MP620 È IL NUOVO VERSATILE MULTIFUNZIONE WiFi

MP620 È IL NUOVO
VERSATILE
MULTIFUNZIONE
WiFi CHE SI
AGGIUNGE
ALLA LINEA
CANON PIXMA
Un nuovo multifunzione collegabile in rete entra a far parte
dell’ultima generazione di prodotti PIXMA: MP620 è la soluzione
perfetta per chi desidera poter contare su stampa, scansione e
copiatura di qualità superiore garantendo un ottimo ritorno
d’investimento
D
al suo look aerodinamico alla ricca gamma di funzionalità, PIXMA MP620 è la quintessenza
della qualità. Grazie al valore aggiunto dato dalla connettività WiFi ed Ethernet, inoltre, tutta
la famiglia o l’intero ufficio, potrà sfruttarne al meglio le potenzialità nell’ambito di una rete
condivisa.
L’impiego congiunto del rinnovato sistema Canon ChromaLife 100+, delle testine di stampa FINE
con risoluzione di 9600 dpi con microugelli da 1 pl, consente di ottenere foto prive di grana, caratterizzate da una straordinaria omogeneità tonale. Stampe di qualità professionale 10x15 cm potranno essere eseguite in circa 41 secondi grazie all’innovativa meccanica di stampa.
La stessa qualità di immagine beneficia degli inchiostri di nuova formulazione, in grado di offrire
una più ampia gamma cromatica, neri più neutri e rossi più intensi. Una combinazione tra inchiostri
nero,ciano, magenta e giallo a base di colorante e un inchiostro nero a base di pigmento consente
di realizzare foto di qualità superiore e testo nitido durante la stampa dei documenti. Il sistema di
serbatoi separati (Single Ink) riduce infine al minimo gli sprechi di inchiostro, evitando l’inutile sostituzione dei colori non esauriti.
Versatile set di funzioni
PIXMA MP620 è uno dei migliori multifunzione per rapporto prezzo/prestazioni: oltre alla connettività WiFi ed Ethernet, propone una serie di altre funzioni progettate per consentire agli utenti di ottenere il massimo con il minimo sforzo. L’interfaccia PictBridge, gli alloggiamenti per tutti i più diffusi
tipi di schede memoria ed un chiaro display TFT a colori da 6,2 cm fanno di PIXMA MP620 la periferica perfetta sia come unità “stand-alone” che come parte di una rete wireless.
La facilità di utilizzo rappresenta una delle caratteristiche principali, grazie alla combinazione tra
l’ampio display e la ghiera Easy-Scroll che rendono semplice e divertente l’uso delle avanzate funzioni. Insieme alle opzioni Auto Photo Fix, il software Easy-PhotoPrint EX, fornito in dotazione, rende
facili ed intuitive le operazioni di correzione degli occhi rossi e di ottimizzazione delle immagini.
Analogamente, il software MP Navigator EX si propone come soluzione pratica per le operazioni di
scansione a 2400 dpi.
Compatibilità ambientale
Canon si impegna a realizzare prodotti a ridotto impatto ambientale e la superiore efficienza energetica della nuova gamma PIXMA ne è la prova. Funzioni come la stampa fronte-retro manuale e la
stampa 2-in-1 o 4-in-1, disponibili su questo modello, permettono di risparmiare carta. Tutti i nuovi
modelli dei multifunzioni PIXMA hanno ridotto sia le dimensioni fisiche fino al 15% sia le dimensioni dei propri imballaggi sino al 25%. L’impatto di Canon sulle emissioni di anidride carbonica si è
così ridotta significativamente, anche a fronte della diminuzione del numero di container necessari
per il trasporto dei prodotti. Tutte le stampanti PIXMA hanno ottenuto la certificazione Energy Star.
Maggiori informazioni all’indirizzo www.canon.it/PIXMA-ecology.
ChromaLife100+ tecnologia FINE
Il sistema avanzato ChromaLife100+ consente di realizzare ottime stampe che durano a lungo grazie all’impiego congiunto della tecnologia Canon FINE che permette di realizzare testine con una
quantità e densità di ugelli eccezionalmente elevata, delle carte fotografiche originali Canon e dei
nuovi inchiostri a base colorante di dimensioni ridotte, che ha reso possibile l’adozione di design
più razionali. Inoltre i nuovi inchiostri consento di beneficiare di uno spazio colore più ampio nella
stampa sui supporti PP-201, PR-201 e PT-101. Se conservate negli album, le foto stampate su supporti PT-101 (300g/m2 - il prodotto di riferimento fra le carte fotografiche lucide Canon) PR-201
(245 g/m2), PP-201, SG-201 e GP-501 durano oltre 100 anni. Con le carte PT-101, PR-201 e PP201 la resistenza allo sbiadimento da luce raggiunge i 30 anni se conservate sotto vetro, 20 anni se
poste all’aria.
