gran tour - Centro Turistico Acli

Transcript

cta turismo n. 4 - supplemento n. 2 ad acli trentine n. 9 - anno 44 - ottobre 2010 - poste Italiane s.p.a. - sped. in abb. postale - D.l. 353/2003 (conv. in l. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, Dcb trento - Iscritto n. 74 trib. tn - taxe payée / tassa riscossa tn-cpo
centro turIstIco aclI - Turismo sociale e responsabile per andare lontano insieme
perù
gran tour
14 novembre
OTTOBRE 2010
4
uLTIMI POSTI
15 giorni
 2.670,00
Istanbul
Epifania
6 gennaio
4 giorni
 350,00
Sommario
pag.
La posta del Presidente
5
Calendario viaggi 2010
8
Iniziative di un giorno 2010
10
Itinerari dello spirito 2010
10
Italia
10
I nostri tour fino a dicembre 2010
12
Italia
12
Europa
13
Mediterraneo e Terre d’Africa
13
Vicino Oriente 14
oriente
15
Americhe
15
Reportage
16
Ciociaria
Fine anno 2010 - Capodanno ed Epifania 2011
26
Anticipazioni anno 2011
28
Inverno al sole 2011
30
Le copertine
Perù, Machu Picchu
Istanbul, Moschea Blu
Caserta,
Reggia di Caserta
Praga,
Malastrana
Noi siamo qui
Chi siamo
Partire informati
Iniziative culturali CTA
4
6
7
9
CTA turismo N. 4 - Supplemento n. 2 ad Acli trentine n. 9, Anno 44 - Ottobre 2010 - Direttore responsabile Walter Nicoletti
Redazione Luca Oliver, Marta Fontanari - Hanno collaborato G. Merz, A. Modena, P. Rampanelli
Fotografie Palma & Associati - Archivio CTA
Direzione e amministrazione Trento, Via Roma 6 - Tel 0461.1920133 - Fax 0461.274970 - e-mail: [email protected]
Progetto E REALIZZAZIONE GRAFICA Palma & Associati - Stampa Litotipografia Alcione
cta turismo - OTTObre 2010
3
Noi siamo qui
trento
Sede provinciale - Via Roma, 6
Tel 0461.1920133 - Fax 0461.274970
e- mail: [email protected]
www.ctatrento.it
Dal lunedì al venerdì
ore 9.00-12.00 / 15.00-18.00
giovedì orario continuato
ore 9.00-18.00
i recapiti cta in trentino
Pergine Valsugana
Piazza Serra, 6 (primo piano)
Tel 0461.531150
Dal lunedì al giovedì ore 9.30 -11.30
Riva del Garda
Piazza Cavour, 9/C
Tel 0464.552294 / 559413
Mercoledì ore 9.00 -12.00
presso le seguenti
sedi del Patronato Acli
Rovereto
Via Bezzi, 28
Tel 0464.421401
Lunedì, martedì, mercoledì e venerdì
ore 15.00 - 18.00
Borgo Valsugana Tel 0461.753373
Cavalese Tel 0462.230433
Cles Tel 0463.421245
Fiera di Primiero Tel 0439.62467
Mezzolombardo Tel 0461.604120
Tione Tel 0465.321319
Vezzano Tel 0461.864491
e presso I seguenti
CIRCOLI Acli
Bolzano Tel 0471.973472
San Giuseppe Tel 0461.1920312
Gardolo Tel 0461.991553
Le iniziative sono riservate ai soci del Centro Turistico Acli
ED AI SOCI ACLI CON OPZIONE CTA
4
La posta del Presidente
Giornata Mondiale
del turismo
Forse non tutti sanno che tra le agenzie promosse dalla Nazioni Unite, oltre ad altre più note come Fao ed Unicef
c’è anche l’Organizzazione Mondiale del Turismo (OMT). Tale organizzazione ha sede a Madrid e si occupa del
coordinamento delle politiche turistiche a livello mondiale oltre a promuovere lo sviluppo di un turismo responsabile e
sostenibile. Vi partecipano 161 stati membri e più di 390 membri associati in rappresentanza del settore privato, del
turismo scolastico ed educativo, delle istituzioni locali di promozione turistica.
Il 27 settembre 1970 l’Organizzazione Mondiale del Turismo approvò il proprio statuto nel quale venne indicato lo
scopo fondamentale, cioè quello di promuovere e sviluppare il turismo per contribuire all’espansione economica, alla
comprensione internazionale, alla pace, alla prosperità, come anche al rispetto universale ed all’osservanza dei diritti e delle
libertà umane fondamentali senza distinzione di razza, sesso, lingua o religione. Da quel giorno, ogni anno, il 27 settembre
viene organizzata la giornata mondiale del turismo. In questa occasione esperti del settore ed importanti studiosi di tutto il
mondo si ritrovano per dibattere temi inerenti il turismo ritenuti di rilevanza planetaria e per promuovere la consapevolezza,
tra la comunità internazionale, dell’importanza del turismo e del suo valore sociale, culturale, politico ed economico.
Quest’anno le celebrazioni per la Giornata mondiale del Turismo si sono svolte a Guangzhou, in Cina, ed hanno avuto
come tema Turismo e biodiversità. Il dibattuto si è incentrato sul rapporto tra turismo sostenibile e biodiversità e ci si è
interrogati su come il turismo possa contribuire a conseguire gli obiettivi internazionali per la tutela della biodiversità,
sanciti dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite.
Perché biodiversità? Studi recenti indicano che, a livello mondiale, sono minacciati o a rischio di estinzione il 22% dei
mammiferi, il 31% degli anfibi, il 13.6% degli uccelli ed il 27% delle barriere coralline. Molti sono i fattori responsabili di questa
situazione e tra questi vi è anche il turismo. Secondo l’OMT nel 2010 coloro che si sposteranno nel mondo per finalità turistiche
saranno più di un miliardo, e saranno più di un miliardo e mezzo nel 2020. Come è facile immaginare poi, la gran parte di
queste persone si concentra in alcune località, facendo così del turismo una delle “industrie” maggiormente rilevanti anche dal
punto di vista dell’impatto ambientale. Dal consumo di risorse limitate (come acqua potabile e territorio) alla produzione di rifiuti,
la presenza del turista altera inevitabilmente l’equilibrio naturale degli ambienti. Tale interazione raggiunge i suoi massimi effetti
in luoghi dove la natura regna ancora sovrana e gli effetti dell’antropizzazione risultano ancora in fieri. Il turismo vive, così, un
paradosso, da un lato trova la propria linfa vitale grazie alla bellezza e all’unicità di alcuni siti naturali e culturali, dall’altra rischia
di essere vittima di se stesso in quanto questi stessi siti rischiano di perdere l’attrazione che li distinguevano in origine, a causa
di un turismo sconsiderato che non tiene conto dell’importanza della sostenibilità.
In considerazione di tutto ciò, possiamo affermare che il turismo non può sottrarsi alla sua responsabilità nella difesa
della biodiversità, ma, al contrario, deve assumervi un ruolo attivo. Lo sviluppo di questo comparto economico deve
essere inevitabilmente accompagnato dai principi di sostenibilità e rispetto della diversità biologica.
Per questo anche il CTA di Trento celebra la giornata mondiale del turismo, condividendo con voi questo breve momento
di riflessione.
Luca Oliver
5
Chi siamo
L’Associazione è nata negli anni ’60,
prima come servizio sociale costituito dalle ACLI (Associazioni Cristiane
Lavoratori Italiani) per dare risposte
concrete alla nascente domanda di
turismo da parte dei lavoratori, per
favorire nuova socialità e crescita
umana e culturale; successivamente, negli anni ‘90 come vera e
propria associazione di turismo sociale impegnata, sull’intero territorio
nazionale, a gestire il turismo sociale nella complessità della nuova
domanda di tempo libero, generata
da nuovi e diversi modelli di lavoro e
di stili di vita.
La mission del CTA, oggi
