sir w. scott, ivanhoe, it.

Leggere…
Ivanhoe
Sir Walter Scott
carla aira
Periodo romantico
Contesto storico
Giorgio III di Hannover regnò sulla Gran Bretagna dal 1760 al 1820. A partire dal 1811 il figlio
Giorgio esercitò la funzione di principe reggente a causa della follia permanente del re, suo
padre. Fu un periodo di grandi cambiamenti.
Politica interna
Inghilterra subì un cambiamento radicale che trasformò la sua economia da
fondamentalmente agricola a prevalentemente industriale grazie alle invenzioni tecniche nel
campo minerario e tessile e all'aumento della domanda di beni di consumo a causa della
crescita della popolazione.
Politica estera
Nel 1775 George Washington iniziò una lotta contro le truppe inglesi nelle colonie
americane. Nel 1776, il 4 luglio viene dichiarata l’ indipendenza dell’America a
Filadelfia. Nel 1783 l’Inghilterra firmò il trattato di Versailles con cui riconosceva
l'indipendenza delle ex tredici colonie britanniche.
Dopo il 1793, con la fine della Rivoluzione Francese, l'esercito britannico fu impegnato
nella lotta contro Napoleone Bonaparte fino al 1815, quando l'imperatore francese fu
sconfitto nella battaglia di Waterloo.
Nel corso del secolo in Inghilterra consolidò il suo potere in India.
Contesto letterario
Prosa - Il secolo 18° fu dominato dalla figura del Dr. Samuel Johnson (1709-1784) che
scrisse drammi, romanzi, problemi, ma, in particolare, diventò noto per i suoi lavori critici e il
suo Dizionario della lingua inglese (1775).
O. Goldsmith (1730-1774) e Richard Brinsley Sheridan (1751-1816) furono famosi per i
loro scritti in prosa e per il teatro .
Romanzo - Dopo i primi autori artefici della nascita del romanzo, Daniel Defoe, Samuel
Richardson e Henry Fielding, altri scrittori si avvicinarono al genere:
 Thobias Smollet (1721-1771) scrisse sulla vita a bordo delle navi e su scene sociali in
Inghilterra e Scozia ( Roderick a caso; Humphrey Clinker )
 Frances Burney (1752-1840) autore di romanzi umoristici e realistici
come Eveline , Ceciliae Camilla.
 Laurence Sterne (1715-1768) esperimentò nuove le regole del linguaggio, con il flusso di
coscienza nel suo romanzo La vita e le opinioni di Tristram Shandy, un gentiluomo.
 Horace Walpole (1717-1791); Ann Radcliff (1764-1833) e Matthew Gregory
Lewis (1775-1818) scrissero storie piene di mistero e fantasia, i cosiddetti romanzi
gotici, sulla base di eventi soprannaturali e personaggi emotivi.
 Sir W. Scott (1771-1832) autore di romanzi basati sul folklore e sulla tradizione scozzese
(Waverly , Rob Roy ) e sul passato di Inghilterra ( Ivanhoe)
Poesia
Poeti spostarono la loro attenzione dalle ragione alle emozioni e all'immaginazione,
affrontarono temi come l’individuo e la natura, basando la loro forma su modelli più popolari
e usando un linguaggio composto principalmente da parole comuni per un pubblico più
ampio.
 The Graveyard School – i poeti cimiteriali: Edward Young, Wilkie Collins e le poesie
Thomas Grey trattano pensieri malinconici e descrivono paesaggi desolati, rovine e tombe.
 The Antiquary School – La Scola degli antichi: James Macpherson scrisse The Works of
Ossian (Le poesie di Ossian, 1765); Thomas Percy e Thomas Chatterton condividevano la
stessa passione per gli studi celtica e la letteratura nordeuropea e per la poesie popolare e
le leggende di epoche barbariche.
 I Pre-Romantici: i testi di Burns parlano di genuina sensibilità e bellezza della natura. Di
William Blake Songs of Innocence e Songs of Experience ( Canti dell’Innocenza e
dell’esperienza, 1789) che sottolineano il contrasto tra la bontà innata dell'uomo e la
corruzione della società, con un linguaggio semplice e fantasioso, con nuovi simboli e
potere creativo energico.
