Euroguidance

Norme e regolamento del concorso "Euroguidance: la mobilità
transnazionale per l’apprendimento in Europa”:
Obiettivi generali
Il Centro Nazionale Euroguidance Italy, istituito presso l’Isfol su designazione del Ministero del
Lavoro e delle Politiche sociali, è una struttura che a livello nazionale promuove la mobilità per
l’apprendimento in Europa operando in rete con i Centri costituiti in tutti gli altri Paesi europei.
In particolare, il Centro Euroguidance Italy persegue i seguenti obiettivi specifici:
 promozione della dimensione europea dell’orientamento. Più nello specifico, Euroguidance
Italy dà la possibilità agli operatori locali di conoscere le buone prassi utilizzate nei vari paesi
dell’UE;
 offerta di informazioni sulla mobilità europea per motivi di studio e formazione. I destinatari
principali di questa attività sono i giovani che intendono realizzare un’esperienza di
apprendimento all’estero;
 diffusione delle informazioni sulle iniziative e i progetti europei che riguardano la mobilità per
l’apprendimento all’interno dell’Unione europea e l’orientamento lungo tutto l’arco della
vita.
In considerazione della necessità di rafforzare la strategia di comunicazione del Centro e della Rete
Euroguidance, viene indetto un concorso che prevede la realizzazione di video per la promozione
della mobilità per studio e formazione in Europa.
Il video dovrà essere una creazione originale e inedita, il cui soggetto dovrà riflettere la visione dei
partecipanti circa l'importanza di Euroguidance in materia di apprendimento all’estero e i vantaggi
nell’utilizzo degli strumenti per la mobilità transnazionale, promuovendo così gli strumenti europei in
modo più moderno e dinamico.
Al fine di promuovere la mobilità transnazionale sia nell’ambito del sistema di istruzione che in
quello della formazione, saranno selezionati due video: uno scelto fra quelli proposti dagli istituti
scolastici che vorranno candidarsi, l’altro individuato fra quelli pervenuti dai centri di formazione
professionale.
Tema
Ai fini del concorso, dovrà essere elaborato un video contenente una canzone e/o una coreografia. Il
testo della canzone, la coreografia e il relativo video dovranno riflettere la visione dei partecipanti
circa l'importanza del lavoro di Euroguidance, rispetto ad alcune tematiche quali:
 mobilità transnazionale
 il contributo della rete Euroguidance alla mobilità transnazionale per apprendimento e la
formazione
 i vantaggi degli strumenti europei per la mobilità transnazionale
 richiesta di supporto alla mobilità e conoscenza degli strumenti di supporto alla mobilità
Specifiche
Il video dovrà avere i seguenti requisiti:
 Creazione originale e inedita
 In caso di dialoghi la lingua utilizzata dovrà essere l’italiano e/o l’inglese e i sottotitoli in
inglese o in italiano a seconda della lingua utilizzata



Durata minima di 2 minuti e massima di 7 minuti
Prodotto in un formato compatibile con qualsiasi sistema di visualizzazione (preferibilmente
MP4)
Non dovrà superare i 700 MB
Tutti i video che includeranno immagini di violenza, immagini erotiche, discriminazioni di qualsiasi
forma, così come il razzismo o altre manifestazioni contro i diritti umani fondamentali, saranno
respinti.
Scadenza, Giuria e Premi
La partecipazione al concorso è riservata a tutti gli Istituti Scolastici di scuola secondaria superiore e
ai Centri di Formazione Professionale che erogano percorsi di formazione triennale e quadriennale
(IeFP).
La scadenza per la presentazione dei video è fissata al 31 ottobre 2016. Non saranno presi in
considerazione i video inviati dopo tale termine.
La Giuria, nominata dall’Isfol e composta da esperti in materia di cooperazione europea e di strumenti
per la mobilità, selezionerà i due vincitori entro il 15 dicembre 2016. La decisione della giuria sarà
definitiva e dovrà essere accettata senza alcun reclamo o ricorso.
Gli Istituti vincitori saranno avvisati tramite e-mail.
Il premio è costituito da 20 Tablet (10 per l’istituto scolastico e 10 per il Centro di formazione che
avranno presentato il video migliore) oltre che da materiale documentale sulle opportunità per la
mobilità in Europa.
I video vincitori saranno pubblicati sul sito del Centro Euroguidance Italy
www.isfol.it/euroguidance
Invio delle candidature e dei prodotti video
Ciascuna struttura scolastica e formativa partecipante potrà concorrere con un solo video.
Per partecipare al concorso le strutture scolastiche e formative dovranno fornire i seguenti dati:
- Nome e indirizzo della scuola/ centro di formazione
- Indirizzo e-mail della scuola/ centro di formazione
- Indirizzo e-mail del Dirigente Scolastico/ Direttore del CFP
- Nominativo della persona di contatto interna all’istituto scolastico/formativo per il concorso
- Indirizzo mail e numero di cellulare del referente interno all’istituto scolastico/formativo
- Autori del video, intesi come gruppo classe e/o singoli autori
Le candidature con i relativi video dovranno essere inviate - corredate da liberatoria sull’utilizzo delle
immagini, autorizzazione al trattamento dei dati e dichiarazione di originalità, tutti debitamente
firmati – agli indirizzi di posta e posta elettronica specificati:
 invio tramite mail agli indirizzi: [email protected] e [email protected] ;

invio tramite il servizio www.wetransfer.com
[email protected] ;

invio di un dvd tramite servizio postale all’indirizzo: ISFOL – Corso d’Italia, 33 – 00198 Roma, alla
c.a. di Concetta Fonzo e Silvia Lotito.
agli indirizzi mail [email protected]
e
L'oggetto della mail o della busta dovrà indicare il titolo del concorso "Euroguidance: la mobilità
transnazionale per l’apprendimento in Europa”; nel testo della mail saranno specificati i dati
completi dell’Istituto come precedentemente specificato e in allegato saranno inviate la liberatoria
sull’utilizzo delle immagini, l’autorizzazione al trattamento dei dati e la dichiarazione di originalità.
La conferma di ricevimento sarà inviata all'indirizzo e-mail della scuola/ centro di formazione.
Informazioni Generali
I dati personali ottenuti prima, durante o dopo questo concorso saranno adeguatamente custoditi e
non saranno resi disponibili a terzi. La partecipazione implica la totale accettazione delle regole e
delle condizioni ivi previste. Eventuali omissioni e / o ambiguità sul rispetto di queste regole saranno
prese in considerazione e valutate dalla giuria di questo concorso.
Partecipanti: Copyrights e responsabilità
Il partecipante possiede il copyright del prodotto, ma dovrà concedere al Centro Nazionale
Euroguidance l’autorizzazione a diffondere il video gratuitamente attraverso qualsiasi canale. Inoltre
il vincitore dovrà dare il consenso all'utilizzo dei suoi dati per qualsiasi forma di pubblicità. Al termine
del concorso tutti i partecipanti avranno la responsabilità totale per la pubblicazione del loro lavoro
in qualsiasi dominio pubblico e i Centri Euroguidance non saranno, in alcun modo, responsabili di
alcun download e / o dell'uso da parte di terzi.
In caso di partecipazione dei minori di 18 anni l’Istituzione Scolastica si farà carico di ottenere
l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci.
Qualsiasi materiale, attrezzature e / o mezzi utilizzati per sviluppare il video non devono essere
protetti da copyright, se non accompagnati da un’ autorizzazione legale.
Allegati:
Liberatoria all’utilizzo delle immagini
Autorizzazione al trattamento dei dati
Dichiarazione di originalità