DA CANON LE NUOVE STAMPANTI FOTOGRAFICHE PIXMA

PIXMA iP4600
DA CANON LE
NUOVE STAMPANTI
FOTOGRAFICHE
PIXMA iP3600 E
iP4600
DI FASCIA MEDIA E
ALTA
Canon presenta due novità nella gamma di stampanti fotografiche PIXMA,
entrambe caratterizzate da un design all’avanguardia, sono pensate per gli
utenti alla ricerca di qualità elevatissima e funzionalità aggiuntive
Le stampanti PIXMA iP3600 e PIXMA iP4600 offrono una risoluzione di 9600x2400dpi e impiegano le testine di stampa Canon FINE da 1 pl per realizzare documenti e immagini della massima qualità. Queste testine sono caratterizzate da una quantità e densità di ugelli eccezionalmente elevata
che consentono alle stampanti Canon di raggiungere velocità ineguagliabili e realizzare foto praticamente prive di grana la cui qualità è assimilabile a quella dei laboratori fotografici. I due modelli
supportano inoltre il nuovo sistema Canon ChromaLife100+ che, combinando testine di stampa
FINE, nuovi inchiostri a base colorante e supporti fotografici Canon, consente di ottenere stampe ancora più durevoli nel tempo: se conservate negli album, le foto stampate su supporti PT-101,PR201, PP-201, SG-201 e GP-501 durano oltre 100 anni. Con le carte PT-101, PR-201 e PP-201 la resistenza allo sbiadimento da luce raggiunge i 30 anni se conservate sotto vetro, 20 anni se poste all’aria.
I modelli PIXMA iP3600 e PIXMA iP4600 impiegano cinque inchiostri singoli (nero pigmentato,
nero, ciano, magenta e giallo a base colorante) che riproducono il colore in modo eccellente e consentono di sostituire solo la cartuccia del colore esaurito per la massima efficienza risparmiando
così denaro e inchiostro.
Anche la velocità della stampa di foto con qualità da laboratorio è impressionante: bastano 20 secondi circa per ottenere una foto 10x15 cm senza bordi con il modello PIXMA iP4600, mentre ne
occorrono circa 41 al modello PIXMA iP3600. Le due stampanti sono dotate di due vassoi per la carta con capacità superiore che consentono di caricare contemporaneamente carta comune e fotografica.
Compatibili con la tecnologia PictBridge, le stampanti PIXMA iP3600 e PIXMA iP4600 permettono
di stampare foto da cellulari e fotocamere digitali. Il modello PIXMA iP4600 integra funzioni avanzate di gestione dei supporti come la stampa su dischi DVD/CD predisposti e stampa fronte-retro automatica anche su carta fotografica.
Compatibilità ambientale
Canon si impegna a realizzare prodotti a ridotto impatto ambientale e la superiore efficienza energetica della nuova gamma PIXMA con il suo design perfezionato ne è la prova. Tutti i nuovi modelli di
stampanti e multifunzione PIXMA hanno ridotto sia le dimensioni fisiche fino al 15% sia le dimensioni dei propri imballaggi sino al 25%. L’impatto di Canon sulle emissioni di anidride carbonica si è
così ridotta significativamente, anche a fronte della diminuzione del numero di container necessari
per il trasporto dei prodotti. Tutte le stampanti PIXMA hanno ottenuto la certificazione Energy Star.
Maggiori informazioni all’indirizzo www.canon.it/PIXMA-ecology.
Inchiostri singoli
La nuova formulazione degli inchiostri singoli permette di beneficiare di uno spazio colore più ampio nella stampa sui supporti PP-201, PR-201 e PT-101 rispetto a quanto ottenibile con la carta fotografica PR-101. Inoltre la dimensione ridotta dei singoli serbatoi d’inchiostro rende il design dei
nuovi prodotti più compatto e razionale.
Carte fotografiche PT-101 e PR-201
Canon ha arricchito la propria gamma di carte fotografiche originali per offrire una qualità superiore
a prezzi più convenienti. Con un peso di 300g/m2, la carta Photo Paper Pro Platinum PT-101 è il
prodotto di riferimento fra le carte fotografiche lucide Canon, mentre il supporto Photo Paper Pro II
PR-201 da 245 g/m2 sostituirà l’attuale carta PR-101. Entrambi i supporti saranno disponibili nei
formati A4 e 10x15 cm e, per stampanti di dimensioni maggiori, nei formati A3 e A3+.