 I poeti romantici: William Wordsworth (1770-1850) e Samuel Taylor Coleridge (17721834) pubblicarono le Lyrical Ballads (1798), il Manifesto del Romanticismo, che
sottolineano l'importanza della fantasia e della natura e descrivono il poeta come un
profeta.
 Seconda generazione di poeti romantici: Percy B Shelley, Lord Gordon Byron, e John
Keats iniziano a scrivere le loro poesie in cui dichiarano il loro amore per le storie lontane,
gli eventi e le forme d'arte del passato, per l’ individualismo e sottolineano il ruolo del
poeta come profeta.
Teatro
Oliver Goldsmith (1730-1774) e Richard Brinsley Sheridan (1751-1816) divennerio
famosi per i loro scritti in prosa e drammi. In particolare le commedie di R. B. Sheridan
costituiscono ancora un brillante esempio di commedia “di costume” (The Rivals, 1775; The
School for Scandal, 1777).
Sir Walter Scott (1771 - 1832) - la vita e le opere
1771: W. Scott nasce a Edimburgo, i suoi genitori sono discendenti dai capi dei famosi
Clan di confine
1779-1783: frequenta il liceo a Edimburgo
1783-1786: studia materie umanistiche, greco e latino presso l'Università di Edimburgo,
dove riceve le prime influenze della letteratura romantica tedesca (Wolfgang Goethe e Götz
Von Berlichingen) e decide di scrivere sugli antichi confini.
1786: fa apprendistato da suo padre, un avvocato.
1789-1792: torna all'Università e questa volta frequenta corsi di diritto scozzese e
filosofia morale
1797-1798: sposa Charlotte Charpentier, figlia di francese in esilio e diventa sceriffo di
Selkirkshire.
1802: inizia la Minstrelsy of the Scottish Border (Le ballate del confine scozzese).
1805-1810: istituisce una associazione finanziaria con J. Ballantyne, tipografo e poi editore,
una co-operazione che influenza la sua carriera. A questo periodo appartengono i suoi poemi
narrativi: The Lay of Last Minstrel (la poesia dell’ultimo menestrello); Marmion; The Lady of the
Lake (La donna del lago). Dopo questa produzione letteraria passa alla prosa.
1812: acquista terreno vicino a Melrose e costruisce la casa di Abbottsford , vivendo come
una laird feudale scozzese (signore), in base alle sue ambizioni.
1915-1920: inizia la sua produzione letteraria del romanzo basato sulla storia scozzese. (Il
ciclo di Waverly, Guy Mannering; The Antiquary – L’antiquario; Old Mortality, Rob Roy, The
Bride of Lammermoor – La sposa di Lammeromoor; Ivanhoe, The Legend of Montrose – La
leggenda di Montrose) . Egli scrive queste opere in forma anonima fino 1827 perché considera
poco dignitoso scrivere romanzi.
1820: diventa famoso con Ivanhoe sulla storia inglese ed è fatto baronetto da Giorgio IV.
Nello stesso anno scrive l'autore del monastero.
1821-1825: continua a scrivere romanzi: Kenilworth, The fortunes of Nigel, (Le avventure di
nigel, l’arciere del re); Redgauntlet; The Talisman (Il talismano). La sua società fallisce e deve
lavorare per i creditori, uno sforzo che influenza la sua salute. Scrive Woodstock e The Fair
maid of Perth (La bella fanciulla di Perth, pubblicato nel 1828).
1830: la sua salute declina rapidamente: si reca in l'Italia, ma subisce una prima paralisi;
continua a scrivere Count Robert of Paris (Conte Roberto di Parigi) e Castle Dangerous (Il
Castello pericoloso).
1832: Walter Scott diventa completamente invalido e muore ad Abbottsford.