•Contribuire a trasformare il “turista” in “viaggiatore consapevole e
responsabile” verso il territorio che
visita, ma soprattutto verso la realtà sociale con la quale viene in
contatto.
• Gestire il turismo sociale con una
“nuova qualità”, non solo per quanto riguarda il “prodotto turistico”
e la sua accessibilità economica
ma soprattutto nel rapporto con
l’utente, specie se appartenente
a quella categoria di “soggetti deboli” quali gli anziani, i disabili, le
famiglie con bambini, i migranti.
•Essere “associazione di promozione sociale” competente, diffusa
sul territorio in sinergia associativa, al servizio dei soci e in rapporto con le Istituzioni.
L’Associazione muove, ogni anno,
più di 70.000 persone attraverso la
programmazione della rete territoriale (109, tra sedi regionali, provinciali
e unità di base, 35.000 iscritti, 170
operatori e volontari).
Il CENTRO TURISTICO ACLI
• È iscritto all’albo nazionale delle
associazioni di promozione sociale
(legge 383/2000).
• È membro del BITS (Bureau International du Tourisme Social).
• È membro della FITUS (Federazione italiana Turismo sociale).
•È iscritto all’AITR (Associazione
Italiana del Turismo Responsabile).
Ha, inoltre, il riconoscimento del Dipartimento del Turismo e della legge
n.135 del 29-3-2001 quale associazione a livello nazionale con deroga ad
esercitare attività turistiche.
Gli Organi Nazionali
La Presidenza Nazionale, il Comitato Nazionale, Collegio Pobiviri e
Collegio Revisori.
•Marta Fontanari, direttore del CTA
di Trento è membro di Presidenza
Nazionale del CTA.
•Luca Oliver, Presidente del CTA di
Trento, Guido Depedri membro di
Presidenza del CTA di Trento fanno
parte del Comitato Nazionale del CTA.
•Renato Uderzo, accompagnatore
volontario del CTA di Trento, è
membro del Collegio dei Revisori
del CTA Nazionale.
i vantaggi dei soci cta
La tessera CTA, obbligatoria per poter partecipare alle iniziative programmate dal CTA da inoltre diritto a:
•copertura assicurativa medico
bagaglio e assistenza durante i viaggi e soggiorni;
• copertura assicurativa per invalidità
o morte durante i viaggi e soggiorni;
• sconti su assistenza fiscale ed
elaborazione dichiarazione dei
redditi, Modello 730 e Modello
Unico, operate dal CAF Acli.
E tanti altri sconti convenuti su abbigliamento, gioiellerie, calzature, casalinghi, estetica, ottica, sport, riportati
sull’opuscolo per i tesserati.
• Diritto a partecipare alle altre iniziative delle Acli.
•Chiedete l’opuscolo delle convenzioni al momento del rinnovo della
Tessera.
• Abbonamento gratuito per 4
anni alla pubblicazione CTA
Turismo.
tesseramento
La tessera è obbligatoria per chi
usufruisce delle ini
ziative promosse
dal CTA ai vari livelli territoriali (art.
7 legge 29/03/01 n. 135). La tessera
CTA e la Card assistance hanno validità dal 1 gennaio al 31 dicembre.
Attestazione del Dipartimento del
Turismo n° 255/TS/28.
Costo tessera anno 2010 r 11,00
Opzione CTA per i tesserati Acli r 5,50
Tessera giovani r 7,00 (fino a 18 anni)
LEGENDA
Speciale anniversari
25 e 50 anni
Accompagnatore CTA
minimo 25 partecipanti
Kit da viaggio
o omaggio
6
Riduzioni vantaggiose
per bambini
Affrettatevi
a prenotare
Partire informati
Il programma dettagliato
L’itinerario, le quote e tutte le informazioni
relative al viaggio/soggiorno sono quelle
riportate sul programma dettagliato di ogni
singola iniziativa, poiché dalla pubblicazione
della rivista CTA turismo possono verificarsi
delle variazioni.
Richiedere sempre quindi il programma dettagliato prima di prenotarsi.
Quando iscriversi
Per facilitare il nostro lavoro organizzativo,
invitiamo ad effettuare l’iscrizione ai viaggi
con largo anticipo ricevendo così anche una
migliore assistenza. All’atto della prenotazione dovrà essere corrisposto un acconto pari
al 25% della quota di partecipazione.
Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima
della partenza (anche senza aver ricevuto
un sollecito scritto).
Minimo partecipanti
Il minimo dei partecipanti necessario per la
realizzazione di ogni nostro itinerario e della
relativa quota prevista, è quello indicato sul
programma dettagliato.
Durata del viaggio
La durata del viaggio è indicata includendo
il giorno della partenza e quello del ritorno,
nonché il numero delle notti in hotel o in
aereo: il primo giorno ha inizio all’ora della convocazione per la partenza e l’ultimo
giorno termina con il rientro a destinazione
fine servizi.
Le quote non comprendono
Verificare sempre bene sul programma dettagliato cosa comprende e non comprende
la quota di partecipazione.
In linea generale, le bevande, gli ingressi, le
mance ed i trasferimenti da/per gli aeroporti in Italia non sono compresi nelle quote e
sono a carico dei partecipanti, salvo indicazioni diverse.
Quote e cambi
I contratti con i fornitori di servizi per i nostri
itinerari sono stati definiti in Euro, salvo dove
viene specificato e previsto il cambio in dollari USA. Il CTA si fa carico di tutte le differenze che eventualmente si possono verificare fino al massimo del 3% di variazione,
non aumentando o riducendo alcuna quota
di partecipazione.
Per variazioni al di sopra del 3% potrebbe richiedere corrispondenti adeguamenti
di prezzi.
Tali adeguamenti, se superiori al 10% della
quota conferiscono al partecipante la facoltà
di recedere dal contratto ottenendo il rimborso integrale di tutte le somme versate, secondo le modalità indicate nelle “Condizioni
generali”.
Orari e operativi aerei
Gli orari dei voli sono suscettibili di variazione da parte delle compagnie aeree anche
senza preavviso e non costituiscono “elemento essenziale del contratto”. Eventuali
variazioni rispetto a quanto pubblicato potranno riguardare anche, secondo necessità, l’aeroporto di partenza, l’effettuazione di
scali, la compagnia aerea.
Per orari definitivi, convocazione e luogo
di ritrovo, è necessario riferirsi sempre a
quanto specificato nella circolare informativa
di partenza.
Modifiche
Gli itinerari possono essere modificati per
necessità logistiche. Saranno comunque
garantite tutte le visite ed escursioni previste
seppur con un diverso ordine cronologico.
Vaccinazioni
Nessuna nostra destinazione prevede vaccinazioni obbligatorie. Consigliamo di attenersi alle normali precauzioni sanitarie.
Documenti
Ricordiamo di avere alla partenza il documento di identità valido richiesto come da
programma dettagliato.
Nessuna responsabilità potrà essere imputata all’organizzazione per la mancanza di
documento idoneo, per l’espatrio al momento della partenza.
Accompagnamento in viaggio
Il CTA si avvale della disponibilità dei suoi
Accompagnatori volontari, che con cortesia
e competenza sono incaricati di seguire i
gruppi affinché ogni partecipante si senta a
proprio agio e sicuro.
Inoltre, dove previsto, guide locali specializzate illustreranno in modo professionale i
luoghi delle visite.
I nostri pellegrinaggi si avvalgono della collaborazione di un sacerdote che fornirà l’assistenza spirituale.
Assistenza