Software e compatibilità
Le stampanti PIXMA iP3600 e PIXMA iP4600 vengono fornite complete del seguente software:
Canon Easy-PhotoPrint EX – software di facile impiego, per la stampa di foto e per realizzare progetti creativi, come calendari e album fotografici. Oltre ad assistere l’utente con opzioni quali selezione del tipo carta e formato, il software Easy-PhotoPrint EX include nuove funzioni quali Auto Photo Fix, che analizza l’immagine scegliendo automaticamente la correzione ottimale per un ritratto o
Pag. 2 di 7
un paesaggio. Auto Photo Fix, versione aggiornata della funzione Auto Image Fix, individua e rimuove con maggiore precisione l’effetto occhi rossi.
CD-LabelPrint – semplifica il processo di stampa diretta su CD e DVD stampabili (solo con il modello PIXMA iP4600).
Le stampanti PIXMA iP3600 e PIXMA iP4600 sono compatibili con Windows Vista (32bit, 64bit),
Windows XP (SP2), Windows 2000 Professional (SP4) e Mac OS X da 10.3.9 a 10.5.
PIXMA iP3600 e PIXMA iP4600 saranno in vendita dal mese di settembre 2008 rispettivamente al
prezzo indicativo suggerito al pubblico di 78 euro e 112 euro Iva inlcusa
Pag. 3 di 7
Principali caratteristiche e prezzo
Risoluzione di 9600x2400dpi, con tecnologia FINE
da 1 pl
ChromaLife100+ per stampe che durano più a lungo
Nuovo sistema a 5 inchiostri singoli
Stampe 10x15 cm senza bordi in qualità da laboratorio in soli 20 secondi (iP4600) o 41 secondi circa
(iP3600)
Due vassoi carta (150+150)
Stampa su dischi DVD/CD (iP4600)
Stampa fronte-retro automatica (iP4600)
Stampa senza PC con tecnologia PictBridge
Software Easy-PhotoPrint EX
Disponibili da settembre 2008 saranno in vendita al
prezzo indicativo suggerito al pubblico di 78 euro
(iP3600) e 112 euro (iP4600) Iva inclusa
Pag. 4 di 7
PIXMA iP3600
Risoluzione
Motore di stampa
Velocità di stampa fotografica
Velocità di stampa B/N
Velocità di stampa a colori
Configurazione cartucce
Durata cartuccia inchiostro nero
Durata cartucce inchiostro colore
Supporti
Capacità carta
Dimensioni carta
Grammatura carta
Stampa fronte-retro
Stampa senza bordi
Interfaccia PC
Interfaccia fotocamera
Interfaccia per cellulare / PDA
Sistemi operativi supportati
Requisiti minimi di sistema
Caratteristiche driver
Software incluso
Alimentazione
Consumo
Temperatura
Umidità
Livello rumore acustico
Dimensioni (L x P x A)
Peso
Fino a 96001 x 2400 dpi
Inkjet a 5 colori (tecnologia Bubble Jet) con microugelli da 1 pl, testine di stampa FINE e ContrastPlus
Senza bordi 10 x 15 cm: ca. 41 secondi (Standard)
Fino a 26 ppm (max), 12,8 ppm (standard)
Testo e grafica: fino a 17 ppm (max), 10,5 ppm (standard)
Tecnologia Single Ink, 5 serbatoi d’inchiostro separati (PGI-520BK, CLI-521BK, CLI-521C, CLI-521M, CLI521Y)
Nero: 324 pagine (PGI-520BK), 3425 pagine* (CLI-52BK)2
Nero: 4520 foto* (PGI-520BK), 815 foto* (CLI-521BK)3
*Durata supplementare stimata
Cyan: 535 pagine (CLI-521C), Magenta: 510 pagine (CLI-521M), Yellow: 530 pagine (CLI-521Y)2
Cyan: 241 foto (CLI-521C), Magenta: 236 foto (CLI-521M), Yellow: 220 foto (CLI-521Y)3
Carta comune, buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper "Everyday Use" (GP-501), Matte
Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), T-shirt Transfer (TR-301), Photo Stickers (PS-101)
Vassoio posteriore: max 150 fogli
Cassetto: max 150 fogli
Vassoio posteriore: A4, B5, A5, lettera, legale, buste (formato DL o Commerciale 10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm,
13 x 18 cm, 20 x 25 cm e carta di credito (54 x 86 mm)
Cassetto: A4, B5, A5, lettera
Vassoio posteriore: carta comune da 64 – 105 g/m2 e supporti speciali Canon fino a 300 g/m2
Cassetto: carta comune da 64 – 105 g/m2
Manuale utilizzando carta comune formato A4, B5, A5, Lettera & 13 x 18cm (solo Windows)
Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 18cm, 10 x 15cm)
USB Hi-Speed (porta B)
Porta Direct Print per foto e videocamere compatibili PictBridge
Stampa di foto via PictBridge
Windows Vista™ (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4