Ivanhoe (1819)
Storia
Ambientato nel 12 ° secolo in Inghilterra, Ivanhoe narra le avventure di Wilfred di Ivanhoe
che torna in Inghilterra dopo aver combattuto nella terza Crociata. Torna a casa di suo padre
travestito da pellegrino, perché Cedric, suo padre, lo ha diseredato in quanto ha seguito
Riccardo I, un re normanno. Come sassone, Cedric vuole restaurare una monarchia sassone e
ha promesso il suo pupillo, Rowena, a Athelstane, il giusto erede al trono inglese. Ivanhoe
partecipa ad un torneo di Ashby-de-la-Zouchhe: sconfigge tutti i campioni normanni, ma, il
giorno seguente, uno dei suoi avversari lo vince. Solo l'arrivo di un cavaliere nero lo
salva. Ivanhoe è gravemente ferito e Rebecca, figlia di Isaac l'Ebreo, lo guarisce. Al torneo ci
sono anche Cedric e la sua pupilla Rowena e uno dei luogotenenti di Re John, De Bracy, si
innamora di lei. Con l'aiuto del templare Bois-Gilbert prende Cedric e il suo seguito come
prigionieri. Con loro ci sono anche Rebecca, suo padre Isacco di York e un uomo ferito, non
identificato (Ivanhoe). Sono tutti portati al castello di Torquilstone. Solo due servi di Cedric,
Wamba e Gurth, fuggono e vengono presto raggiunti da Robin Hood e dai suoi compagni e dal
Cavaliere Nero che aveva già aiutato Ivanhoe durante il torneo. Cedric fugge dal castello,
grazie all'aiuto di Wamba, e con Robin Hood e la sua banda cerca di attaccare il castello e
liberare tutti gli altri. Nel frattempo, all'interno del castello, una vecchia donna, Ulrica, un
tempo figlia di una potente famiglia sassone, fa fuoco all0interno di Torquilstone. L'attacco ha
successo. Solo Bois-Guilbert con Rebecca riesce a fuggire e Athelstane muore cercando di
fermarlo. Quindi, Cedric se ne va insieme a Rowena e il corteo funebre di Athelstane mentre
Isaac si affretta a Templestowe per salvare sua figlia. Nel frattempo, Rebecca ha evitato la
seduzione di Bois-Guilbert preferendo essere stato imprigionato come strega. L'unico modo
per evitare di essere bruciata è se un campione sfida un templare per provare la sua
innocenza. Si chiede aiuto Ivanhoe. Il sassone corre per difenderla. Il suo avversario è BoisGuilbert se stesso. Ivanhoe sembra essere troppo debole per vincere, tuttavia Bois-Guilbert
cade da cavallo intatto al primo attacco e muore per la violenza della sua passione per
Rebecca. Il Cavaliere Nero ricompare a inquisire i Templari: è Richard I se stesso. Atthelstane,
miracolosamente “resuscitato” cede il suo titolo al trono inglese, giura di sostenere re
Riccardo e abbandona la sua pretesa di Rowena. Alla fine, Rowena sposa Ivanhoe con la
benedizione di Cedric, mente Isacco e Rebecca si recano in Spagna, un paese più tollerante,
dove andranno a curare i malati e gli indifesi.
Fonti
Le fonti letterarie - I personaggi più affascinanti e realistici del romanzo, come Rebecca e suo
padre Isacco, sono presi dalla vita reale e dalle conversazioni di Scott con altri autori.
Per quanto riguarda la letteratura, lo scrittore sfruttò le sue letture con abilità.
L’ironia di Fielding, l'amore di Smollett per le tradizioni e il linguaggio scozzesi, le descrizioni
dell’ambiente e i misteriosi sfondi gotici della signora Radcliff furono esempi che Scott seguì.
Ma l'amore per il passato si rivela anche nella influenza che Shakespeare, Omero, Chaucer e
Virgilio hanno avuto su di lui. La fedeltà di Wamba, Gurth e Fang ricorda Eumeo nella Odissea ;
i ritratti di Chauser del clero mondano hanno suggerito figure come il Aymer Priore; la cecità
di Re Lear sembra l’ incapacità di Cedric a vedere la verità; Ivanhoe viene salvato da Rebecca
come Aenea nel Iliade e l'assedio di Torquilstone è simile a l'assedio di Troia. Anche la
leggenda di Robin Hood (1160) è da considerarsi una fonte di ispirazione grazie alle ballate di
Robert Locksley che risalgono al 12t h secolo.