Qualora il partecipante, all’inizio o durante il
viaggio o soggiorno, ravvisi oggettive difformità tra il servizio prenotato e quello reso, è
pregato di chiamare immediatamente il CTA
Sede di Trento o al numero telefonico di servizio indicato sui documenti di viaggio o sulla
circolare informativa.
Non aspettare di rientrare dal viaggio poiché
sarebbe ormai tardi per una qualsiasi proposta di risoluzione.
Solidarietà
Da anni il CTA sostiene 2 progetti di solidarietà, uno in Bolivia (aiuti a Suor Francesca
Bolognani per la scuola per bambini a Santa Cruz),e l’altro in Somalia (Associazione
“Una scuola per la vita” per la gestione della
scuola costruita a Mogadiscio). Non sono
infatti più previsti gli “omaggi”, spesso inutili
e ripetitivi, previsti per alcuni viaggi o soggiorni, e la quota relativa viene devoluta a
queste due iniziative di solidarietà.
Altre iniziative spontanee di solidarietà sono
nate durante alcuni viaggi in cui il turismo responsabile e sostenibile è parte integrante
degli stessi.
In Cambogia: adozioni a distanza tramite
il “Don Bosco Children Fund”; in Ecuador:
sostegno al “Progetto Unidad Educativa Las
Mercedes”di Babahoyo.
Chiedete informazioni dettagliate presso il
CTA.
Assicurazione medicobagaglio
L’Assistenza sanitaria ELVIA Mondial Assistance, la cui Card viene offerta gratuitamente a tutti i partecipanti ai nostri viaggi in
allegato alla Tessera Associativa del CTA,
da diritto a:
• una centrale operativa medica 24 ore su
24 (Linea verde 800/526625
Tel. 02/26609618);
• altre prestazioni che sono riportate nella
Card.
Massimale previsto per l’assistenza sanitaria in Italia r 258,23 e r 1.549,38 all’estero.
Nel caso di organizzazione tecnica di altri
Tour Operator si avrà una ulteriore copertura
assicurativa.
ASSICURAZIONE FACOLTATIVA
SPESE DI ANNULLAMENTO
VIAGGIO/SOGGIORNO
All’atto dell’iscrizione è possibile stipulare una polizza assicurativa per la copertura delle spese derivanti dalle penali
applicate per l’eventuale annullamento al
viaggio/soggiorno.
Polizza Globy Giallo
- 4,9 % sulla quota totale
Consigliamo vivamente di richiedere all’atto
dell’iscrizione ad un viaggio o soggiorno la
copertura assicurativa contro le spese di annullamento viaggio.
Il CTA ha stipulato un contratto con ELVIA
Mondial Assistance e ritiene di proporre con
Globy Giallo un prodotto assicurativo molto
conveniente e valido.
ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA
SPESE ANNULLAMENTO SOGGIORNI
CON QUOTE NON SUPERIORI A t 900,00
Il CTA, ha stipulato con ELVIA Mondial Assistance, uno speciale accordo che permette
di assicurare contro le spese di annullamento soggiorno, tutti i partecipanti, versando solo la somma obbligatoria di r 5,00 a
persona.
7
Calendario viaggi 2010
ottobre
pag.
20 San Giovanni Rotondo
e Cascia
4 giorni - da Trento
21Roma
Roma, Castel Sant ‘Angelo
pag.
13Assisi
.12.
.10.
31 Bergamo e Sotto il Monte Giovanni XXIII
.13.
Capitale dell’Arte Moderna
30 Mantova e Sabbioneta
.10.
27 Monaco e Berlino
.12.
Quirinale e Castelli Romani
23 Pavia e la Certosa
.10.
.12.
Città della Pace
13 Oman e Dubai
.14.
10 giorni - da Milano
14Perù
1 giorno - da Trento
Mali
.15.
15 giorni - da Venezia
15Birmania
.15.
Il paese delle centomila pagode
17Gran Tour del Mali
18Egitto
.13.
Dogon, Songhai e
la mitica Timbuctù
13 giorni - da Bo/Mi
.14.
Il Cairo, il Grande Nilo e lo
splendore di Abu Simbel
novembre
pag.
6Torino
Museo Egizio e Langhe
7Giordania
8
.14.
Petra e il deserto del Wadi Rum
12Vietnam e Cambogia
.12.
15 giorni - da Roma
.15.
Assisi
calendario viaggi 2010
dicembre
pag.
2 Praga Magica
4 Bella Napoli
.13.
.10.
.27.
10 giorni - nave da Genova
30 Capodanno in Toscana
.12.
Mercatini di Natale
29 Capodanno in Tunisia
Provence
11 Innsbruck e il mondo
di Swarovski
.10.
.26.
8 Aix en Provence
.26.
31 Capodanno a Firenze
.13.
5 Orvieto e Roma
.27.
31 Capodanno a Caserta
5 Mercatini di Natale a Livigno
.12.
4 Monaco e Salisburgo
30 Capodanno in Borgogna
.13.
.26.
Montepulciano Cortona Arezzo
ultimo APPUNTAMENTo
Iniziative Culturali CTA
Programma 2010
21 Ottobre
ore 16.00
L’avventura del vetro
€ 4,00 soci CTA/ACLI
Visita guidata omaggio
Castello del Buonconsiglio, Trento
calendario viaggi 2010
dal Rinascimento al Novecento tra Venezia e mondi lontani
Prenotazione telefonica 0461 1920133
9
Iniziative di un giorno 2010
In tutte le gite vi sarà la presenza di un nostro accompagnatore
Pullman G.T. da Trento
affrettarsi a prenotare
tutte le quote sono calcolate con un minimo di 30 partecipanti
23 ottobre
€ 66,00
31 ottobre
€ 65,00
Pavia e la Certosa
Bergamo, Biblioteca
Visita guidata di Pavia, pranzo in ristorante
Bergamo e sotto il
Monte Giovanni XXIII
Visite guidate, pranzo in ristorante
5 dicembre
€ 60,00
11 dicembre
€ 57,00
Mercatini di Natale a Livigno
Pranzo in ristorante
Innsbruck e il mondo di Swarovski
Ingresso museo, pranzo in ristorante
Itinerari dello spirito 2010
ITALIA
San Giovanni Rotondo e
Cascia
Autopullman G.T. per il tour, hotel 3 e 4 stelle, pensione completa con bevande incluse,
visite ed escursioni guidate, Assistente Spirituale.
Itinerario Trento, Senigallia, San Giovanni
Rotondo, Cascia, Trento.
4 giorni / 3 notti 20 ottobre
10
Trento
€ 335,00
ITALIA
Roma
da Trento
21 ottobre
APT Torino
quirinale e Castelli Romani
Autopullman GT per il tour, hotel 3 stelle superiore, pensione completa (pranzo di andata escluso), visite ed escursioni guidate.
Itinerario Trento, Roma, Castelli Romani,
Trento.
4 giorni / 3 notti
€ 515,00
Mantova e Sabbioneta
Torino
Assisi
Città della pace
Autopullman GT per il tour, taxi ad Assisi,
hotel 3 stelle, trattamento di pensione completa con bevande incluse, visite ed escursioni guidate.
Itinerario Trento, Assisi, Trento.
Autopullman GT per il tour, hotel 3 stelle, trattamento di pensione completa, visite ed escursioni guidate, degustazione di vino e salumi.
Itinerario Trento, Mantova, Sabbioneta,
Quistello, Trento.
da Trento
2 giorni / 1 notte
30 ottobre € 225,00 (base 30)
€ 240,00 (base 25)
da Trento
13 novembre
2 giorni / 1 notte
€ 190,00
Bella Napoli
Torino
Autopullman GT per il tour, hotel 4 stelle,
trattamento di pensione completa (esclusi i
pranzi in andata e ritorno), visite ed escursioni guidate.
Itinerario Trento, Napoli, Trento.
Museo Egizio e Langhe
trattamento di pensione completa, visite ed
escursioni guidate.
Itinerario Trento, Torino, Le Langhe, Trento.
da Trento
3 giorni / 2 notti
4 dicembre € 265,00 (base 30)
€ 280,00 (base 25)
da Trento
2 giorni / 1 notte
6 novembre € 215,00 (base 30)
€ 230,00 (base 25)
Napoli
Orvieto e Roma
escursioni guidate.
Itinerario Trento, Orvieto, Roma, Trento.
da Trento
3 giorni / 2 notti
€ 360,00 (base 25)
12
i nostri tour fino a dicembre 2010
GNTB-Hans Peter Merten
europa
Monaco e Berlino
Capitale dell’arte Moderna
Autopullman GT per il tour, hotel 3 stelle
sup. / 4 stelle, mezza pensione, cena tipica in ristorante / birreria, visite ed escursioni
guidate.
Itinerario Trento, Monaco, Berlino, Potsdam,
Trento.
da Trento
27 ottobre
