZHZdjaq`jg^bVcojiidBm^Xd9#;#qAqABCZlNdg`qAVbWZgiCZlNdg`q
AVcYVjBdcigZVaqAZVk^cAdh6c\ZaZhqAZ]bVccBVje^cCZlNdg`qAZadc\CZlNdg`qA^hhdcAdcYdcqAj]g^c\6j\jhi^cZCZlNdg`q
BqBV\Voo^cdGdbVqBV^(+Og^X]qBVgV·AVGjX]Z7jZcdh6^gZhqBVg`hCZlNdg`qBVgaWdgdj\]CZlNdg`qBVgi^cCZlNdg`qBVi]ZhCZlNdg`q
BVnZg9hhZaYdg[qBX@ZZCZlNdg`qBZ^ZgHVc;gVcX^hXdqBZâZAjoZgcqBZccdjgEVg^hqBZigdE^XijgZhCZlNdg`qBZnZgG^Z\\Zg@Vgahgj]Zq
BâaVcHdEVjadqGdWZgiBâaZgCZlNdg`qB^gdAdcYdcqBîX]Zaa">ccZhCVh]CZlNdg`qBdYZgc6giAdcYdcqBdYZgc>chiîjiZ<aVh\dlq
BdZaaZgCZlNdg`qCqCV\Za7Zga^cqCV]ZbCZlNdg`q=ZaanCV]bVYCZlNdg`qCVjbVccCZlNdg`qCVkVggdBVYg^YqCZahdc";gZZbVcEVg^hq
cZj\Zgg^ZbhX]cZ^YZg7Zga^cqCîhX]CZlNdg`qCdZgdIdg^cdqCdaVcCZlNdg`qCdgYZc]V`Z7Zga^cqCnZ]VjhCZlNdg`qDqDBGBm^Xd9#;#q
EqEVXZCZlNdg`qEV^ciZgHVciVBdc^XVqEVgV\dcAdcYdcqEVg`ZiiOg^X]qEVggVhX]CZlNdg`qEZggdi^cEVg^hqEZioZaCZlNdg`q
Eda\gV[V7VgXZadcVqEgVo"9ZaVkVaaVYZEVg^hqEgZhZc]jWZgOg^X]qEgd_ZXiZH97VgXZadcVqGqGZX]EVg^hqGZ\ZcEgd_ZXihAdh6c\ZaZhq
GZ\^cVBdhXdlqGZncdaYhAdcYdcqGdWZgihIâidcAdh6c\ZaZhqGdeVXEVg^hqGdhZcCZlNdg`qB^X]VZaGdhZc[ZaYCZlNdg`qGjbbVCVeda^q
HqHVadc.)CZlNdg`qHX]êeZg7Zga^cqHX]jaiZ7Zga^cqH]V^cbVcCZlNdg`qH]V[gVo^CZlNdg`qH]Vc\]6giH]Vc\]V^qH^XVgY^=djhidcq
H^Zh =dZ`Z9hhZaYdg[qH^``ZbV?Zc`^chCZlNdg`qH`VghiZYiCZlNdg`qHcîoZgB^Vb^qHcnYZgCZlNdg`qHeZgdcZLZhilViZgCZlNdg`q
Hegi]BV\Zgh7Zga^cqHiVcYVgYDhadDhadqHiZ^cBâVcdqB^X]VZaHiZkZchdc8VeZIdlcqHidcZCZlNdg`qHig^cVHdEVjadqIqIV`V>h]^Îd`ndq
IVnadgAdcYdcqIZVbCZlNdg`qI]dbVhBcX]ZcqI]jbb7Zga^cqIâidcCZlNdg`qIdc`dcdlCZlNdg`qIldEVabhCZlNdg`q
KqKVcYZLZ\]ZCZlNdg`qkVcDghdjlOg^X]qKZgbZa]dHdEVjadqKîVb^c<jVc\o]djqLqLVYY^c\idcAdcYdcqLVh]WjgcCZlNdg`q
LZgcZgCZlNdg`qL]îZ8jWZAdcYdcqLda[[EVg^hqNqNdjc\8]^XV\dqOqOZcdM6cilZgeZcqOl^gcZgCZlNdg`
6giCdkVq6<Zciâ8Vg^dXVG^dYZ?VcZ^gdq6WgZjCZlNdg`q7gdVYlVn&+%'CZlNdg`q8VcVYVCZlNdg`q8]Vg^bL^Zcq8]ZoKVaZci^cEVg^hq
8dgiZhZBâVcdq9k^gIZa6k^kq;ZjZgCZlNdg`q<VaZg^hi>hiVcWjaq<VkaVÈVab7ZVX]q6aZmVcYZg<gVnCZlNdg`q=ZgVaYHiAdcYdcq=diZaAdcYdcq
