MEKV50C-24 - Rovatti Pompe

Catalogo generale
General catalogue
Catalogue général
Hauptkatalog
Catálogo general
Elettropompe verticali multistadio
Vertical multistage electric pumps
Electropompes multicellulaires verticales
Vertikale mehrstufige Kreiselpumpen
Electrobombas multicelulares verticales
Prestazioni a 50Hz, 2 poli
Performances at 50Hz, 2 poles
Caractéristiques à 50Hz, 2 pôles
Leistungsbereich bei 50Hz, 2-polig
Prestaciones a 50Hz, 2 polos
MEKV50C-24
Pompa
Pump
Pompe
Pumpe
Bomba
kW
HP
ME2KV50C-24/2
ME3KV50C-24/3
ME4KV50C-24/4
ME5KV50C-24/5
ME7KV50C-24/8
ME10KV50C-24/10
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
2
3
4
5,5
7,5
7,5
Portata - Capacity - Débit - Fördermenge - Caudal
l/min
m3/h
l/s
H
m
0
150
300
400
425
450
475
500
550
600
0
9
18
24
25,5
27
28,5
30
33
36
0
2,5
5
6,7
7,1
7,5
7,9
8,3
9,2
10
21,5
32
45
56,5
90,5
110
16,5
25
36,5
47
73
89
13
19,5
31,5
39,5
64
78
10,5
15,5
30
38
61
73,5
9,5
14
29,5
36,5
58,5
71,5
8
12
27,5
34,5
55
67,5
6,5
9,5
25,5
31,5
51
62,5
23
29
46
57
17,5
22
34,5
44,5
10,5
13,5
21,5
29,5
Dimensioni di ingombro in mm e peso in kg
Overall dimensions in mm and weight in kg
Dimensions en mm et masse en kg
Abmessungen in mm, Gewicht in kg
Medidas en mm, peso en kg
* Per le dimensioni di ingombro e i pesi dei motori vedere pag. 52
* For motors overall dimensions and weights please refer to page 52
* Pour les dimensions et les masses des moteurs voir page 52
* Gesamtlänge und Gewichte der Motoren, siehe Seite 52
* Para la dimensiones y los pesos de los motores, consulte la página 52
Pompa
Pump
Pompe
Pumpe
Bomba
A
B
C
D
E
Peso elettropompa
Electric pump weight
Masse électropompe
Gewicht der Elektropumpe
Peso electrobomba
ME2KV50C-24/2
ME3KV50C-24/3
ME4KV50C-24/4
ME5KV50C-24/5
ME7KV50C-24/8
ME10KV50C-24/10
*
*
*
*
*
*
340
389
438
487
634
732
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
145
194
243
292
439
537
28
31
33
39
52
58
C
D
A
Ø2” GAS
M
B
N
210
30
180
Ø2” GAS
4 x Ø 14
E
180
(1,2,3: possibili orientamenti)
(1,2,3: possible orientations)
(1,2,3: orientations possibles)
(1,2,3: möglichen Orientierungen)
(1,2,3: orientaciones posibles)
210
Possibili aggiornamenti senza preavviso - Revision possible without prior notice - Mises à jour éventuelles sans préavis - Techn. Änderungen vorbehalten - Posibles actualizaciones sin preaviso
PRESTAZIONI - PERFORMANCES - CARACTERISTIQUES - LEISTUNGSBEREICH - PRESTACIONES
139
Riempimento pompa
Pump filling
Drenaggio
Drip drain
Füllen der Pumpe
Llenado bomba
Entleerung
Drenaje
M= Remplissage pompe 3/8”GAS N= Evacuation des égouttures
Scarico pompa
Pump drain
3/8”GAS L= Vidange pompe 1/4”GAS
Pumpenablass
Descarga bomba
139
L
Dimensioni e pesi possono variare secondo il tipo di motore
Dimensions and weights may change according to the type of motor
Dimensions et masses peuvent varier selon le type du moteur
Größe und Gewicht kann, je nach Motortyp, variieren
Dimensiones y pesos pueden variar dependiendo del tipo de motor
Tolleranze ISO 9906 - Annex A - Tolerances ISO 9906 - Annex A norms - Tolérances ISO 9906 - Annexe A - Toleranzen ISO 9906 - Anhang A - Tolerancias ISO 9906 - Apéndice A
14
CEM50-13-IGFDE-R4
Elettropompe verticali multistadio
Vertical multistage electric pumps
Electropompes multicellulaires verticales
Vertikale mehrstufige Kreiselpumpen
Electrobombas multicelulares verticales
Catalogo generale
General catalogue
Catalogue général
Hauptkatalog
Catálogo general
Prestazioni a 50Hz, 2 poli
Performances at 50Hz, 2 poles
Caractéristiques à 50Hz, 2 pôles
Leistungsbereich bei 50Hz, 2-polig
Prestaciones a 50Hz, 2 polos
MEKV50C-24
U.S.gpm 0
Imp.gpm 0
10
20
10
30
20
40
30
50
40
60
70
50
80
60
90
70
100
80
110
90
120
130
100
110
140
150
120
160
130
170
140
120
110
360
100
320
H= Prevalenza - Head - HMT - Gesamtförderhöhe - Altura
90
/10
280
80
H
m
240
/8
70
200
60
50
H
ft
160
/5
40
/4
120
/3
80
30
20
/2
40
10
0
0
Portata
Capacity
m3/h 0
l/s 0
Q= Débit
Fördermenge
Caudal
l/min
0
4
8
1
50
12
2
100
3
150
16
20
4
200
5
250
300
24
6
350
28
7
400
32
8
450
36
9
500
550
10
600
40
11
650
7
80
η
5
60
η%
40
3
NPSH
1
20
Curve per liquidi aventi densità 1000 kg/m3 - viscosità 1 mm2/s alla temperatura di 20°C
Curves established for liquid density 1000 kg/m3 - viscosity 1 mm2/s - temperature 20°C
Courbes établies pour liquides densité 1000 kg/m3 - viscosité 1 mm2/s - température 20°C
Leistungkurve für Flüssigkeiten mit Dichtigkeit von 1000 kg/m3 - Viskosität mm2/s - Temp. 20°C
Curvas para líquidos con densidad 1000 kg/m3 - viscosidad 1 mm2/s a la temperatura de 20°C
NPSH
m
Possibili aggiornamenti senza preavviso - Revision possible without prior notice - Mises à jour éventuelles sans préavis - Techn. Änderungen vorbehalten - Posibles actualizaciones sin preaviso
PRESTAZIONI - PERFORMANCES - CARACTERISTIQUES - LEISTUNGSBEREICH - PRESTACIONES
η%
Rendimento della pompa
Pump efficiency
Rendement de la pompe
Wirkungsgrad
Eficiencia de la bomba
Tolleranze ISO 9906 - Annex A - Tolerances ISO 9906 - Annex A norms - Tolérances ISO 9906 - Annexe A - Toleranzen ISO 9906 - Anhang A - Tolerancias ISO 9906 - Apéndice A
CEM50-13-IGFDE-R4
15