Berlino, Porta di Brandeburgo
mercatini di Natale
mezza pensione + 1 pranzo in ristorante,
mezza giornata di visita guidata al Palazzo
dei Papi di Avignone, accompagnatore CTA.
Itinerario Trento, Aix en Provence, Avignone, Aix en Provence, Trento.
5 giorni / 4 notti
€ 490,00
Praga Magica
pensione completa esclusi i pranzi in andata
e ritorno, visite ed escursioni guidate.
Itinerario Trento, Praga, Trento.
da Trento
2 dicembre
4 giorni / 3 notti
€ 345,00
da Trento
8 dicembre
Gran Tour del Mali
Autopullman GT per il tour, hotel 3 stelle
sup. / 4 stelle, mezza pensione, visite ed
escursioni guidate.
Itinerario Trento, Monaco, Salisburgo, Trento.
2 giorni / 1 notte
€ 170,00
3 giorni / 2 notti
€ 290,00
mediterraneo e terre d’africa
Monaco e Salisburgo
da Trento
4 dicembre
Aix en Provence
Mali
affrettatevi
Dogon, Songhai e la mitica
TimbuctÙ
Volo di linea da Bologna/Milano, fuoristrada
4x4 per il tour, hotel 3/4 stelle e campement,
escursioni guidate, accompagnatore archeologo dall’Italia con un minimo di 10 partecipanti, assicurazione medico/bagaglio.
Itinerario Bologna/Milano, Bamako, Segoukoro, Segou, Djennè, Songho, Bandiagara,
Sangha, Paese Dogon, Konna, Mopti, Timbuctù, Bamako, Bologna/Milano.
Visto consolare € 35,00
Tasse aeroportuali € 285,00 circa
Quota iscrizione € 50,00
a sostegno del progetto IPSIA del Trentino
(Una scuola per Yassing)
13 giorni / 11 notti
da Bo/Mi
17 novembre
€ 2.790,00 (base 11)
i nostri tour fino a dicembre 2010
13
VIcIno orIente
egitto
egitto, Abu Simbel
IL CAIRO, IL gRANdE NILO E LO
SPLENdORE dI ABu SIMBEL
Voli di linea da milano, tutti i trasferimenti interni, hotel 4/5 stelle, motonave 5 stelle, pensione completa, visite ed escursioni
guidate classiche, pernottamento ed escursione ad abu simbel con spettacolo di suoni e luci, ingressi previsti, assicurazione medico-bagaglio.
Itinerario milano, cairo, aswan, abu simbel, Kom ombo, edfu, luxor, cairo, milano.
visto consolare € 25,00
Giordania
PETRA E IL dESERTO dEL wAdI RuM
Volo di linea da milano, tutti i trasferimenti
interni, hotel 4 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate, guida/accompagnatore parlante italiano, ingressi previsti,
visto consolare d’ingresso collettivo, assicurazione medico-bagaglio.
Itinerario milano, amman, Jerash, ajloun,
mar morto, madaba, monte nebo, Wadi mujib,
petra, Wadi rum, amman, castelli del Deserto, amman, milano.
da milano
7 NOvEMBRE
da milano
9 giorni / 4 notti in crociera
4 notti in hotel
18 NOvEMBRE
€ 1.495,00
8 giorni / 7 notti
€ 1.345,00
MINIMO 20 PARTECIPANTI
oman, Dune di Wahiba
oman
uLTIMI POSTI
Ed ESCuRSIONE A duBAI (facoltativa)
Voli di linea da milano, tutti i trasferimenti interni, hotel 3/4 stelle + camp in Wahiba, pensione
completa, visite ed escursioni guidate, ingressi previsti, assicurazione medico-bagaglio.
Itinerario milano, abu Dhabi, muscat, sur, Wahiba, nizwa, bahla, al Hamra, Jabel shams,
nakhl, al sawadi, muscat, abu Dhabi, milano.
Estensione a dubai minimo 8 pax € 440,00
da milano
10 giorni / 7 notti in hotel e 2 in aereo
13 NOvEMBRE
€ 2.560,00
14
cta turIsmo - ottobre 2010
I nostrI tour FIno a DIcembre 2010
orIente
Vietnam e
cambogia
birmania
uLTIMI POSTI
uLTIMI POSTI
IL PAESE dELLE CENTOMILA PAgOdE
Voli di linea da milano, tutti i trasferimenti
interni, hotel superior, pensione completa,
guida/accompagnatore locale parlante ottimo italiano durante tutto il viaggio, visite ed
escursioni guidate, ingressi previsti, assicurazione medico-bagaglio.
Itinerario milano, singapore, yangon,
Kyaikhtiyo, Heho, pindaya, lago Inle, mandalay, amarapura, mingun, monywa, pakkoku,
bagan, yangon, singapore, milano.
visto consolare € 30,00
Volo di linea da roma, voli interni, tutti i
trasferimenti interni, sistemazione in Hotel
cat. 4 stelle, trattamento di pensione completa, guide/accompagnatori locali parlanti
italiano (1 guida in cambogia + 1 guida in
Vietnam) durante tutto il tour, ingressi, accompagnatore dall’Italia, assicurazione medico/bagaglio.
Itinerario roma, phnom penh, siem reap,
angkor, Hanoi, Hai phong, Halong, Danang,
Hoi-an, my son, Hue’, saigon, roma.
Avvicinamento Verona/roma/Verona
€ 240,00 tasse aeroportuali incluse
da milano
15 NOvEMBRE
€ 2.330,00
da roma
12 NOvEMBRE
€ 2.290,00
cambogia, Angkor Wat
amerIcHe
perù
uLTIMI POSTI
gRAN TOuR
Volo di linea da Venezia, trasferimenti interni
in: autopullman, treno, aereo, battello per le
Isole ballestas e per le Isole uros, hotel 3/4
stelle, pensione completa escluso tre pranzi
e due cene, visite ed escursioni guidate, ingressi previsti, assicurazione.
Itinerario Venezia, madrid, lima, pachacamac, paracas, Isole ballestas, Ica, nazca,
arequipa, puno, lago titicaca, cusco, sacred Valley, machu picchu, cusco, lima,
madrid, Venezia.
da Venezia
15 giorni /13 notti in hotel e 1 in aereo
14 NOvEMBRE
€ 2.670,00
MINIMO 20 PARTECIPANTI
I nostrI tour FIno a DIcembre 2010
cta turIsmo - ottobre 2010
15
Reportage
di Renzo Marsilli
Ciociaria
Tempo di lettura: 22 minuti
29 - 31 maggio 2010
Sabato 29 maggio
Viaggi del quotidiano “La Repubblica”
La partenza da Trento, fissata
di mercoledì 26 maggio 2010, la pub-
per le ore 6, è puntuale.
blicità col titolo “In sella sulle orme di
Le previsioni del tempo danno piovoso
San Benedetto” per un itinerario – “av-
un po’ su tutta l’Italia, ma noi lasciamo
ventura a cavallo, tra natura e cultura,
Trento con solo una lieve copertura
lungo il cammino del monaco di Norcia
nuvolosa, che è di buon auspicio per-
che lasciò Subiaco per raggiungere
ché col cielo velato si viaggia meglio.
Montecassino”, in programma dal 29
Il viaggio sarà lungo: settecento chi-
agosto al 5 settembre, con 8 giorni in
lometri non sono una bazzecola e
sella, naturalmente per chi sa cavalca-
l’arrivo a Fiuggi è previsto per l’ora di
re, per altre vie ma con i nostri stessi
pranzo. Ho trovato singolare e inte-
obiettivi: Subiaco, Trisulti, Casamari,
ressante leggere, giusto tre giorni pri-
Montecassino.
ma della nostra partenza, nell’inserto
Nei periodi di marcia si riposa, si chiacchiera, si ammira dal finestrino il mutar
dei paesaggi. E si trova anche il tem-
Gruppo CTA nel Giardino della Spezieria
po per fare alcune brevi, concentrate
puntate di storia, per inquadrare gli
obiettivi delle nostre visite in Ciociaria:
storia della Chiesa, storia civile, storia
della scuola.
Ci immergiamo anzitutto, per una ventina di minuti, nella storia di San Benedetto e degli ordini monastici che
hanno abbracciato la sua Regola, non
senza un’escursione nella storia del
monachesimo, dall’Egitto all’Europa.
Ed è altresì necessario considerare i
cenobi fondati da Colombano e Gallo,
16
reportage: ciociaria
...Monasteri centri di cultura, dove si raccolgono
labora”, è vera scuola di vita
e si salvano antichi testi, ma anche centri di
quotidiana, anche per ogni
formazione dei monaci e dei laici che gravitano
in qualche modo nell’ambito del monastero...
laico che viene a contatto
col monastero.
Ma la Ciociaria è anche “cistercense” e “certosina”.