Le fonti storiche - La storia è, naturalmente, la principale fonte per i romanzi di Scott.
L'azione si svolge nel 1194, Richard che torna in Inghilterra dalle crociate. Il periodo è dopo la
conquista normanna: Guglielmo il Conquistatore sbarcò in Inghilterra nel 1066, (Battaglia di
Hastings) e ri-stabilì un modo di vita normanno. Ma i sassoni non accettarono la sua vittoria e,
dopo un secolo erano ancora sostenendo al trono inglese. Il periodo affrontato il da Scott è
durante il regno di Riccardo Cuor di Leone, un re guerriero che è andato a combattere in Terra
Santa che porta la terza Crociata. (1090-1093).Principe Giovanni era quello di governare al
suo posto e molti baroni normanni ha visto l'opportunità di ottenere più potere di lui
sostenendo: era un successore debole per Richard I.
Durante il suo viaggio di ritorno in Inghilterra, Richard è stato catturato in Austria, dove ha
preso il nome di Cuor di Leone: tirò fuori il cuore di un leone inviato a divorarlo.
Un altro elemento importante è l'Ordine sacro formate da sacerdoti-guerrieri che hanno
combattuto in Palestina. In Ivanhoe viene descritta la degenerazione dell'ordine dei Cavalieri
Templari che coraggiosamente combattuto nella terza crociata, ma che erano anche famosi
per la loro crudeltà. L'altro ordine, antagonista a loro, era l'ordine degli Ospedalieri cavaliere
o di San Giovanni. L'importanza di questi ecclesiastici sottolinea l'espansione del potere
politico del cristianesimo, un potere che ben presto degenerò in corruzione, Al tempo di
Ivanhoe ordini riforma dei Benedettini e anche i Cistercensi severe avevano già degradate
(Prior Aymer). D'altro lato, il clero poveri è rappresentato nella figura di Frate Tuck, anche se,
probabilmente, i frati mendicanti non esistevano correttamente nel 1100. Gli ebrei sono stati
visti come Saraceni e furono perseguitati anche perché hanno prestato denaro e dei baroni
normanni si sono trovati in debito con loro inferiori.
Ambientazione
La storia si svolge in Inghilterra, nel Medio evo, alla fine del XII secolo, un periodo di rapidi
cambiamenti sociali e politici. Alcune scene si svolgono nelle città britanniche e nella
campagna intorno York e Sheffield - a Ashby e Coningsburgh; altre città menzionate sono
immaginari - Rotherwood, Torquilstone e Templestowe.
Personaggi
La maggior parte dei personaggi del romanzo non sono descritti secondo la loro personalità,
ma, rappresentando diverse razze (i Sassoni, i Normanni e gli ebrei), sottolineano la
funzione sociale nel periodo considerato dall'autore.
Wilfred di Ivanhoe (la Palmer, il Cavaliere Diseredato, Desdiciado) - è un cavaliere
coraggioso nelle truppe di Riccardo I, durante la terza crociata, un figlio devoto e un amante
fedele. Ivanhoe rappresenta il cavaliere senza macchia: biondo, con gli occhi azzurri, bello e
ben fatto. Suo padre lo ha ripudiato perché ha scelto di seguire Riccardo I, Re normanno, in
Terra Santa e ha promesso Rowena, di cui è innamorato, ad Athelstane. La sua presenza e la
sua identità sono un mistero, all'inizio del romanzo: appare sotto le sembianze di un
pellegrino, un palmiere. Il suo nome è comunque sempre importante per chiarire ed
esemplificare il conflitto esistente in Inghilterra in quel periodo tra sassoni, i loro costumi e le
tradizioni ed i Normanni, gli invasori con la loro matrice religiosa.
