Gamma stampanti e multifunzione inkjet
Transcript
Gamma stampanti e multifunzione inkjet
Gamma stampanti e multifunzione inkjet PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd1 1 25-9-2008 14:03:51 PIXMA. Il mio stile. Le stampanti fotografiche e i multifunzione PIXMA offrono un'ampia gamma di pratiche funzioni che ti consentono di dare libero sfogo alla tua creatività. INNOVAZIONE PIXMA Tutti i prodotti PIXMA racchiudono al proprio interno innumerevoli innovazioni tecnologiche Canon. La qualità e la velocità che contraddistinguono i modelli PIXMA derivano innanzitutto dall'esclusiva testina di stampa Canon FINE (Full-photolithography Inkjet Nozzle Engineering), dotata di migliaia di microscopici ugelli che proiettano milioni di minuscole gocce d'inchiostro al secondo, con estrema precisione. DESIGN ELEGANTE E DI FACILE UTILIZZO I multifunzione e le stampanti fotografiche PIXMA si avvalgono di un design moderno e compatto, che si armonizza perfettamente con qualsiasi ambiente domestico o professionale. I prodotti PIXMA integrano inoltre superbe funzioni di facile utilizzo: su alcuni modelli troverai l'esclusiva ghiera Canon Easy-Scroll, che consente di navigare intuitivamente tra le varie funzioni, la funzionalità Quick Start, che permette l'utilizzo immediato del sistema, e la tecnologia di connessione Wi-Fi per il collegamento in rete. FUNZIONI CREATIVE Stampare non significa solamente riprodurre dei documenti, ma vivere una coinvolgente avventura creativa. Alcuni prodotti PIXMA ti consentono di stampare su DVD/CD e di creare immagini con cui abbellire le tue T-shirt, sicuro di ottenere sempre risultati eccellenti grazie al software di editing integrato. Per assicurare la massima praticità e intuitività operativa, molti prodotti PIXMA dispongono delle funzioni di stampa diretta, quali la tecnologia PictBridge, gli alloggiamenti per schede di memoria, la connessione IrDA IR e la funzionalità opzionale Bluetooth. Ai professionisti della fotografia e delle belle arti, Canon propone la linea PIXMA Pro quale nuovo punto di riferimento per la stampa in formato A3+. PERSONALIZZA I TUOI DVD La tua esperienza creativa con PIXMA non si limita alla semplice stampa di fotografie da incorniciare. Le avanzate funzioni di gestione dei supporti di stampa ti consentono, infatti, di realizzare immagini d'effetto con cui personalizzare DVD e CD. 1 SCAT TA: Scatta la foto che desideri stampare sul tuo DVD o C D ( p u o i a n c h e usare un'immagine già presente sul tuo computer). PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd2 2 2 CREA: Utilizzando il software fornito, crea l'immagine per il tuo DVD o CD. Puoi anche aggiungere del testo. 3 STAMPA: Attenendoti alle istruzioni, inserisci il DVD o il CD nell'ap posito vassoio, quindi introducilo nella tua PIXMA. Il tuo DVD/CD sarà pronto in un attimo. 25-9-2008 14:03:56 Tecnologia PIXMA L'elevata qualità dei modelli PIXMA nasce dalla fusione di una serie di tecnologie dinamiche e creative, destinate a garantire un vantaggio pratico all'utente sia domestico che professionale. CHROMALIFE100 E CHROMALIFE100+ ChromaLife100 e ChromaLife100+ sono sistemi che nascono dalla combinazione di inchiostri dedicati, testine di stampa FINE e supporti fotografici originali. Se i ricordi svaniscono, con ChromaLife100 e ChromaLife100+ le foto rimarranno fantastiche per tutta la vita.¹ ¹ Per ulteriori informazioni, consulta il sito www.canon.it/PIXMA-ecology. QUALITÀ FOTOGRAFICA SUPERIORE L'esclusiva testina di stampa FINE si avvale di microugelli per proiettare microscopiche gocce di inchiostro da 1 pl (picolitro) con estrema precisione. Di conseguenza, le stampanti PIXMA sono in grado di produrre stampe perfette in ogni dettaglio con una risoluzione fino a 9600 dpi. Tradizionale / Concorrenti FINE Technology™ Canon TECNOLOGIA PgR L'esclusiva tecnologia PgR consente di produrre stampe più luminose e nitide, che durano nel tempo. Rivestendo la carta comune con un leggero strato di inchiostro trasparente, si evita che gli inchiostri colorati vengano assorbiti dalla carta. Al contrario, essi reagiscono con l'inchiostro trasparente e aderiscono al foglio, garantendo immagini di elevato contrasto e dai colori vivaci, meno soggette allo scolorimento causato dall'umidità. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd3 3 25-9-2008 14:04:06 PIXMA: pratica e intuitiva La linea PIXMA si distingue per l'ampia gamma di funzioni che facilitano le operazioni di stampa, copiatura e scansione, in ambiente sia domestico che professionale. Combinate tra loro, queste funzionalità garantiscono prestazioni eccellenti, velocità di stampa eccezionali e superiore facilità d'uso. AVANZATA GESTIONE DEI SUPPORTI STAMPA DIRETTA I prodotti con tecnologia PictBridge o alloggiamenti Le avanzate funzioni di gestione dei supporti Canon consentono di uti- per schede di memoria consentono di stampare le foto senza l'ausilio lizzare vari tipi di carta, con risultati superbi. Alcuni modelli integrano la del computer. Puoi stampare dai prodotti compatibili, quali le fotocam- modalità fronte-retro automatica, che permette di stampare e copiare ere digitali, i cellulari con fotocamera e i PDA, sia collegandoli alla tua su entrambi i lati del foglio, mentre altri sono dotati di due vassoi per il PIXMA via cavo sia inserendo la loro scheda di memoria direttamente caricamento contemporaneo di carta comune e fotografica. L'avanzata nella stampante. gestione dei supporti comprende anche la stampa su DVD e CD con superficie stampabile. AUTO SCAN MODE Questa intelligente funzione analizza automaticamente il documento ed esegue la scansione utilizzando i parametri più appro- FACILITÀ D'USO priati. Quindi salva l'immagine nel formato file più adatto, velocizzando Una serie di funzioni intuitive ed e semplificando l'intero processo. efficienti ottimizza le operazioni di stampa, copiatura e scansione. Quick Start garantisce l'immediato utilizzo della periferica, mentre la ghiera Easy-Scroll e il display TFT, disponibili sulla maggior parte dei modelli, agevolano la consultazione del menu. All'interno di questa linea di prodotti, gli utenti scopriranno la comodità del vassoio carta ad apertura automatica: un altro intelligente miglioramento, destinato ad SOFTWARE FACILI DA USARE agevolare l'utilizzo del sistema. Tutti i prodotti PIXMA sono dotati di software di facile utilizzo per la gestione delle tue specifiche esigenze di stampa, copiatura o scansione (in base al modello). Auto Photo Fix analizza le immagini e le ottimizza automaticamente in funzione della loro tipologia (‘ritratto’ o ‘scena’). Il software include anche la funzione di correzione occhi rossi ed è utilizzabile da scheda di memoria, e direttamente dalla fotocamera. Altri modelli dispongono invece della funzione Auto Image Fix. AVANZATA TECNOLOGIA DI COPIATURA Alcuni modelli PIXMA assicurano una qualità di copiatura superiore per la ristampa di foto, grafica e testo. Abbinando due diversi sistemi di riconoscimento dello spazio colore, la Dual Colour Gamut Processing Technology garantisce risultati eccezionali per le immagini più complesse e dettagliate. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd4 4 25-9-2008 14:04:11 RETE E SICUREZZA IMPATTO AMBIENTALE Dotate della connessione in rete (con Canon si impegna ad offrire prodotti a ridotto impatto ambientale. o senza cavi), alcune stampanti PIXMA garantiscono la flessibilità Tutti i modelli PIXMA sono conformi alla normativa Energy Star della stampa e dell'acquisizione di foto e documenti su reti cablate e mettono a disposizione funzioni quali Fronte-retro automatico o wireless. I prodotti PIXMA dotati di questa tecnologia consentono (per la stampa su entrambi i lati del foglio) e copiatura/stampa 4-in-1 inoltre di configurare una rete LAN Wireless, senza alcun problema. e 2-in-1, per contenere il consumo di carta. Quick Start riduce il La configurazione della rete LAN Wireless supporta i sistemi WPS consumo energetico, mentre i serbatoi inchiostro separati limitano lo (Wi-Fi Protected System) e WCN (Windows Connect Now) per una spreco d’inchiostro. La gamma PIXMA si distingue inoltre per la mag- connessione sicura e protetta con router wireless che utilizzano la giore compattezza dei prodotti e le ridotte dimensioni dell'imballo. tecnologia di crittografia standard.¹ ¹ Richiede un router wireless compatibile con il sistema WPS (Wi-Fi Protected System). Windows Connect Now, destinato solo ai computer dotati di sistema Windows Vista, richiede l'uso della memoria flash USB. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd5 5 25-9-2008 14:04:14 Multifunzione per la casa Multifunzione con risoluzione di Questo eccezionale multifunzione garantisce stampe fotografiche di qualità superiore, grazie al nuovo serbatoio dedicato per inchiostro grigio che consente di ottenere immagini monocromatiche di qualità superiore, nonché un'avanzata scansione di pellicole 35 mm e diapositive. • • • • • Risoluzione di 9600x2400 dpi e gocce d'inchiostro da 1pl per stampe professionali* Stampa di foto 10x15 cm, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 20 secondi* 6 inchiostri separati comprendenti il grigio, per eccellenti stampe monocromatiche Connessione a reti Wi-Fi ed Ethernet Sistema ChromaLife100+ per foto meravigliose, che durano nel tempo** • • • • • Scanner con sensore CCD da 4800 dpi per la scansione di pellicole 35mm e diapositive LED bianco; zero tempo di riscaldamento Quick Start per un utilizzo immediato Plug-in di Easy-PhotoPrint Pro per Adobe Photoshop versioni CS Ampio display TFT a colori da 8,8 cm e ghiera Easy-Scroll per un utilizzo semplice e intuitivo * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 9600 dpi* e gocce d'inchiostro da 1pl, per la stampa di foto e documenti di qualità superiore. Include avanzate funzioni di gestione dei supporti di stampa, per i fotografi digitali e gli utenti più creativi. • • • • • • • • • Eccellente risoluzione di 9600 dpi e gocce d'inchiostro da 1pl* Stampa di foto 10x15 cm, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 20 secondi* Serbatoi Single Ink per ridurre al minimo gli sprechi Sistema ChromaLife100+ per foto meravigliose, che durano nel tempo** Possibilità di caricare tipi di carta diversi grazie al doppio vassoio di alimentazione Intuitività operativa garantita dalla ghiera Easy-Scroll e dall'ampio display TFT da 6,2 cm Avanzata gestione della carta con stampa automatica in fronte-retro e stampa su DVD / CD Elevata risoluzione di scansione di 4800 dpi per una maggiore nitidezza Funzionalità di scansione su scheda di memoria e chiavetta USB, per una maggiore versatilità * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd6 6 25-9-2008 14:04:25 La connettività Wi-Fi, le molteplici funzionalità e il superbo display TFT fanno di questo multifunzione la soluzione creativa ideale per coloro che desiderano elevata qualità, superbe funzioni ed eccellente design. • • • • • • • • • • Risoluzione di 9600x2400 dpi e gocce d'inchiostro da 1pl* Stampa in rete e wireless grazie alla connettività Ethernet e Wi-Fi Stampa di foto 10x15 cm, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 41 secondi* Sistema ChromaLife100+ per foto meravigliose, che durano nel tempo** 5 inchiostri separati per la massima efficienza di stampa Eccezionale facilità di utilizzo con il display TFT da 6,2cm e la ghiera Easy-Scroll Questo economico multifunzione, in grado di offrire eccellenti stampe da 9600dpi* e 1pl, è ideale per gli utenti più esigenti. Le funzioni includono la ghiera Easy-Scroll, la tecnologia PictBridge e gli alloggiamenti per schede di memoria, che potenziano ulteriormente la versatilità del sistema. • • • • • Risoluzione di 9600x2400 dpi e gocce d'inchiostro da 1pl* 5 inchiostri separati per un'efficienza ancora migliore Stampa di foto 10x15 cm, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 41 secondi* Display TFT da 5cm e ghiera Easy-Scroll per una maggiore funzionalità PictBridge e alloggiamenti per schede di memoria, per stampare facilmente da fotocamere digitali • • • • • Scanner da 2400 dpi con funzione di scansione su scheda di memoria e penna USB Sistema ChromaLife100+ per foto meravigliose, che durano nel tempo** Quick Start per un utilizzo immediato Software Easy-PhotoPrint EX con Auto Photo Fix per la correzione degli occhi rossi Doppio vassoio di alimentazione per l'inserimento simultaneo di carta comune e fotografica * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 Scanner da 2400 dpi con funzione di scansione su scheda di memoria e chiavetta USB Correzione occhi rossi con Auto Photo Fix (incluso in Easy-PhotoPrint EX) Quick Start significa utilizzo immediato del sistema Doppio vassoio di alimentazione per l'inserimento simultaneo di carta comune e fotografica * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd7 7 25-9-2008 14:04:30 Multifunzione per la casa Ideale per gli utenti di fotocamere digitali, questo economico multifunzione è dotato di serie di sistema PictBridge, alloggiamenti per schede di memoria e un display TFT da 4,5 cm che agevolano la stampa senza l'uso del PC. • • • • • 4800x1200 dpi e gocce d'inchiostro da 2pl per foto nitide e omogenee* Stampa di foto 10x15 cm senza bordi, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 45 secondi* Display TFT a colori da 4,5 cm PictBridge, alloggiamenti per schede di memoria e Bluetooth opzionale Sistema ChromaLife100+ per foto meravigliose, che durano nel tempo** • • • • Scanner da 2400 dpi con funzione di scansione su scheda di memoria e penna USB Quick Start per un utilizzo immediato Vassoio carta ad apertura automatica per la massima praticità Software Easy-PhotoPrint EX con funzione di correzione delle immagini Auto Photo Fix * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 Disponibile solo in alcuni mercati. Multifunzione economico e compatto, con elevata qualità di stampa e alloggiamenti per schede di memoria. • • • • • • • • • • Stampa, copia e acquisisci foto e documenti in modo facile e veloce Stampa di foto 10x15 cm, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 45 secondi* 4800x1200 dpi e gocce d'inchiostro da 2pl per foto nitide e omogenee* Correzione automatica degli occhi rossi con l'avanzata funzione Auto Photo Fix Sistema ChromaLife100+ per foto meravigliose, che durano nel tempo** Alloggiamenti per schede di memoria, per la stampa fotografica diretta Scanner da 1200 dpi con intuitiva funzione Auto Scan Mode Funzione di scansione su scheda di memoria Quick Start per un utilizzo immediato Vassoio carta ad apertura automatica * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 Disponibile solo in alcuni mercati. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd8 8 25-9-2008 14:04:38 Questo compatto multifunzione, ideale per tutta la famiglia, consente di stampare sia documenti sia foto di Multifunzione compatto, economico elevata qualità e integra la tecnologia e di facile utilizzo, dotato dell'esclusiva PictBridge per la stampa delle immagini tecnologia FINE Canon che garantisce digitali senza l'uso del PC. immagini di alta qualità e una superba funzionalità, in qualsiasi momento. • Stampa, copia e acquisisci foto e documenti in modo facile e veloce • • • • • • • • Stampa di foto 10x15 cm, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 45 secondi* 4800x1200 dpi e gocce d'inchiostro da 2pl per foto nitide e omogenee* • • • Correzione automatica degli occhi rossi con l'avanzata funzione Auto Photo Fix • Sistema ChromaLife100+ per foto meravigliose, che durano nel tempo** • • Compatibilità PictBridge per la stampa diretta da fotocamere digitali Scanner da 1200 dpi con intuitiva funzione Auto Scan Mode Quick Start per un utilizzo immediato Vassoio carta ad apertura automatica * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 • • Questo multifunzione, compatto e di facile utilizzo, produce foto di qualità Veloci ed efficienti funzionalità di stampa, copiatura e scansione pari a quella di un laboratorio Risoluzione di 4800x1200 dpi e gocce d'inchiostro da 2pl* contenuto. Stampa di foto 10x15 cm senza bordi, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 70 secondi* • Inchiostro nero pigmentato per la stampa di testo nitido e perfettamente definito Intuitivo software Easy-PhotoPrint EX con Auto Image Fix Sistema ChromaLife100 per foto meravigliose, che durano nel tempo** Scanner a 600dpi Quick Start per un utilizzo immediato * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 Disponibile solo in alcuni mercati. professionale e testi nitidi, ad un prezzo • • • • • • Stampa, copia e acquisisci foto e documenti in modo facile e veloce Stampa di foto 10x15 cm, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 60 secondi* 4800x1200 dpi e gocce d'inchiostro da 2pl per foto nitide e omogenee* Il software intuitivo include EasyPhoto Print Sistema ChromaLife100 per foto meravigliose, che durano nel tempo** Scanner da 600 x 1200dpi Interfaccia USB 2.0 Hi-Speed * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 Disponibile solo in alcuni mercati. Disponibile solo in alcuni mercati. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd9 9 25-9-2008 14:04:45 Multifunzione Office Multifunzione versatile e ad alte La rivoluzionaria tecnologia PgR con ‘clear-ink’ garantisce stampe di elevata qualità professionale su carta comune. Questo modello di punta offre inoltre avanzate funzionalità di stampa fronte-retro, copiatura, scansione e trasmissione fax. • • • Rivoluzionaria tecnologia PgR (Pigment Reaction) con Inchiostro Reagente Trasparente (clear-ink) : stampa di documenti e foto di qualità laser qualità su carta comune. Fax con modem Super G3 da 33,3 kbps, otto tasti di selezione rapida/100 destinazioni codificate, memoria fax da 250 pagine* Efficienza operativa: alimentatore automatico di documenti da 35 pagine, stampa/copia in fronte-retro automatica, due vassoi carta, Quick Start • • • • • prestazioni, con qualità di stampa professionale e connettività Ethernet. • • Stampa di documenti in bianco e nero/a colori, fino a 28/23ppm Scansione: 4800dpi, a PDF, e-mail o PC Stampa fotografica: gocce d'inchiostro da 2pl, risoluzione di 4800 x 1200dpi*; foto senza bordi 10 x 15cm in circa 43 secondi.* Interfaccia: display LCD a colori da 4,5 cm Connettività: Ethernet integrata * Vedere le specifiche • • • • • • • • Fax con modem Super G3 da 33,6 kbps, otto tasti di selezione rapida/100 destinazioni codificate, memoria fax da 250 pagine* Efficienza operativa: alimentatore automatico di documenti da 35 pagine, stampa/copia in fronte-retro automatica, stampa su CD/DVD, due vassoi carta, Quick Start Stampa di documenti in bianco e nero/a colori, fino a 31/24ppm Copia in bianco e nero/a colori, fino a 31/24cpm Scansione a 4800dpi Stampa fotografica: gocce d'inchi ostro da 1pl, risoluzione di 9600 x 2400dpi*; foto 10 x 15cm in circa 21 secondi.