La Chiesa, nel correr del tempo, è
stata investita da notevoli ondate di
rinnovamento e di riforma promosse
da personalità eccezionali, che hanno
monaci irlandesi calati nel continente
prodotto nuove forme di vita mona-
dopo aver evangelizzato la loro isola
stica. San Benedetto fonderà l’ordine
nordica, poiché anch’essi adotteranno
che prenderà il nome dal fondatore,
la regola benedettina.
benedettini, mentre altri ordini religiosi
si svilupperanno in Europa, portando
Monasteri centri di cultura,
generalmente forme più impegnate e
dove si raccolgono e si salvano antichi
severe di vita monastica. La maggior
testi, ma anche centri di formazione dei
parte di questo rinnovamento avrà la
monaci e dei laici che gravitano in qual-
sua culla nel medesimo bacino france-
che modo nell’ambito del monastero,
se e prenderà il nome dal luogo ove si
vere e proprie scuole abbaziali (interne,
è manifestata: così da Cluny la deno-
destinate ai fanciulli “oblati”, offerti dalle
minazione cluniacensi, dalla valle del
famiglie per essere avviati alla vita mo-
monte Chartreux, presso Grenoble, la
nastica, ed esterne, per i giovani che
denominazione di certosini (comunità
torneranno poi nella società).
di eremiti), da Cîteaux (in latino: Cistercium) il nome cistercensi.
La regola monastica fissata
Certosini e Cistercensi si succederan-
da san Benedetto, sintetizza-
no nelle Abbazie benedettine di Trisulti
ta nelle due parole “Ora et
e Casamari.
continua a pag. 18
17
Reportage: Ciociaria
segue da pag. 17
...Benedetto nasce a
La trattazione, pur povera e schema-
era piuttosto carente, specie nei gradi
Norcia, nell’Umbria,
tica, di questi argomenti è seguita da
elevati dell’istituzione ecclesiastica. Vi
tutti in religioso silenzio, che fa fede
fischiano le orecchie? Beh, è sempre
del grande interesse che ci ha mossi
stato così, da quando il nostro Cristo
a scegliere questo itinerario.
se n’è andato dopo aver affidato a
rampollo della nobile
famiglia romana Anicia,
verso il 480 d.C.
miseri mortali il suo messaggio di
La sua formazione
Dopo il pranzo partenza ver-
pace e di amore, sono subito esplosi i
scolastica si compie
so Subiaco ove Pamela, la nostra
conflitti d’interesse!
a Roma. Qui viene
a contatto con la
vita della Chiesa del
tempo...
guida locale, ci attende davanti all’Abbazia di santa Scolastica. Sale con noi
In cerca di vita spirituale e di
in pullman perché ci si reca anzitutto a
raccoglimento, seguendo una
visitare il Sacro Speco, cioè il mona-
specie di “moda” del tempo, Benedet-
stero eretto a partire dalla fine del XII
to cerca un rifugio lontano dal chiasso
sec., sopra la grotta dove san Bene-
(!) della civiltà di allora e lo trova in
detto passò i primi anni di vita eremiti-
una spelonca per eremiti nella foresta
co-monastica.
del Monte Teleo, presso Subiaco.
Le date non sono certe, ma si valuta
Vi si reca, giovane ventenne, e condu-
che Benedetto si sia ritirato nella so-
ce vita eremitica di preghiera e peni-
litudine montuosa di Subiaco prima
tenza, ben presto raccogliendo attorno
dall’anno 500 d.C. La sua biografia è
a sé i primi compagni e seguaci, che
rilevabile dal libro dei “Dialoghi” di san
trovano conforto nel suo illuminato
Gregorio Magno, opera lacunosa sot-
consiglio. Dopo tre anni di vita dura, si
to certi aspetti, poiché si concentra a
lascia persuadere dalla sorella gemel-
narrare gli avvenimenti prodigiosi che
la, Scolastica, ad abbandonare il romi-
hanno interessato la vita di san Bene-
torio. Esce, inizia la costruzione di 12
detto.
piccoli chiostri (monasteri) assegnando a ciascuno 12 monaci. Lì nascerà
18
In sintesi: Benedetto nasce
poi anche un’abbazia femminile, gui-
a Norcia, nell’Umbria, rampollo
data dalla sorella Scolastica, che non
della nobile famiglia romana Anicia,
mancherà il traguardo della santità.
verso il 480 d.C. La sua formazione
Chi gli muove guerra è il clero locale,
scolastica si compie a Roma. Qui
da sempre invidioso dell’attrazione
viene a contatto con la vita della
che avvolge il monaco e che sottrae
Chiesa del tempo, dove la spiritualità
fedeli alle loro insipide prediche.
Sacro Speco
Sacro Speco, l’interno
Deve avergli rotto pesantemente le
ta di un delizioso e rilassante verde. Il
scatole quel non meglio identificato
Monastero è ancora invisibile. Un’alta
“prete Fiorenzo” per indurre Benedet-
recinzione racchiude un grande parco
to a sloggiare, a scuotere la polvere
selvatico. Superiamo a piedi un porta-
dai calzari e a dirigersi verso sud, in
le e saliamo una strada a bassi e ampi
cerca di un luogo più amico. Del re-
gradini tra enormi antichi lecci, consi-
sto, come ammette ai giorni nostri il
derati sacri. Per quanto i gradini siano
Cardinale Martini, “è da sempre l’in-
ampi e comodi, qualcuno ansima e ri-
vidia il vizio clericale per eccellenza”,
nuncia alla salita.
cosicché l’Amore predicato da Cristo
Raggiungiamo un nuovo spiazzo, un
viene spesso sacrificato e noi ne sia-
nuovo “belvedere”, sul quale si affac-
mo testimoni. Pedibus calcantis, in
cia, staccandosi dalla roccia, il Mo-
compagnia dei suoi fedeli emuli, ar-
nastero di San Benedetto, pittoresco
riva a Cassino, sale sopra il conico
complesso di edifici, dominato da una
monte che sovrasta la piana e costru-
torre, sorto a partire dalla fine del sec.
isce la sua più importante Abbazia di
XII, costituito da due chiese sovrappo-
Montecassino.
ste e da una serie di cappelle situate
Lì vivrà finché morte lo accoglierà tra
su tre, quattro pianerottoli.
le sue braccia nell’anno 543. Lì scriverà la sua Regola, che verrà poi abbrac-
SU UNO DI ESSI SI APRE LA GROT-
ciata anche dalle molte forme di vita
TA CHE OSPITÒ IL MONACO ERE-
religiosa monastica sorte in Europa ad
MITA BENEDETTO. È verosimile che
opera dei monaci irlandesi seguaci di
il monte ospitasse altri anfratti rocciosi,
S. Colombano (Bobbio) e S. Gallo.
spelonche atte ad ospitare un numero
imprecisato di eremiti. Quanto è rima-
IL SACRO SPECO sorge a m. 640 Di
sto è stato inglobato nella costruzione
altitudine. Dopo alcuni tornanti rag-
a testimonianza dell’esperienza mi-
giungiamo il piazzale Parcheggio, che
stica del giovane Benedetto. Tutto il
domina una valle incantevole, rivesti-
complesso è ricchissimo di affreschi.
continua a pag. 20
19
Chiostro e campanile di S. Scolastica
segue da pag. 19
La chiesa superiore si lascia ammi-
ANCORA CAPPELLE AFFRESCATE.
gotiche fiammeggianti.
rare per gli affreschi di scuola sene-
Poi, dalla chiesa inferiore si scende
La chiesa sorge sul luogo del primitivo
se, con scene della vita di Gesù, e
ancora la “Scala Santa”, anch’essa
cenobio di S. Benedetto (500), am-
umbro marchigiana, con storie della
interamente decorata di affreschi de-
pliato nel IX sec., consacrata da Be-
vita di San Benedetto. Questi ultimi
gli stessi artisti di scuola senese, con
nedetto VII nel 980, rinnovata in forme
mi richiamano alla mente il meravi-
il Trionfo della Morte, la Strage degli
gotico-cistercensi nella prima metà del