Rowena - sassone, discendente di Alfredo il Grande, re d'Inghilterra nel IX secolo; bella,
bionda e alta, come Ivanhoe, è la pupilla di Cedric, che l’ha promesso ad Athelstane di
Coninsburgh, ma lei è innamorata di Ivanhoe. La sua personalità non è descritta, ma è il fulcro
attorno al quale la maggior ruota la storia. Ivanhoe affronta molti pericoli in suo nome, il
Templare è preso da passione alla sua vista, il principe John pensa che lei meriti un marito
Normanno, De Bracy vuole ottenere il suo amore tanto che provoca l'assedio di Torquilstone.
Ma Rowena è troppo perfetta e virtuosa per essere reale. La sua funzione è quella di rendere
possibile il confronto tra le varie forze che agiscono in quel momento storico.
Cedric di Rotherwood, il Sassone - capo sassone, proprietario di Rotherwood, ma non di
nobili origini, Cedric si sente il protettore della cultura e della tradizione sassone. Orgoglioso,
irritabile, generoso e testardo, vive da solo, senza una compagna o un figlio in quanto ha
ripudiato Ivanhoe. E’ il tutore di Rowena e ha riposto tutte le sue speranze per un futuro
sassone nelle mani di un uomo indegno, Athelstane, the unready. Il non-pronto. L'unico
conforto per la sua solitudine sono i suoi due servitori, uno schiavo e un buffone di corte che
sono entrambi fedele, e, quando il suo comportamento a volte è ingiusto, cercano riportarlo
sulla retta via . Alla fine si riconcilia con Ivanhoe e guadagna il rispetto della sua razza e
cultura che vanno scomparendo.
Athelstane di Coningbourgh (the Unready, il non-pronto) - discendente sassone di Edoardo
il Confessore, Cedric lo considera l'unica speranza di risurrezione per la razza sassone, ma le
sue speranze sono mal riposta: Athelstane è incapace, debole, testardo, pigro, vendicativo e
del tutto indifferente al futuro della cultura sassone. Il suo appetito e la sua vanità offrono il
fianco a effetti comico e ironia. La funzione di Athelstane è personificare l'inutilità della causa
sassone in quanto lui rappresenta il decadimento dei vecchi valori e tradizioni.
Urfried (Ulrica Torquil) - figlia di Wolfagang Torquil, il grande Signore sassone. Si pensava
fosse morta con la sua famiglia durante un combattimento contro gli invasori normanni
guidati da padre di Front-de-Beuf. Ma Ulrica sopravvissuto al fuoco del suo castello diventa
l'amante prima del sassone e poi di suo figlio. Ora, vecchia , il suo cervello è impazzito per le
umiliazioni, si vendica durante l'assedio di Torquilstone e perisce tra le fiamme mentre intona
un canto sassone. Ulrica rappresenta i vizi e le colpe della cultura sassone.
Robert Locksley (The Yeoman, il capitano, Robin Hood, Diccon Bend-the-Bow) Rappresenta l'eroe del folklore inglese, senza macchia e paura: coraggioso, bravo a
maneggiare qualsiasi arma, indipendente e superbo, Robin è il re della foresta che domina con
la sua saggezza; incarna lo spirito del tempo, con il suo cuore nobile e la sua abilità. La società
ha creato una sorta di utopia: hanno leggi e regole e Robin è il leader ideale, con il suo senso di
giustizia e di equilibrio. Il Cavaliere Nero, Riccardo I, sotto mentite spoglie, ammira questo
“regno” che, in mezzo alla natura, rappresenta una contrapposizione con la situazione inglese
del periodo.
Frate Tuck di Copmanhurt - è un sassone eremita, il padre spirituale di Robin Hood e dei
suoi allegri compagni. Frate Tuck usa più la spada e il bastone che il libro di preghiere,
perché, come dice lui, la religione come di solito è concepita, può esistere solo dove e quando
c'è la libertà. Si contrappone al Priore Aymer che rappresenta il clero corrotto.