* Display TFT a colori da 6,2cm Single Ink – cinque serbatoi inchiostro Connettività di rete Ethernet Software OCR per il riconoscimento ottico dei caratteri * Vedere le specifiche PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd10 10 25-9-2008 14:04:54 Questo eccellente multifunzione fotografico, dotato di funzioni fax, mette a disposizione dei piccoli uffici un Questo multifunzione fotografico di fas- grande strumento professionale. Rispar- cia media, dotato di funzioni fax, è stato mia tempo e denaro condividendo le progettato per coloro che necessitano produttive funzionalità fax, stampa di un'elevata produttività quotidiana, Questo multifunzione fotografico stan- e copiatura su una rete Ethernet. contenendo i costi di utilizzo. Se cominci dard, dotato di funzioni fax, è ideale per Potrai così concentrarti su attività più a fare sul serio, questo è il modello chiunque lavori da casa. Garantisci la importanti per il successo della tua PIXMA adatto a te. massima produttività avvalendoti delle attività. • • Fax con modem Super G3, 40 destinazioni codificate, memoria fax da 100 pagine* Efficienza operativa: alimentatore automatico di documenti da 30 pagine, Quick Start • • • • Stampa di documenti in bianco e nero/a colori, fino a 30/20ppm • • • • Copia in bianco e nero/a colori, fino a 30/20cpm Scansione: 2400dpi, a PDF, e-mail o PC Stampa fotografica: gocce d'inchiostro da 2pl, risoluzione di 4800 x 1200dpi*; foto senza bordi 10 x 15cm in circa 46 secondi.* Interfaccia: display LCD a colori da 4,5 cm Single Ink – quattro serbatoi inchiostro Connettività: immediata integrazione in una rete Ethernet funzioni fax, stampa, copia e scansione. • Fax con modem Super G3, 20 destinazioni codificate, memoria fax da 50 pagine* • • • • • • Il tutto ad un prezzo realmente contenuto. Efficienza operativa: alimentatore automatico di documenti da 30 pagine, Quick Start • Stampa di documenti in bianco e nero/a colori, fino a 22/17ppm • • • • • Copia in bianco e nero/a colori, fino a 22/17cpm Scansione: 1200dpi, a PDF, e-mail o PC Stampa fotografica: gocce d'inchiostro da 2pl, risoluzione di 4800 x 1200dpi*; foto senza bordi 10 x 15cm in circa 46 secondi.* Software OCR, per la ridigitalizzazione dei documenti di testo stampati * Vedere le specifiche • Fax con modem Super G3, 20 destinazioni codificate, memoria fax da 50 pagine* Efficienza operativa: Quick Start per un utilizzo immediato Stampa di documenti in bianco e nero/a colori, fino a 22/17ppm Copia in bianco e nero/a colori, fino a 22/17cpm Scansione: 600dpi, a PDF, e-mail o PC Stampa fotografica: gocce d'inchiostro da 2pl, risoluzione di 4800 x 1200dpi*; foto senza bordi 10 x 15cm in circa 46 secondi.* Software OCR, per la ridigitalizzazione dei documenti di testo stampati * Vedere le specifiche Software OCR, per la ridigitalizzazione dei documenti di testo stampati * Vedere le specifiche PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd11 11 25-9-2008 14:05:01 ChromaLife100… La soluzione ideale per ottenere meravigliose foto che durano nel tempo CHROMALIFE100 E CHROMALIFE100+ contro gli effetti della luce, consentendoti di esporre le foto in cornice Le foto sono uno strumento importante per per 30 anni¹ senza che scoloriscano, mentre la potenziata resistenza ai preservare i ricordi. Canon si impegna a garan- gas ne permette l'esposizione all'aria aperta per 10 anni¹. tire che le fotografie stampate con i prodotti PIXMA superino la prova del tempo. Per questo motivo, Canon ha Dall'autunno 2008, gli utenti potranno scoprire ciò che l'avanzato sviluppato i sistemi ChromaLife100 e ChromaLife100+. Avvalendosi di sistema ChromaLife100+ ha in serbo per loro. La durata in album è sta- una combinazione di testine di stampa FINE, inchiostri e carte fotogra- ta aumentata da 100 a 300 anni, mentre gli ulteriori miglioramenti fiche originali, i sistemi ChromaLife mantengono inalterata la vivacità apportati garantiscono l'inalterabilità dei colori per massimo 20 anni¹, e la freschezza delle tue foto, per intere generazioni. Luce, calore, anche in caso di esposizione all'aria aperta. Inoltre, ChromaLife100+ umidità e gas presenti nell'aria possono causare lo scolorimento delle assicura una più ampia gamma cromatica, soprattutto nell'area del immagini nel tempo, ma grazie alle tecnologie integrate nei sistemi rosso, in caso di utilizzo combinato con le cartucce Single Ink Canon ChromaLife100 e ChromaLife100+ puoi produrre foto che mantengono CLI-521 e la carta Canon PT-101, PR-201 e PP-201. La maggiore a lungo inalterati i propri colori. neutralità del nero fotografico esalta inoltre la vivacità delle immagini. Le foto stampate con ChromaLife100 e riposte in un album conserver- ¹ Per ulteriori informazioni, consultare il sito www.canon.it/Chromalife100 anno la loro bellezza per 100 anni¹. ChromaLife100 è anche efficace TESTINA DI STAMPA Multi-ugelli, ad alta precisione NU OV O VO NUO NUOVI INCHIOSTRI A BASE DYE NUOVA CARTA FOTOGRAFICA ORIGINALE Vivace riproduzione cromatica e maggiore durata Colori brillanti ed elevata durata PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd12 12 25-9-2008 14:05:05 Carte fotografiche e inchiostri Canon originali Canon coniuga la tecnologia delle testine di stampa FINE con gli inchiostri e le carte fotografiche originali per garantire risultati eccezionali, pari a quelli ottenuti in un laboratorio fotografico. L'ampia gamma di prodotti in offerta consente all'utente di selezionare la combinazione di inchiostro e carta che meglio risponde alle sue esigenze di stampa, copiatura e scansione. INCHIOSTRI ORIGINALI CANON CARTUCCE FINE Gli ugelli FINE integrati nelle stampanti PIXMA sono in Le cartucce FINE Canon, di facile installazione, non potreb- grado di proiettare microscopiche gocce d'inchiostro dalla forma bero essere più semplici da sostituire. Abbinando testine di stampa perfettamente sferica, che garantiscono la precisione necessaria e serbatoi d'inchiostro, queste cartucce estremamente compatte sono a conferire alle immagini omogenee gradazioni cromatiche e dettagli perfette per le linee eleganti e slanciate dei modelli PIXMA. Inoltre, perfetti. Gli inchiostri originali Canon sono stati sviluppati specificata- dato che la testina di stampa viene sostituita insieme all'inchiostro, mente per l'uso con questi ugelli FINE, impedendone l'ostruzione. qualità fotografica superba ed eccellenti velocità sono garantite. La loro formulazione riduce inoltre al minimo l'impatto negativo che luce e gas presenti nell'aria esercitano sulle foto, aumentando la loro CARTA FOTOGRAFICA ORIGINALE CANON durata. Canon ha sviluppato una ricca gamma di supporti fotografici originali TECNOLOGIA SINGLE INK disponibili in vari formati, per consentirti di ottenere il meglio dalla tua Per ridurre gli sprechi, il sistema Single Ink Canon utilizza stampante PIXMA. La carta fotografica di tipo Matte, Glossy e Fine Art serbatoi trasparenti, sostituibili singolarmente. Ogni serbatoio integra è disponibile in diversi formati e finiture, da 10 x 15cm fino all'A3+. un LED che lampeggia lentamente per indicare che l'inchiostro sta per La gamma include ora due nuovi supporti ad alta brillantezza, Photo terminare, e più velocemente quando il serbatoio è vuoto. Per garantire Paper Pro Platinum PT-101 e Photo Paper Pro II PR-201, destinati la massima facilità d'installazione, il LED segnala anche l'errato inseri- all'uso con i sistemi ChromaLife100 e ChromaLife100+. Questi supporti mento del serbatoio. In caso di stampa da PC, appare un messaggio sono dotati di un rivestimento che migliora l'assorbimento che indica quando l'inchiostro sta per terminare o è esaurito. dell'inchiostro e riduce le sbavature, potenziando la lucentezza e la nitidezza delle immagini, mentre uno strato in resina inibisce lo scolorimento dei colori, garantendo una maggiore durata delle stampe. Oltre 300 anni Photo Paper Plus Glossy II PP-201 Oltre Oltre 200 anni 100 anni 2008: nuovi serbatoi Photo Paper Pro Platinum PT-101 2008: nuove cartucce FINE Photo Paper Pro II PR-201 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd13 13 Canon offre cinque tipi di carta fotografica che garantiscono da 100 a 300 anni di durata alle foto riposte in un album, se utilizzati in abbinamento con i nuovi inchiostri Canon prodotti nel 2008. Oltre Oltre 100 anni 200 anni Photo Paper Plus Semi-gloss SG-201 OLTRE 300 anni di durata in un album Glossy Photo Paper GP-501 25-9-2008 14:05:08 Stampanti fotografiche per la casa La stampante PIXMA A4 Canon, top di gamma, agevola la produzione di meravigliose stampe che durano nel tempo mettendo a tua disposizione una ricca gamma di funzioni di gestione dei supporti, che incrementa ulteriormente la versatilità del sistema. • • • • • Stampa di foto 10x15 cm senza bordi, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 20 secondi* Stampa fotografica ad alta risoluzione: 9600x2400 dpi e tecnologia FINE con gocce d'inchiostro da 1pl* Sistema Single Ink a 5 inchiostri separati per la massima efficienza operativa Design dalle linee essenziali ed eleganti Sistema ChromaLife100+ per foto meravigliose, che durano nel tempo** • • • • • Stampa automatica in fronte-retro Versatile gestione dei supporti di stampa: due vassoi di alimentazione per diversi tipi di carta Stampante fotografica compatta, ideale per l'uso domestico e dotata delle migliori specifiche che garantiscono risultati di alta qualità. • • • Stampa diretta su DVD e CD Facili operazioni di fotoritocco e riduzione degli occhi rossi grazie al software EasyPhotoPrint EX Non occorre un PC: stampa diretta da fotocamera digitale con PictBridge * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 • • • • • • • Risoluzione di 9600 x 2400dpi per stampe di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico* Stampe nitide grazie alle gocce d'inchiostro da 1pl Stampa di foto 10x15 cm senza bordi, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 41 secondi* Economico sistema Single Ink a 5 inchiostri separati Facili interventi di fotoritocco con Auto Photo Fix Due vassoi di alimentazione per diversi tipi di carta Non occorre un PC: stampa diretta da fotocamera digitale con PictBridge Avanzato sistema ChromaLife100+ per foto meravigliose, che durano nel tempo** Design dalle linee essenziali ed eleganti Collegamento USB Hi-Speed * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd14 14 25-9-2008 14:05:15 Quest'elegante stampante per foto e documenti garantisce un ottimo rapporto prezzo/prestazioni producendo foto di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico nonché eccellenti stampe di documenti e pagine web, il tutto ad un Ideale per gli utenti entry-level alla ricerca di una stampante fotografica economica, PIXMA iP1900 coniuga eleganza e facilità di utilizzo e garantisce risultati professionali grazie all'impiego di microscopiche gocce d'inchiostro da 2pl. prezzo realmente contenuto. • • • • • Stampa fotografica: gocce d'inchiostro da 2pl, risoluzione di 4800 x 1200dpi*; foto senza bordi 10 x 15cm in circa 55 secondi*, stampa da PC Stampa di documenti in bianco e nero/a colori, fino a 22/17ppm Cartucce FINE per colori vivaci e testi neri nitidissimi • • Risoluzione di 4800x1200 dpi e gocce d'inchiostro da 2pl per stampe di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico* Stampa di foto 10x15 cm senza bordi, di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, in circa 55 secondi* • Facili operazioni di editing delle immagini e miglioramento delle foto grazie al software Auto Photo Fix • • • Inchiostro nero pigmentato per la stampa di testo nitido e perfettamente definito Sistema ChromaLife100 per foto meravigliose, che durano nel tempo** Modello entry-level elegante ed economico * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 Disponibile solo in alcuni mercati. Vassoio di consegna carta dotato di sensore Miglioramento delle foto: Auto-Image Fix (incluso in Easy-PhotoPrint EX) per stampe perfette di foto, calendari e album * Vedere le specifiche ** www.canon.it/Chromalife100 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd15 15 25-9-2008 14:05:21 Stampanti portatili Accessori Unità Bluetooth® BU-30 L'unità Bluetooth® supporta la stampa wireless da cellulari con fotocamera, PC e PDA compatibili con la tecnologia wireless PIXMA iP100 garantisce performance di alto livello nella stampa portatile. Collegala via IrDA IR o adattatore Bluetooth opzionale e ottieni rapidamente stampe di qualità professionale, ovunque ti trovi. • • • • • Stampante per foto e documenti, portatile e compatta Testina di stampa FINE da 9600 x 2400dpi con microugelli da 1 pl 5 inchiostri separati con inchiostro nero fotografico dye per una qualità fotografica superiore Stampa di foto 10 x 15cm senza bordi in circa 50 secondi Sistema ChromaLife100 per foto meravigliose, che durano nel tempo • • • • • Bluetooth. C-6700WG in silicio Condividi la tua stampante o il tuo multifunzi- Elevata velocità di stampa di documenti: 20ppm in bianco e nero, 14ppm a colori one PIXMA Canon in modalità wireless con il Inchiostro nero pigmentato per la stampa di testo nitido e perfettamente definito installare, C-6700WG ti permette di condividere Elegante finitura argentata con raffinato inserto nero sul pannello superiore server di stampa C-6700WG in silicio. Facile da la stampa e di stampare o acquisire le immagini da qualsiasi punto della casa. Libertà di stampa con IrDA IR o Bluetooth opzionale iP100 è anche disponibile in versione dotata di batteria ricaricabile LK-62 per PIXMA iP100 Il kit composto da caricabatteria e batteria Li-ion ricaricabile ti permette di stampare anche quando sei in viaggio. La batteria stampa fino a 290 pagine con una sola carica e include un indicatore di livello della carica per avere sempre la situazione sotto controllo. PU-200U per PIXMA iP100 L’unità di alimentazione per auto ti consente di caricare la batteria opzionale e di far funzionare la stampante collegandola direttamente alla presa dell’accendisigari della tua auto. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd16 16 25-9-2008 14:05:31 Efficienza e facilità d'uso La facilità d'uso è uno dei fattori che prendiamo maggiormente in considerazione durante la progettazione di un nuovo prodotto PIXMA. In ogni modello PIXMA, stile e funzionalità si fondono per garantire affidabilità e praticità d'utilizzo, a prescindere dalla funzione selezionata. Quick Start Due vassoi carta Quick Start garantisce l'immediato utilizzo della periferica subito dopo l'accensione, riducendo il consumo energetico. Consapevole del fatto che gli utenti utilizzano le PIXMA per eseguire i lavori più disparati, Canon ha deciso d'integrare alcuni modelli con due vassoi carta: uno per la carta fotografica e l'altro per la carta comune. Stampa diretta Auto Photo Fix La stampa diretta consente di stampare le foto Auto Photo Fix analizza le immagini e seleziona senza l'utilizzo del computer, da schede di memoria o fotocamere automaticamente le impostazioni più adatte. Questa funzione include digitali compatibili PictBridge. anche la correzione degli occhi rossi. L'utente può accedere ad Auto Photo Fix sia da scheda di memoria o da PictBridge, senza l'ausilio di un PC, sia dal software Easy-PhotoPrint EX. Ghiera Easy-Scroll e display TFT Auto Scan Mode: Molti modelli integrano la ghiera Easy-Scroll e il display TFT che consentono di navigare in modo rapido e intuitivo all'interno dei menu e di visualizzare le foto prima della stampa. Auto Scan Mode riduce i passaggi richiesti per l'acquisizione di un documento ad un semplice clic, selezionando automaticamente le impostazioni ottimali e salvando l'immagine nel formato file corretto. Vassoio carta ad apertura automatica Il vassoio carta ad apertura automatica, presente su alcuni modelli, riduce l'incidenza degli inceppamenti della carta causati dalla mancata apertura del vassoio da parte dell'utente. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd17 17 25-9-2008 14:05:34 Carta La carta Canon permette alle stampanti Canon di ottenere sempre i migliori risultati. Carte fotografiche PT-101 PR-201 PP-201 SG-201 GP-501 10x15cm, A4, A3, A3+ 10x15cm, A4, A3, A3+ 10x15cm, A4, A3, A3+ 10x15cm, A4, A3, A3+, 20x25cm, 25x30cm, 36x43cm 10x15cm, A4 Photo Paper Pro Platinum Photo Paper Pro II Photo Paper Plus Glossy II La carta fotografica lucida di punta Canon, con una grammatura di 300g/m², offre una qualità superba e consente di creare foto digitali e ristampe dall'aspetto professionale, direttamente a casa propria. Questa carta fotografica profes sionale garantisce stampe fotografiche digitali di alta qualità, con un'omogenea finitura lucida. Carta fotografica di grammatura e qualità elevate, per stampe di qualità superiore con finitura lucida. Crea fotografie digitali e ristampe direttamente a casa tua. Photo Paper Plus Semi-gloss Glossy Photo Paper 'Everyday Use' Questa carta satinata offre spessore e peso più elevati e possiede le stesse specifiche di una carta fotografica. Ideale per produrre fantastiche foto di paesaggi e di matrimoni, con un tocco professionale. Carta lucida dal prezzo contenuto, per le stampe di tutti i giorni. Ideale per condividere le foto digitali. CARTA INKJET MP-101 HR-101N A4, A3 A4, A3 Matte Photo Paper High-Resolution Paper Matte Photo Paper produce foto, testi e grafica di alta qualità con una finitura opaca. Ideale per gli usi più creativi, quali la stampa di biglietti d'auguri. Questa carta patinata è progettata per produrre colori brillanti. Per fotografie e immagini grafiche nitide e vivaci. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd18 18 25-9-2008 14:05:39 Confezioni value d'inchiostri e supporti Le confezioni Value sono disponibili ad un prezzo inferiore a quello di acquisto dei singoli articoli. Queste confezioni contengono solo inchiostro o una combinazione di inchiostri e carta fotografica, e rappresentano una soluzione pratica e di valore per la massima libertà di stampa fotografica. CL-41/CLI-36 Confezione ChromaLife CLI-8 Confezione ChromaLife CLI-521 Confezione ChromaLife Questa conveniente confezione è ideale per la stampa foto grafica. Contiene la cartuccia FINE CL-41 o CLI-36 e 100 fogli di carta Glossy Photo Paper ‘Everyday Use’ GP-501 (10x15cm). Questa confezione garantisce un risparmio significativo, includendo i serbatoi inchiostro CLI-8 (C/M/Y) e 50 fogli di supporti lucidi di alta qualità (Glossy Photo Paper GP-501 (10x15cm)) Questa confezione garantisce un risparmio significativo, includendo i serbatoi inchiostro CLI-521 (C/M/Y) e 50 fogli di supporti lucidi di alta qualità (Glossy Photo Paper GP-501 (10x15cm)) FA-ME1 FA-PR1 FA-PM1 A4, A3, A3+ A4, A3, A3+ A4, A3, A3+ Carta Fine Art 'Museum Etching' Carta Fine Art “Photo Rag™” Carta Fine Art Premium Matte Carta in cotone 100% di colore bianco naturale, prodotta da Hahnemühle, con la consistenza della tradizionale carta artistica. Ideale per gli artisti digitali, le gallerie ed i musei. Photo Rag™ è una carta in trama di cotone 100%, dalla superficie liscia e bianca e dalla consistenza morbida e vellutata. Ideale per la stampa fotografica digitale di alta qualità e le riproduzioni artistiche. Una carta di qualità superiore e grammatura elevata, con superficie liscia e opaca. Adatta per numerose applicazioni tra cui fotografie di qualità professionale e lavori artistici prodotti a computer. SUPPORTI Fine Art Per esprimere al meglio la tua vena artistica e fotografica, i supporti Fine Art Canon conferiscono un tocco inconfondibile alle stampe più speciali. Disponibile in un'ampia gamma di finiture e formati (fino all'A3+), questa linea di supporti di qualità superiore è nata pensando alla creatività professionale ed è raccomandata per l'uso con i modelli PIXMA Pro. ‘Photo Rag™’ è un marchio di Hahnemühle FineArt GmbH SUPPORTI SPECIALISTICI E CREATIVI PIXMA vivacizza la stampa fotografica con una gamma di supporti creativi adatti a qualunque progetto e applicazione. Dagli adesivi ai trasferibili per T-shirt, PIXMA dà nuovo slancio alla tua creatività, aiutandoti ad ottenere il meglio dalle tue fotografie. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd19 19 PS-101 TR-301 10 x 15cm A4 Adesivi fotografici Trasferibili per T-shirt Gli adesivi fotografici sono un modo divertente per stampare le foto scattate con fotocamere digitali e cellulari compatibili. Perfetti per l'applicazione su buste, cartoline, inviti, ecc. o per la tua collezione personale. Crea T-shirt, felpe e tovaglie personalizzate. Disegna l'immagine che preferisci sullo schermo, stampala direttamente sul trasferibile per T-shirt, quindi stirala su tessuti di cotone o poliestere/cotone. 25-9-2008 14:05:42 PG-40 Black CL-41 Color PG-50 Black CL-51 Color PG-512 Black CL-513 Colour PGI-520BK CLI-521C CLI-521M CLI-521Y CLI-521BK CLI-521GY PGI-5BK CLI-8BK CLI-8C CLI-8M CLI-8Y PIXMA iP100 PIXMA iP3600 PIXMA iP4600 PIXMA iX4000 PIXMA iP1900 CL-511 Colour PIXMA iX5000 PIXMA iP2600 PIXMA Pro9000 PIXMA MX300 PIXMA Pro9500 PIXMA MX310 PIXMA MX700 CL-38 Color PG-510 Black PIXMA MX850 PIXMA MP140 PIXMA MP240 PIXMA MP260 PIXMA MP480 PIXMA MP540 PIXMA MP620 PIXMA MP630 PG-37 Black PIXMA MP980 PIXMA MP190 PIXMA MX7600 Tabella di compatibilità Cartucce e Serbatoi inchiostro CLI-8PC CLI-8PM CLI-8R CLI-8G PGI-9PBK PGI-9MBK PGI-9GY PGI-9C PGI-9M PGI-9Y PGI-9PC PGI-9PM PGI-9R PGI-9G PGI-7BK PGI-9 Clear PGI-35 Black CLI-36 Color CLI-36 ChromaLife Pack CL-41 ChromaLife Pack CLI-8 ChromaLife Pack CLI-521 ChromaLife Pack Compatibile Cartuccia opzionale, non in dotazione alla macchina PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd20 20 25-9-2008 14:05:48 PIXMA iX4000 PIXMA iX5000 PIXMA Pro9000 PIXMA Pro9500 PIXMA iP100 PIXMA iP1900 PIXMA iP2600 PIXMA iP3600 PIXMA iP4600 PIXMA MX300 PIXMA MX310 PIXMA MX700 PIXMA MX850 PIXMA MX7600 PIXMA MP140 PIXMA MP190 PIXMA MP240 PIXMA MP260 PIXMA MP480 PIXMA MP540 PIXMA MP620 PIXMA MP630 PIXMA MP980 Grammatura supporto g/m² Quantità/fogli per confezione Tabella di compatibilità supporti CODICE FORMATO Photo Paper Pro PR-101 10 x 15cm (4 x 6") 20 245 l l l l l l l Photo Paper Pro PR-101 Wide / 10 x 18cm (4 x 7") 20 245 l l l l l l l Photo Paper Pro PR-101 20 x 25cm (8 x 10") 20 245 l l l l l l l l l l Photo Paper Pro PR-101 A4 15 245 l l l l l l l l l l Photo Paper Pro PR-101 25 x 30cm (10 x 12") 20 245 l l l Photo Paper Pro PR-101 A3 10 245 l l l Photo Paper Pro PR-101 35 x 43cm (14 x 17") 10 245 Photo Paper Pro Platinum PT-101 10 x 15cm (4 x 6") 20 300 l l l l l l l l l Photo Paper Pro Platinum PT-101 A4 20 300 l l l l l l l l l Photo Paper Pro Platinum PT-101 A3 20 300 Photo Paper Pro Platinum PT-101 A3+ / 33 x 48cm (13 x 19”) 10 300 Photo Paper Pro II PR-201 10 x 15cm (4 x 6") 50 245 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Photo Paper Pro II PR-201 A4 20 245 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Photo Paper Pro II PR-201 A3 20 245 Photo Paper Pro II PR-201 A3+ / 33 x 48cm (13 x 19”) 10 245 l l l Photo Paper Plus Glossy PP-201 10 x 15cm (4 x 6") 50 260 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Photo Paper Plus Glossy PP-201 13 x 18cm (5 x 7") 20 260 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Photo Paper Plus Glossy PP-201 A4 20 260 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Photo Paper Plus Glossy PP-201 A3 260 l l l l Photo Paper Plus Glossy PP-201 A3+ / 33 x 48cm (13 x 19”) 20 260 l l l l Photo Paper Plus Semi-gloss SG-201 10 x 15cm (4 x 6") 20 260 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Photo Paper Plus Semi-gloss SG-201 20 x 25cm (8 x 10") 20 260 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Photo Paper Plus Semi-gloss SG-201 A4 20 260 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Photo Paper Plus Semi-gloss SG-201 25 x 30cm (10 x 12") 20 260 l l l l Photo Paper Plus Semi-gloss SG-201 A3 20 260 l l l l Photo Paper Plus Semi-gloss SG-201 A3+ / 33 x 48cm (13 x 19”) 20 260 l l l l Photo Paper Plus Semi-gloss SG-201 35 x 43cm (14 x 17") 10 260 Glossy Photo Paper 'Everyday Use’ GP-501 10 x 15cm (4 x 6") 10, 100 170 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Glossy Photo Paper 'Everyday Use’ GP-501 A4 100 170 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Matte Photo Paper MP-101 A4 50 170 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Matte Photo Paper MP-101 A3 40 170 High-Resolution Paper HR-101N A4 50, 200 106 High-Resolution Paper HR-101N A3 20, 100 106 Adesivi fotografici PS-101 10 x 15cm (4 x 6") 5* l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Trasferibili per T-shirt TR-301 A4 10 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Carta Fine Art Museum Etching FA-ME1 A4 20 350 l l Carta Fine Art Museum Etching FA-ME1 A3 20 350 l l Carta Fine Art Museum Etching FA-ME1 A3+ / 33 x 48cm (13 x 19”) 20 350 Carta Fine Art Photo Rag™ FA-PR1 A4 20 188 Carta Fine Art Photo Rag™ FA-PR1 A3 20 188 l l Carta Fine Art Photo Rag™ FA-PR1 A3+ / 33 x 48cm (13 x 19”) 20 188 l l Carta Fine Art Premium Matte FA-PM1 A4 20 210 l l Carta Fine Art Premium Matte FA-PM1 A3 20 210 l l Carta Fine Art Premium Matte FA-PM1 A3+ / 33 x 48cm (13 x 19”) 20 210 l l SUPPORTO CARTE FOTOGRAFICHE l l l l l l l l l l l l l CARTA INKJET l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l PELLICOLE E SUPPORTI CREATIVI SUPPORTI FINE ART l l l l l l l Compatibile Fino a dic. 2008, è possibile utilizzare la carta PT-101 sulla stampante Pro9500 selezionando l'opzione “Photo Paper Glossy” nel driver di stampa. Dopo tale data, sarà disponibile un nuovo driver per Pro9500 con impostazione dedicata. Pro9000 non supporterà PT-101 fino a dic. 2008, quando sarà lanciato un nuovo driver per Pro9000 con impostazione dedicata. * 16 adesivi per foglio PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd21 21 25-9-2008 14:05:50 PIXMA – al servizio dell'utente professionale La gamma di multifunzione e stampanti fotografiche di fascia alta PIXMA Pro è stata progettata per soddisfare le crescenti esigenze degli odierni fotografi analogici e digitali, schierando una serie di avanzate tecnologie destinate a migliorare il flusso di lavoro di imaging. Qualità e velocità elevate In molti modelli della linea PIXMA, la testina di stampa INCHIOSTRI PIGMENTATI Per ottimizzare le prestazioni dei modelli professionali FINE ad alte prestazioni produce foto con una risoluzione massima PIXMA 9500 e MX7600, Canon ha creato speciali inchiostri pigmentati. di 9600 x 2400 dpi. Le stampanti PIXMA sono ideali per coloro che Questi inchiostri LUCIA garantiscono una maggiore densità dei desiderano produrre stampe professionali, ad alta velocità, grazie colori quando vengono abbinati ai supporti Fine Art, con superfici all'elevata concentrazione di ugelli che consente di ottenere stampe opache e grammatura elevata. Scelti dai fotografi professionisti per a colori di qualità pari a quella di un laboratorio fotografico, a velocità applicazioni commerciali, gli inchiostri pigmentati offrono anche sorprendenti. eccellenti livelli di stabilità e durata delle immagini. La combinazione di 10 inchiostri pigmentati di PIXMA Pro9500 produce colori vibranti e stampe in bianco e nero dalla resa meravigliosa. Controllo professionale del colore Easy-PhotoPrint Pro mette a tua disposizione tre diverse modalità di gestione del colore, ognuna ottimizzata per soddisfare le esigenze di specifici ambienti operativi. Il modo predefinito "Photo Colour" ottimizza automaticamente le immagini senza richiedere ulteriori regolazioni. La seconda modalità "Linear Tone" garantisce una riproduzione fedele delle tinte e della luminosità impostate sulle immagini ritoccate. Infine, "ICC Profiles" offre un controllo del colore standard, includendo il supporto per lo spazio colore Adobe RGB. Eccellente stampa monocromatica Il plug-in di Easy-PhotoPrint Pro (fornito con i modelli PIXMA Pro e il multifunzione MP980) per Adobe Photoshop versioni CS e il software Canon Digital Photo Professional consentono di ottenere facilmente eccellenti foto monocromatiche. Tonalità neutre ed elevati livelli di contrasto possono essere prodotti con l'impiego di carta fotografica Velocizza il tuo flusso di lavoro e Fine Art. L'offerta include anche un'ampia gamma di opzioni di Easy-PhotoPrint Pro adempie un ruolo determinate nello snellimento stampa monocromatica, selezionabili dal driver di stampa o da del tuo flusso di lavoro avvalendosi di Adobe Photoshop o Digital Easy-PhotoPrint Pro. Oltre al software fornito, alcuni modelli utilizzano Photo Professional. Funzioni quali il trasferimento di gruppi di foto inchiostri dedicati che incrementano il potenziale delle tue stampe in da Photoshop o DPP, l'applicazione delle impostazioni di stampa, bianco e nero. PIXMA Pro9500 dispone di tre serbatoi separati per gli la selezione delle opzioni di layout e il salvataggio possono essere inchiostri grigio, nero opaco e nero fotografico, mentre il multifunzione eseguite con pochi clic. La regolazione del colore e la messa a punto MP980 comprende anche una cartuccia extra di inchiostro grigio per del bilanciamento cromatico consentono di evitare l'esecuzione di stampe monocromatiche ancora più creative. dispendiosi test. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd22 22 25-9-2008 14:05:54 Stampa diretta da fotocamere digitali Per quelle volte in cui desideri semplicemente scattare Versatile gestione dei supporti di stampa e stampare, la compatibilità PictBridge disponibile nella maggior In Canon sappiamo che non stamperai esclusivamente su carta parte dei modelli PIXMA mette a tua disposizione la stampa diretta comune: ecco perché la gamma PIXMA Pro ti offre la flessibilità da fotocamera. Le funzionalità PictBridge variano in funzione della di scegliere il formato di stampa più consono alle tue esigenze. fotocamera collegata, ma le funzioni tipiche includono il ritaglio delle Pro9000 e Pro9500 sono dotate di un percorso carta orizzontale, immagini, la stampa di una serie di copie, la selezione del formato ideale per la stampa su supporti di grammatura elevata quali carte di stampa e la creazione di stampe indice. Le stampanti PIXMA Pro Fine Art, tela e cartone, e della capacità di gestire supporti con una sono progettate per integrarsi senza soluzione di continuità con la larghezza di massimo 356 mm e uno spessore di 1,2 mm. Puoi tua fotocamera reflex digitale EOS e consentirti di ottenere risultati anche stampare su CD/DVD per aggiungere un tocco professionale precedentemente raggiungibili solo con l'ausilio di un software. al tuo lavoro; una funzione disponibile anche su alcuni multifunzione Le regolazioni in-camera possono essere eseguite con facilità mentre e stampanti fotografiche PIXMA. il supporto per la funzione Picture Style EOS consente di riprodurre fedelmente le immagini in funzione delle impostazioni della fotocamera, assicurandoti un controllo completo, dallo scatto alla stampa. PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd23 23 25-9-2008 14:06:02 Stampanti fotografiche professionali Questa stampante fotografica A3+ a 10 colori utilizza inchiostri pigmentati per garantire stampe di qualità professionale, a colori e in bianco e nero. Scopri la durata eccezionale delle immagini, il supporto per le carte fotografiche e Fine Art, e il totale controllo sul colore. Creata per la stampa fotografica professionale, PIXMA Pro9000 garantisce meravigliose stampe a otto colori, in formato A3+, con un controllo cromatico completo. Il supporto per le carte fotografiche e Fine Art è completato dal sistema ChromaLife100 Canon, per • • • • Stampante fotografica A3+ a 10 colori pigmentati, per professionisti Eccellente durata delle immagini grazie agli inchiostri pigmentati per tutti e 10 i colori Stampe professionali in bianco e nero con inchiostri nero fotografico, nero opaco e grigio Supporta un’ampia gamma di carte fotografiche e Fine Art, di alta qualità • • • • Alimentazione carta orizzontale per supporti con grammatura elevata immagini meravigliose che durano nel Plug-in di Adobe Photoshop CS/CS2 per un controllo professionale del colore • Testina di stampa FINE da 4800 x 2400dpi con microugelli da 3 pl Design elegante e resistente tempo. • * Vedere le specifiche • • • • • • • Stampante fotografica a 8 colori, fino al formato A3+, per risultati di qualità fotografica Sistema ChromaLife100 per foto meravigliose, che durano nel tempo Supporta un’ampia gamma di carte fotografiche e Fine Art, di alta qualità Stampa una foto in A3+ di qualità professionale in ca. 83 secondi* Plug-in di Adobe Photoshop CS/ CS2 per un controllo professionale del colore Alimentazione carta orizzontale per supporti con grammatura elevata Stampa su DVD/CD-R Sistema Single Ink Testina di stampa FINE da 4800 x 2400dpi con microugelli da 2 pl * Vedere le specifiche PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd24 24 25-9-2008 14:06:09 Business A3+ PIXMA iX5000 porta la stampa avanzata in formato A3+ nelle case e negli uffici di piccole dimensioni. Beneficia anche tu di documenti e grafici dalla qualità e velocità elevate, o stampa grandi foto senza bordi direttamente dalle fotocamere digitali, il tutto grazie a questa stampante facile da usare, resistente e affidabile. • • • • • • • • • • Elevata velocità di stampa: fino a 25 ppm in bianco e nero, 17 ppm a colori (A4) Stampa una foto in A3+ di qualità professionale in ca. 166 secondi in modalità Standard* Qualità di stampa professionale con testina FINE, microugelli con gocce da 2 pl, per una risoluzione massima di 4800 x 1200 dpi PIXMA iX4000 offre rapide stampe economiche e di qualità, in formato A3+, di foto, documenti e grafici. Il sistema ChromaLife100 Canon consente di produrre meravigliose foto, che durano nel tempo*, mentre la tecnologia Single Ink assicura un notevole risparmio economico. • • • • Elevata velocità di stampa: fino a 18ppm in bianco e nero e 14ppm a colori (A4) Stampa una foto in A3+ di qualità professionale in ca. 166 secondi in modalità Standard* Qualità di stampa professionale con testina FINE, microugelli con gocce da 2 pl, per una risoluzione massima di 4800 x 1200 dpi Stampa di testi nitidi con grafici dai colori intensi e vibranti • • • • • • Sistema ChromaLife100 per foto meravigliose, che durano nel tempo* Sistema Single Ink PictBridge compatibile, per stampa fotografica diretta da fotocamere digitali Alimentatore automatico da 150 fogli Windows e Mac OS X compatibile*; USB2.0 Hi-Speed Design resistente * Vedere le specifiche Stampa di testi nitidi con grafici dai colori intensi e vibranti Sistema ChromaLife100 per foto meravigliose, che durano nel tempo Sistema Single Ink PictBridge compatibile, per stampa fotografica diretta da fotocamere digitali Alimentatore automatico da 150 fogli Windows e Mac OS X compatibile*; USB2.0 Hi-Speed Design resistente * Vedere le specifiche PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd25 25 25-9-2008 14:06:15 Tabella specifiche Multifunzione per la casa PIXMA Multifunzione PER LA CASA Funzioni disponibili Tab PIXMA MP980 PIXMA MP630 Stampante, scanner e copiatrice. Stampa diretta da fotocamere, schede di memoria, diapositive/pellicole 35mm e cellulari. Display TFT a colori da 8,8 cm, Wi-Fi ed Ethernet Stampante, scanner e copiatrice. Multifunzione fotografico di qualità superiore con ghiera Stampante fotografica di qualità superiore pronta per la rete, con connessione Ethernet/ Easy-Scroll, display TFT a colori da 6,2cm, stampa diretta su CD e stampa/copia in fronte- Wi-Fi, ghiera Easy-Scroll e display TFT a colori da 6,2cm. Sistema ChromaLife100+ per foto meravigliose, che durano nel tempo retro. PIXMA MP620 Fino a 9600¹ x 2400 dpi Inkjet a 6 colori con microugelli da 1 pl minimo, testina di stampa FINE e ContrastPLUS Senza bordi 10 x 15cm: ca. 20 secondi (standard) Fino a 9600¹ x 2400 dpi Inkjet a 5 colori con microugelli da 1 pl minimo, testina di stampa FINE e ContrastPLUS Senza bordi 10 x 15cm: ca. 20 secondi (standard) Fino a 9600¹ x 2400 dpi Inkjet a 5 colori con microugelli da 1 pl minimo, testina di stampa FINE e ContrastPLUS Senza bordi 10 x 15cm: ca. 41 secondi (standard) Fino a 26ppm (max.), 11,4ppm (standard) Fino a 25ppm (max.), 12,8ppm (standard) Fino a 26ppm (max.), 12,8ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 21ppm (max.), 11ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 6 inchiostri separati (PGI-520BK, CLI-521C, CLI-521M, CLI-521Y, CLI-521BK, CLI-521GY) Nero: 344 pagine (PGI-520BK), 1505 pagine* (CLI-521BK)³ Nero: 3245 foto* (PGI-520BK), 540 foto* (CLI-521BK)4 Testo e grafica: Fino a 21ppm (max.), 11,2ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 5 inchiostri separati (PGI-520BK, CLI-521C, CLI-521M, CLI-521Y, CLI-521BK) Nero: 350 pagine (PGI-520BK), 1875 pagine* (CLI-521BK)³ Nero: 3160 foto* (PGI-520BK), 665 foto* (CLI-521BK)4 Testo e grafica: Fino a 17ppm (max.), 10,5ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 5 inchiostri separati (PGI-520BK, CLI-521BK, CLI-521C, CLI-521M, CLI-521Y) Nero: 324 pagine (PGI-520BK), 3425 pagine* (CLI-521BK)³ Nero: 4520 foto* (PGI-520BK), 815 foto* (CLI-521BK)4 FUNZIONI STAMPANTE Risoluzione di stampa Motore di stampa Velocità per stampa fotografica di qualità professionale Velocità di stampa monocro matica Velocità di stampa a colori Configurazione cartucce inchiostro Durata serbatoio inchiostro nero Durata serbatoio inchiostro