glioso ciclo della vita e dei miracoli
Innocenti, il Battesimo di Gesù e tanto
sec. XIV, interamente rifatta a partire
di Benedetto dipinti dal Sodoma sul-
altro.
dal 1769 da Giacomo Quarenghi.
le pareti del chiostro dell’Abbazia di
In uscita il roveto di spine nel quale
Per il campanile si accede all’interno
Monte Oliveto Maggiore, nelle Crete
Benedetto si gettò per averla vinta con
della chiesa, dove ci imbattiamo subito
Senesi.
certe tentazioni, ora roseto, cresciuto
in due colonne di marmo cipollino che
Poi ancora cappelle affrescate dalle
dopo l’innesto di rose sui rovi operato
richiamano la storia locale dei tempi di
pareti alla volta con Madonne, Santi
da S. Francesco.
Nerone, da cui il nome di Subiaco alla
e Sante, Crocifissioni, Pietà e ancora
20
località: Sublaqueum = sotto i laghi (i
storie di S. Benedetto e dei miracoli
IL MONASTERO DI SANTA SCOLA-
Simbruina stagna) creati dall’impera-
attribuitigli, di Benedetto con Scolasti-
STICA È L’UNICO MONASTERO SU-
tore Nerone sbarrando il corso del fiu-
ca e tante altre immagini di una storia
PERSTITE dei 12 fondati nella zona
me Aniene. Qui Nerone fece costruire
illustrata per una lettura edificante del
da S. Benedetto, prima di trasferirsi a
una grandiosa villa, in cui trascorrervi i
popolo. Pamela, quasi rapita in devo-
Montecassino. Gli altri furono distrutti
periodi estivi invivibili a Roma per l’afa.
to raccoglimento, ce ne illustra i con-
nel sec. IX dai Saraceni. In principio
Dalla villa furono recuperate bcolonne
tenuti. Dalla chiesa superiore si scen-
era dedicato a S. Silvestro papa, poi ai
e altre pietre che furono inserite ne-
de per due rampe di scale alla chiesa
Ss. Benedetto e Scolastica, infine, nel
gli edifici successivi: alcune graziose
inferiore, analogamente riccamente
XIV sec., solo a S. Scolastica, dopo
colonnine dell’antica villa adornano il
affrescata. Anche i pianerottoli sono
che a S. Benedetto era stato dedicato
portico del terzo e più bel chiostro del
pregni di scene dipinte. La descrizio-
il Sacro Speco.
Monastero. Disfatti per le fatiche della
ne richiederebbe un intero volume
Si accede alla chiesa dopo aver at-
giornata, ma soddisfatti, la concludia-
d’arte. E, per ammirare sufficiente-
traversato due chiostri, in stile rinasci-
mo col rientro in Hotel a Fiuggi, l’otti-
mente i deliziosi dipinti occorrerebbe
mentale il primo, gotico il secondo, sul
ma e abbondante cena ed il meritato
molto tempo.
quale si apre un grande arco di forme
riposo.
Certosa di Trisulti, la volta
...Il monastero di Santa
DOMENICA 30 MAGGIO
Scolastica è l’unico
LA
TRA-
ca del luogo, vi costruisce una chiesa,
SCORRE IN MODO PIÙ SERENO, ad
dedicandola a S. Bartolomeo, e quindi
un ritmo più rilassante. Lo rileva anche
il monastero. Poi si mette in cammino
la nostra guida Paolina, interpretando
per costruire altre chiese ed altri ceno-
gli orari delle visite oggi in programma.
bi. Verso il 1000 ritorna a Trisulti, che
prima di trasferirsi a
Paolina, “Ciociara doc” di Sora, inna-
lascerà definitivamente nel 1011 per
Montecassino. Gli altri
morata della sua regione che vorrebbe
prendere possesso della chiesa pres-
far conoscere a tutti, ci dà il benvenu-
so Sora. Fu poi abate del monastero
to in Ciociaria mostrandoci un grazio-
di Sora, ove si spense in concetto di
so ed elegante sandalo di cuoio, con
santità nel 1031. Di S. Domenico esi-
la punta girata all’insù e le stringhe
ste traccia nella grotta eremitica, nelle
da avvolgere attorno ai polpacci: una
rovine dell’abbazia benedettina e nella
“ciocia”, appunto. Lungo il percorso di
chiesa romanica. Nel 1204 papa In-
un’ora circa in pullman, ci introduce la
nocenzo III sostituì i benedettini con i
storia dei luoghi impervi e lontani dai
certosini. Dai ruderi delle mura del mo-
centri abitati ove i monaci erano soliti
nastero i certosini ricavarono l’azienda
costruire i loro cenobi.
agricola e una cappella: avevano con
monastero superstite
dei 12 fondati nella
zona da S. Benedetto,
furono distrutti nel sec.
IX dai Saraceni...
SECONDA
GIORNATA
e preghiera da eremita in una spelon-
ciò assicurato, con il loro lavoro il soALL’INGRESSO DELLA CERTOSA
stentamento materiale e con la pre-
DI TRISULTI, che sorge a 850 m. di
ghiera la vita spirituale.
altitudine, ci imbattiamo nel monaco
Qui è d’uopo collegarci al discorso
cistercense P. Claudio, che ci accoglie
introduttivo per parlare dei certosi-
con fare amichevole e, con il modo
ni, congregazione fondata nella valle
faceto tipico del laziale, ci fornisce le
Chartreuse, presso Grenoble, dall’a-
prime informazioni, farcite di aneddoti,
bate Brunone – poi S. Bruno - nativo di
sulla storia dell’Abbazia. Ci racconta
Colonia sul Reno, verso il 1030. Con
come Domenico, monaco benedetti-
sei compagni votati alla vita eremiti-
no, dopo tre anni (983-986) di digiuno
ca, fonda il monastero che dal luogo
continua a pag. 22
21
segue da pag. 21
prende il nome di Certosa, con l’in-
parti del complesso monastico, fino
tento di coniugare i due modi di vita
alle ore 10.
comunitario ed eremitico. Nel 1091
papa Urbano II, che fu suo discepolo,
OGGI È DOMENICA, E ALLE 10 LA
lo chiama a Roma e gli affida la chie-
CAMPANELLA CI INVITA ALLA MES-
sa che è ora S. Maria degli Angeli alle
SA. Il gruppo decide all’unanimità di
Terme di Diocleziano. In seguito Bruno
assistere alla celebrazione, che tra
si reca in Calabria, fonda la Certosa di
l’altro sembra sia riservata solo a noi
Serra S. Bruno ove muore nel 1101 in
e a pochi altri viandanti. La signora
concetto di santità. Ed arriviamo d’un
Antonietta, entrata per prima nella
balzo ai dì nostri, quando, nel 1983, la
chiesa, torna indietro per confidarmi
Certosa passa nelle mani dei mona-
di essere rimasta senza fiato davanti
ci cistercensi della congregazione di
a tanta meraviglia. Entriamo tutti e ci
Casamari, che tutt’ora la reggono, pur
immergiamo ad ammirare, mentre Pa-
con le difficoltà connesse all’esiguità
olina si sforza di catalizzare l’attenzio-
delle vocazioni. Dopo le informazioni
ne su ciò che ci deve mostrare. È tutta
di P. Claudio, ci pensa Paolina a illu-
una pittura dalle pareti alla volta, quasi
strarci, con la professionalità che tutti
a voler imitare la cappella Sistina.
noi le abbiamo riconosciuto, le altre
Entriamo in un ambiente abbastanza
piccolo, dal quale abbiamo però la vista di una volta che si allunga senza
soluzione di continuità nel volume,
Abbazia di Casamari
oltre quella parete che ci nasconde
l’altare. Il secondo spazio lo si può
vedere attraverso l’artistico ricamo a
intaglio della porticina nel centro della
parete divisoria, che assomiglia tanto
alle iconostasi che separano lo spazio
dei fedeli da quello dei celebranti nelle chiese ortodosse. Il tramezzo è una
caratteristica della chiesa certosina
che prevede la netta separazione dei
sacerdoti da ogni contatto con l’esterno durante la celebrazione delle fun-
22
...Il fascino dell’abbazia
zioni liturgiche. Si tratta del “Coro dei
e spoglie dell’architettura gotica che