^-GZn`_Vk`q?VcYVL^Zcq@VYZaLâaWdgc@Vgahgj]Zq@Vbb7Zga^cqAZbZHdEVjadqAdbWVgY";gZ^YCZlNdg`qBV^hiZggVkVaWjZcVBVYg^Yq
BVgnBVgn<aVh\dlqBZooVc^cL^ZcqBjggVn<jnCZlNdg`qCVijgZBdgiZ$7dhZEVX^VCZl9Za]^qCd\jZgVh7aVcX]VgY7VgXZadcVq
GVi^d(HVc;gVcX^hXdqGVoj`HdEVjadqGdZhaZgHdEVjadqHX]jWZgi7Zga^cqH@:7Vc\VadgZqHd[[^Vci^cdIdg^cdqHdbbZgIZa6k^kq
HiVZg`8deZc]V\ZcqHjiidcAVcZAdh6c\ZaZhqI'.(CVeda^qIVmiZgHeZc\ZbVccCZlNdg`qIgVkZhV8jVigdBVYg^YqKVaZcojZaV@aZccZg7d\diVq
K^ZabZiiZgAdh6c\ZaZhqKâbV<daYAdcYdcqKdc=VgioB^Vb^qLVaacZg8deZc]V\ZcqLVaaheVXZCZlNdg`qLZcigje7Zga^cqLZhi9Zc=VV\q
L^\gVbAdcYdcqLâa^VbhCZlNdg`qOV`7gVc^X`V@gV`dlqOZgdBâVcd
6giEdhî^dchq6ggVi^V7ZZg7Zga^cq7Va^XZ=Zgia^c\EVg^hq7^ZckZcjCZlNdg`q8VhVhG^Z\cZg7d\di{q8]ZggnVcYBVgi^cAdh6c\ZaZhq
8]g^hi^c\Zg9ZBVndOg^X]q;^\\ZkdcGdhZc@acq;dmnEgdYjXi^dchCZlNdg`qAVWdgBm^Xd9#;#qBZZhhZc9Z8aZgXf7gjmZaaZhq
EgdnZXidhBdcXadkVBm^Xd9#;#qEgZhidcCZlNdg`qJCI>IA:9CZlNdg`qO^Z]Zghbî]CZlNdg`q>cYZmCdkZbWZg'%&%
6giCdkVq6giEdhî^dchq6gi@VW^cZiiq6giEjWa^Xq6gi7VhZa8dckZghVi^dchq6giHVadcq6giK^YZdq6giBV\Vo^cZh
KZgc^hhV\Zq9ZXZbWZg&!'%&%qWn^ckîVi^dcdcan
8ViVad\dgYZgqIZa# &'&'+',&...!lll#VgiWdd`#Xdb
;daadljhdc;VXZWdd`VcYIlîiZgqlll#[VXZWdd`#Xdb$VgiWVhZab^Vb^WZVX]qlll#ilîiZg#Xdb$VWbW
I]Z>ciZgcVi^dcVa6giH]dl·AV:medh^X^c>ciZgcVX^dcVaYZ6giZ
6gi7VhZaB^Vb^7ZVX]!B8=Hl^hh:m]^Wî^dc7VhZaAiY#!8=")%%*7VhZa
;Vm )&*-'%+(&('!b^Vb^WZVX]5VgiWVhZa#Xdb!lll#VgiWVhZa#Xdb

aem6 1-10:Layout 3

Transcript

Documenti analoghi

9 Aprile > 29 Maggio 2005 www.fotografiafestival.it

Classi quinte: programma di Storia dell`Arte della I sessione

Premio Protagonista della scena ELISEO MATTIACCI Frammento di

Mediterraneo. Fotografie di viaggio dal 1850 al 1910

Arte, musica, rock - Liceo "C. Cavalleri"

NANDA RAGO Cenni Biografici Nanda Rago è nata a Milano, l`11

mostre, eventi, personaggi e istituzioni supplemento di ArteeCritica

Scarica il comunicato stampa

ArtePadova PDF

Howtan Space: apre a Roma un nuovo spazio per artisti e