colore Multi Funzi FUNZ Risolu *Durata supplementare presunta *Durata supplementare presunta *Durata supplementare presunta Ciano: 446 pagine (CLI-521C), Magenta: 447 pagine (CLI-521M), Giallo: 446 pagine (CLI-521Y), Grigio: 1395 pagine* (CLI-521GY)³ Ciano: 312 foto (CLI-521C), Magenta: 353 pagine (CLI-521M), Giallo: 290 foto (CLI-521Y), Grigio: 187 foto (CLI-52G1Y)4 Ciano: 505 pagine (CLI-521C), Magenta: 471 pagine (CLI-521M), Giallo: 505 pagine* (CLI-521GY)³ Ciano: 205 foto (CLI-521C), Magenta: 206 pagine (CLI-521M), Giallo: 211 foto (CLI-521Y)4 Ciano: 535 pagine (CLI-521C), Magenta: 510 pagine (CLI-521M), Giallo: 530 pagine* (CLI-521GY)³ Ciano: 241 foto (CLI-521C), Magenta: 236 pagine (CLI-521M), Giallo: 220 foto (CLI-521Y)4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper “Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101) Carta comune, Buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper “Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101) Vassoio posteriore: Max. 150 fogli. Vassoio anteriore: Max. 150 fogli. Vassoio DVD/CD: 1 DVD o CD stampabile Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm. Cassetto: A4, B5, A5, Letter Vassoio posteriore: Carta comune: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon fino a 300 g/m². Cassetto: Carta comune: da 64 a 105 g/m² Vassoio posteriore: max. 150 fogli Cassetto: max. 150 fogli Moto Veloc di qua Veloc matic Veloc Confi inchio Durat nero Durat colore Tipo d *Durata supplementare presunta Carta comune, Buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper “Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101), Carta Fine Art “Photo Rag” (FA-PR1), Altra carta Fine Art Alimentazione supporti di Vassoio posteriore: Max. 150 fogli. Vassoio anteriore: Max. 150 fogli. stampa Vassoio DVD/CD: 1 DVD o CD stampabile Formato supporti di stampa Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 13 x 18cm. Cassetto: A4, B5, A5, Letter Grammatura supporti di stampa Vassoio posteriore: Carta comune: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon fino a 300 g/m². Cassetto: Carta comune: da 64 a 105 g/m² Tipo di supporto di stampa Alime stamp Form Gram Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm. Cassetto: A4, B5, A5, Letter Vassoio posteriore: Carta comune: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon fino a 300 g/m². Cassetto: Carta comune: da 64 a 105 g/m² Stam Stam Interf conne Stam mem Stampa su DVD/CD Stampa fronte-retro Disponibile di serie Selezionabile automaticamente usando carta comune nei formati A4, B5, A5 e Letter Disponibile di serie Selezionabile automaticamente usando carta comune nei formati A4, B5, A5 e Letter — Disponibile manualmente usando carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Stampa senza bordi Interfaccia fotocamera e connettività Stampa diretta da scheda di memoria Sì (A4, Letter, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, SD Memory Card, SDHC Memory Card, MultiMedia Card (Ver4.1) e MultiMedia Card Plus (Ver4.1). xD-PictureCard7, xD-PictureCard Type M7, xD-PictureCard Type H7, Memory Stick Micro7, RS-MMC7, mini SD Card7 micro SD7, mini SDHC Card7 e micro SDHC7 Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Sì (A4, Letter, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, SD Memory Card, SDHC Memory Card, MultiMedia Card (Ver4.1) e MultiMedia Card Plus (Ver4.1). xD-PictureCard7, xD-PictureCard Type M7, xD-PictureCard Type H7, Memory Stick Micro7, RS-MMC7, mini SD Card7, micro SD7, mini SDHC Card7 e micro SDHC7 Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Sì (A4, Letter, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, SD Memory Card, SDHC Memory Card, MultiMedia Card (Ver4.1) e MultiMedia Card Plus (Ver4.1). xD-PictureCard7, xD-PictureCard Type M7, xD-PictureCard Type H7, Memory Stick Micro7, RS-MMC7, mini SD Card7, micro SD7, mini SDHC Card7 e micro SDHC7 Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Scanner piano con sensore CIS a colori — Fino a 4800 x 9600dpi Fino a 19200 x 19200dpi 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16 / 8 bit TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) A4/LTR Sì (MP Navigator EX) Push-scan, Auto Scan Mode, Scansione a USB, Scansione a scheda di memoria, MultiScan, creazione/editing/protezione con password file PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzione orientamento documento, correzione effetto trasparenza, correzione inclinazione documenti, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, rimozione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, testo (OCR) Scanner piano con sensore CIS a colori — Fino a 2400 x 4800dpi Fino a 19200 x 19200dpi 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16 / 8 bit TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) A4/LTR Sì (MP Navigator EX) Push-scan, Auto Scan Mode, Scansione a USB, Scansione a scheda di memoria, MultiScan, creazione/editing/protezione con password file PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzione orientamento documento, correzione effetto trasparenza, correzione inclinazione documenti, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, rimozione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, testo (OCR) * Funzione disponibile con MP Navigator EX * Funzione disponibile con MP Navigator EX * Funzione disponibile con MP Navigator EX Sì Fino a 24cpm Fino a 19cpm max.99 copie 25 – 400% con incrementi di 1% e rapporti preimpostati Intensità automatica (copia AE), Regolazione manuale intensità, Ripeti copia immagine, Copia ridimensiona a pagina, Copia senza bordi, Copia adesivi, Copia 2-in-1, Copia 4-in-1, Copia senza cornice, Elimina ombreggiatura, Copia mascheratura/ritaglio, Ristampa foto, Visi luminosi, Ripristino colori, Regolazione manuale colore (luminosità/contrasto/tono) Sì Fino a 24cpm Fino a 19cpm max.99 copie 25 – 400% con incrementi di 1% e rapporti preimpostati Intensità automatica (copia AE), Regolazione manuale intensità, Ripeti copia immagine, Copia ridimensiona a pagina, Copia senza bordi, Copia adesivi, Copia 2-in-1, Copia 4-in-1, Copia senza cornice, Elimina ombreggiatura, Copia mascheratura/ritaglio, Ristampa foto, Visi luminosi, Ripristino colori, Regolazione manuale colore (luminosità/contrasto/tono) Sì Fino a 24 cpm Fino a 16 cpm max.99 copie 25 – 400% con incrementi di 1% e rapporti preimpostati Intensità automatica (copia AE), Regolazione manuale intensità, Ripeti copia immagine, Copia ridimensiona a pagina, Copia senza bordi, Copia adesivi, Copia 2-in-1, Copia 4-in-1, Copia senza cornice, Elimina ombreggiatura, Copia mascheratura/ritaglio, Ristampa foto, Visi luminosi, Ripristino colori, Regolazione manuale colore (luminosità/contrasto/tono) USB Hi-Speed (Porta B), Bluetooth Ver2.0 velocità massima 1.44Mbps (opzionale, HCRP) (con Unità Bluetooth BU-30 opzionale) Bluetooth Ver2.0 velocità massima 1.44Mbps (opzionale, solo JPEG, OPP, BIP) (con unità Bluetooth BU-30 opzionale) , Stampa fotografica tramite PictBridge USB Hi-Speed (Porta B), Bluetooth Ver2.0 velocità massima 1.44Mbps (opzionale, HCRP) (con Unità Bluetooth BU-30 opzionale), Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3(10BASE-T), 10/100Mbps (commutazione automatica) WiFi: IEEE802.11b: 2.412GHz-2.472GHz & IEEE802.11g: 2,412GHz-2,484GHz Bluetooth Ver2.0 velocità massima 1.44Mbps (opzionale, solo JPEG, OPP, BIP) (con unità Bluetooth BU-30 opzionale) , Stampa fotografica tramite PictBridge Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Windows Vista™, XP SP2, 2000 Professional SP4 / Internet Explorer 6.0 / unità CD-ROM / Display 1024x768 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4,v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / Display 1024x768 Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX, CD-LabelPrint Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Windows Vista™, XP SP2, 2000 Professional SP4 / Internet Explorer 6.0 / unità CD-ROM / Display 1024x768 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4,v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / Display 1024x768 Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX Nume 470×385×199mm 22 lingue selezionabili: giapponese, inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, olandese, portoghese, norvegese, svedese, danese, finlandese, russo, ceco, ungherese, polacco, sloveno, turco, cinese semplificato, greco, cinese tradizionale, coreano Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa (con alimentazione dal vassoio posteriore): Ca. 44,5 dB(A). Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 con bordi su carta comune A4 con impostazioni predefinite. 450×368×176mm 22 lingue selezionabili: giapponese, inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, olandese, portoghese, norvegese, svedese, danese, finlandese, russo, ceco, ungherese, polacco, sloveno, turco, cinese semplificato, greco, cinese tradizionale, coreano Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa (con alimentazione dal vassoio posteriore): Ca. 46,5 dB(A). Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 con bordi su carta comune A4 con impostazioni predefinite. Peso Ca. 10,7 kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 2,7W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 0,8 W, Copia: ca. 27 W¹³ Ca. 8,8 kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 2,1W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 0,5 W, Copia: ca. 16W¹³ 450 x 368 x 176mm 22 lingue selezionabili: giapponese, inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, olandese, portoghese, norvegese, svedese, danese, finlandese, russo, ceco, ungherese, polacco, sloveno, turco, cinese semplificato, greco, cinese tradizionale, coreano Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa (con alimentazione dal vassoio posteriore): Ca. 43,5 dB(A). Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 su carta Photo Paper Plus Glossy II 10x15cm con le impostazioni predefinite Ca. 8,6 kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 3,2W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 0,7 W, Copia: ca. 17 W¹³ Altre funzioni FUNZIONI SCANNER Scanner piano e FAU, con sensore CCD a colori Film Adapter Unit (FAU) per 6x 35mm (neg/pos), 4x 35mm diapositive montate Risoluzione scanner ottica Fino a 4800 x 9600 dpi Risoluzione scanner digitale Fino a 19200 x 19200dpi Profondità scansione cromatica 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) (acquisizione pellicole 48bit/48bit o 24bit) Mezzitoni/Scala dei grigi 48bit / 8 bit (acquisizione pellicole 48bit/16 o 8bit) Compatibilità TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) Larghezza effettiva di scansione A4/LTR OCR integrato Sì (MP Navigator EX) Altre funzioni Push-scan, Auto Scan Mode, Scansione a USB, Scansione a scheda di memoria, MultiScan, creazione/editing/protezione con password file PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzione orientamento documento, correzione effetto trasparenza, correzione inclinazione documenti, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, rimozione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, testo (OCR) Tipo Scansione pellicole Velocità copia B/N Velocità copia Colore Copie multiple Zoom Altre funzioni INTERFACCIA E SOFTWARE USB Hi-Speed (Porta B), Bluetooth Ver2.0 velocità massima 1.44Mbps (opzionale, HCRP) (con Unità Bluetooth BU-30 opzionale), Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3(10BASE-T), 10/100Mbps (commutazione automatica) WiFi: IEEE802.11b: 2.412GHz-2.472GHz & IEEE802.11g: 2,412GHz-2,484GHz Tipo interfaccia - Cellulare / PDA Bluetooth Ver2.0 velocità massima 1.44Mbps (opzionale, JPEG, OPP, BIP) (con unità Bluetooth BU-30 opzionale) , Stampa fotografica tramite PictBridge Sistemi operativi supportati Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Requisiti sistema operativo Windows Vista™, XP SP2, 2000 Professional SP4 / Internet Explorer 6.0 / unità CD-ROM / Display 1024x768 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4,v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / Display 1024x768 Software in dotazione Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX, Canon Easy-PhotoPrint Pro, CD-LabelPrint Tipo interfaccia - PC FUNZ Tipo Risolu Risolu Profo Mezz Comp Largh OCR i Altre FUNZ Copia Veloc Veloc Copie FUNZIONI COPIATRICE Copia a colori/fotografica Altre Zoom Altre INTER Tipo i Tipo i Sistem Requ Softw SPECI Dime Gamm Umid Livell SPECIFICHE GENERALI Dimensioni (L x P x A) Numero di lingue (LCD) Gamma temperatura Umidità Livelli rumore acustico Peso Alimentazione Consumo Vedi note a pagina 34 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd26 26 25-9-2008 14:06:17 Alime Consu rnet/ er LUS ne* 01), y on Tabella specifiche Multifunzione per la casa PIXMA Multifunzione PER LA CASA Funzioni disponibili Risoluzione di stampa Motore di stampa Velocità per stampa fotografica di qualità professionale Velocità di stampa monocro matica Velocità di stampa a colori Configurazione cartucce inchiostro Durata serbatoio inchiostro nero Durata serbatoio inchiostro colore Tipo di supporto di stampa Alimentazione supporti di stampa Formato supporti di stampa ise ltia gine, 4-in-1, foto, ono) ), 1b: n 4 Fino a 9600¹ x 2400 dpi Inkjet a 5 colori con microugelli da 1 pl minimo, testina di stampa FINE e ContrastPLUS Senza bordi 10 x 15cm: ca. 41 secondi (standard) Fino a 4800² x 1200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e cartucce FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 45 secondi (standard) Fino a 4800² x 1200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e cartucce FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 45 secondi (standard) Fino a 26ppm (max.), 12,8ppm (standard) Fino a 20ppm (max.), 12ppm (standard) Fino a 19ppm (max.), 12ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 17ppm (max.), 10,5ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 5 inchiostri separati (PGI-520BK, CLI-521BK, CLI-521C, CLI-521M, CLI-521Y) Nero: 324 pagine (PGI-520BK), 3425 pagine* (CLI-521BK)³ Nero: 4520 foto* (PGI520BK), 815 foto* (CLI-521BK)4 Testo e grafica: Fino a 16ppm (max.), 9,7ppm (standard) Cartuccia FINE - PG-510, CL-511 (Opzionale - PG-512, CL-513) Testo e grafica: Fino a 15ppm (max.), 9,7ppm (standard) Cartuccia FINE - PG-510, CL-511 (Opzionale - PG-512, CL-513) Nero: 220 pagine (PG-510), 401 pagine (PG-512)³ Nero: 2760 foto* (PG-510), 5205 foto* (PG-512)4 Nero: 220 pagine (PG-510), 401 pagine (PG-512)³ Nero: 2760 foto* (PG-510), 5205 foto* (PG-512)4 *Durata supplementare presunta *Durata supplementare presunta *Durata supplementare presunta Ciano: 535 pagine (CLI-521C), Magenta: 510 pagine (CLI-521M), Giallo: 530 pagine* (CLI-521GY)³ Ciano: 241 foto (CLI-521C), Magenta: 236 foto (CLI-521M), Giallo: 220 foto (CLI-521Y)4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper “Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101) Vassoio posteriore: max. 150 fogli, Cassetto: max. 150 fogli Colore: 244 pagine (CL-511), 349 pagine (CL-513)³ Colore: 97 foto (CL-511), 144 foto (CL-513)4 Colore: 244 pagine (CL-511), 349 pagine (CL-513)³ Colore: 97 foto (CL-511), 144 foto (CL-513)4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper “Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101) Vassoio posteriore: max. 100 fogli Carta comune, Buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper “Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101) Vassoio posteriore: max. 100 fogli Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (DL, COM10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm Vassoio posteriore: Carta comune da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon fino a 300 g/m² 300 g/m². Cassetto: Carta comune: da 64 a 105 g/m² Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (DL, COM10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm Vassoio posteriore: Carta comune da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon fino a 300 g/m² Stampa fronte-retro Disponibile manualmente usando carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Disponibile manualmente usando carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Disponibile manualmente usando carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Stampa senza bordi Interfaccia fotocamera e connettività Stampa diretta da scheda di memoria Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, SD Memory Card, SDHC Memory Card, MultiMedia Card (Ver4.1) e MultiMedia Card Plus (Ver4.1). xD-PictureCard7, xD-PictureCard Type M7, xD-PictureCard Type H7, Memory Stick Micro7, RS-MMC7, mini SD Card7, micro SD7, mini SDHC Card7 e micro SDHC7 Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Sì (A4, Letter, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, SD Memory Card, SDHC Memory Card, MultiMedia Card (Ver4.1) e MultiMedia Card Plus (Ver4.1). xD-PictureCard7, xD-PictureCard Type M7, xD-PictureCard Type H7, Memory Stick Micro7, RS-MMC7, mini SD Card7, micro SD7, mini SDHC Card7 e micro SDHC7 Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Sì (A4, Letter, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) – CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, SD Memory Card, SDHC Memory Card, MultiMedia Card (Ver4.1) e MultiMedia Card Plus (Ver4.1). xD-PictureCard7, xD-PictureCard Type M7, xD-PictureCard Type H7, Memory Stick Micro7, RS-MMC7, mini SD Card7, micro SD7, mini SDHC Card7 e micro SDHC7 Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Scanner piano con sensore CIS a colori Fino a 2400 x 4800dpi Fino a 19200 x 19200dpi Profondità scansione cromatica 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) Mezzitoni/Scala dei grigi 16 / 8 bit Compatibilità TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) Larghezza effettiva di scansione A4/LTR OCR integrato Sì (MP Navigator EX) Altre funzioni Push-scan, Auto Scan Mode, Scansione a USB, Scansione a scheda di memoria, MultiScan, creazione/editing/protezione con password file PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzione orientamento documento, correzione effetto trasparenza, correzione inclinazione documenti, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, rimozione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, testo (OCR) Scanner piano con sensore CIS a colori Fino a 2400 x 4800dpi Fino a 19200 x 19200dpi 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16 / 8 bit TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) A4/LTR Sì (MP Navigator EX) Push-scan, Auto Scan Mode, Scansione a USB, Scansione a scheda di memoria, MultiScan, creazione/editing/protezione con password file PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzione orientamento documento, correzione effetto trasparenza, correzione inclinazione documenti, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, rimozione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, testo (OCR) Scanner piano con sensore CIS a colori Fino a 1200 x 2400dpi Fino a 19200 x 19200dpi 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16 / 8 bit TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) A4/LTR Sì (MP Navigator EX) Push-scan, Auto Scan Mode, Scansione a scheda di memoria, Multi-Scan, creazione/ editing/protezione con password file PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzione orientamento documento, correzione effetto trasparenza, correzione inclinazione documenti, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, rimozione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, testo (OCR) Sì Fino a 20cpm Fino a 16cpm max.99 copie — Esposizione/Intensità automatica (copia AE), Copia ridimensiona a pagina (Copia senza bordi), Copia senza cornice Sì Fino a 19cpm Fino a 15cpm Da 1 a 9 copie, 20 copie — Copia ridimensiona a pagina (Copia senza bordi) Altre funzioni Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm. Cassetto: A4, B5, A5, Letter FUNZIONI SCANNER Tipo Risoluzione scanner ottica Risoluzione scanner digitale * Funzione disponibile con MP Navigator EX FUNZIONI COPIATRICE Copia a colori/fotografica Velocità copia B/N Velocità copia Colore Copie multiple Zoom Altre funzioni Sì Fino a 24 cpm Fino a 16 cpm max.99 copie 25 – 400% con incrementi di 1% e rapporti preimpostati Intensità automatica (copia AE), Regolazione manuale intensità, Ripeti copia immagine, Copia ridimensiona a pagina, Copia senza bordi, Copia adesivi, Copia 2-in-1, Copia 4-in-1, Copia senza cornice, Elimina ombreggiatura, Copia mascheratura/ritaglio, Ristampa foto, Visi luminosi, Ripristino colori, Regolazione manuale colore (luminosità/contrasto/tono) INTERFACCIA E SOFTWARE Tipo interfaccia - PC USB Hi-Speed (Porta B), Bluetooth Ver2.0 velocità massima 1.44Mbps (opzionale, HCRP) (con Unità Bluetooth BU-30 opzionale) USB Hi-Speed (Porta B), Bluetooth Ver2.0 velocità massima 1.44Mbps (opzionale, HCRP) (con Unità Bluetooth BU-30 opzionale) Bluetooth Ver2.0 velocità massima 1.44Mbps (opzionale, solo JPEG, OPP, BIP) (con unità Bluetooth BU-30 opzionale) , Stampa fotografica tramite PictBridge unità Bluetooth BU-30 opzionale) , Stampa fotografica tramite PictBridge Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Windows Vista™, XP SP2, 2000 Professional SP4 / Internet Explorer 6.0 / unità CD-ROM / Windows Vista™, XP SP2, 2000 Professional SP4/ Internet Explorer 6.0 / unità CD-ROM / Display XGA 1024x768 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4, v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / Display 1024x768 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4,v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / Display 1024x768 Display XGA 1024x768 Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX USB Hi-Speed (Porta B) 450 x 366 x 157mm 22 lingue selezionabili: giapponese, inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, olandese, portoghese, norvegese, svedese, danese, finlandese, russo, ceco, ungherese, polacco, sloveno, turco, cinese semplificato, greco, cinese tradizionale, coreano Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa (con alimentazione dal vassoio posteriore): Ca. 43 dB(A). Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 su carta Photo Paper Plus Glossy II 10x15cm con le impostazioni predefinite Ca. 7,8 kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 2,4W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 0,5 W, Copia: ca. 17 W¹³ 444 x 331 x 154mm 22 lingue selezionabili: giapponese, inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, olandese, portoghese, norvegese, svedese, danese, finlandese, russo, ceco, ungherese, polacco, sloveno, turco, cinese semplificato, greco, cinese tradizionale, coreano Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza formazione di condensa) Stampa: Ca. 42 dB(A). Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 su carta Photo Paper Plus Glossy II 10x15cm con le impostazioni predefinite 444 x 331 x 155mm — Ca. 5,7 kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 2,2W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 0,9 W, Copia: ca. 13 W¹³ Ca. 5,6 kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 2,0W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 0,9 W, Copia: ca. 12 W¹³ Tipo interfaccia - Cellulare / PDA Bluetooth Ver2.0 velocità massima 1.44Mbps (opzionale, solo JPEG, OPP, BIP) (con — Sistemi operativi supportati Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Windows Vista™, XP SP2, 2000 Professional SP4/ Internet Explorer 6.0 / unità CD-ROM / Display XGA 1024x768 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4, v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / Display XGA 1024x768 Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX Requisiti sistema operativo Software in dotazione SPECIFICHE GENERALI Dimensioni (L x P x A) Numero di lingue (LCD) ROM / rese, PIXMA MP260 Stampa, scansione e copia. Stampa diretta da scheda di memoria. Grammatura supporti di stampa Vassoio posteriore: Carta comune: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon fino a igitali mory PIXMA MP480 Stampante, scanner e copiatrice. Stampa diretta da fotocamere, schede di memoria e cellulari con display TFT a colori da 4,5cm FUNZIONI STAMPANTE oa eCard rd7 e PIXMA MP540 Stampante, scanner e copiatrice. Stampa diretta da fotocamere, schede di memoria e cellulari con ghiera Easy-Scroll e display TFT a colori da 5,0cm Gamma temperatura Umidità Livelli rumore acustico Peso Alimentazione Consumo Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza formazione di condensa) Stampa: Ca. 42 dB(A). Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 su carta Photo Paper Plus Glossy II 10x15cm con le impostazioni predefinite Vedi note a pagina 34 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd27 27 25-9-2008 14:06:19 Tabella specifiche Multifunzione per la casa PIXMA Tab PIXMA MP240 Stampa, scansione e copia. Stampa diretta da fotocamera PIXMA MP190 Stampa, scansione e copia. PIXMA MP140 Stampante, scanner e copiatrice. Multifunzione Funzi Fino a 4800² x 1200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e cartucce FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 45 secondi (standard) Fino a 4800² x 1200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e cartucce FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 70 secondi (standard) Fino a 4800² x 1200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e cartucce FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 60 secondi (standard) FUNZ Risolu Velocità di stampa a colori Fino a 19ppm (max.), 12ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 15ppm (max.), 9,7ppm (standard) Fino a 19ppm (max.), 12ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 15ppm (max.), 8ppm (standard) Fino a 20ppm (max.), 13ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 15ppm (max.), 8ppm (standard) Veloc profe Veloc Configurazione cartucce inchiostro Cartuccia FINE - PG-510, CL-511 (Opzionale - PG-512, CL-513) Cartuccia FINE - PG-37, CL-38 (Opzionale - PG-40, CL-41) Cartuccia FINE - PG-37, CL-38 (Opzionale - PG-40, CL-41) Durata serbatoio inchiostro nero Nero: 220 pagine (PG-510), 401 pagine (PG-512)³ Nero: 2760 foto* (PG-510), 5205 foto* (PG-512)4 Nero: 219 pagine (PG-37), 329 pagine (PG-40)³ Nero: 1330 foto* (PG-37), 2475 foto* (PG-40)4 Nero: 223 pagine (PG-37), 331 pagine (PG-40) Nero: 1715 foto* (PG-37), 2580 foto* (PG-40)4 Tipo d *Durata supplementare presunta *Durata supplementare presunta *Durata supplementare presunta Colore: 244 pagine (CL-511), 349 pagine (CL-513)³ Colore: 97 foto (CL-511), 144 foto (CL-513)4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper “Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101) Colore: 207 pagine (CL-38), 312 pagine (CL-41)³ Colore: 83 foto (CL-38), 122 foto (CL-41)4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro / II (PR-101/PR-201), Photo Paper Plus Glossy / II (PP-101/PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper “Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101) Alime Multifunzione PER LA CASA Funzioni disponibili FUNZIONI STAMPANTE Risoluzione di stampa Motore di stampa Velocità per stampa fotografica di qualità professionale Velocità di stampa monocromatica Durata serbatoio inchiostro colore Tipo di supporto di stampa Alimentazione supporti di stampa Formato supporti di stampa Grammatura supporti di stampa Stampa fronte-retro Stampa senza bordi Interfaccia fotocamera e connettività Altre funzioni Vassoio posteriore: max. 100 fogli Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (DL, COM10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm Vassoio posteriore: Carta comune da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon fino a 300 g/m² Disponibile manualmente usando carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Sì (A4, Letter, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Veloc Confi Colore: 206 pagine (CL-38), 310 pagine (CL-41)³ Colore: 84 foto (CL-38), 126 foto (CL-41)4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro (PR-101), Photo Paper Plus Glossy (PP-101), Photo Paper Plus Double Sided (PP-101D), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-101/SG201), Glossy Photo Paper (GP-401), Glossy Photo Paper "Everyday Use" (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per Tshirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101), Super White Paper (SW-201) Vassoio posteriore: max. 100 fogli Alimentatore carta: max. 100 fogli Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (DL, COM10), 10 x 15cm, Alimentatore carta: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 13 x 18cm, 20 x 25cm 10 x 15cm, 10 x 18cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm, Carta di credito (54 x 86mm) Vassoio posteriore: Carta comune da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon fino a Alimentatore carta: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 273 260 g/m² g/m². Disponibile manualmente usando carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e Disponibile manualmente usando carta Photo Paper Plus Double Sided, Super White 13 x 18cm (solo Windows) Paper o carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Sì (A4, Letter, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 18cm, 10 x 15cm) Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 18cm, 10 x 15cm & Carta di credito) – – Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Scanner piano con sensore CIS a colori Fino a 600 x 1200dpi Fino a 19200 x 19200dpi 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16 / 8 bit TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) A4/LTR – Coperchio Z-lid (fino a 15mm), Push-scan, Multi-Scan, creazione ed editing file PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzione orientamento documento, correzione effetto trasparenza, correzione inclinazione documenti, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, rimozione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura Scanner piano con sensore CIS a colori Fino a 600 x 1200dpi Fino a 19200 x 19200dpi 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16 / 8 bit TWAIN / WIA (solo Windows XP) A4/LTR Sì (ScanSoft OmniPage SE OCR) Coperchio Z-lid (fino a 20mm), Push-scan (una funzione che attiva il software ScanGear), creazione ed editing file PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, rimozione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, Testo (OCR) * Funzione disponibile con MP Navigator EX * Funzione disponibile con MP Navigator EX Sì Fino a 19cpm Fino a 15cpm Sì Fino a 19cpm Fino a 14cpm Da 1 a 9 copie, 20 copie Copia ridimensiona a pagina (Copia senza bordi) Da 1 a 9 copie, 20 copie Copia ridimensiona a pagina (Copia senza bordi) Sì Fino a 19cpm Fino a 15cpm Ca. 108 sec¹0 Da 1 a 9 copie Copia ridimensiona a pagina (Copia senza bordi) USB Hi-Speed (Porta B) Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Windows Vista™, XP SP2, 2000 Professional SP4/ Internet Explorer 6.0 / unità CDROM / display XGA 1024 x 768 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4, v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / display XGA 1024 x 768 USB Hi-Speed (Porta B) – Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Windows Vista™, XP SP2, 2000 Professional SP4/ Internet Explorer 6.0 / unità CDROM / display XGA 1024 x 768 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4, v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / display XGA 1024 x 768 FUNZIONI SCANNER Tipo Risoluzione scanner ottica Risoluzione scanner digitale Profondità scansione cromatica Mezzitoni/Scala dei grigi Compatibilità Larghezza effettiva di scansione OCR integrato Altre funzioni Scanner piano con sensore CIS a colori Fino a 1200 x 2400dpi Fino a 19200 x 19200dpi 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16 / 8 bit TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) A4/LTR Sì (MP Navigator EX) Push-scan, Auto Scan Mode, Multi-Scan, creazione/editing/protezione con password file PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzione orientamento documento, correzione effetto trasparenza, correzione inclinazione documenti, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, rimozione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, testo (OCR) * Funzione disponibile con MP Navigator EX Velocità copia B/N Velocità copia Colore Velocità copia 10 x 15 cm Copie multiple Altre funzioni Form Gram Stam Stam Stam Interf Stam FUNZ Fax a Fax P Fax a Veloc Veloc Veloc Meto B&N/ Risolu Sistem Mezz Memo Selez Ricez FUNZIONI COPIATRICE Copia a colori/fotografica Moto Trasm Trasm Moda Ricev Acces Rapp INTERFACCIA E SOFTWARE Tipo interfaccia - PC Tipo interfaccia - Cellulare / PDA Sistemi operativi supportati Requisiti sistema operativo Software in dotazione Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX Canon MP Navigator EX, Canon Easy-PhotoPrint EX 444 x 331 x 155mm Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza formazione di condensa) Stampa: Ca. 42 dB(A) Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 su carta Photo Paper Plus Glossy II 10x15cm con le impostazioni predefinite 451 x 353 x 169mm Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza formazione di condensa) Stampa: Ca. 42 dB(A) Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 su carta Photo Paper Plus Glossy II 10x15cm con le impostazioni predefinite Ca. 5,5 kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 1,3W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 0,8 W, Copia: ca. 12 W¹³ Ca. 5,8 kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 1,1W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 0,8 W, Copia: ca. 13W¹³ USB 2.0 Hi-Speed – Windows Vista™ / Windows XP SP1, SP2 / Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4 Mac OS x v.10.2.8 - v.10.5 Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II 300 MHz con processori compatibili / 128 MB di RAM / 800 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024 x 768 Mac OS x v.10.4 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G3 / 256 MB di RAM / 700 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024x768 Mac OS x v.10.2.8 - v.10.3 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G3 / 128 MB di RAM / 700 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024 x 768 MP Navigator, Easy-PhotoPrint, Easy-LayoutPrint, ScanSoft OmniPage SE (software OCR) SPECIFICHE GENERALI Dimensioni (L x P x A) Gamma temperatura Umidità Livelli rumore acustico Peso Alimentazione Consumo elettrico 443 x 381 x 181mm Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa: Ca.44,5 dB(A) durante la stampa nel modo migliore qualità su carta Photo Paper Pro Copia: Ca. 48 dB(A) durante la copiatura nel modo migliore qualità su carta Photo Paper Pro Ca. 6,3kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 0,9W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 0,5 W, Copia: ca. 13W¹³ FUNZ Tipo Risolu Risolu Profo Mezz Comp Altre FUNZ Veloc Veloc Veloc Copie Zoom Altre INTER Tipo i Tipo i Sistem Requ Softw SPECI Dime Peso Alime Consu Vedi note a pagina 34 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd28 28 25-9-2008 14:06:21 Tabella specifiche Multifunzione per l’ufficio PIXMA Multifunzione per l'ufficio Funzioni disponibili PIXMA MX7600 PIXMA MX850 PIXMA MX700 Stampa, scansione, copia, fax e alimentatore automatico fronte-retro da 35 pagine. Stampa diretta da fotocamere, schede di memoria e cellulari con display TFT a colori da 4,5cm. Stampa, scansione, copia, fax e alimentatore automatico fronte-retro da 35 pagine. Stampa diretta da fotocamere, schede di memoria e cellulari con display TFT a colori da 6,2cm. Stampa, scansione, copia, fax, ADF da 30 pagine e stampa diretta da fotocamera con display TFT a colori da 4,5 cm FUNZIONI STAMPANTE Risoluzione di stampa Fino a 4800² x 1200 dpi Fino a 9600¹ x 2400 dpi Inkjet a 6 colori con microugelli da 2 pl minimo, testina di stampa FINE e tecnologia PgR Inkjet a 5 colori con microugelli da 1 pl minimo, testina di stampa FINE e ContrastPLUS Velocità per stampa fotografica di qualità Senza bordi 10 x 15cm: ca. 43 secondi (standard) Senza bordi 10 x 15cm: ca. 21 secondi (standard) Motore di stampa professionale Velocità di stampa monocromatica Velocità di stampa a colori Configurazione cartucce inchiostro Tipo di supporto di stampa Alimentazione supporti di stampa 01), 1/SG1), T- Formato supporti di stampa Grammatura supporti di stampa Stampa su DVD/CD ), 273 White ) Stampa fronte-retro Stampa senza bordi Interfaccia fotocamera e connettività Stampa diretta da scheda di memoria FUNZIONI FAX Fax autonomo Fax PC Fax a colori Velocità di trasmissione b/n Velocità di trasmissione Colore Velocità modem Metodo di compressione dei dati B&N/Colore Risoluzione fax , e Sistema di elaborazione delle immagini Mezzitoni/Scala dei grigi Memoria fax Selezione veloce a un tasto Ricezione remota Trasmissione da memoria Trasmissione sequenziale Modalità di correzione errori (ECM) Ricevitore telefonico Accesso duale Rapporti 3, SP4 MHz unità MB RAM / FUNZIONI SCANNER Tipo Risoluzione scanner ottica Risoluzione scanner digitale Profondità scansione cromatica Mezzitoni/Scala dei grigi Compatibilità Altre funzioni scanner e oto o FUNZIONI COPIATRICE Velocità copia Colore Velocità copia B/N Velocità copia Colore Copie multiple Zoom Altre funzioni copia INTERFACCIA PC E SOFTWARE Tipo