di Casamari risiede
Conversi” diviso dal “Coro dei Padri”
spinge l’anima in alto. Qui tutto è bel-
da quella porticina. Per le donne è sta-
lo, ordinato, armonioso, essenziale
ta costruita una cappella all’ingresso
alla vita dello spirito. Non si cerchino
del monastero. Passiamo dalla portici-
immagini, pitture capaci di distogliere
na, ammiriamo, prendiamo posto negli
dallo slancio ascetico.
nell’austerità della vita,
nelle linee essenziali e
spoglie dell’architettura
gotica che spinge
scranni del coro e, mentre assistiamo
l’anima in alto. Qui
alla celebrazione continuiamo ad am-
QUI VIGE QUELLA REGOLA BENE-
mirare ciò che ci circonda.
DETTINA PURIFICATA DOPO SEI
Sarei tentato di fare una minuta de-
SECOLI di vita monastica seguiti al
scrizione delle meravigliose pitture alle
fondatore, dalla riforma cistercense
pareti e sulla volta, di tutti i decori, de-
con il contributo dell’eccezionale per-
gli scranni intagliati, dei leggii, dei pa-
sonalità di San Bernardo di Clairvaux
vimenti, dei marmi dell’altare. Alla fine
(Chiaravalle, per noi), in una delle
penso che non valga tanto descrivere
grandi ondate di rinnovamento che in-
quanto vivere di persona quest’espe-
vestirono la Chiesa.
rienza.
Qui tutto parla di S. Bernardo, per il
tutto è bello, ordinato,
armonioso, essenziale
alla vita dello spirito....
quale bisogna spendere almeno due
MI SENTO PRIVILEGIATO A GODE-
parole, rifacendoci alla menzione fat-
RE DI TANTA BELLEZZA.
ta nell’introduzione a quel monastero
Passiamo dai chiostri, dal refettorio,
fondato nel 1098 a Citeaux (Cister-
dalla famosa “Farmacia”, sempre gui-
cium) presso Digione.
dati da Paolina. Nel giardinetto d’in-
Nell’anno 1111 esso fu decimato da
gresso della spezieria scattiamo la
un’epidemia, sicché l’abate inglese
nostra foto di gruppo. Dopo il pranzo,
Stefano Harding pensò alla chiusu-
consumato nel nostro hotel di Fiuggi,
ra del convento, che non si verificò a
in un’altra ora di pullman ci portiamo
motivo dell’arrivo del giovane cavaliere
all’Abbazia cistercense di Casamari.
Bernardo, con ben 30 compagni, che
chiesero l’ammissione al noviziato. Ber-
IL FASCINO DELL’ABBAZIA DI CA-
nardo, a soli 25 anni era già abate della
SAMARI lo scopriamo in una dimen-
filiale di Clairvaux e nel 1119 stenderà
sione del tutto diversa da quelle fin qui
con Stefano la “carta caritatis” dell’or-
sperimentate. Risiede infatti nell’au-
ganizzazione dell’ordine. L’eccezionale
sterità della vita, nelle linee essenziali
personalità di S. Bernardo detterà per i
continua a pag. 24
23
segue da pag. 23
...L’abbazia di
monaci un severo modo di vivere, unito
cena siamo in grado di fare una bella
Montecassino è stata
alla più assoluta povertà.
passeggiata per il centro di Fiuggi.
ricostruita, con il
te semplici, con le pareti senza dipinti,
LUNEDÌ 31 MAGGIO
per non distogliere la concentrazione
ALLE 8 SI RIPARTE DA FIUGGI per
sul pensiero di Dio. Le antiche chiese
non ritornarvi. La giornata sarà tosta,
della precedente
cistercensi sono sprovviste di cam-
perché inizia col viaggio per raggiun-
struttura.
panile. L’abbazia, che si svilupperà
gere Montecassino, seguita dalla visi-
attorno al chiostro, adotterà una “pian-
ta della grande abbazia, dal pranzo e
ta bernardina” e uno stile impostato
dal viaggio di rientro a Trento.
concorso dell’America,
nel rispetto più fedele
Dalla balconata del
chiostro del Bramante,
oltre al panorama che
a criteri di funzionalità e di semplicità
stilistica privi di immagini. Le finestre
Alle 9.30 ci ritroviamo con Pa-
si apre sulla città, si
monofore della chiesa sono chiuse da
olina ai piedi di Montecassino.
scorge sulla destra il
lastre di alabastro.
In pullman, lungo la salita, ci illustra la
cimitero...
24
Le chiese saranno architettonicamen-
tragica storia della città e dell’abbazia,
A CASAMARI, LE UNICHE TRE
totalmente rase al suolo nel 1944, dai
VETRATE ISTORIATE le troviamo
bombardamenti alleati, per stanare i
nell’aula capitolare, il luogo più im-
tedeschi che sbarravano la “Linea Gu-
portante dell’abbazia dopo la chiesa.
stav”.
E sono moderne. L’ingresso del mo-
La città nella piana è stata ricostruita
nastero, il chiostro, la chiesa, l’aula
dopo gli eventi bellici ed è senza sto-
capitolare, il refettorio, si lasciano am-
ria. L’abbazia è stata ricostruita, con il
mirare nella loro sobria austerità e ci
concorso dell’America, nel rispetto più
lasciano nell’anima un profondo senso
fedele della precedente struttura.
di rapimento verso l’alto.
Dalla balconata del chiostro del Bra-
Prima di riprendere la superstrada, fac-
mante, oltre al panorama che si apre
ciamo una puntata a Isola del Liri, che
sulla città, si scorge sulla destra il ci-
dista 4-5 km, per vedere l’attrazione
mitero degli oltre mille soldati polacchi
della grande cascata in centro alla cit-
che persero la vita nei combattimenti
tà. Ci rechiamo poi al frantoio, che offre
di liberazione di Montecassino.
una degustazione di oli, olive e sott’oli,
La piana sottostante ospita il Cimite-
con una convincente illustrazione della
ro del Commonwealth con le salme di
lavorazione e l’approvvigionamento di
4266 militari degli eserciti alleati e il ci-
prodotti genuini gustosissimi. Dopo la
mitero militare tedesco, con le salme
di 20027 militari tedeschi caduti negli
nigoni, dal 1970 in avanti, con le antiche
riordinare quanto visto, ma anche di
scontri per la velleità di dominio di po-
tele e i molti tesori restituiti anche dai
ringraziar Dio di come si sono svolte
che menti bacate. Debbo segnalare
tedeschi che li avevano esportati (con
le cose e della bella armonia che si è
la strana coincidenza di un articolo di
150 camion!) e conservati al sicuro, con
instaurata in poco tempo tra noi.
Roberto Saviano che riscontro su “La
i marmi dei pavimenti e degli intarsi di
Al Sacro Speco di subiaco abbiamo
Rebubblica” di oggi, giovedì 3 giugno,
pareti e pilastri in parte recuperati dal-
incontrato anche san francesco, che
proprio mentre sto stendendo queste
le opere preesistenti. Non ci saremmo
ci presenta il più bel atto di ringrazia-
note di viaggio. Saviano fa una stu-
accorti dei lavori ancora da terminare,
mento con il “Cantico delle creature”,
penda recensione dell’ultimo libro del-
se un’amica di viaggio, molto informata,
al quale dedichiamo la prima lettura;
la scrittrice polacca Helena Janeczek,
non ci avesse fatto notare nella volta lu-
abbiamo incontrato quel S. Bernardo,
che dal 1983 vive in Italia. Titolo del
nette e medaglioni vuoti, alcuni dei qua-
il Santo della Madonna per eccellen-
libro: “Le rondini di Monte Cassino”.
li in attesa di essere dipinti dall’amico
za, al quale Dante affida la preghiera
Narra la battaglia di Montecassino,
personale, il pittore Sergio Favotto di
a Maria del XXXIII canto del Paradiso,
una delle battaglie più feroci di tutti i
Treviso. Anche la cripta e tutte le cap-
che leggiamo nella seconda puntata,
tempi, definita la Stalingrado d’Italia.
pelle sono una meraviglia. Si può solo
