Il più affascinante, versatile e persistente tra gli abiti

Transcript

Il più affascinante, versatile e persistente tra gli abiti
Sari
Il più affascinante, versatile e persistente tra gli abiti tradizionali del mondo
Con pieghe, volute, nodi e rimbocchi, gli Indiani hanno da millenni esibito una straordinaria
eleganza nell'abbigliamento, col solo aiuto di pezze di tessuto non cucito. Nessuna immagine è
più
evocativa
dell'India di quella di una donna in
sari
, che è senza dubbio l'abito tradizionale più longevo di questo nostro pianeta, ove
l'abbigliamento occidentale è divenuto sì, l'orgoglioso simbolo di emancipazione per molte
popolazioni femminili oppresse, ma è spesso anche causa di appiattimento culturale e di
consumismo indotto, fattori che hanno finito per relegare le vesti e le stoffe locali quasi ovunque
nei musei. Non così in India, dove la tessitura è sin dagli albori della sua civiltà tra le attività più venerate,
al punto da far fluire i suoi termini tecnici in quelli del pensiero filosofico.
Ma ciò che ha preservato dall'estinzione il sari, che in india è un nome di genere femminile e
che deriva dal sanscrito chaira, pezza di tessuto indossabile - dunque la sari - è soprattutto la
possibilità di ogni donna di drappeggiarla come meglio crede, secondo la taglia, il mese di
gravidanza, o la moda del momento nel corso della vita intera, propria o del tessuto stesso che,
una volta eccessivamente consunto, potrà comunque essere riciclato e riutilizzato per altri
impieghi, come avviene per esempio coi
kantha in Bengala
. Ogni epoca, ogni casta, tribù e regione ha avuto il suo modo differente di drappeggiare la sari,
ma sorprendentemente questo aspetto è sempre stato ignorato dagli studiosi, che si sono
concentrati prevalentemente sulle tecniche di tessitura delle tele impiegate. Solo recentemente
sono stati portati a termine degli studi dall'antropologa francese
Chantal Boulanger
1/3
Sari
, che ha pazientemente rintracciato le anziane signore che ancora ricordavano, regione per
regione, il loro modo antico di indossare la sari. Oggi, quello che comunemente si definisce
sari
, è in realtà indossato secondo un tipo specifico di drappeggio. Si tratta della
nivi sari
, che in epoca antica non si conosceva, e il cui uso divenne popolare a partire dal XIX° secolo.
L'abito indiano più antico conosciuto è il   dothi , circa 4,50 m. di cotone leggero, alto 1
m., normalmente bianco, con una sottile bordura ed una semplice e geometrica decorazione
finale ( per intenderci, nella versione più semplice è il tessuto scelto da Madre Teresa per l'abito
del suo ordine) le cui abbondanti pieghe erano rette in vita da una cintura lasciando sovente
scoperto il seno e la parte superiore del corpo. Oggi è largamente ancora usato dagli uomini in
tutto il Paese, con meno gioco di pieghe e senza cintura, ma la maniera di indossarlo spesso
indica anche la professione, la casta e/o la provenienza della persona.
Fino al XIV° secolo anche le donne indossavano il dothi e solo posteriormente l'abbigliamento
femminile cominciò ad evolversi e differenziarsi fortemente da quello maschile. Lo scialle, che
qualche volta copriva le spalle, nei secoli si trasformò di fatto nella stabile parte superiore della
sari ed il numero di metri richiesto per la pezza così aumentò. 2/3
Sari
A
partire
dal
XVIII°
secolo
l'influenza
britannica
e
l'epoca
vittoriana,
fecero
sì
che
ilambienti
dothi
venisse
cui
ha
origine
illunghezza
considerato
seno,
la
anticamente
sari
indecente
moderna,
scoperto.
si
per
componeva
le
donne
L'abbigliamento
edi
in
due
parti:
classico
caste
ilstili.
si
modificò
dravidico
ilsi
(India
drappeggio
meridionale)
per
da
veshti,
dal
Sanscrito
coprire
,avvolgere,
per
un
asciugamano
lalala
parte
inferiore
in
vita,
del
ed
corpo e
ilfestività
che
si
indossa come
universalmente
ci
si
fissa,
per
esempio,
mundanai
si
vittoriano
scoperte
dando
uno
unirono
scialle
anche
le
- che
in
gambe.
leggero,
una
la
si
possibilità
sola,
creava
Aumentando
quasi
le
donne
camminando:
di
un
creare una
velo, con
dovettero
lain
lunghezza
ilfinale
cui
grande
pezzo
ovviare
si
copriva
ed
inferiore
varietà
ilpoi
all'inconveniente
numero
la
di
parte
tendeva
delle
superiore.
infatti a
pieghe
-chiamate
sempre
sollevarsi
risolse
dal
punto
ile
lasciando
problema,
due
di
pezze
vista
In
Kerala
si era
mantenuta
invece la
separazione
delle
due
pezze,
chiamate
mundu,
avvolta
attorno
ai
fianchi, e
neriathu
,per quella
banda
la
parte
colorata
superiore,
al
bordo,
generalmente
chiamata
entrambe di
cotone
leggero
osulla
crema
evostra
ornate
con
una
kara,
indossate
più
ma
tradizionali o
sono
da
uomini
durante
che
e
donne. Completava
stanno
le
scomparendo.