Pag. 2 di 7
Software e compatibilità
In dotazione con PIXMA MP620 vengono forniti i seguenti software:
Canon Easy-PhotoPrint EX – Software a misura d’utente pienamente integrato per la stampa di fotografie e la realizzazione di progetti creativi, quali calendari o album fotografici. Oltre a fornire supporto per quel che riguarda la selezione del tipo e del formato carta, Easy-PhotoPrint EX propone
nuove funzioni quali Auto Photo Fix, una versione aggiornata di Auto Image Fix, che è in grado di
analizzare le fotografie applicando automaticamente la correzione più adeguata a seconda che si
tratti di un ritratto o di un paesaggio. Dotato, come la precedente versione, della funzionalità di correzione automatica degli occhi rossi con una maggiore precisione a livello di rilevazione.
Canon MP Navigator EX – Software caratterizzato da un’interfaccia utente intuitiva per l’acquisizione delle immagini consente la scansione di documenti e fotografie oltre che l’accesso alle immagini
contenute nei PC o nelle schede di memoria. La versione aggiornata comprende la nuova modalità
Auto Scan, in grado di riconoscere automaticamente il formato originale del documento (foto, rivista, ecc.), acquisirlo e memorizzarlo infine con le impostazioni ottimali con la sola pressione di un
tasto.
Canon PIXMA MP620 è compatibile con Windows Vista (32 bit, 64 bit), Windows XP (SP2), Windows 2000 Professional (SP4) e Mac OS X 10.3.9 ~ 10.5.
PIXMA MP620 sarà in vendita dal mese di ottobre 2008 al prezzo indicativo suggerito al pubblico di
153 euro Iva inclusa
Pag. 3 di 7
Principali caratteristiche e prezzo
Stampa, copiatura e scansione
Connettività Ethernet e WiFi
ChromaLife100+ per stampe che durano più a lungo
Risoluzione di 9600x2400 dpi, testina di stampa FINE
con gocce da 1 pl
5 nuovi serbatoi di inchiostro separati
Stampe fotografiche senza bordi da 10x15 cm di qualità professionale in soli 41 secondi
Stampe senza bordi fino al formato A4
Compatibilità PictBridge e schede di memoria per
stampare senza PC
Due vassoi carta (150 + 150 fogli)
Display TFT da 6,2 cm e ghiera Easy-Scroll
Scanner CIS da 2400 dpi
Disponibilità da ottobre 2008 al prezzo indicativo
suggerito al pubblico di 153 euro Iva inclusa
Pag. 4 di 7
PIXMA MP620
Tipo
Tipo
Funzioni
Sistema di stampa
Velocità di stampa monocromatica
Velocità di stampa a colori
Velocità di stampa fotografica
Risoluzione
Tipi di cartuccia inchiostro
Durata cartuccia Nero
Durata cartuccia a colori
Capacità carta
Formati carta
Grammatura carta
Funzioni Stampa
Stampa senza bordi
Stampa diretta da fotocamera e videocamera
digitale
Stampa diretta da schede di memoria
Supporti
Stampa fronte-retro
Funzioni di stampa da scheda memoria
Elaborazione foto da memoria
Funzioni Scanner
Funzioni Copia
Caratteristiche driver
Tipo
Risoluzione Ottica / Digitale
Profondità colore
Toni di grigio
Compatibilità
Larghezza effettiva scansione
OCR in bundle
Altre funzioni
Velocità (mono/colore)
Copie multiple
Riduzione / Ingrandimento
Altre Caratteristiche
Tipo di Interfaccia PC
Interfaccia PC e Software
Tipo interfaccia mobile phone/PDA
OS supportati
Caratteristiche Generali
Software a corredo
Dimensioni (L x P x A)
Peso
Alimentazione e consumo
Livello di rumore acustico
Lingue selezionabili per il menu
1
Multifunzione inkjet con piano di scansione fisso con schermo LCD TFT da 6,2 cm, Wifi e Ethernet
Stampa, scansione, copia, stampa fotografica diretta da fotocamere/videocamere digitali, schede di memoria, telefono
cellulare
Inkjet a 5 colori (tecnologia Bubble Jet) con microugelli da 1pl, testine di stampa FINE e ContrastPLUS
26 ppm (max)/ 12,8 ppm (standard)
Testo e grafica: fino a 17 ppm (max.), 10,5 ppm (standard)
10x15 cm senza bordi: 41 secondi (qualità fotolaboratorio)
Fino a 96001 x 2400 dpi
Tecnologia Single Ink, 5 serbatoi separati (PGI-520BK, CLI-521C, CLI-521M, CLI-521Y, CLI-521BK)
324 pag (PGI-520BK), 3425 pag* (CLI-521BK)2
4520 foto* (PGI-520BK), 815 photos* (CLI-521BK)3
*Rendimento stimato supplementare