facendola seguire dal Padre nostro
immaginare l’opera colossale che il ri-
dantesco dell’ XI canto del Purgatorio.
LA CHIESA RICOSTRUITA HA RITRO-
facimento ha comportato per renderci
Dedichiamo il terzo intervento ad altri
VATO L’ANTICO SPLENDORE con
un’opera così completa. Dopo il pranzo
brani danteschi e ad altre letture, per
tutte le ricchissime decorazioni: con gli
il viaggio di rientro, con la soddisfazio-
concludere con alcuni canti. Il tempo
affreschi delle pareti e delle volte, che
ne di aver gustato cose eccelse.
del viaggio si è così alleggerito e sia-
rinviano al principale artefice Pietro An-
Ci assorbe il desiderio di riflettere e
mo rientrati a casa soddisfatti.
Cascata di Isola del Liri
Abbazia di Montecassino
25
Fine anno 2010 - Capodanno ed Epifania 2011
ITALIA
Capodanno in Toscana
Montepulciano Cortona Arezzo
trattamento di pensione completa, cenone di
fine anno con bevande, spumane e veglione
con musica, visite ed escursioni guidate.
Itinerario Trento, Montepulciano, Chianciano, Cortona, Abbazia di Farmeta, Torrita di
Siena, Arezzo, Trento.
da Trento
30 dicembre
3 giorni / 2 notti
€ 485,00
Capodanno a Caserta
Turchia, Istanbul
pensione completa con bevande incluse
(esclusi i pranzi di andata e di ritorno), cenone di fine anno con bevande incluse e musica, visite ed escursioni guidate.
Itinerario Trento, Caserta, Trento.
da Trento
31 dicembre
Capodanno a Firenze
pensione completa, cenone di fine anno con
bevande e musica, visite ed escursioni guidate.
Itinerario Trento, Certosa del Galluzzo, Firenze, Trento.
3 giorni / 2 notti
€ 460,00
Firenze, Cupola di Brunelleschi
da Trento
2 giorni / 1 notte
€ 330,00 (base 25)
estero
Capodanno in Tunisia
ad Hammamet
Nave da Genova, autopullman GT per il tour,
hotel 5 stelle, pensione completa, cenone e
veglione di Capodanno, assicurazione Navale SOS Medico Non Stop.
Itinerario Genova, Tunisi, Hammamet, Tunisi, Genova.
Supplemento partenza da Trento andata e
ritorno in pullman € 140,00
da Genova
29 dicembre
26
10 giorni / 9 notti
€ 660,00
fine anno 2010 - Capodanno ed epifania 2011
Capodanno in Borgogna
pensione completa esclusi i pranzi in andata
e ritorno ed il cenone di fine anno, visite ed
escursioni guidate.
Itinerario Trento, Dijon, Fontenay, Beaune,
Dijon, Trento.
Cenone di fine anno in definizione.
da Trento
30 dicembre
4 giorni / 3 notti
€ 440,00
Epifania a Istanbul
Volo da Bergamo, tutti i trasferimenti interni,
hotel 4 stelle, pernottamento e prima colazione, assicurazione medico bagaglio.
Itinerario Bergamo, Istanbul, Bergamo.
Tasse aeroportuali € 75,00 da riconfermare
da Bergamo
6 GENNAIO
4 giorni / 3 notti
€ 350,00
Quota speciale per prenotazioni
entro il 10 novembre
Epifania a Malta
Volo di linea da Milano, tutti i trasferimenti
interni, hotel 4 stelle, pernottamento e prima
colazione più una cena in hotel ed un pranzo in ristorante, visite ed escursioni guidate,
assicurazione medico-bagaglio.
Itinerario Milano, La Valletta, Milano
Tasse aeroportuali € 35,00 da riconfermare
da Milano
6 gennaio
4 giorni / 3 notti € 430,00
minimo 15 partecipanti
Quota speciale per prenotazioni
entro il 10 novembre
PRENOTAZIONI E PAGAMENTI
È possibile effettuare la prenotazione ed il saldo del vostro viaggio/soggiorno anche
a mezzo bonifico bancario, sul nostro conto corrente presso la
Cassa Rurale di Trento - Sede, con le seguenti coordinate bancarie
CODICE IBAN IT39 Y083 0401 8070 0000 7772 166
fine anno 2010 - Capodanno ed epifania 2011
27
Anticipazioni anno 2011
importanTE
Date e quote possono subire variazioni!
Fanno fede i programmi dettagliati:
RICHIEDETELI!
febbraio
India
tour del Rajastan
da Milano
12 febbraio
India, Rajastan
€ 1.570,00
Speciale tour
da Verona
26 febbraio
Speciale Barcellona
Quota speciale
valida per prenotazioni entro dicembre
da Milano
17 febbraio
6 giorni / 5 notti
€ 750,00
Padova
4 giorni / 3 notti
€ 395,00
Mostra, da Canova a Modigliani
da Trento
26 febbraio
Venezia Magica
da Trento
19 febbraio
Sicilia occidentale
2 giorni / 1 notte
€ 205,00
Assisi, Città della pace
da Trento
26 febbraio
Istanbul
long week-end
con visite guidate incluse
da Bergamo
24 febbraio
1 giorno
€ 37,00
2 giorni / 1 notte
€ 170,00
marzo
4 giorni / 3 notti
€ 495,00
Cina, Pechino - La città proibita
Terra Santa
Quota speciale
valida per prenotazioni entro il 25 gennaio
da Milano
2 marzo
6 giorni / 5 notti
€ 990,00
Cina
Speciale Shangai, Suzhou,
Xian, Pechino
Quota speciale
valida per prenotazioni entro il 25 gennaio
da Mi/Ve
3 marzo
28
10 giorni / 9 notti
€ 1.720,00
anticipazioni anno 2011
Firenze e Siena
da Trento
19 marzo
2 giorni / 1 notte
€ 185,00
Parigi e la
Reggia di Versailles
Speciale Primavera
da Trento
23 marzo
5 giorni / 4 notti
€ 525,00
Praga Magica
Egitto
da Trento
24 marzo
Il Cairo, il Grande Nilo e
lo splendore di Abu Simbel
da Milano
3 marzo
Reggia di Venaria
9 giorni / 8 notti
€ 1.550,00
Torino e Museo Egizio
da Trento
26 marzo
Lubiana da scoprire
Week-end
da Trento
4 marzo
oasi, KASBAH, DESERTO
da Milano
26 marzo
2 giorni / 1 notte
€ 215,00
Tour Petra e il deserto
del Wadi Rum
Treviso
da Trento
12 marzo
8 giorni / 7 notti
€ 1.045,00
Giordania
riduzione bambini in 3° letto € 40,00
Mostra, Il pittore e la modella,
da Canova a Picasso
2 giorni / 1 notte
€ 225,00
Marocco, tour del Sud
3 giorni / 2 notti
€ 270,00
Genova e l’Acquario
da Trento
5 marzo
4 giorni / 3 notti
€ 350,00
Atene, Acropoli - Partenone
da Milano
27 marzo
8 giorni / 7 notti
€ 1.395,00
1 giorno
€ 37,00
Atene
Minitour della Grecia
da Milano
16 marzo
anticipazioni anno 2011
5 giorni / 4 notti
€ 750,00
29
Inverno al sole 2011
TUNISIA
Tenerife
Djerba
Costa Adeje
Floriana Castille ****
Iberostar Bouganville Playa ****
Trasferimento da Trento per l’aeroporto
andata e ritorno
Formula all inclusive
Volo da Verona
Minimo 15 partecipanti
21 marzo
Pensione completa
Bevande incluse
Volo da Verona
28 febbraio
8 giorni / 7 notti€ 715,00
€ 1.110,00
€ 640,00
€ 890,00
SPAGNA
novità!
Costa del Sol - Torremolinos
SOGGIORNO CON ESCURSIONI
Hotel Camino Real **** o similare
Volo di linea da Venezia o Milano
Pensione completa, bevande incluse
3 mezze giornate di escursione
Quota di iscrizione € 35,00
Tasse aeroportuali € 160,00 (da riconfermare)
30
cta turismo - ottobre 2010
27 marzo
8 giorni / 7 notti
€ 670,00
10 aprile
8 giorni / 7 notti
€ 685,00
1 maggio
8 giorni / 7 notti
€ 685,00
22 maggio
8 giorni / 7 notti
€ 700,00
INVERNO AL SOLE 2011
Capodanno a Caserta
31 dicembre
3 giorni
 460,00
Laboratorio fotografico Soprintendenza BAPSAE Caserta
Praga magica
2 dicembre
4 giorni
 345,00

gran tour - Centro Turistico Acli

Transcript

Documenti analoghi

GIANLUCA NICOLETTI Alla fine qualcosa ci inventeremo

PROGRAMMA INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI

E VILLA LA PETRAIA

dimensione thailandia

Ave Maria - Arcadelt

Milano, Mostra Palazzo Reale “Da Raffaello a Schiele” 07

28 OTTOBRE 2016 TRENTO

Tiromancino in tour

P A S S W O R D Talenti, passioni, creatività di Trento: quali azioni

cv Magliari