èanche
verde
l'insieme
per
le
ragazze
per
le
signore
nubili
e
la
rossa
blusa
per
che,
quelle
negli
già
sposate,
Oggi
generalmente
anche le
di
una
più
sari varia
tra
5,50
e
8anche di
m.
circa,
dove le
pezze più
lunghe
sono
ricche
di
lavorazioni
emolte
bordure
in
lamé,
zari
con
ilda
pallu,
l'ultimo metro
elaborati.
tempio
portano
ooggi nell'India
in
anche il
Questo
braccio bimbi
che
volto, di
ha, all'occorrenza, funzione
porta
la decorazione
piccoli.
fronte
ad
estranei. O
e che
di
fazzoletto.
pende
velo:
dalla
per coprirsi
O
di
spalla
generica salvietta,
ilQuando le
capo
schiena, più
entrando
quando
in
un
sied
Con
confezionare
sari,
normalmente
la
blusa,
si
compra
un
altro
pezzo
di
tessuto
uguale
o
in
nuance
per
Choli.
reggiseno,
India,
parlando,
ancora
Cholis
una
acquistare
chiusura
giusto
si
striscia
serie
troverà
euna
di
iSari
passare
sotto
con
rotolini
di
successive
atradizioni
a
garza.
molto
con
coulisse
diverse
venendo
formare
l'ombelico.
che
alla
le
apprezzati,
L'acquisto
sari
possono
cuciture
taglia
lavorazioni,
in
le
infatti confezionata
rurale.
più
vita.
pieghe
Inoltre,
seguente
importanti è
E'
longitudinali poste
di
come
fuoriuscire
Ma
Si
in
frontali,
una
ilspalla. Anche
volte
tratta
questa
bordo
sari
già
ogni
tutti
aoal
di
verrà
una
predisposta. Un
da
renderne
inferiore
dalle
che
possibilmente
una
imodo i
Paesi
indossare
sottogonna
infilerete
rinforzata
ridottissima blusa
strette
in
della
meno
sarti
impeccabile
sequenza:
maniche
come
e
indiani,
stoffa
dall'interno, dopo
di
ricchi
su
fisserete
altro
cotone,
misura
tale,
in
se
accessorio
del
o
accortamente,
lo
corrispondenza con
dal
abianco
ingrasserete
prevede
stile.
le
mondo,
bolero che
sempre
e
busto erano,
pieghe
in
maniera
importante
l'acquisto,
fino
dunque
in
della
nuance,
funge
confezionano
basterà
alocalmente
molto
poco
esteticamente
anche una
anche
la parte
con
da
tempo
attillata.
scucirne
sari,
un'alta
le
che
fa
In
Oggi
le
fogge
dei
drappeggi
comunemente impiegati si
possono
classificare
in
4
famiglie
sottogruppi
e numerose
varianti:
i
con
dothi
,molti
i
dravidici
ed
i
tribali
.nivis
delle
sintetici,
infilandole
celebrazioni
attenzione,
drappeggio,
con
accuratamente
colore
prima
festosa
Ogni
spille
misure
stile
preferito.
che
e
le
se
in
viene
necessita
qualunque
coinvolge
pieghe
che
e
richieste
vita
svolgono
ricorrenze chi
a
Le
è
donata
dietro, trasformeranno
seconda
ciò
tinte
poste sulla
di
in
che
famiglia
sia
lavori
una
loco.
unite
alle
il
distingue
dello
tessuto
diversa
ragazze
può
pesanti
A
e
ed
casa
i
stato
colori
sfoggerà
amici.
alla
lunghezza
un
civile
della
al
umili
giorno
raggiungimento
portata
così
lavoro
una
e
terra
faranno
la
dell'età
il
comune
sari
di
colore
sari in
delle
le
tessuto
sono
signore
in
passare
della
proprie
seta
o
una
da
invece
la
della
ed
uno
stampa
signora.
sorta
prestando
indosseranno
in
tasche,
pubertà,
le
più adatti
solenne, fissando
ogni
pieghe
di
di
ampi
Per
regione
una
alla
comunque particolarmente
con
le
frontali
bermuda. Ma
alle
sari
precisione
spose
una
si
signore
di
verrà
tesse
tra
cerimonia
cotone
il
eventualmente
rosso
le
scelto
del
gambe
in
nelle
età.
ragione
è
il
La
e
Anche
abbigliamento
in
Rajasthan,
confezionato Punjab
e
nel
Uttar
senso
Pradesh,
letterale di
dove
tradizionalmente
invece
si
faceva
uso
di
cucito, cioè
gonna,
blusa
e
poi
velo
o
camiz
salwar
molto
più
che
nel
senso
industriale
del
termine - la
,
nivi
sari
ha
che,
preso
volta
col
tempo fortemente
correttamente
indossati, presentano
piede.
Da
qualche
anno,
una
pratica
sono
in
tasca
vendita
porta-cellulare sul
anche
modelli
di
fianco. sari
Come indossare una sari
{youtube}-mVmSin-vpA{/youtube}-
3/3