interfaccia - PC Tipo interfaccia - Cellulare / PDA Sistemi operativi supportati Requisiti sistema operativo Software in dotazione Fino a 28ppm (max.), 11ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 23ppm (max.), 10ppm (standard) Tecnologia Single Ink - 6 serbatoi d’inchiostro separati (PGI-9PBK, PGI-7BK, PGI-9Y, PGI-9M, PGI-9C, PGI-9 Clear) Vedi tabella compatibilità a pagina 21 Vassoio posteriore: Max. 20 fogli (SG-201) Cassetto frontale: max. 150 fogli (carta comune) Alimentatore carta: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm. Cassetto: A4, B5, A5, Letter, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm. Vassoio posteriore: Supporti speciali Canon fino a 260 g/m². Cassetto: da 64 a 105 g/ m² — Selezionabile automaticamente usando carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm, solo da cassetto Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Memory Card, MultiMedia Card, MultiMedia Card Plus e SDHC Memory Card. xD-PictureCard7, xDPictureCard Type M7, xD-PictureCard Type H7, Memory Stick Duo7, Memory Stick PRO Duo7, Memory Stick Micro7, RS-MMC7, miniSD Card7, microSD Card7, miniSDHC Card7 e microSDHC Card7 Fino a 4.800² x 1.200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e testina di stampa FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 46 secondi (standard) Fino a 31ppm (max.), 14,9ppm (standard) Fino a 30ppm (max.), 14,6ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 24ppm (max.), 11,7ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 20ppm (max.), 10,9ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 5 inchiostri separati (PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y) Tecnologia Single Ink: 4 inchiostri separati (PGI-5BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y) Vedi tabella compatibilità a pagina 21 Alimentatore carta: max. 150 fogli, Cassetto: max. 150 fogli Vassoio DVD/CD: 1 DVD o CD stampabile Alimentatore carta: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm, Carta di credito (54 x 86mm) Cassetto: A4, B5, A5, Letter, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm. Vassoio posteriore: Carta comune da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 273 g/m². Cassetto: da 64 a 105 g/m² Disponibile di serie Selezionabile automaticamente usando carta Photo Paper Plus Double Sided, Super White Paper o carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm e Carta di credito) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Memory Card, MultiMedia Card, MultiMedia Card Plus e SDHC Memory Card. xD-PictureCard7, Memory Stick Duo7, Memory Stick PRO Duo7, Memory Stick Micro7, RS-MMC7, miniSD Card7, microSD Card7, miniSDHC Card7 e microSDHC Card7 Vedi tabella compatibilità a pagina 21 Vassoio posteriore: max. 150 fogli, Alimentatore frontale: max. 100 fogli Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 10 x 18cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm, Carta di credito (54 x 86mm), Alimentatore frontale: A4, Letter, B5 Vassoio posteriore: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 273 g/m² Vassoio frontale: da 64 a 105 g/m² – Disponibile manualmente usando carta Photo Paper Plus Double Sided, Super White Paper o carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm e Carta di credito) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge CompactFlash, Microdrive, Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Memory Card e MultiMediaCard. xD-PictureCard7, Memory Stick Duo7, Memory Stick PRO Duo7, RSMMC (V3.31)7, miniSD7 e microSD7 Sì Win: tramite modem fax (in MFP), Mac: n/d Sì Ca. 3 sec./pagina (33.6kbps) (sulla base della tabella ITU-T N. 1, impostazioni standard)9 Ca. 1 min./pagina (33.6kbps) (sulla base del foglio di test Canon per i fax a colori, impostazioni standard)9 33.6k/31.2k/28.8k/26.4k/24k/21.6k/19.2k/16.8k/14.4k/12k/9.6k/7.2k/4.8k /2.4kbps (Fall back automatico) Monocromatico: MH, MR, MMR, Colore: JPEG Sì Win: tramite modem fax (in MFP), Mac: n/d Sì Ca. 3 sec./pagina (33.6kbps) (sulla base della tabella ITU-T N. 1, impostazioni standard)9 Ca. 1 min./pagina (33.6kbps) (sulla base del foglio di test Canon per i fax a colori, impostazioni standard)9 33.6k/31.2k/28.8k/26.4k/24k/21.6k/19.2k/16.8k/14.4k/12k/9.6k/7.2k/4.8k /2.4kbps (Fall back automatico) Monocromatico: MH, MR, MMR, Colore: JPEG Sì Win: tramite modem fax (in MFP)*, Mac: n/d *1 destinazione, solo trasmissione b/n Sì Ca. 3 sec./pagina (33.6kbps) (per la ricezione di una tabella standard fax Canon n. 1, nel modo standard)5 Ca. 1 min/pagina (33.6kbps) (per la ricezione del foglio di test standard Canon per i fax a colori)5 33.6k/31.2k/28.8k/26.4k/24k/21.6k/19.2k/16.8k/14.4k/12k/9.6k/7.2k/4.8k /2.4kbps (Fall back automatico) Monocromatico: MH, MR, MMR, Colore: JPEG Monocromatico: 8 linee/mm x 3,85 linee/mm (standard), 8 linee/mm x 7,7 linee/ mm (fine), Colore: 200 x 200 dpi Diffusione errori Monocromatico: 256 livelli, Colore: 24 bit (quadricromia) (RGB 8 bit ognuno) Ca. 250 pagine (sulla base del foglio di test Canon per i fax a colori) 8 destinazioni Sì Sì Sì Sì, compatibile ITU-T T.30 NO Sì Rapporto attività, elenco numeri telefonici (selezione rapida, selezione veloce codificata, selezione di gruppo), elenco dati utente, elenco memoria, TX (rapporto di trasmissione), RX (rapporto di ricezione) Monocromatico: 8 linee/mm x 3,85 linee/mm (standard), 8 linee/mm x 7,7 linee/ mm (fine), Colore: 200 x 200 dpi Diffusione errori Monocromatico: 256 livelli, Colore: 24 bit (quadricromia) (RGB 8 bit ognuno) Ca. 250 pagine (sulla base della tabella ITU-T N. 1 e della tabella standard fax Canon N. 1) 8 destinazioni Sì Sì Sì Sì, compatibile ITU-T T.30 NO Sì Rapporto attività, elenco numeri telefonici (selezione rapida, selezione veloce codificata, selezione di gruppo), elenco dati utente, elenco memoria, TX (rapporto di trasmissione), RX (rapporto di ricezione) Monocromatico: 8 linee/mm x 3,85 linee/mm (standard), 8 linee/mm x 7,7 linee/ mm (fine), Colore: 200 x 200 dpi UHQ Monocromatico: 256 livelli, Colore: 24 bit (quadricromia) (RGB 8 bit ognuno) Fino a 100 pagine (per la ricezione di una tabella standard fax Canon n. 1, nel modo standard) – Sì Sì – Sì, compatibile ITU-T T.30 NO Sì Rapporto attività, Elenco numeri telefonici codificati, Elenco dati utente, Elenco memoria, TX (rapporto trasmissione), RX (rapporto ricezione) Scanner piano e ADF, con sensore CIS a colori Fino a 4.800 x 9.600 dpi (piano di lettura), Fino a 600 x 600 dpi (ADF) Fino a 19.200 x 19.200 dpi (solo piano di lettura) 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16bit/8bit TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) Push-scan, Multi-Scan, creazione e elaborazione PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, riduzione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, Testo (OCR), Fronte-retro automatico fino a 35 pagine Scanner piano e ADF, con sensore CIS a colori Fino a 4.800 x 9.600 dpi (piano di lettura), Fino a 600 x 600 dpi (ADF) Fino a 19.200 x 19.200 dpi (solo piano di lettura) 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16bit/8bit TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) Push-scan, Multi-Scan, creazione e elaborazione PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, riduzione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, Testo (OCR), Fronte-retro automatico fino a 35 pagine Scanner piano e ADF, con sensore CIS a colori Fino a 2.400 x 4.800 dpi Fino a 19.200 x 19.200 dpi 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16 / 8 bit TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) Push-scan, Multi-Scan, creazione e elaborazione PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, riduzione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, Testo (OCR) *Funzione disponibile con MP Navigatore EX *Funzione disponibile con MP Navigatore EX *Funzione disponibile con MP Navigatore EX Ca. 22 sec.¹0 Fino a 28cpm Fino a 23cpm Da 1 a 99 copie 25 – 400% con incrementi di 1% e rapporti preimpostati Intensità automatica (copia AE), regolazione manuale intensità, copia fronte-retro (solo per carta comune), copia 4 in 1, copia 2 in 1, copia senza bordi, copia ripeti immagine, copia immagine con correzione scolorimento, copia fascicolata, copia con cancellazione cornice Ca. 24 sec.¹0 Fino a 31cpm Fino a 24cpm Da 1 a 99 copie 25 – 400% con incrementi di 1% e rapporti preimpostati Intensità automatica (copia AE), regolazione manuale intensità, copia fronte-retro (solo per carta comune), copia etichetta DVD/CD su DVD/CD, copia 4 in 1, copia 2 in 1, copia adesivo (x2, x4, x9, x16), copia senza bordi, copia ripeti immagine, copia immagine con correzione scolorimento, copia fascicolata, copia con cancellazione cornice Ca. 28 sec.¹0 Fino a 30cpm Fino a 20cpm Da 1 a 99 copie 25 – 400% con incrementi di 1% e rapporti preimpostati Intensità automatica (copia AE), Regolazione manuale intensità, Ripeti copia immagine, Copia ridimensiona a pagina, Copia senza bordi, Copia adesivi, Copia 2-in1, Copia 4-in-1, Copia senza cornice, Copia ripristino colore, Fascicolazione (copia fascicolata) USB 2.0 Hi-Speed, Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3(10BASE-T), 10/100Mbps (commutazione automatica) USB 2.0 Hi-Speed, Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3(10BASE-T), 10/100Mbps (commutazione automatica). Bluetooth v2.0 velocità max. 1.44 Mbps (HRPC solo per PC) (con unità Bluetooth BU-30 opzionale). Stampa fotografica meditante PictBridge Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Windows Vista / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Windows® Vista™, XP, 2000 / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II 300 MHz con Windows® Vista™, XP, 2000 / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II 300 MHz con processori compatibili / 128 MB di RAM / 800 MB di spazio su disco fisso / processori compatibili / 128 MB di RAM / 800 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display XGA 1024 x 768 unità CD-ROM / Display XGA 1024 x 768 Mac OS x v.10.5 / Processore Intel®, PowerPC G4 (867 MHz o più veloce) / Mac OS x v.10.5 / Processore Intel®, PowerPC G4 (867 MHz o più veloce) / 512 MB di RAM 512 MB di RAM Mac OS x v.10.4 / Processore Intel®, PowerPC G3 / 256 MB di RAM Mac OS x v.10.3.9 Mac OS x v.10.4 / Processore Intel®, PowerPC G3 / 256 MB di RAM / PowerPC G3 / 128 MB di RAM Safari / 650 MB di spazio su disco fisso / unità CDMac OS x v.10.3.9 / PowerPC G3 / 128 MB di RAM Safari / 650 MB di spazio su disco ROM / Display XGA 1024 x 768 fisso / unità CD-ROM / Display XGA 1024 x 768 MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX, Solution Menu, OmniPage SE (software OCR), MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX, CD-LabelPrint, Solution Menu, OmniPage SE NewSoft Presto! PageManager (solo Windows) (OCR software), NewSoft Presto! PageManager (solo Windows) USB 2.0 Hi-Speed, Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3(10BASE-T), 10/100Mbps (commutazione automatica) Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista™ / Windows XP SP1, SP2 / Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4 Mac OS x v.10.2.8 - v.10.5 Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II 300 MHz con processori compatibili / 128 MB di RAM / 800 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024 x 768 Mac OS x v.10.4 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G3 / 256 MB di RAM / 700 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024x768 Mac OS x v.10.2.8 - v.10.3 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G3 / 128 MB di RAM / 700 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024 x 768 *Se EPP EX per Mac non è incluso, lo spazio su disco fisso è di 450 MB MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (software OCR), NewSoft Presto! PageManager (solo Windows) * EPP EX per Mac: disponibile per il download dal sito web Canon SPECIFICHE GENERALI Dimensioni (L x P x A) Peso Alimentazione Consumo 500×535×257mm Ca. 16,6kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 6,5W (con lampada di scansione spenta), Spento: Ca.1,6W, Copia: Ca. 26W¹³, Massimo istantaneo: Ca. 70W¹4 507,2 x 481,9 x 258mm Ca.13,9 kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: ca. 5,5 W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 1,4 W, Copia: ca. 21 W¹³ 480 x 463 x 239mm Ca. 10,4 kg AC 100 – 240V, 50/60Hz Standby: ca. 4,5 W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 1,2 W, Copia: ca. 21 W¹³ Vedi note a pagina 34 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd29 29 25-9-2008 14:06:23 Tabella specifiche Multifunzione per l’ufficio PIXMA Tab Multifunzione per l'ufficio Funzioni disponibili FUNZIONI STAMPANTE PIXMA MX310 PIXMA MX300 STAM Stampa, scansione, copia, fax, ADF da 30 pagine e stampa diretta da fotocamera Stampa, scansione , copia, fax e stampa diretta da fotocamera FUNZ Risoluzione di stampa Fino a 4800² x 1200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e cartucce FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 46 secondi (standard) Fino a 4800² x 1200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e cartucce FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 46 secondi (standard) Fino a 22ppm (max.), 13,9ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 17ppm (max.), 9,1ppm (standard) Cartuccia FINE - PG-40, CL-41 (Opzionale – PG-37, CL-38 e PG-50, CL-51) Nero: 219 pagine (PG-37), 329 pagine (PG-40), 510 pagine (PG-50)³ Nero: 1785 foto* (PG-37), 2760 foto* (PG-40), 5310 foto* (PG-50)4 Fino a 22ppm (max.), 13,9ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 17ppm (max.), 9,1ppm (standard) Cartuccia FINE - PG-40, CL-41 (Opzionale – PG-37, CL-38 e PG-50, CL-51) Nero: 219 pagine (PG-37), 329 pagine (PG-40), 510 pagine (PG-50)³ Nero: 1785 foto* (PG-37), 2760 foto* (PG-40), 5310 foto* (PG-50)4 Moto Veloc profe Veloc Veloc Confi Durat *Durata supplementare presunta *Durata supplementare presunta Colore: 207 pagine (CL-38), 312 pagine (CL-41), 545 pagine (CL-51)³ Colore: 85 foto (CL-38), 126 foto (CL-41), 204 foto (CL-51)4 Vedi tabella compatibilità a pagina 21 Vassoio posteriore: max. 100 fogli Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 10 x 18cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm, Carta di credito (54 x 86mm) Vassoio posteriore: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 273 g/m². Disponibile manualmente usando carta Photo Paper Plus Double Sided, Super White Paper o carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Colore: 207 pagine (CL-38), 312 pagine (CL-41), 545 pagine (CL-51)³ Colore: 85 foto (CL-38), 126 foto (CL-41), 204 foto (CL-51)4 Vedi tabella compatibilità a pagina 21 Vassoio posteriore: max. 100 fogli Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 10 x 18cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm, Carta di credito (54 x 86mm) Vassoio posteriore: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 273 g/m². Disponibile manualmente usando carta Photo Paper Plus Double Sided, Super White Paper o carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 18cm, 10 x 15cm & Carta di credito) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 18cm, 10 x 15cm & Carta di credito) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge Sì Win: tramite modem fax (in MFP)*, Mac: n/d Sì Ca. 3 sec./pagina (33.6kbps) (per la ricezione di una tabella standard fax Canon n. 1, nel modo standard)9 Ca. 1 min/pagina (33.6kbps) (per la ricezione del foglio di test standard Canon per i fax a colori)9 33.6k/31.2k/28.8k/26.4k/24k/21.6k/19.2k/16.8k/14.4k/12k/9.6k/7.2k/4.8k /2.4kbps (Fall back automatico) Monocromatico: MH, MR, MMR,Colore: JPEG Monocromatico: 8 linee/mm x 3,85 linee/mm (standard), 8 linee/mm x 7,7 linee/mm (fine), Colore: 200 x 200 dpi UHQ Monocromatico: 256 livelli, Colore: 24 bit (quadricromia) (RGB 8 bit ognuno) Fino a 50 pagine (per la ricezione di una tabella standard fax Canon n. 1, nel modo standard) 0 20 0 Sì Sì Sì, compatibile ITU-T T.30 NO Rapporto attività, Elenco numeri telefonici codificati, Elenco dati utente, Elenco memoria, TX (rapporto trasmissione), RX (rapporto ricezione) Sì Win: tramite modem fax (in MFP)*, Mac: n/d *1 destinazione, solo trasmissione b/n Sì Ca. 3 sec./pagina (33.6kbps) (per la ricezione di una tabella standard fax Canon n. 1, nel modo standard)9 Ca. 1 min/pagina (33.6kbps) (per la ricezione del foglio di test standard Canon per i fax a colori)9 33.6k/31.2k/28.8k/26.4k/24k/21.6k/19.2k/16.8k/14.4k/12k/9.6k/7.2k/4.8k /2.4kbps (Fall back automatico) Monocromatico: MH, MR, MMR, Colore: JPEG Monocromatico: 8 linee/mm x 3,85 linee/mm (standard), 8 linee/mm x 7,7 linee/mm (fine), Colore: 200 x 200 dpi UHQ Monocromatico: 256 livelli, Colore: 24 bit (quadricromia) (RGB 8 bit ognuno) Fino a 50 pagine (per la ricezione di una tabella standard fax Canon n. 1, nel modo standard) 0 20 0 Sì Sì Sì, compatibile ITU-T T.30 NO Rapporto attività, Elenco numeri telefonici codificati, Elenco dati utente, Elenco memoria, TX (rapporto trasmissione), RX (rapporto ricezione) Scanner piano e ADF, con sensore CIS a colori Fino a 1.200 x 2.400 dpi Fino a 19.200 x 19.200 dpi 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16 / 8 bit TWAIN / WIA (Windows XP/Windows Vista) Push-scan, Multi-Scan, creazione e elaborazione PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, riduzione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, Testo (OCR) Scanner piano con sensore CIS a colori Fino a 600 x 1.200 dpi Fino a 19.200 x 19.200 dpi 48 / 24 bit (RGB 16 / 8 bit ognuno) 16 / 8 bit TWAIN/WIA (Windows XP/Windows Vista), Push-scan, Multi-Scan, creazione e elaborazione PDF*, descreening, maschera definizione dettagli, Stitch Assist*, correzioni foto (correzione scolorimento, correzione grana, riduzione polvere e graffi, correzione controluce, tonalità automatica), correzione ombra rilegatura, Testo (OCR) Motore di stampa Velocità per stampa fotografica di qualità professionale Velocità di stampa monocromatica Velocità di stampa a colori Configurazione cartucce inchiostro Durata serbatoio inchiostro nero Durata serbatoio inchiostro colore Tipo di supporto di stampa Alimentazione supporti di stampa Formato supporti di stampa Grammatura supporti di stampa Stampa fronte-retro Stampa senza bordi Interfaccia fotocamera e connettività FUNZIONI FAX Fax autonomo Fax PC Risolu Selezione veloce a un tasto Selezione codificata Selezione di gruppo Ricezione remota Trasmissione da memoria Modalità di correzione errori (ECM) Ricevitore telefonico Rapporti FUNZIONI SCANNER Tipo Risoluzione scanner ottica Risoluzione scanner digitale Profondità scansione cromatica Mezzitoni/Scala dei grigi Compatibilità Altre funzioni scanner * Funzione disponibile con MP Navigator EX * Funzione disponibile con MP Navigator EX Ca. 38 sec.