Ciano: 535 pag (CLI-521C), Magenta: 510 pag (CLI-521M), Giallo: 530 pag (CLI-521Y)2
Ciano: 241 foto (CLI-521C), Magenta: 236 foto (CLI-521M), Giallo: 220 foto (CLI-521Y)3
150 fogli dal vassoio posteriore, 150 fogli dal cassetto
Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Lettera, Legale, Buste (DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 10 x 18cm, 13 x 18cm, 20 x
25cm; Cassetto: A4, B5, A5, Lettera
Vassoio posteriore: da 64 a 105 g/m2 e supporti speciali Canon sino a 300 g/m2; Cassetto: carta comune da 64 a 105
g/m2
Sì (A4, Lettera, 20x25 cm, 13x18 cm e 10x15 cm)
Sì, con fotocamere e videocamere compatibili PictBridge e Canon compatibili Bubble Jet Direct attraverso la porta Direct Print
CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, SD Memory Card, SDHC Memory Card, MultiMedia Card (Ver 4.1), e MultiMedia Card Plus (Ver 4.1). xD-PictureCard4, xDPictureCard Type M4, xD-PictureCard Type H4, Memory Stick Micro4, RS-MMC4, mini SD Card4, micro SD, mini
SDHC Card4 e micro SDHC4.
Carta comune, Buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II
(PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper "Everyday Use" (GP-501), Matte Photo Paper
(MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), T-shirt Transfer (TR-301), Photo Stickers (PS-101), Fine Art Paper
"Photo Rag" (FA-PR1), Altre carte Fine Art
Selezionabile manualmente con carta comune nei formati A4, B5, A5, Lettera (solo Windows)
Multi-select (seleziona immagini multiple e il numero di copie per ogni immagine), stampa Indice, provini a contatto,
stampa tutte le foto, DPOF, Layout, adesivi, informazioni di scatto, foglio indice, calendario, fototessera, ricerca per
data, Slide show, numero file e data di stampa, stampa senza bordi
Schiarimento viso, colori vivaci, riduzione rumore, Photo Optimizer PRO, Auto Photo Fix, luminosità, contrasto, toni
pelle, seppia, illustrazione simulata, correzione occhi rossi, ottimizzazione immagine, ritaglio
Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo
Piano CIS a colori
Fino a 2400 x 4800 dpi, fino a 19200 x 19200 dpi in digitale
48/24 bit (RGB 16/8 bit per colore)
16/8 bit
TWAIN, WIA,( Windows XP/Vista)
A4/LTR
Sì, MP Navigator EX
Push-scan, Auto Scan Mode, Scan a chiavetta USB, Scan a memory card, Multi-Scan, PDF file (creazione, elaborazione, password sicurezza*), Deretinatura, Maschera di contrasto, Assistenza panorama*, Correzione foto (correzione
sbiadimento, correzione grana, riduzione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica, correzione ombra), Correzione ombra rilegatura, Lettura testo (OCR)
*Funzione disponibile con MP Navigator EX
Fino a 24 pagine per minuto / 17 pagine per minuto
Fino a 99
ND
Copia senza bordi, esposizione automatica, regolazione intensità, copia senza bordi, ripetizione dell’immagine, adesivi, adatta pagina, intensità manuale, 2 in 1, 4 in 1, cancellazione cornice, cancellazione ombra, ritaglio/maschera, ristampa foto, schiarimento volti, recupero sbiadimento, regolazione colore manuale (luminosità/contrasto/tonalità)
USB 2.0 HI-Speed,
Bluetooth Ver 2.0 max 1,44Mbps (opzionale, HCRP) (con unità opzionale Bluetooth BU-30)
Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3(10BASE-T), 10/100Mbps (auto switch)
WiFi: IEEE802.11b: 2.412GHz-2.472GHz & IEEE802.11g: 2.412GHz-2.484GHz
Bluetooth Ver 2.0 max 1,44Mbps (opzionale, solo JPEG/PNG, OPP, BIP) (con unità opzionale Bluetooth BU-30);
Stampa foto via PictBridge
Windows Vista (32, 64 bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4
Mac OS X v. 10.3.9 – v. 10.5
Canon MP Navigator EX, ScanSoft OmniPage Se (OCR Software)
450 x 368 x 176 mm
8,6 kg circa
CA 200-240V 50-60Hz / Spenta 0,7 W ca., in stampa 17 W max5
Stampa (caricamento carta dal vassoio posteriore): ca. 44,5 dBA stampando un pattern ISO JIS-SCID N2 su carta 10x15cm Photo Paper Plus Glossy II usando le impostazioni di base
22
Le gocce possono essere posizionate con un passo minimo di 1/9600 di pollice.