Mac OS X v.10.3.9 - v.10.5
Windows: PC: Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / CD-ROM drive / Monitor SVGA
800 x 600
Mac OS X v.10.3.9, v.10.4,v.10.5 / Safari / CD-ROM drive / Monitor XGA 1024x768
Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo
Windows: Easy-PhotoPrint EX
Mac: Easy-PhotoPrint EX
AC 100-240V, 50/60Hz
Standby: circa 1,3 W
Off: circa 0,5 W - Stampa: circa 16 W4
5 - 35°C
10 - 90%RH (senza condensa)
Circa 41 dB(A) stampando pattern ISO/JIS-SCID N2 su carta 10x15cm Photo Paper Plus Glossy II usando le
impostazioni di default
431 x 296 x 153 mm
Circa 5,6 kg
Note:
1
Le gocce d’inchiostro possono essere posizionate con un passo minimo di 1/9600 pollici
2
I valori dichiarati sono ricavati in base a ISO/IEC 24711 e sono ottenuti stampando continuativamente fino all’esaurimento dell’inchiostro
3
Stampando pattern standard Canon continuativamente con impostazioni standard in base alla carta utilizzata, con il driver di stampa Windows Vista in modalità senza bordi e Windows Vista Home
Premium Photo Gallery. I valori di durata dichiarati sono determinati in base al metodo di prova standard Canon che fa riferimento a ISO/IEC 24711
4
Stampando un pattern ISO JIS-SCID N2 su carta comune A4 in modalità standard
Avvertenze:
Stampa di qualità professionale senza bordi su carta 10 x 15 cm con driver standard usando carta Canon Photo Paper Plus Glossy II.
La velocità di stampa (ppm) è ottenuta mediante impostazioni standard Canon in modalità rapida utilizzando pattern standard su carta comune. La velocità di stampa fotografica è basata su impostazioni standard usando ISO JIS-SCID N2 su carta Photo Paper Plus Glossy II 10 x 15 cm. La velocità è misurata da quando la prima pagina viene trascinata dalla stampante e potrà variare a seconda
del tipo di supporto e in base al software utilizzato, alle modalità di stampa e non tiene conto del tempo impiegato dal computer per l’elaborazione dei dati.
La durata dell’inchiostro può variare in base al testo e alla foto stampati, al software usato, alla modalità di stampa e al tipo di carta. Per le informazioni sulla durata degli inchiostro fare riferimento a
www.canon.it/ink/yield
Per ulteriori informazioni su ChromaLife100+ visitare il sito www.canon.it/chromalife100
Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Tutti i marchi presenti sono registrati (Microsoft, Windows ed il rispettivo logo sono registrati da Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri stati)
Pag. 5 di 7
PIXMA iP4600
Risoluzione
Motore di stampa
Velocità di stampa fotografica
Velocità di stampa B/N
Velocità di stampa a colori
Configurazione cartucce
Durata cartuccia inchiostro nero
Durata cartucce inchiostro colore
Supporti
Capacità carta
Dimensioni carta
Grammatura carta
Stampa CD/DVD
Stampa fronte-retro
Stampa senza bordi
Interfaccia PC
Interfaccia fotocamera
Interfaccia per cellulare / PDA
Sistemi operativi supportati
Requisiti minimi di sistema
Caratteristiche driver
Software incluso
Alimentazione
Consumo
Temperatura
Umidità
Livello rumore acustico
Dimensioni (L x P x A)
Peso
Fino a 96001 x 2400 dpi
Inkjet a 5 colori (tecnologia Bubble Jet) con microugelli da 1 pl, testine di stampa FINE e ContrastPlus
Senza bordi 10 x 15 cm: ca. 20 secondi (Standard)
Fino a 26 ppm (max), 12,8 ppm (standard)
Testo e grafica: fino a 21 ppm (max), 11,2 ppm (standard)
Tecnologia Single Ink, 5 serbatoi d’inchiostro separati (PGI-520BK, CLI-521BK, CLI-521C, CLI-521M, CLI521Y)
Nero: 350 pagine (PGI-520BK), 1875 pagine* (CLI-52BK)2
Nero: 3160 foto* (PGI-520BK), 665 foto* (CLI-521BK)3
*Durata supplementare stimata
Cyan: 505 pagine (CLI-521C), Magenta: 471 pagine (CLI-521M), Yellow: 505 pagine (CLI-521Y)2
Cyan: 205 foto (CLI-521C), Magenta: 206 foto (CLI-521M), Yellow: 211 foto (CLI-521Y)3
Carta comune, buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper "Everyday Use" (GP-501), Matte
Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), T-shirt Transfer (TR-301), Photo Stickers (PS-101)