Gurth - guardiano di porci agli ordini di Cedric, Scott insiste nel descrivere il collare di Gurth:
significa che è uno schiavo, ma nonostante il suo rango, è un vero sassone e mostra un grande
orgoglio nazionale. Fedele, leale, con un innato buon senso , Gurth è dalla parte del padrone
anche quando Cedric lo tratta ingiustamente. Come il suo cane, Fang, Gurth dà il bene anche
quando riceve il male e rischia la vita per le cause sassoni. E’ anche l'unico che riconosce
Ivanhoe quando torna sotto mentite spoglie. Questa fedeltà è alla fine premiata: Gurth ottiene
la libertà che sognava fin dall'inizio del romanzo.
Wamba – Schaivo e jolly di Cedric, condivide con Gurth la stessa fedeltà al padrone e alla
causa sassone. A differenza del suo compagno, preferisce una vita protetta ed è maestro di
vita libera, ma con responsabilità. La sua mente è acuta, senza limiti di emozioni e problemi di
uomini comuni. Così, le sue parole sono di solito sincere e sagge. Inoltre, Wamba mostra un
coraggio non comune: quando viaggia insieme a Riccardo I la loro differenza sociale non si
sente per via del loro coraggio.
Riccardo I (Cuor di Leone; Cour-de-Lion; Riccardo di Ajou, il Plantagenet, il Cavaliere Nero) Riccardo I è un cavaliere errante, un avventuriero che preferisce la lotta di governo la Gran
Bretagna. Le sue gesta eroiche sono leggendarie. Il suo sogno è di forgiare una nazione
inglese, senza differenze tra Sassoni e Normanni. Ma questi ideali si scontrano contro le
responsabilità di un re in una nazione travagliata.
Principe Giovanni - Giovanni è il fratello minore di Richard ed è il suo opposto. Non ha degli
ideali cavallereschi, ma piani politici senza scrupoli e complotti occupano la sua
mente. Raffinato ed elegante nei modi, il principe Giovanni non ha nessuna delle qualità di cui
un re ha bisogno, ma salirà al trono inglese sei anni dopo gli eventi raccontati dal romanzo.
Waldemar Fitzurse - è il braccio destro del principe Giovanni, un uomo geniale, capace di
cospirazione e saggio come consigliere. Il principe Giovanni abusa di lui e spesso lo insulta, ma
lui accetta tutto sperando in una futura ricompensa. Diplomatico e intelligente, fallisce solo sul
campo di battaglia come soldato.
Reginald Front-de-Boeuf - è un leggendario barone Normanno il cui nome significa terrore e
crudeltà. Ulrica spiega le gesta atroci che ha fatto in passato. E gli ricorda
l’ omicidio di suo - di Ulrica - padre insieme con l'altro feroce delitto che ha commesso prima
di farlo morire nel fuoco del castello che un tempo ha usurpato. Front-de-Beouf rappresenta il
tipico cattivo gotico, incapace di buone azioni, un gigante i cui vizi sono enormi quanto il suo
corpo.
Lucas Beaumanoir - è il Gran Maestro dell'Ordine dei Cavalieri Templari. A differenza dei
suoi fratelli, Lucas cerca di combattere contro il comportamento mondano dei suoi compagni,
ma così facendo trasforma la fede in fanatismo. Lo scopo della sua vita diventa sbarazzarsi di
ciò che si può essere di ostacolo.
Maurice de Bracy – un coraggioso nobile normanno, leader di una società libera, di un
gruppo di soldati di ventura, De Bracy segue le idee di Re Riccardo e obbedisce ai suoi ordini,
indifferente a disegni politici del principe Giovanni. Il suo amore per Rowena gli offusca
mente: è un amante cortese e adolescenziale che sacrifica la causa politica per l'oggetto del
suo amore.
Albert Malvoisin - è il precettore di Templestone e fratello di Filippo, un potente barone
normanno. Malvoisin cerca di supportare Brian-de-Bois-Gilbert per diventare Gran Maestro
dell'ordine. La caratteristica più evidente della sua personalità è che lui è un bugiardo fino alla
fine e merita la morte da traditore.