¹0 Fino a 22cpm Fino a 17cpm Da 1 a 99 copie 25 – 400% con incrementi di 1% e rapporti preimpostati Intensità automatica (copia AE), Regolazione manuale intensità, Ripeti copia immagine, Copia ridimensiona a pagina, Copia senza bordi, Copia adesivi, Copia 2-in-1, Copia 4-in-1, Copia senza cornice, Fascicolazione (copia fascicolata) Ca. 40 sec.¹0 Fino a 22cpm Fino a 17cpm Da 1 a 99 copie 25 – 400% con incrementi di 1% e rapporti preimpostati Intensità automatica (copia AE), Regolazione manuale intensità, Ripeti copia immagine, Copia ridimensiona a pagina, Copia senza bordi, Copia adesivi, Copia 2-in-1, Copia 4-in-1, Copia senza cornice USB 2.0 Hi-Speed Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista/Windows XP SP1, SP2/Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4 Mac OS x v.10.2.8 – v.10.5 Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II 300 MHz con processori compatibili / 128 MB di RAM / 800 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024 x 768 Mac OS x v.10.4 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G3 / 256 MB di RAM / 700 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024x768 Mac OS x v.10.2.8 - v.10.3 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G3 / 128 MB di RAM / 700 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024 x 768 USB 2.0 Hi-Speed Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista/Windows XP SP1, SP2/Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4 Mac OS x v.10.2.8 – v.10.5 Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II 300 MHz con processori compatibili / 128 MB di RAM / 800 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024 x 768 Mac OS x v.10.4 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G3 / 256 MB di RAM / 700 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024x768 Mac OS x v.10.2.8 - v.10.3 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G3 / 128 MB di RAM / 700 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 1024 x 768 FUNZIONI COPIATRICE Velocità copia Colore Velocità copia B/N Velocità copia Colore Copie multiple Zoom Altre funzioni copia INTERFACCIA E SOFTWARE Tipo interfaccia - PC Tipo interfaccia - Cellulare / PDA Sistemi operativi supportati Requisiti sistema operativo Software in dotazione *Se EPP EX per Mac non è incluso, lo spazio su disco fisso è di 450 MB *Se EPP EX per Mac non è incluso, lo spazio su disco fisso è di 450 MB MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (software OCR), NewSoft Presto! PageManager (solo Windows) MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (software OCR), NewSoft Presto! PageManager (solo Windows) * EPP EX per Mac: disponibile per il download dal sito web Canon * EPP EX per Mac: disponibile per il download dal sito web Canon 465 x 440 x 230mm Ca. 8,6 kg AC 100 – 240V, 50/60Hz Standby: ca. 1,8 W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 1,1 W, Copia: ca. 16 W¹³ 465 x 440 x 174mm Ca. 7,0 kg AC 100 – 240V, 50/60Hz Standby: ca. 1,7 W (con lampada di scansione spenta), Spento: ca. 1,0 W, Copia: ca. 13 W¹³ SPECIFICHE GENERALI Dimensioni (L x P x A) Peso Alimentazione Consumo elettrico Tipo d Alime Form Gram Stam Stam Stam INTER Tipo i *1 destinazione, solo trasmissione b/n Fax a colori Velocità di trasmissione b/n Velocità di trasmissione Colore Velocità modem Metodo di compressione dei dati B&N/Colore Risoluzione fax Sistema di elaborazione delle immagini Mezzitoni/Scala dei grigi Memoria fax Durat Vedi note a pagina 34 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd30 30 25-9-2008 14:06:25 Tipo i Tipo i Sistem Requ Funzi Softw SPECI Alime Consu Gamm Umid Livell Dime Peso 4, B5, idge Tabelle specifiche Stampanti fotografiche per la casa PIXMA STAMPANTI FOTOGRAFICHE PER LA CASA PIXMA iP4600 PIXMA iP3600 Fino a 9600¹ x 2400 dpi Inkjet a 5 colori con microugelli da 1 pl minimo e testina di stampa FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 20 secondi (standard) Fino a 9600¹ x 2400 dpi Inkjet a 5 colori con microugelli da 1 pl minimo e testina di stampa FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 41 secondi (standard) Fino a 26ppm (max.), 12,8ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 21ppm (max.), 11,2ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 5 inchiostri separati (PGI-520BK, CLI-521BK, CLI-521C, CLI-521M, CLI-521Y) Nero: 350 pagine (PGI-520BK), 1875 pagine* (CLI-521BK)³ Nero: 3160 foto* (PGI-520BK), 665 foto* (CLI-521BK)4 Fino a 26ppm (max.), 12,8ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 17ppm (max.), 10,5ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 5 inchiostri separati (PGI-520BK, CLI-521BK, CLI-521C, CLI-521M, CLI-521Y) Nero: 324 pagine (PGI-520BK), 3425 pagine* (CLI-521BK)³ Nero: 4520 foto* (PGI-520BK), 815 foto* (CLI-521BK)4 FUNZIONI STAMPANTE Risoluzione di stampa Motore di stampa Velocità per stampa fotografica di qualità professionale Velocità di stampa monocromatica Velocità di stampa a colori Configurazione cartucce inchiostro Durata serbatoio inchiostro nero Durata serbatoio inchiostro colore Tipo di supporto di stampa Alimentazione supporti di stampa Formato supporti di stampa Grammatura supporti di stampa Stampa su DVD/CD Stampa fronte-retro Stampa senza bordi *Durata supplementare presunta *Durata supplementare presunta Ciano: 505 pagine (CLI-521C), Magenta: 471 pagine (CLI-521M), Giallo: 505 pagine (CLI-521Y)³ Ciano: 205 foto (CLI-521C), Magenta: 206 pagine (CLI-521M), Giallo: 211 foto (CLI-521Y)4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper “Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101) Vassoio posteriore: max. 150 fogli Cassetto: max. 150 fogli Vassoio DVD/CD: 1 DVD o CD stampabile Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 10 x 18cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm, Carta di credito (54 x 86mm) Cassetto: A4, B5, A5, Letter Vassoio posteriore: Carta comune: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 300 g/m². Cassetto Carta comune: da 64 a 105 g/m² Disponibile di serie Selezionabile automaticamente usando carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) Ciano: 535 pagine (CLI-521C), Magenta: 510 pagine (CLI-521M), Giallo: 530 pagine* (CLI-521Y)³ Ciano: 241 foto (CLI-521C), Magenta: 236 pagine (CLI-521M), Giallo: 220 foto (CLI-521Y)4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro Platinum (PT-101), Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper “Everyday Use” (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101) Vassoio posteriore: max. 150 fogli Cassetto: max. 150 fogli Vassoio posteriore: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 10 x 18cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm, Carta di credito (54 x 86mm) Cassetto: A4, B5, A5, Letter Vassoio posteriore: Carta comune: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 300 g/m². Cassetto Carta comune: da 64 a 105 g/m² – Disponibile manualmente usando carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) USB Hi-Speed (Porta B) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Windows: PC: Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / unità CD-ROM / Display SVGA 800 x 600 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4,v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / Display XGA 1024x 768 Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Windows: Easy-PhotoPrint EX, Mac: Easy-PhotoPrint EX USB Hi-Speed (Porta B) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Windows: PC: Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / unità CD-ROM / Display SVGA 800 x 600 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4,v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / Display XGA 1024x 768 Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo Windows: Easy-PhotoPrint EX, Mac: Easy-PhotoPrint EX AC 100-240V, 50/60Hz Standby: Ca. 1,3W Spenta: ca. 0,5 W, Stampa: 14,0W¹² AC 100-240V, 50/60Hz Standby: Ca. 1,3W Spenta: ca. 0,5 W, Stampa: 16,0W¹² Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa: Ca. 45,5 dB(A) Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 su carta Photo Paper Plus Glossy II 10x15cm con le impostazioni predefinite 431 x 296 x 153mm Ca. 5,7kg Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa: Ca. 41 dB(A) Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 su carta Photo Paper Plus Glossy II 10x15cm con le impostazioni predefinite 431 x 296 x 153mm Ca. 5,6kg INTERFACCIA E SOFTWARE Tipo interfaccia - PC Tipo interfaccia - Fotocamera Tipo interfaccia - Cellulare / PDA Sistemi operativi supportati Requisiti minimi di sistema Funzioni driver Software in dotazione SPECIFICHE GENERALI Alimentazione Consumo Gamma temperatura Umidità Livelli rumore acustico Dimensioni (L x P x A) Peso oni opia MB di OM / unità ows) Vedi note a pagina 34 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd31 31 25-9-2008 14:06:26 Tabelle specifiche Stampanti fotografiche per la casa PIXMA STAMPANTI FOTOGRAFICHE PER LA CASA FUNZIONI STAMPANTE PIXMA iP2600 Risoluzione di stampa Fino a 4.800² x 1.200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e cartuccia FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 55 secondi (standard) Fino a 22ppm (max.), 13,3ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 17ppm (max.), 7,8 ppm (standard) Cartuccia FINE - PG-37, CL-38 (Opzionale - PG-40, CL-41) Nero: 215 pagine (PG-37), 327 pagine (PG-407)5 Nero: 1215 foto* (PG-37), 2110 foto* (PG-40)6* Durata supplementare presunta Colore: 206 pagine (CL-38), 303 pagine (CL-41)5 Colore: 79 foto (CL-38), 112 foto (CL-41)6 Vedi tabella compatibilità a pagina 21 Motore di stampa Velocità per stampa fotografica di qualità professionale Velocità di stampa monocromatica Velocità di stampa a colori Configurazione cartucce inchiostro Durata serbatoio inchiostro nero Durata serbatoio inchiostro colore Tipo di supporto di stampa Alimentazione supporti di stampa Formato supporti di stampa Grammatura supporti di stampa Stampa fronte-retro Stampa senza bordi Interfaccia fotocamera e connettività Stampa diretta da scheda di memoria Funzioni driver PIXMA iP1900 Fino a 4800[1] x 1200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e cartucce FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 55 secondi (standard) Fino a 21ppm (max.), 13ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 17ppm (max.), 7,7 ppm (standard) Cartuccia FINE - PG-37, CL-38 (Opzionale - PG-40, CL-41) Nero: 215 pagine (PG-37), 327 pagine (PG-407)³ Nero 1215 foto (PG-37), 2110 foto* (PG-40)4 * Durata supplementare presunta Colore 206 pagine (CL-38), 303 pagine (CL-41)³ Colore 79 foto (CL-38), 112 foto (CL-41)4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro II (PR-201), Photo Paper Plus Glossy II (PP-201), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper "Everyday Use" (GP-501), Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS-101) Alimentatore carta: max. 100 fogli Alimentatore carta: max. 100 fogli Alimentatore carta: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), Alimentatore carta: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 10 x 18cm (Wide), 13 x 18cm, 20 x 25cm, Carta di credito (54 x 86mm) 10 x 15cm, 13 x 18cm, 20 x 25cm Alimentatore carta: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 273 g/ Alimentatore carta: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 260 g/ m². m². Disponibile manualmente usando carta Photo Paper Plus Double Sided, Super White Disponibile manualmente usando carta comune nei formati Paper o carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm A4, B5, A5, Letter & 13 x 18cm (solo Windows) (solo Windows) Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 18cm, 10 x 15cm & Carta di credito) – – Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Mac: Photo Optimizer PRO, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm) USB 2.08 Windows Vista/Windows XP SP2/Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.2.8 – v.10.5 Windows: PC: Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II 300 MHz con processori compatibili / 128 MB di RAM / 400 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 800 x 600 Mac: Mac OS x v.10.5 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G4 (867 MHz o più veloce) / 512 MB di RAM / 450 MB di spazio su disco fisso* / unità CD-ROM / Display 800 x 600 Mac OS x v.10.4 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G3 / 256 MB di RAM / 450 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 800 x 600 Mac OS x v.10.3.9 / Safari / Processore Intel®, PowerPC G3 / 128 MB di RAM / 450 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display 800 x 600 Windows: Easy-PhotoPrint EX Mac: Easy-PhotoPrint EX USB (Porta B) Windows Vista™ (32bit, 64bit) / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.5 Windows: PC: Windows Vista™, XP, 2000 Professional / Internet Explorer 6.0 / unità CDROM / Display SVGA 800 x 600 Mac OS x v.10.3.9, v.10.4,v.10.5 / Safari / unità CD-ROM / Display XGA 1024 x 768 442 x 253 x 142mm Ambiente operativo: 5° - 35°C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa: Ca. 43dB(A) nel modo massima qualità 442 x 237 x 152mm Ambiente operativo: 5°- 35°C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa: Ca. 44 dB(A) Per la stampa del modello ISO/JIS-SCID N2 su carta 10x15cm Photo Paper Plus Glossy II usando le impostazioni predefinite Ca. 3,3kg AC 100-240V, 50/60Hz Standby: Ca. 1,0W Spenta: Ca. 0,6W Stampa: 8,0W¹² Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid Photo INTERFACCIA PC E SOFTWARE Tipo interfaccia - PC Sistemi operativi supportati Requisiti minimi di sistema Software in dotazione Windows: Easy-PhotoPrint EX, Mac: Easy-PhotoPrint EX SPECIFICHE GENERALI Dimensioni (L x P x A) Gamma temperatura Umidità Livelli rumore acustico Peso Alimentazione Consumo elettrico Ca. 3,7kg AC 100 – 240V, 50/60Hz Standby: Ca. 1W Spenta: ca. 0,6 W, Stampa: 7,0W¹² Vedi note a pagina 34 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd32 32 25-9-2008 14:06:30 Tabella specifiche Stampanti portatili PIXMA STAMPANTI PORTATILI PIXMA iP100 PIXMA iP100 con batteria Fino a 9600¹ x 2400 dpi Inkjet a 5 inchiostri con microugelli da 1pl minimo e testina di stampa FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 50 secondi (standard) Fino a 20ppm (max.), 15,6ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 14ppm (max.), 11,2ppm (standard) Cartuccia - PGI-35 Nero, CLI-36 Colore Nero: 191 pagine, Colore: 249 pagine³ Nero: 2080 foto*, Colore: 111 foto4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro (PR-101), Photo Paper Plus Glossy (PP-101\PP-201), Photo Paper Plus Double Sided (PP-101D), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper (GP-401), Glossy Photo Paper "Everyday Use" (GP-501), Matte Photo Paper (MP101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS101), Super White Paper (SW-201) Alimentatore carta: max. 50 fogli Alimentatore carta: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 10x18cm (wide), 20x25cm, Carta di credito (54 x 86mm) Alimentatore carta: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 273 g/ m². Disponibile manualmente usando carta Photo Paper Plus Double Sided, Super White Paper o carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Sì (A4, 13 x 18cm, 10 x 15cm & Carta di credito) Fino a 9600¹ x 2400 dpi Inkjet a 5 inchiostri con microugelli da 1pl minimo e testina di stampa FINE Senza bordi 10 x 15cm: ca. 50 secondi (standard) Fino a 20ppm (max.), 15,6ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 14ppm (max.), 11,2ppm (standard) Cartuccia - PGI-35 Nero, CLI-36 Colore Nero: 191 pagine, Colore: 249 pagine³ Nero: 2080 foto*, Colore: 111 foto4 Carta comune, Buste, Photo Paper Pro (PR-101), Photo Paper Plus Glossy (PP-101\PP-201), Photo Paper Plus Double Sided (PP-101D), Photo Paper Plus Semi-gloss (SG-201), Glossy Photo Paper (GP-401), Glossy Photo Paper "Everyday Use" (GP-501), Matte Photo Paper (MP101), High Resolution Paper (HR-101N), Trasferibili per T-shirt (TR-301), Photo Stickers (PS101), Super White Paper (SW-201) Alimentatore carta: max. 50 fogli Alimentatore carta: A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 10 x 15cm, 13 x 18cm, 10x18cm (wide), 20x25cm, Carta di credito (54 x 86mm) Alimentatore carta: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 273 g/ m². Disponibile manualmente usando carta Photo Paper Plus Double Sided, Super White Paper o carta comune nei formati A4, B5, A5, Letter e 13 x 18cm (solo Windows) Sì (A4, 13 x 18cm, 10 x 15cm & Carta di credito) USB 2.0 Hi-Speed¹¹ IrDA IR v1.4Bluetooth v2.0: Velocità max. 1.44Mbps (opzionale, HCRP)7 (con unità Bluetooth BU-30 opzionale). Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge IrDA IR v1.4 (solo JPEG/PNG)Bluetooth v2.0: Velocità max. 1.44Mbps (opzionale, solo JPEG/PNG, OPP, BIP. BPP)5 (con unità Bluetooth BU-30 opzionale).Porta stampa diretta: PictBridge USB 2.0 Hi-Speed¹¹ IrDA IR v1.4Bluetooth v2.0: Velocità max. 1.44Mbps (opzionale, HCRP)7 (con unità Bluetooth BU-30 opzionale). Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge IrDA IR v1.4 (solo JPEG/PNG)Bluetooth v2.0: Velocità max. 1.44Mbps (opzionale, solo JPEG/PNG, OPP, BIP. BPP)5 (con unità Bluetooth BU-30 opzionale).Porta stampa diretta: PictBridge Windows Vista / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.4 - v.10.5 Windows® Vista™, XP, 2000 / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II 300 MHz con processori compatibili / 128 MB di RAM / 800 MB di spazio su disco fisso / unità CDROM / Display XGA 1024 x 768 Mac OS x v.10.5 / Processore Intel®, PowerPC G4 / 512 MB di RAM Mac OS x v.10.4 / Processore Intel®, PowerPC G3 / 256 MB di RAM Mac OS x v.10.3.9 / PowerPC G3 / 128 MB di RAM Safari / 650 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display XGA 1024 x 768 Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Mac: Photo Optimizer PRO, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Windows Vista / Windows XP SP2 / Windows 2000 Professional SP4 Mac OS x v.10.3.9 - v.10.4 - v.10.5 Windows® Vista™, XP, 2000 / Internet Explorer 6.0 / Pentium® II 300 MHz con processori compatibili / 128 MB di RAM / 800 MB di spazio su disco fisso / unità CDROM / Display XGA 1024 x 768 Mac OS x v.10.5 / Processore Intel®, PowerPC G4 / 512 MB di RAM Mac OS x v.10.4 / Processore Intel®, PowerPC G3 / 256 MB di RAM Mac OS x v.10.3.9 / PowerPC G3 / 128 MB di RAM Safari / 650 MB di spazio su disco fisso / unità CD-ROM / Display XGA 1024 x 768 Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Mac: Photo Optimizer PRO, Photo Noise Reduction, Vivid Photo AC: 100-240V, 50/60Hz Adattatore per auto (opzionale): PU-200U, Tensione di ingresso 12-24V DC (massa negativa) Batteria e attacco LK-62 agli ioni di litio Standby: 1,5 W Spenta: Ca. 0,4 W Stampa: ca. 9 W¹² Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa: Ca. 38,5dB(A) nel modo massima qualità 322 x 185 x 61,7mm Ca. 2,0kg Unità Bluetooth® BU-30, Batteria ricaricabile e attacco LK-62, Unità di alimentazione per auto PU-200U AC: 100-240V, 50/60Hz Adattatore per auto (opzionale): PU-200U, Tensione di ingresso 12-24V DC (massa negativa) Batteria e attacco LK-62 agli ioni di litio Standby: 1,5 W Spenta: ca. 0,4 W, Stampa: ca. 9 W¹² Ambiente operativo: 5° - 35° C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa: Ca. 38,5dB(A) nel modo massima qualità 322 x 185 x 61,7mm Ca. 2,0kg Forniti in dotazione: Batteria ricaricabile e attacco LK-62 Accessori opzionali: Unità Bluetooth® BU-30, Unità di alimentazione per auto Unit PU-200U FUNZIONI STAMPANTE Risoluzione di stampa Motore di stampa Velocità per stampa fotografica di qualità professionale Velocità di stampa monocromatica Velocità di stampa a colori Configurazione cartucce inchiostro Durata cartuccia inchiostro Tipo di supporto di stampa Alimentazione supporti di stampa Formato supporti di stampa Grammatura supporti di stampa Stampa fronte-retro Stampa senza bordi INTERFACCIA E CONNETTIVITÀ Tipo interfaccia - PC Tipo interfaccia - Fotocamera Tipo interfaccia - Cellulare / PDA DRIVER E SOFTWARE Sistemi operativi supportati Requisiti minimi di sistema Funzioni driver Software in dotazione SPECIFICHE GENERALI Alimentazione Consumo Gamma temperatura Umidità Livelli rumore acustico Dimensioni (L x P x A) Peso Opzioni Vedi note a pagina 34 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd33 33 25-9-2008 14:06:31 Tabella specifiche Stampanti fotografiche professionali PIXMA STAMPANTI FOTOGRAFICHE PROFESSIONALI FUNZIONI STAMPANTE PIXMA Pro9500 PIXMA Pro9000 Risoluzione di stampa Fino a 4800² x 2400 dpi Inkjet a 10 inchiostri con microugelli da 3pl minimo e testina di stampa FINE A3+: ca. 237 secondi (standard)8 Fino a 9ppm (max.), 2,0ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 8ppm (max.), 1,7 ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 10 serbatoi inchiostro separati (PGI-9PBK, PGI-9MBK, PGI-9GY, PGI-9C, PGI-9M, PGI-9Y, PGI-9PC, PGI-9PM, PGI-9R, PGI-9G) Vedi tabella compatibilità a pagina 21 Fino a 4800² x 2400 dpi Inkjet a 8 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e testina di stampa FINE A3+: ca. 83 secondi (standard)8 Fino a 16ppm (max.), 4,7ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 15ppm (max.), 4,4 ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 8 serbatoi inchiostro separati (CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y, CLI-8PC, CLI-8PM, CLI-8R, CLI-8G) Vedi tabella compatibilità a pagina 21 Alimentatore carta: max. 150 fogli, Alimentatore frontale: 1 foglio Vassoio DVD/CD: 1 DVD o CD stampabile Alimentatore carta: A3+, A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal, 25 x 30cm (10 x 12 in), 20 x 25cm (8 x 10 in), 13 x 18cm, 10 x 15cm Alimentatore frontale: 36 x 43cm (14 x 17 in) e come indicato sopra Alimentatore carta: max. 150 fogli, Alimentatore frontale: 1 foglio Vassoio DVD/CD: 1 DVD o CD stampabile Alimentatore carta: A3+, A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal, 25 x 30cm (10 x 12 in), 20 x 25cm (8 x 10 in), 13 x 18cm, 10 x 15cm Alimentatore frontale: 36 x 43cm (14 x 17 in) e come indicato sopra Alimentatore carta: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 270 g/m² Alimentatore frontale: Spessore fino a 1,2mm Disponibile di serie Disponibile manualmente usando carta Super White Paper o carta comune nei formati A3+, A3, A4, B5, A5 & Letter (solo Windows) Sì (A3+, A3, A4, 36 x 43cm, 25 x 30cm, 20 x 25cm, 13 x 18cm, & 10 x 15cm) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge Alimentatore carta: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 270 g/m² Alimentatore frontale: Spessore fino a 1,2mm Disponibile di serie Disponibile manualmente usando carta Super White Paper o carta comune nei formati A3+, A3, A4, B5, A5 & Letter (solo Windows) Sì (A3+, A3, A4, 36 x 43cm, 25 x 30cm, 20 x 25cm, 13 x 18cm, & 10 x 15cm) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Mac: Photo Optimizer PRO, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Mac: Photo Optimizer PRO, Photo Noise Reduction, Vivid Photo USB 2.0 Hi-Speed¹¹ Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista/Windows XP SP1, SP2/Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4 Mac OS x v.10.2.8 – v.10.5 USB 2.0 Hi-Speed¹¹ Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista/Windows XP SP1, SP2/Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4 Mac OS x v.10.2.8 – v.10.5 Requisiti minimi di sistema WindowsVista, XP, 2000 Professional/Internet Explorer 6.0/Pentium®II 300 MHz, con processori compatibili/256 MB di RAM/500 MB di spazio su disco fisso/ unità CD-ROM/Display SVGA 800 x 600 Mac OS x v.10.5/Safari/Processore Intel®, PowerPC G4/256 MB di RAM/ 250 MB di spazio su disco fisso/unità CD-ROM/Display SVGA 800 x 600 Mac OS x v.10.2.8 – v.10.3/Safari/PowerPC G4/256 MB di RAM/ 250 MB di spazio su disco fisso/unità CD-ROM/Display SVGA 800 x 600 WindowsVista, XP, 2000 Professional/Internet Explorer 5,0/Pentium®II 300 MHz con processori compatibili¹5/128 MB di RAM/200 MB di spazio su disco fisso/ unità CD-ROM/Display 800 x 600 Mac OS x v.10.5/Safari/Processore Intel®, PowerPC G3/256 MB di RAM/ 250 MB di spazio su disco fisso/unità CD-ROM/Display 800 x 600, Migliaia di colori Mac OS x v.10.2.8 – v.10.3/Safari/PowerPC G3/128 MB di RAM/ 200 MB di spazio su disco fisso/unità CD-ROM/Display 800 x 600, Migliaia di colori Software in dotazione Windows: Easy-PhotoPrint Pro, Easy-PhotoPrint, Easy-LayoutPrint, CD-LabelPrint Mac: Easy-PhotoPrint Pro, Easy-PhotoPrint, Easy-LayoutPrint, CD-LabelPrint Windows: Easy-PhotoPrint Pro, Easy-PhotoPrint, Easy-WebPrint (Windows XP/2000 con Internet Explorer 5.0-6.x), CD-LabelPrint, PhotoRecord (Windows XP/2000) Mac: EasyPhotoPrint Pro, Easy-PhotoPrint, CD-LabelPrint 660 x 354 x 191mm Ambiente operativo: 5° - 35°C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) 660 x 354 x 191mm Ambiente operativo: 5° - 35°C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa: Ca. 36dB(A) nel modo massima qualità Ca. 15,4kg AC 100 – 240V, 50/60Hz Standby: Ca. 1,8W Spenta: Ca. 1,0W Stampa: Ca. 20,0W Stampa: Ca. 39dB(A) nel modo massima qualità Ca. 14,0kg AC 100 – 240V, 50/60Hz Standby: Ca. 1,8W Spenta: Ca. 1,0W Stampa: Ca. 20,0W Motore di stampa Velocità per stampa fotografica di qualità professionale Velocità di stampa monocromatica Velocità di stampa a colori Configurazione cartucce inchiostro Tipo di supporto di stampa Alimentazione supporti di stampa Formato supporti di stampa Grammatura supporti di stampa Stampa su DVD/CD Stampa fronte-retro Stampa senza bordi Interfaccia fotocamera e connettività Funzioni driver INTERFACCIA E SOFTWARE Tipo interfaccia - PC Tipo interfaccia - Cellulare / PDA Sistemi operativi supportati SPECIFICHE GENERALI Dimensioni (L x P x A) Gamma temperatura Umidità Livelli rumore acustico Peso Alimentazione Consumo Clausole standard a Tutte le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. b Le velocità di stampa di qualità professionale di una foto 10 x 15 cm senza bordi si basano sull'impostazione Standard del driver usando ISO/JIS-SCID N2 su supporto Photo Paper Plus Glossy II Canon . c La velocità di stampa (ppm) si basa sull'impostazione della velocità più elevata usando i modelli standard Canon su carta comune. La velocità di stampa fotografica si basa sull'impostazione predefinita usando “ISO/JIS-SCID N2” su carta Photo Paper Plus Glossy II 10 x 15cm. d Velocità di stampa misurata dal momento in cui la prima pagina viene prelevata dalla stampante. Può variare in base ad una serie di fattori. La velocità di stampa non include il tempo di elaborazione dei dati sul computer host. e La velocità di copia (cpm) si basa su un modello standard Canon, in modalità Fast, con carta comune. La velocità di copia può variare in base ad una serie di fattori che includono la complessità del documento e la modalità di copiatura. f La durata dell'inchiostro può variare in funzione dei testi/foto stampati, dei software usati, delle modalità di stampa e del tipo di carta. Per informazioni sulla durata vedere www.canoneurope.com/ink/yield. g Tutti i nomi di società e dei prodotti sono marchi delle rispettive società. h Microsoft, Windows e il logo Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altre nazioni. i Per ulteriori informazioni sul sistema ChromaLife100+, visitare il sito www.canon.it/Chromalife100 Note 1. Le gocce d'inchiostro possono essere collocate con un passo minimo di 1/9600 di pollice 2. Le gocce d'inchiostro possono essere collocate con un passo minimo di 1/4800 di pollice 3. Valore di durata dichiarato in conformità con ISO/IEC 24711. Valori ottenuti in stampa continua PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd34 34 4. Stampando continuamente foto standard Canon formato 10 x 15 cm su carta Photo Paper Plus Glossy II con impostazioni predefinite usando il driver di stampa Windows Vista in modalità senza bordi e Windows Vista Home Premium Photo Gallery. Valore di durata dichiarato in base ai metodi standard Canon riferiti a ISO/IEC 24711. 5. Stampa di un documento a colori ISO/IEC 24712:2006. Valore di durata dichiarato in conformità con ISO/IEC 24711:2006. Valori ottenuti in modalità di stampa continua. 6. Stampando continuamente foto standard Canon formato 10 x 15 cm su carta Photo Paper Plus Glossy con impostazioni predefinite di Photo Paper Plus Glossy usando il driver di stampa Windows Vista in modalità senza bordi e Windows Vista Home Premium Photo Gallery. Valore di durata dichiarato in base ai metodi standard Canon riferiti a ISO/IEC 24711:2006. 7. Usando l'adattatore consigliato (non fornito). 8. Stampando una foto ISO/JIS-SCID N2 (a colori) 28 x 36cm (11 x 14 in) in formato A3+ usando carta Photo Paper Plus Semi-Glossy per PIXMA Pro9500 e Photo Paper Pro per PIXMA Pro 9000. Stampando continuamente con le impostazioni predefinite e usando il driver di stampa Windows XP e Photoshop CS. 9. La velocità di trasmissione effettiva può variare in funzione della complessità del documento, delle impostazioni del fax ricevente e delle condizioni della linea. 10. La velocità di copia si basa sulla copiatura del documento “”ISO/IEC 24712:2006 - Newsletter”” (dati digitali stampati con sistema offset) su carta comune, usando le impostazioni predefinite. 11.Il funzionamento può essere garantito solo su PC con porta USB o USB 2.0 Hi-Speed incorporata e Windows Vista, Windows XP, Windows 2000 preinstallati. 12.Stampando il modello ISO/JIS-SCID N2 con bordi su carta comune A4 con impostazioni predefinite. 13.Copiando il modello ISO/JIS-SCID N2 (stampato da una stampante inkjet) su carta comune A4 con impostazioni predefinite. 14.Energia massima assorbita durante la copiatura del modello ISO/JIS-SCID N2 (stampato da una stampante inkjet) su carta comune A4 nel modo Fast. 15.Prestazioni USB 2.0 Hi-Speed garantite solo con Premium(R) III comprendente processori compatibili (Celeron(R) 566 MHz), Windows 2000 Professional SP4/Power PC G4 (processore Intel). 25-9-2008 14:06:32 Tabella delle specifiche Stampanti A3+ Business PIXMA STAMPANTI A3+ BUSINESS FUNZIONI STAMPANTE PIXMA iX5000 PIXMA iX4000 Risoluzione di stampa Fino a 4800² x 1200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e testina di stampa FINE A3+: ca. 166 secondi (standard)8 Fino a 25ppm (max.), 12,2ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 17ppm (max.), 9,5 ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 4 inchiostri separati (PGI-5BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y) Vedi tabella compatibilità a pagina 21 Alimentatore carta: max. 150 fogli Alimentatore carta: A3+, A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 25 x 30cm (10 x 12 in), 20 x 25cm (8 x 10 in), 13 x 18cm, 10 x 15cm, Carta di credito (54 x 86mm) Alimentatore carta: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 273 g/ m². Disponibile manualmente usando carta Photo Paper Plus Double Sided, Super White Paper o carta comune nei formati A3+, A3, A4, B5, A5, Letter & 13 x 18cm Sì (A3+, A3, A4, 25 x 30cm, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm e Carta di credito) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge Fino a 4800² x 1200 dpi Inkjet a 4 inchiostri con microugelli da 2pl minimo e testina di stampa FINE A3+: ca. 166 secondi (standard)8 Fino a 18ppm (max.), 11,3ppm (standard) Testo e grafica: Fino a 14ppm (max.), 8,9 ppm (standard) Tecnologia Single Ink: 4 inchiostri separati (PGI-5BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y) Vedi tabella compatibilità a pagina 21 Alimentatore carta: max. 150 fogli Alimentatore carta: A3+, A3, B4, A4, B5, A5, Letter, Legal, Buste (formato DL o Commercial 10), 25 x 30cm (10 x 12 in), 20 x 25cm (8 x 10 in), 13 x 18cm, 10 x 15cm, Carta di credito (54 x 86mm) Alimentatore carta: da 64 a 105 g/m² e supporti speciali Canon supportati fino a 273 g/ m². Disponibile manualmente usando carta Photo Paper Plus Double Sided, Super White Paper o carta comune nei formati A3+, A3, A4, B5, A5, Letter & 13 x 18cm Sì (A3+, A3, A4, 25 x 30cm, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 15cm e Carta di credito) Porta per stampa diretta: Stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali compatibili con la tecnologia PictBridge Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Mac: Photo Optimizer PRO, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Windows: Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Photo Noise Reduction, Vivid Photo Mac: Photo Optimizer PRO, Photo Noise Reduction, Vivid Photo USB 2.0 Hi-Speed¹¹ Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista/Windows XP SP1, SP2/Windows 2000 Professional P2,SP3, SP4/ Windows ME/Windows 98, 98 SE Mac OS x v.10.2.1 – v.10.5 USB 2.0 Hi-Speed¹¹ Stampa fotografica meditante PictBridge Windows Vista/Windows XP SP1, SP2/Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4/ Windows ME/Windows 98, 98 SE Mac OS x v.10.2.1 – v.10.5 Windows: Easy-PhotoPrint, Easy-WebPrint (Windows XP/2000/ME/98 con Internet Explorer 5.0-6.x), PhotoRecord (Windows XP/2000/ME/98) Mac: Easy-PhotoPrint Windows: Easy-PhotoPrint, Easy-WebPrint (Windows XP/2000/ME/98 con Internet Explorer 5.0-6.x), PhotoRecord (Windows XP/2000/ME/98 Mac: Easy-PhotoPrint 601 x 317,6 x 193,2mm Ambiente operativo: 5° - 35°C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa: Ca. 37dB(A) nel modo massima qualità Ca. 9,3kg AC 100 – 240V, 50/60Hz Standby: Ca. 0,8W Spenta: ca. 0,5 W, Stampa: Ca. 17,0W 601 x 317,6 x 193,2mm Ambiente operativo: 5° - 35°C Umidità operativa: 10 - 90%RH (senza condensa) Stampa: Ca. 37dB(A) nel modo massima qualità Ca. 9,3kg AC 100 – 240V, 50/60Hz Standby: Ca. 0,8W Spenta: ca. 0,5 W, Stampa: Ca. 17,0W Motore di stampa Velocità per stampa fotografica di qualità professionale Velocità di stampa monocromatica Velocità di stampa a colori Configurazione cartucce inchiostro Tipo di supporto di stampa Alimentazione supporti di stampa Formato supporti di stampa Grammatura supporti di stampa Stampa fronte-retro Stampa senza bordi Interfaccia fotocamera e connettività Funzioni driver INTERFACCIA E SOFTWARE Tipo interfaccia - PC Tipo interfaccia - Cellulare / PDA Sistemi operativi supportati Software in dotazione SPECIFICHE GENERALI Dimensioni (L x P x A) Gamma temperatura Umidità Livelli rumore acustico Peso Alimentazione Consumo Guida ai simboli Analizza una fotografia e applica automaticamente le correzioni ottimali per il tipo di immagine identificato. Sistema Canon nato dalla combinazione di inchiostri dedicati, testine di stampa FINE e carte fotografiche originali, per la produzione di foto che mantengono inalterata la loro bellezza per 100 anni. La dimensione delle gocce d'inchiostro proiettate dai microugelli durante la stampa. Adattatore per pellicole che consente di acquisire fino a 6 negativi 35 mm o 4 diapositive montate. Il sistema Single Ink utilizza serbatoi d'inchiostro sostituibili singolarmente, per ridurre gli sprechi. Risoluzione massima di stampa espressa in dpi (punti per pollice), che identifica la qualità di stampa garantita dal sistema. Modelli con due vassoi carta che consentono di caricare contemporaneamente due tipi di supporti: carta fotografica e carta comune. Modelli con Alimentatore automatico di documenti, per la gestione di originali fronte-retro. La connettività LAN Ethernet consente la condivisione della stampante su una rete cablata. Modem FAX incluso. Le testine di stampa FINE (Full-photolitho graphy Inkjet Nozzle Engineering) utilizzano microugelli per proiettare microscopiche gocce d'inchiostro con estrema precisione. LUCIA è un inchiostro pigmentato sviluppato da Canon che migliora la densità cromatica, la stabilità e la durata delle immagini e la compatibilità con i supporti di stampa. Consente di navigare in modo rapido e intuitivo all'interno dei menu e di visualizzare le immagini sul display TFT. Quick Start consente di utilizzare la stampante fotografica e il multifunzione pochi secondi dopo l'accensione. Wi-Fi consente di stampare e acquisire documenti/foto su una rete wireless. Le Cartucce FINE racchiudono l'inchiostro e la testina di stampa in un'unica unità così da garantire una sostituzione rapida e velocità di stampa elevate. Le fotografie digitali possono essere stampate in modo facile e veloce inserendo le schede di memoria nell'apposito alloggiamento sulla stampante. Vassoio integrato e software per la stampa diretta di alta qualità su DVD/CD. La tecnologia Pigment Reaction (PgR) riveste la carta comune con un sottile strato di inchiostro trasparente per garantire la massima qualità di stampa di testo, grafica e foto su carta comune. Riduce i passaggi richiesti per l'acquisizione di un documento ad un semplice clic, selezionando automaticamente le impostazioni ottimali e salvando l'immagine nel formato file corretto. Vedi note a pagina 34 PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd35 35 25-9-2008 14:06:36 Canon Inc www.canon.com Canon Europa NV www.canon-europe.com Italian Edition 0127W597 © Canon Europa N.V., 2008 (0908) PIXMA Range Bro2H08 Italian.indd36 36 Canon Italia S.p.A. Consumer Imaging Marketing Via Milano, 8 20097 San Donato Milanese (MI) Tel. 02/8248.1 Fax 02/8248 4600 www.canon.it Pronto Canon Tel. 02/8249 2000 (BJC Printer) © 1986 Panda symbol WWF ® WWF Registered Trademark 25-9-2008 14:06:36