Vassoio posteriore: max 150 fogli
Cassetto: max 150 fogli
Vassoio CD/DVD: 1 CD/DVD stampabile
Vassoio posteriore: A4, B5, A5, lettera, legal, buste (formato DL o Commerciale 10), 10 x 15 cm, 10 x 18 cm, 13
x 18 cm, 20 x 25 cm e carta di credito (54 x 86 mm)
Cassetto: A4, B5, A5, lettera
Vassoio posteriore: carta comune da 64 – 105 g/m2 e supporti speciali Canon fino a 300 g/m2
Cassetto: carta comune da 64 – 105 g/m2
Standard
Automatica utilizzando carta comune formato A4, B5, A5, Lettera & 13 x 18cm (solo Windows)
Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 18cm, 10 x 15cm)
USB Hi-Speed (porta B)
Porta Direct Print per foto e videocamere compatibili PictBridge
Stampa di foto via PictBridge
Windows Vista™ (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4
Mac OS X v.10.3.9 - v.10.5
Windows: PC: Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / CD-ROM drive / Monitor SVGA
800 x 600
Mac OS X v.10.3.9, v.10.4,v.10.5 / Safari / CD-ROM drive / Monitor XGA 1024x768
Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo
Windows: Easy-PhotoPrint EX
Mac: Easy-PhotoPrint EX
AC 100-240V, 50/60Hz
Standby: circa 1,3 W
Off: circa 0,5 W - Stampa: circa 14 W4
5 - 35°C
10 - 90%RH (senza condensa)
Circa 45,5 dB(A) stampando pattern ISO/JIS-SCID N2 su carta 10x15cm Photo Paper Plus Glossy II usando le
impostazioni di default
431 x 296 x 153 mm
Circa 5,7 kg
Note:
1
Le gocce d’inchiostro possono essere posizionate con un passo minimo di 1/9600 pollici
2
I valori dichiarati sono ricavati in base a ISO/IEC 24711 e sono ottenuti stampando continuamente fino all’esaurimento dell’inchiostro
3
Stampando pattern standard Canon continuativamente con impostazioni standard in base alla carta utilizzata, con il driver di stampa Windows Vista in modalità senza bordi e Windows Vista Home
Premium Photo Gallery. I valori di durata dichiarati sono determinati in base al metodo di prova standard Canon che fa riferimento a ISO/IEC 24711
4
Stampando un pattern ISO JIS-SCID N2 su carta comune A4 in modalità standard
Avvertenze:
Stampa di qualità professionale senza bordi su carta 10 x 15 cm con driver standard usando carta Canon Photo Paper Plus Glossy II.
La velocità di stampa (ppm) è ottenuta mediante impostazioni standard Canon in modalità rapida utilizzando pattern standard su carta comune. La velocità di stampa fotografica è basata su impostazioni standard usando ISO JIS-SCID N2 su carta Photo Paper Plus Glossy II 10 x 15 cm. La velocità è misurata da quando la prima pagina viene trascinata dalla stampante e potrà variare a seconda
del tipo di supporto e in base al software utilizzato, alle modalità di stampa e non tiene conto del tempo impiegato dal computer per l’elaborazione dei dati.
La durata dell’inchiostro può variare in base al testo e alla foto stampati, al software usato, alla modalità di stampa e al tipo di carta. Per le informazioni sulla durata degli inchiostro fare riferimento a
www.canon.it/ink/yield
Per ulteriori informazioni su ChromaLife100+ visitare il sito www.canon.it/chromalife100
Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Tutti i marchi presenti sono registrati (Microsoft, Windows ed il rispettivo logo sono registrati da Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri stati)
Pag. 6 di 7
TUTTI I COMUNICATI STAMPA E LE FOTO IN ALTA RISOLUZIONE
SONO VISIONABILI E SCARICABILI AL SITO INTERNET
www.comunicazione-immagine.it
Canon Italia S.p.A. - Canon, multinazionale da oltre 26 miliardi di euro, è tra le aziende leader nel mondo per l'avanzata tecnologia. Presente in Italia dal 1957, Canon fornisce alle imprese soluzioni complete ed integrate per tutte le
esigenze di gestione delle informazioni e delle immagini aziendali e al mercato consumer una serie di prodotti di input e output di altissima qualità.
Riferimenti Internet: Canon prodotti Consumer e Business: www.canon.it
Per ulteriori informazioni:
Comunicazione & Immagine - Tel. 0363-361509
Carla Onofri – [email protected]
Matilde Cicchelli – [email protected]
Pag. 7 di 7