Brian De Bois-Gilbert, il Templare – è un cavaliere templare, ex-crociato. Il suo obiettivo è
quello di diventare Gran Maestro del suo Ordine. De Bois-Gilbert non è un uomo religioso,
anche se ha preso i voti: è diventato sacerdote a causa di un amore deluso per una donna. La
sua natura passionale lo spinge verso la morte durante il processo per combattimento perché
si innamora di Rebecca a prima vista. De Bois-Gilbert è un cattivo, ma Scott lo riscatta per la
forza della sua passione.
Aymer Priore di Jorvaulux - monaco cistercense normanno, fratello di un importante
barone, ha scelto il clero perché era l'unica possibilità per un nobile senza fortuna che non ha
il diritto di primogenitura. Mostra un grande attaccamento alle cose del mondo come vestiti e
donne eleganti, ma odia la violenza. Usa l'ordine religioso per ottenere vantaggi personali e
rappresenta la degenerazione del clero cattolico che ha portato alla Riforma.
Isacco di York - mercante ebreo che presta denaro. Isacco è descritto secondo l'idea
stereotipata dell’ Ebreo preoccupato solo delle sue fortune. Scott sottolinea le sofferenze degli
Ebrei per le persecuzioni del periodo, ma, allo stesso tempo, utilizza Isaac come una caricatura
di regalare momenti di comicità e ironia alla storia.
Rebecca - figlia di Isacco, affascinante, sensuale e voluttuosa, unisce il fascino orientale, con
una purezza e nobiltà cristiane. Rebecca rappresenta la donna ideale: la passione per del
Templare lo conduce alla morte. Sicuramente, sia la sua bellezza sia il suo comportamento
morale fanno di lei uno dei personaggi più interessanti del romanzo.
Commento
Walter Scott amava parlare di eventi passati e presenti. Ha scritto storie di mistero (seguendo
la tradizione gotica), ma senza dimenticare gli effetti ironici e comici. Le sue descrizioni della
natura rivelano l'amore che Scott provava per sua madre patria evitando l'intima sensibilità
dei poeti romantici per una dimensione più realistica. In Ivanhoe, la trama principale è basata
su un viaggio che porta il protagonista a incontrare nuove situazioni e le diverse realtà sociali
o etniche. Alla fine l'eroe torna alla propria dimensione con una coscienza più profonda di se
stesso e della sua società e di una maggiore esperienza di vita. Con le generazioni romantiche
ha condiviso un grande amore per il passato e per il linguaggio, ma le sue ricerche mirano a
stabilire un contatto con i suoi connazionali che mostrano analogie tra la vita passata e il
presente. Per questo motivo arricchisce i dialoghi con dialetti e registri linguistici diversi che
variano a seconda del rango e il lavoro dei personaggi. Scott usa il narratore di terza persona
per dare vitalità al passato e rendere il lettore vivo in conformità con lo spirito dei tempi,
come un cronista fedele. Scott mischia eventi reali ed eroi immaginari, antiche tradizioni e
culture rivisitati sotto l’influenza del romanticismo. Ha ispirato scrittori successivi, non solo
in Inghilterra: oltre aC. Dickens, W. M. Thackerey, R. L. Stevenson, l’americano Fennimore
Cooper, i francesi V. Hugo, A. Dumas, i russi N. V. Gogol, L. Tolstoj e A. S. Puskin hanno seguito
il suo esempio e il suo patriottismo ha avuto un notevole impatto politico nel corso del
19 ° secolo. La sua abilità nel trattare la storia attraverso gli occhi e le azioni della gente
comune ha ispirato Alessandro Manzoni ne I promessi Sposi (1927).
Adattamenti
1913 - Ivanhoe film inglese diretto da Leedham Bantock e film americani da Herbert Brenon
1952 - Ivanhoe diretto da Richard Thorpe, con Elizabeth Taylor e Robert Taylor
1982 - Ivanhoe diretto da Douglas Camfield
Note
 Robin Hood o Robert Locksley: uomo di nobile estrazione, inseguito dai baroni
normanni e costretto a vivere al di fuori della legge, viene catturato e ucciso all’ età di
ottantasette anni, a causa della la Priora di Kirkley, sua parente, che lo tradisce.
 Il long bow – arco lungo: arma utilizzata non prima di 1343 nella battaglia di Creìcy
(errore di Scott).