Pag. 5 di 7
2
Valore di durata dichiarato in accordo con ISO/IEC 2471. Valutazioni ottenute da stampa continua
Stampando foto standard Canon su carta Photo Paper Plus Glossy II 10x15 cm continuativamente con impostazioni standard usando il driver di stampa Windows Vista in modalità
senza bordi e Windows Vista Home Premium Photo Gallery. Autonomia dichiarata determinata in base al metodo di stampa Canon in riferimento a ISO IEC 24711.
4
Usando adattatore raccomandato non fornito
5
Copiando ISO/JIS-SCID N2 (stampato con una stampante inkjet) su carta comune A4 con impostazioni di base.
3
Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. I marchi citati sono di proprietà delle rispettive società.
Tutti i nomi di società e dei prodotti citati sono marchi registrati dai loro rispettivi proprietari
La velocità di stampa relativa a foto senza bordi 10x15 cm di qualità da laboratorio fotografico è basata su impostazioni di stampa standard con modulo ISO/JIS_SCID N2 su carta
Canon Photo Paper Plus Glossy II
La velocità di stampa (ppm) è ottenuta mediante impostazioni standard Canon in modalità rapida utilizzando pattern standard su carta comune. la velocità di stampa fotografica
10 x 15 cm senza bordi è basata su documento ISO/JIS-SCID N2 utilizzando impostazioni standard su carta fotografica Photo Paper Plus Glossy II. La velocità è misurata potrà variare a seconda della figurazione del sistema, dell'interfaccia, del software, della complessità del documento, della modalità di stampa, dal numero di pagine, dal tipo di supporto e
non tiene conto del tempo di elaborazione del computer.
La velocità di copiatura (cpm) è basata sull'impostazione “modalità veloce” con modello standard Canon carta comune. La velocità di copiatura può variare in base alla complesstità
del documento, alla modalità di copiatura, alla copertura della pagina, al tipo di carta utilizzata e al numero di copie selezionato; inoltre, non comprende il tempo di riscaldamento.
La resa dell'inchiostro può variare in base al tipo di documento stampato (testo o foto) al software utilizzato, alla modalità di stampa e al tipo di carta. per maggiori informazioni:www.canon.it/ink/yield
Per maggiori informazioni su ChromaLife100 visitare il sito: www.canon.it/chromalife100
Pag. 6 di 7
TUTTI I COMUNICATI STAMPA E LE FOTO IN ALTA RISOLUZIONE
SONO VISIONABILI E SCARICABILI AL SITO INTERNET
www.comunicazione-immagine.it
Canon Italia S.p.A. - Canon, multinazionale da oltre 26 miliardi di euro, è tra le aziende leader nel mondo per l'avanzata tecnologia. Presente in Italia dal 1957, Canon fornisce alle imprese soluzioni complete ed integrate per tutte le
esigenze di gestione delle informazioni e delle immagini aziendali e al mercato consumer una serie di prodotti di input e output di altissima qualità.
Riferimenti Internet: Canon prodotti Consumer e Business: www.canon.it
Per ulteriori informazioni:
Comunicazione & Immagine - Tel. 0363-361509
Carla Onofri – [email protected]
Matilde Cicchelli – [email protected]
Pag. 7 di 7